水經注卷三十九 �曊R水

類別︰子部 作者︰酈道元(北魏) 書名︰水經注

    【原文】

    �曊R水出豫章艾縣。

    《春秋左氏傳》曰︰吳公子慶忌諫夫差,不納,居于艾是也。王莽更名治翰。西過長沙羅縣西。

    羅子自枝江徙此,世猶謂之為羅侯也。�曊R水又西流,積而為陂,謂之町湖也。

    又西至累石山,入于湘水。

    累石山在北,亦謂之五木山,山方尖如五木狀,故俗人藉以名之。山在羅口北。�曊R水又在羅水南,流注于湘,謂之東町口者也。

    【譯文】

    �曊R水發源于豫章艾縣,

    《 春秋左氏傳》 說︰吳公子慶忌向夫差進諫,夫差不听,于是慶忌就住到艾去。王莽改名為治翰。

    往西流過長沙羅縣西邊,

    羅子從枝江遷移到這里,世人至今還把它稱為羅侯城。�曊R水又往西流,積水成為陂塘,叫町湖。

    又往西流到累石山,注人湘水。

    累石山在北,也叫五木山,山形方而尖,像是五顆骸子,所以俗人就用以作山名。山在羅口北邊。�曊R水又在羅水南邊,流注于湖水,匯流處叫東町口。


如果你對水經注有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《水經注》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。