[疏]正義曰︰此篇論天下無道，禮壞樂崩，君子仁人或去或死，否則隱淪岩野，周流四方，因記周公戒魯公之語，四乳生八士之名。以前篇言群小在位，則必致仁人失所，故以此篇次之。
微子去之，箕子為之奴，比干諫而死。（馬曰︰“微、箕，二國名。子，爵也。微子，紂之庶兄。箕子、比干，紂之諸父。微子見紂無道，早去之。箕子佯狂為奴，比干以諫見殺。”）孔子曰︰“殷有三仁焉。”（仁者愛人。三人行異而同稱仁，以其俱在憂亂寧民。）
[疏]“微子”至“仁焉”。○正義曰︰此章論殷有三仁，志同行異也。“微子去之，箕子為之奴，比干諫而死”者，微子，紂之庶兄。箕子、比干、紂之諸父。見紂無道，微子去之，箕子佯狂為奴，比干以諫見殺。“孔子曰︰殷有三仁焉”者，愛人謂之仁。三人所行異而同稱仁，以其俱在憂亂寧民也。○注“馬曰”至“見殺”。○正義曰︰雲“微、箕，二國名。子，爵也”者，孔安國雲︰“微，圻內國名，子爵，為紂卿士，去無道。”鄭玄以為微與箕俱在圻內，孔雖不言箕，亦當在圻內。王肅雲︰“微，國名，子爵，入為王卿士。”肅意蓋以微為圻外，故言入也。微子名啟，《世家》作開，闢漢景帝名也。“微子，紂之庶兄。箕子、比干，紂之諸父”者，啟與其弟仲衍皆紂之同母庶兄也。《呂氏春秋 仲冬紀》雲︰“紂之母生微子啟與仲衍，其時尤尚為妾。改而為妻，後生紂。紂之父欲立微子啟為太子，太史據法而爭曰︰‘有妻之子，不可立妾之子。’故立紂為後。”遍檢書傳，不見箕子之名。惟司馬彪注《莊子》雲︰“箕子，名胥餘。”不知出何書也。《家語》曰“比干于紂，親則諸父”，知比干是紂之諸父耳。箕子則無文。《宋世家》雲︰“箕子者，紂之親戚也。”言親戚，不知為父為兄也。鄭玄、王肅皆以箕子為紂之諸父，服虔、杜預以為紂之庶兄，既無正文，各以意言之耳。雲“微子見紂無道，早去之。箕子佯狂為奴，比干以諫見殺”者，《尚書 微子篇》備有去殷之事。《本紀》雲︰“西伯既卒，周武王之東伐，至盟津。諸侯叛殷，會周者八百。諸侯皆曰︰‘紂可伐矣。’武王曰︰‘爾未知天命。’乃復歸。紂愈淫亂不止。微子數諫不听，乃與太師謀，遂去。比干曰︰‘為人臣者，不得不以死爭。’乃強諫紂。紂怒曰︰‘吾聞聖人心有七竅。’剖比干，觀其心。箕子懼，乃佯狂為奴，紂又囚之。”是也。
柳下惠為士師，（孔曰︰“士師，典獄之官。”）三黜。人曰︰“子未可以去乎？”曰︰“直道而事人，焉往而不三黜？（孔曰︰“苟直道以事人，所至之國俱當復三黜。”）枉道而事人，何必去父母之邦？”
[疏]“柳下”至“之邦”。○正義曰︰此一章論柳下惠之行也。“柳下惠為士師”者，士師，典獄之官也。“三黜”者，時柳下惠為魯典獄之官，任其直道，群邪丑直，故三被黜退。“人曰︰子未可以去乎”者，或人謂柳下惠曰︰吾子數被黜辱，未可以去離魯乎？“曰︰直道而事人，焉往而不三黜？枉道而事人，何必去父母之邦”者，答或人不去之意也。焉，何也。枉，曲也。時世皆邪，已用直道以事於人，則何往而不三黜乎？言苟直道以事人，所至之國俱當復三黜。若舍其直道，而曲以事人，則在魯亦不見黜，何必去父母所居之國也？○注“士師，典獄之官”。○正義曰︰士師，即《周禮》司寇之屬，有士師、卿士，皆以士為官名。鄭玄雲︰“士，察也，主察獄訟之事。”是士師為典獄之官也。
齊景公待孔子曰︰“若季氏，則吾不能，以季、孟之間待之。”（孔曰︰“魯三卿，季氏為上卿，最貴；孟氏為下卿，不用事。言待之以二者之間。”）曰︰“吾老矣，不能用也。”孔子行。（以聖道難成，故雲吾老不能用。）
[疏]“齊景”至“子行”。正義曰︰此章言孔子失所也。“齊景公待孔子”者，待，遇也，謂以祿位接過孔子也。“曰︰若季氏，則吾不能，以季、孟之間待之”者，魯三卿，季氏為上卿，最貴；孟氏為下卿，不用事。景公言，我待孔子以上卿之位，若魯季氏，則不能，以其有田氏專政故也。又不可使其位卑，若魯孟氏。故欲待之以季、孟二者之間。“曰︰吾老矣，不能用也”者，時景公為臣下所制，雖說孔子之道，而終不能用，故 剖サ濫殉桑吾老不能用也。“孔子行”者，去齊而歸魯也。○注“以聖道難成，故雲吾老不能用”。○正義曰︰案《世家》雲︰“魯昭公奔齊。頃之，魯亂。孔子悶搿＞骯數問政。景公說，將以尼田封孔子。晏嬰諫而止之。異曰，景公止孔子曰︰‘奉子以季氏，吾不能。以季、孟之間待之。’齊大夫欲害孔子，孔子聞之。景公曰︰‘吾老矣，弗能用也。’孔子遂行，反乎魯。”是其事也。
齊人歸女樂，季桓子受之，三日不朝，孔子行。（孔曰︰“桓子，季孫斯也，使定公受齊之女樂，君臣相與觀之，廢朝禮三日。”）
[疏]“齊人歸女樂，季桓子受之，三日不朝，孔子行”。○正義曰︰此章言孔子去無道也。桓子，季孫斯也，使定公受齊之女樂，君臣相與觀之，廢朝禮三日，孔子遂行也。案《世家》︰“定公十四年，孔子年五十六，由大司寇行攝相事。於是誅魯大夫亂政者少正卯。與聞國政三月，粥羔豚者弗飾賈；男女行者別於涂；涂不拾遺；四方之客至乎邑者，不求有司，皆予之以歸。齊人聞之而懼，曰︰‘孔子為政必霸，霸則吾地近焉，我之為先並矣。盍致地？’犁Θ︰‘請先嘗沮之，沮之而不可則致地，庸遲乎？’於是選齊國中女子好者八十人，皆衣文衣而舞《康樂》，文馬三十駟，遺魯君。陳女樂文馬於魯城南高門外。季桓子微服往觀再三，將受，乃語魯君為周道游，往觀終日，怠於政事。子路曰︰‘夫子可以行矣。’孔子曰︰‘魯今且郊，如致番乎大夫，則吾猶可以止。’桓子卒受齊女樂，三日不听政。郊，又不致番俎於大夫。孔子遂行，宿乎屯。而師己送，曰︰‘夫子則非罪。’孔子曰︰‘吾歌可夫？’歌曰︰‘彼婦人之口，可以出走；彼婦人之謁，可以死敗。蓋優哉游哉，維以卒歲。’師己反，桓子曰︰‘孔子亦何言？’師己以實告。桓子喟然嘆曰︰‘夫子罪我以群婢也夫！’孔子遂夢饋！
楚狂接輿歌而過孔子，（孔曰︰“接輿，楚人。佯狂而來歌，欲以感切孔子。”）曰︰“鳳兮鳳兮，何德之衰？（孔曰︰“比孔子於鳳鳥。鳳鳥待聖君乃見，非孔子周行求合，故曰衰。”）往者不可諫，（孔曰︰“已往所行，不可復諫止。”）來者猶可追。（孔曰︰“自今已來，可追自止，闢亂隱居。”）已而，已而，今之從政者殆而！”（孔曰︰“已而已而者，言世亂已甚，不可復治也。再言之者，傷之深也。”）孔子下，欲與之言。趨而闢之，不得與之言。（包曰︰“下，下車。”）
[疏]“楚狂”至“之言”。○正義曰︰此章記接輿佯狂感切孔子也。“楚狂接輿歌而過孔子”者，接輿，楚人，姓陸名通，字接輿也。昭王時，政令無常，乃被發佯狂，不仕，時人謂之楚狂也。時孔子貿，與接輿相遇，而接輿行歌從孔子邊過，欲感切孔子也。“曰︰鳳兮鳳兮，何德之衰？往者不可諫，來者猶可追。已而，已而，今之從政者殆而”者，此其歌辭也。知孔子有聖德，故比孔子於鳳。但鳳鳥待聖君乃見，今孔子周行求合諸國，而每不合，是鳳德之衰也。諫，止也。言已往所行者，不可復諫止也。自今已來，猶可追而自止。欲勸孔子闢亂隱居也。“已而，已而”者，言世亂已甚，不可復治也。再言之者，傷之深也。殆，危也。言今之從政者皆無德，自將危亡無日，故曰殆而。而皆語辭也。“孔子下，欲與之言”者，下，謂下車。孔子感其言，故下車，欲與語。“嵌闢之，不得與之言”者，牽謂疾行也。疾行以闢孔子，故孔子不得與之言也。
長沮、桀溺耦而耕，孔子過之，使子路問津焉。（鄭曰︰“長沮、桀溺，隱者也。耜廣五寸，二耜為耦。津，濟渡處。”）長沮曰︰“夫執輿者為誰？”子路曰︰“為孔丘。”曰︰“是魯孔丘與？”曰︰“是也。”曰︰“是知津矣。”（馬曰︰“言數周流，自知津處。”）問於桀溺。桀溺曰︰“子為誰？”曰︰“為仲由。”曰︰“是魯孔丘之徒與？”對曰︰“然。”曰︰“滔滔者天下皆是也，而誰以易之？（孔曰︰“滔滔，周流之貌。言當今天下治亂同，空舍此帽耍故曰誰以易之。”）且而與其從闢人之士也，豈若從闢世之士哉？”（士有闢人之法，有闢世之法。長沮、桀溺謂孔子為士，從闢人之法；已之為士，則從闢世之法。）芏不輟。（鄭曰︰“埽覆種也。輟，止也。覆種不止，不以津告。”）子路行以告。夫子憮然，（為其不達已意而便非己也。）曰︰“鳥獸不可與同群，（孔曰︰“隱於山林是同群。”）吾非斯人之徒與而誰與？（孔曰︰“吾自當與此天下人同群，安能去人從鳥獸居乎？”）天下有道，丘不與易也。”（言凡天下有道者，丘皆不與易也，己大而人小故也。）
[疏]“長沮”至“易也”。○正義曰︰此章記孔子周流，為隱者所譏也。“長沮、桀溺耦而耕，孔子過之，使子路問津焉”者，長沮、桀溺，隱者也。耜，耕器也。二耜為耦。津，濟渡之處也。長沮、桀溺並二耜而耕，孔子道行於旁過之，使子路往問濟渡之處也。“長沮曰︰夫執輿者為誰”者，執輿，謂執轡在車也。時子路為御，既使問津，孔子代之而執轡，故長沮見而問子路曰︰夫執轡者為誰人？“子路曰︰為孔丘”者，子路以其師名聞於天下，故舉師之姓名以答長沮也。“曰︰是魯孔丘與”者，長沮舊聞夫子之名，見子路之答，又恐非是，故復問之曰︰“是魯國之孔丘與？與是疑而未定之辭。“曰︰是也”者，子路言，是魯孔丘也。”曰︰是知津矣”者，長沮言，既是魯孔丘，是人數周流天下，自知津處，故乃不告。“問於桀溺”者，長沮不告津處，故子路復問桀溺。“桀溺曰︰子為誰”者，不識子路，故問之。“曰︰為仲由”者，子路稱姓名以答也。“曰︰是魯孔丘之徒與”者，桀溺舊聞魯孔丘之門徒有仲由，有恐非是，故復問之曰是與？“曰︰然”者，然尤是也。子路言已是魯孔丘之徒也。“曰︰滔滔者天下皆是也，而誰以易之”者，此譏孔子周流天下也。滔滔，周流之貌。言孔子何事滔滔然周流者乎？當今天下治亂同，皆是無道也，空舍此帽耍誰以易之為有道者也？“且而與其從闢人之士也，豈若從闢世之士哉”者，士有闢人、闢世之法，謂孔子從闢人之法，長沮、桀溺自謂從闢世之法。且而皆語辭，與猶等也。既言天下皆亂，無以易之，則賢者皆合隱闢。且等其隱闢，從闢人之法則有周流之勞，從闢世之法則有安逸之樂，意令孔子如已也。“芏不輟”者，埽覆種也。輟，止也。覆種不止，不以津告。“子路行以告”者，子路以長沮、桀溺之言告夫子。“夫子憮然”者，憮，失意貌。謂不達己意而便非己也。“曰︰鳥獸不可與同群”者，孔子言其不可隱居避世之意也。山林多鳥獸，不可與同群。若隱於山林，是同群也。“吾非斯人之徒與而誰與”者，與，謂相親與。我非天下人之徒眾相親與而更誰親與？言吾自當與此天下人同群，安能去人從鳥獸居乎？天下有道，丘不與易也”者，言凡天下有道者，我皆不與易也，為其己大而人小故也。○注“耜廣五寸，二耜為耦”。○正義曰︰此《周禮 考工記》文也。鄭注雲︰“古者耜一金，兩人並發之。今之耜歧頭兩金，象古之耦也。”《月令》雲︰“否珩輟！敝Ｗ 疲骸榜暾擼耒之金。”
子路從而後，遇丈人以杖荷弧＃ 曰︰“丈人，老人也。唬竹器。”）子路問曰︰“子見夫子乎？”丈人曰︰“四體不勤，五喜環鄭孰為夫子？”（包曰︰“丈人雲︰不勤勞四體，不分殖五希誰為夫子而索之邪？”）植其杖而芸。（孔曰︰“植，倚也。除草曰芸。”）子路拱而立。（未知所以答。）止子路宿，殺雞為黍而食之，見其二子焉。明日，子路行以告。子曰︰“隱者也。”使子路反見之。至，則行矣。（孔曰︰“子路反至其家，丈人出行不在。”）子路曰︰“不仕無義。（鄭曰︰“留言以語丈人之二子。”）長幼之節，不可廢也；君臣之義，如之何其廢之？（孔曰︰“言女知父子相養不可廢，反可廢君臣之義邪？”）欲炱瀋恚而亂大倫。（包曰︰“倫，道理也。”）君子之仕也，行其義也。道之不行，已知之矣。”（包曰︰“言君子之仕，所以行君臣之義，不必自己道得行。孔子道不見用，自已知之。”）
[疏]“子路”至“之矣”。○正義曰︰此章記隱者與子路相譏之語也。“子路從而後，遇丈人，以杖荷弧閉擼子路隨從夫子，行不相及而獨在後，逢老人以杖擔荷竹器。“子路問曰︰子見夫子乎”者，夫子，孔子也。“丈人曰︰四體不勤，五喜環鄭孰為夫子”者，丈人責子路雲︰“不勤勞四體，不分殖五希誰為夫子，而來問我求索之邪？”“植其杖而芸”者，植，倚立也。芸，除草也。丈人既責子路，至於田中，倚其荷恢杖而芸其苗。“子路拱而立”者，子路未知所以答，故隨至田中，拱手而立也。“止子路宿，殺雞為黍而食之，見其二子焉”者，丈人留子路宿，殺雞為黍而食之。丈人知子路賢，故又以二子見於子路也。“明日，子路行以告”者，既宿之明日，子路行去，遂及夫子，以丈人所言及雞、黍、見子之事△告之也。子曰︰“隱者，也。使子路反見之。至則行矣”者，夫子言，此丈人必賢人之隱者也。使子路反求見之，欲語以己道。子路反而至其家，則丈人出行不在也。“子路曰︰不仕無義”者，丈人既不在，留言以語丈人之二子，令其父還則述之。此下之言，皆孔子之意，言父子之道，天性也，君臣之義也，人性則皆當有之。若其不仕，是無君臣之義也。“長幼之節，不可廢也；君臣之義，如之何其廢之”者，言女知父子相養，是知長幼之節不可廢也，反可廢君臣之義而不仕濁世？欲清炱瀋恚則亂於君臣之義大道理也。“君子之仕也，行其義也。道之不行，已知之矣”者，言君子之仕，非苟利祿而已，所以行君臣之義，亦不必自己道得行。孔子道不見用，自已知之也。○注“唬竹器”。○正義曰︰《說文》作蓨，芸田器也。
逸民︰伯夷、叔齊、虞仲、夷逸、朱張、柳下惠、少連。（逸民者，節行超逸也。包曰︰“此七人皆逸民之賢者。”）子曰︰“不降其志，不辱其身，伯夷、叔齊與！”（鄭曰︰“言其直已之心，不入庸君之朝。”）謂“柳下惠、少連，降志辱身矣，言中倫，行中慮，其斯而已矣”。（孔曰︰“但能言應倫理，行應思慮，如此而已。”）謂“虞仲、夷逸，隱居放言，（包曰︰“放，置也。不復言世務。”）身中清，廢中權。（馬曰︰“清，純潔也。遭世亂，自廢棄以免患，合於權也。”）我則異於是，無可無不可”。（馬曰︰“亦不必進，亦不必退，唯義所在。”）
[疏]“逸民”至“不可”。○正義曰︰此章論逸民賢者之行也。“逸民︰伯夷、叔齊、虞仲、夷逸、朱張、柳下惠、少連”者，逸民，謂民之節行超逸者也。此七人皆逸民之賢者也。“子曰︰不降其志，不辱其身，伯夷、叔齊與”者，此下孔子論其逸民之行也。言其直己之心，不降志也，不入庸君之朝，不辱身也，惟伯夷、叔齊有此行也。“謂柳下惠、少連，降志辱身矣，言中倫，行中慮，其斯而已矣”者，又論此二人食祿亂朝，是降志辱身也。倫，理也。中倫中慮，但能言應倫理，行應思慮，如此而已。不以世務嬰心，故亦謂之逸民。“謂虞仲、夷逸，隱居放言，身中清，廢中權”者，放，置也。清，純潔也。權，反常合道也。孔子又論此二人隱Т退居，放置言語，不復言其世務，其身不仕濁世，應於純潔；遭世亂，自廢棄以免患，應於權也。“我則異於是，無可無不可”者，孔子言，我之所行，則與此逸民異，亦不必進，亦不必退，唯義所在，故曰無可無不可也。不論朱張之行者，王弼雲︰“朱張字子弓，荀卿以比孔子。”言其行與孔子同，故不論也。
大師摯悶耄亞飯干貿，（孔曰︰“亞，次也。次飯，樂師也。摯、干皆名。”）三飯繚貌蹋四飯缺們兀（包曰︰“三飯、四飯，樂章名，各異師。繚、缺皆名也。”）鼓方叔入於河，（包曰︰“鼓，擊鼓者。方叔，名。入，謂居其河內。”）播鞀武入於漢，（孔曰︰“播，搖也。武，名也。）少師陽、擊磬襄入於海。（孔曰︰“魯哀公時，禮壞樂崩，樂人皆去。陽，襄皆名。”）
[疏]“大師”至“於海”。○正義曰︰此章記魯哀公時，禮壞樂崩，樂人皆去也。“大師摯悶搿閉擼太師，樂官之長，名摯，去魯而悶胍病！把欠垢騷貿”者，亞，次也。天子諸侯每食奏樂，樂章各異，各有樂師。次飯樂師名干往楚，三飯樂師名繚往蔡，四飯樂師名缺往秦。“鼓方叔入於河”者，擊鼓者名方叔入於河內也。“播鞀武入於漢”者，播，搖也。鞀如鼓而小，有兩耳，持其柄搖之，旁耳還自擊。搖鞀鼓者名武入居於漢中也。“少師陽、擊磬襄入於海”者，陽、襄皆名，二人入居於海內也。
周公謂魯公（孔曰︰“魯公，周公之子伯禽，封於魯。”）曰︰“君子不施其親，（孔曰︰“施，易也。不以他人之親易已之親。”）不使大臣怨乎不以。（孔曰︰“以，用也。怨不見听用。”）故舊無大故，則不棄也。無求備於一人！”（孔曰︰“大故，謂惡逆之事。”）
[疏]“周公”至“故舊無大故，則不棄也。無求備於一人”。○正義曰︰此一章記周公戒魯公之語也。“周公謂魯公”者，魯公，周公之子伯禽，封於魯。將之國，周公戒之也。“曰︰君子不施其親”者，施，易也。言君子為國，不以他人之親易己之親，當行博愛廣敬也。“不使大臣怨乎不以”者，以，用也。既仕為大臣，則當听用之，不得令大臣怨不見听用。“故舊無大故，則不棄”者，大故，謂惡逆之事也。故舊朋友無此惡逆之事，則不有遺棄也。“無求備於一人”者，求，責也。任人當隨其才，無得責備於一人也。
周有八士︰伯達、伯適、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季隨、季健＃ 曰︰“周時四乳生八子，皆為顯士，故記之爾。”）
[疏]“周有八士︰伯達、伯適、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季隨、季健薄！鷲義曰︰此章記異也。周時有人四偏生子而乳之，每乳皆二子，凡八子，皆為顯士，故記之耳。鄭玄以為成王時。劉向、馬融皆以為宣王時。
