卷五 閼氏

    習鑿齒與謝安石書雲。匈奴名妾作閼氏。言可愛如煙支也。閼字于言反。想足下先作此讀書也。按史記及漢書謂單于正妻曰閼氏。猶中國言皇後爾。舊讀音焉氐。此蓋北翟之言。自有意義。未可得而詳也。若謂色象煙支便以立稱者。則單于之女謂之居次。復比何物。且閼氏妻號。非妾之名。未知習生何所憑據。自為解釋。