【經】
十有八年春，白狄來。夏，晉人執衛行人石買。秋，齊師伐我北鄙。冬十月，公會晉侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子同圍齊。曹伯負芻卒于師。楚公子午帥師伐鄭。
【傳】
十八年春，白狄始來。
十八年春季，白狄第一次來魯國。
夏，晉人執衛行人石買于長子，執孫蒯于純留，為曹故也。
夏季，晉國人在長子拘捕了衛國的行人石買，在純留拘捕了孫蒯，這是為了曹國的緣故。
秋，齊侯伐我北鄙。中行獻子將伐齊，夢與厲公訟，弗勝，公以戈擊之，首隊于前，跪而戴之，奉之以走，見梗陽之巫皋。他日，見諸道，與之言，同。巫曰︰“今茲主必死，若有事于東方，則可以逞。”獻子許諾。
秋季，齊靈公進攻我國北部邊境。中行獻子準備進攻齊國，夢見和晉厲公爭訟，沒有勝訴。晉厲公用戈打他，腦袋在前面掉下來，跪下來安在脖子上，兩手捧著他的頭走路，見到梗陽的巫皋。過了幾天，在路上遇見巫皋，中行獻子和他談起做夢的情況，居然和巫皋夢見的相同。巫皋說︰“今年您一定要死，如果在東邊有戰事，那是可以如願的。”中行獻子答應了。
晉侯伐齊，將濟河。獻子以朱絲系玉二 (ju ,雙玉)，而禱曰︰“齊環怙恃其險，負其眾庶，棄好背盟，陵虐神主。曾臣彪將率諸侯以討焉，其官臣偃實先後之。苟捷有功，無作神羞，官臣偃無敢復濟。唯爾有神裁之！”沉玉而濟。
晉平公發兵進攻齊國，將要渡過黃河，中行獻子用朱絲系著兩對玉而禱告說︰“齊國的環靠著地形險要，仗著人多，丟棄好友違背盟誓，欺凌虐待百姓。陪臣彪將要率領諸侯去討伐，他的官臣偃在前後輔助，如果得到成功，不要使神靈羞恥，官臣偃不敢再次渡河。惟你神靈加以制裁。”把玉沉入黃河然後渡河。
冬十月，會于魯濟，尋𧁋\褐 裕 テ搿Ｆ牒鈑 釔揭 搗爛哦 刂 鎩Ｙ砩澄澇唬骸安荒 劍 縭叵鍘！備ヌ Ｖ詈鈧 棵叛桑 肴碩嗨饋７緞 癰嫖鑫淖釉唬骸拔嶂 櫻 夷淝楹 柯橙恕④烊私鄖胍猿登С俗雲湎縟耄 刃碇 印Ｈ羧耄 厥Ч Ｗ宇鐐賈 俊弊蛹乙願婀 幀ｊ逃の胖 唬骸熬 濤抻攏 治攀牽 ツ芫靡印！逼牒畹俏咨揭醞 Α＝ 聳顧韭沓饃皆籩 眨 淥 恢粒 仄於 璩輪 Ｊ鉤順嫡咦笫滌椅保 雲煜齲 咭凡穸 又 Ｆ牒羆 菲渲諞玻 送壓欏１ 蓿 朧σ苟蕁Ｊ 醺娼 鈐唬骸澳裎謚 鄭 朧ζ潿蕁！斃喜 嬤行脅 唬骸壩邪嗦碇 朧ζ潿蕁！筆逑蚋娼 鈐唬骸俺巧嫌形冢 朧ζ潿蕁！ br />
冬季，十月，魯襄公和晉平公、宋平公、衛殤公、鄭簡公、曹成公、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子在魯國濟水上會見，重溫𧁋\旱拿聳模 黃鸞 テ牘 Ｆ肓楣 諂揭醯鐘 詵爛磐饌諍揪菔兀 竟檔某ざ扔幸煥鎩Ｙ砩澄浪擔骸叭綣 荒蘢髡劍 共蝗綞笫叵找 謾！逼肓楣 惶 Ｖ詈畹氖勘 シ爛牛 刖 剿籃芏噯恕７緞 癰嫠呶鑫淖鈾擔骸拔伊私餑 訓欄乙 髑榭雎穡柯徹 恕④旃 碩記肭蟠 磺 菊匠蕩鈾 悄搶鏌煌 鞅保 煌 貝蚪 ィ 頤且丫 鷯α恕Ｈ綣 ソ 矗 蠊 醣厝歡 艄 搖Ｄ 尾豢悸且幌攏 蔽鑫淖影顏廡└案嫠咂肓楣 肓楣 聳 摯志濉ｊ逃ぬ 攪耍 擔骸骯 糾疵揮杏縷 痔 攪甦廡└埃 畈渙碩嗑昧恕！逼肓楣 巧餃咨焦弁 ＝ 伺傷韭 懦 攪趾釉蟺南兆瑁 淙皇薔 喲鋝壞降牡胤劍 慘歡ㄊ髕鶇篤於 璧夭賈鎂 蟆Ｈ謎匠底蟊咦 險嬡碩 冶叻派餃弊暗娜耍 麼篤燁暗跡 匠島竺嬙仙夏靜窀 拋摺Ｆ肓楣 吹劍 ε陸 碩啵 屠 ﹥ 油焉 厝ァ６ 湃眨 刖 估鍰幼摺Ｊ 醺嫠囈 焦 擔骸拔諮壞納 粲淇歟 刖 峙綠幼 恕！斃喜 嫠咧行邢鬃鈾擔骸壩新砥ヅ絛 喚 納 簦 刖 峙綠幼 恕！筆逑蚋嫠囈 焦 擔骸俺巧嫌形諮唬 刖 峙綠幼 恕！ br />
十一月丁卯朔，入平陰，遂蝱s朧ΑＹ砩澄懶 蟪狄勻 磯 睢Ｖ炒隆 鈐唬骸白擁罟 Γ 脛 枰病Ｗ庸孟群 蹦舜 睢Ｎ郎甭磧詘 勻 饋＝ 荽錄爸 渲炒攏 屑紓 絞訃忻𡓨]d u，脖子，頸），曰︰“止，將為三軍獲。不止，將取其衷。”顧曰︰“為私誓。”州綽曰︰“有如日！”乃弛弓而自後縛之。其右具丙亦舍兵而縛郭最，皆衿甲面縛，坐于中軍之鼓下。
十一月初一日，晉軍進入平陰，于是就追趕齊軍。夙沙衛拉著大車，堵塞山里的小路然後自己作為殿後。殖綽、郭最說︰“您來作為國家軍隊的殿後，這是齊國的恥辱。您姑且先走吧！”便代他殿後。夙沙衛殺了馬匹放在狹路上來堵塞道路。晉國的州綽追上來，用箭射殖綽，射中肩膀，兩枝箭夾著脖子。州綽說︰“停下別跑，你還可以被我軍俘虜；不停，我將會向你心口射一箭。”殖綽回過頭來說︰“你發誓。”州綽說︰“有太陽為證！”于是就把弓弦解下來而從後邊捆綁殖綽的手，他的車右具丙也放下武器而捆綁郭最，都不解除盔甲從後面捆綁，他們坐在中軍的戰鼓下邊。
晉人欲逐歸者，魯、衛請攻險。己卯，荀偃、士� 災芯 司┬取Ｒ矣希 虹 鎘 韻戮 訴椬C趙武、韓起以上軍圍盧，弗克。十二月戊戌，及秦周，伐雍門之 。範鞅門于雍門，其御追喜以戈殺犬于門中。孟莊子斬其以為公琴。己亥，焚雍門及西郭、南郭。劉難、士弱率諸侯之師焚申池之竹木。壬寅，焚東郭、北郭。範鞅門于揚門。州綽門于東閭，左驂迫，還于門中，以枚數闔。
晉國人要追趕逃兵，魯國、衛國請求進攻險要的地方。十三日，荀偃、士� 芯 ハ戮┬取Ｊ 湃眨 虹 鎘 煜戮 ハ邏陁a；趙武、韓起帶領上軍包圍盧地，沒有攻下。十二月初二日，到達秦周地方，砍伐了雍門外邊的 木。範鞅進攻雍門，他的御者追喜用戈在門里殺死一條狗。孟莊子砍下㻺鬺衛陏R糖佟３躒 眨 嘔鶘棧倭擻好藕臀鞅摺 媳叩耐獬恰Ａ蹌選⑹咳趼柿 詈畹木 臃嘔鶘樟松瓿乇呱系鬧褡郵髂盡３趿 眨 嘔鶘樟碩 摺 北叩耐獬牽 恩憊ゴ蜓錈擰Ｖ荽鹿ゴ蚨 蹋 蟊叩逆盥磧捎謨導範 荒芮敖 氐矯爬錙絛 Ａ艉芫茫 殉敲琶派壬系耐 ざ際 宄 恕 br />
齊侯駕，將走郵棠。大子與郭榮扣馬，曰︰“師速而疾，略也。將退矣，君何懼焉！且社稷之主，不可以輕，輕則失眾。君必待之。”將犯之，大子抽劍斷鞅，乃止。甲辰，東侵及濰，南及沂。
齊靈公駕了車，準備逃到郵棠去。太子和郭榮牽住馬，說︰“諸侯的兵行動快速而且勇敢，這是在掠取物資，將要退走了，君王害怕什麼？而且國家之主不能逃走，逃走就會失去大眾。君王一定要等著！”齊靈公準備沖向前去，太子抽出劍來砍斷馬韁，這才停了下來。初八日，諸侯的軍隊向東邊進攻到達濰水，南邊到達沂水。
鄭子孔欲去諸大夫，將叛晉而起楚師以去之。使告子庚，子庚弗許。楚子聞之，使楊豚尹宜告子庚曰︰“國人謂不谷主社稷，而不出師，死不蘨⺶楷掄楰U次唬 誚裎迥輳 ν講懷觶 似湟圓還任 砸藎 染 狄印４蠓蟯賈 Σ淙糝 危俊弊癰 駒唬骸熬 跗湮轎緇嘲埠 嵋岳 琊 病！奔 拐擼 錐 栽唬骸爸詈罘僥烙誚 記氤 Ｈ艨桑 討 ２豢桑 帳Χ 耍 梢暈蘚Γ 轡奕琛！弊癰 χ偽 詵 Ｓ謔親酉f、伯有、子張𧃍耦情@テ耄 涌住 誘埂 游魘亍６ 又 涌字 保 曄厝氡！Ｗ涌撞桓一岢 Α br />
鄭國的子孔想要除掉大夫們，準備背叛晉國然後發動楚國軍隊來除掉他們。派人告訴子庚，子庚不答應。楚康王听說了這件事，派揚豚尹宜告訴子庚說︰“國內的人們認為我主持國政而不出兵，死後就不能用規定的禮儀安葬祭祀。我即位後，到現在五年，軍隊不出動，人們恐怕認為我只顧自己安逸而忘了先君的霸業了。大夫考慮一下，怎麼辦？”子庚嘆氣說︰“君王恐怕認為午是貪圖安逸吧！我這樣做是為了有利于國家啊。”接見使者，叩頭然後回答︰“諸侯正和晉國和睦，下臣請求試探一下。如果可行，君王就跟著來。如果不行，收兵而退回去，可以沒有損害，君王也不會受到羞辱。” 子庚率領軍隊在汾地頒發武器。當時子 、伯有、子張跟從鄭簡公進攻齊國，子孔、子展、子西留守。子展、子西兩個人知道子孔的策略，就加強守備入城堅守。子孔不敢和楚軍會合。
楚師伐鄭，次于魚陵。右師城上棘，遂涉潁，次于旃然。 子馮、公子格率銳師侵費滑、胥靡、獻于、雍梁，右回梅山，侵鄭東北，至于蟲牢而反。子庚門于純門，信于城下而還。涉于魚齒之下，甚雨及之，楚師多凍，役徒幾盡。
楚軍進攻鄭國，駐扎在魚陵。右翼部隊在上棘築城，就徒步渡過潁水，駐扎在旃然水邊。 子馮、公子格率領精銳部隊攻打費滑、胥靡、獻于、雍梁，向右繞過梅山，入侵鄭國東北部，到達蟲牢然後回去。子庚進攻純門，在城下住了兩晚然後回去。軍隊渡過魚齒山下的祾氶@ 齙醬笥輳 蠖啾歡郴擔 右鄣娜思負跛攔狻 br />
晉人聞有楚師，師曠曰︰“不害。吾驟歌北風，又歌南風。南風不競，多死聲。楚必無功。”董叔曰︰“天道多在西北，南師不時，必無功。”叔向曰︰“在其君之德也。”
晉國人听到楚國出兵，師曠說︰“沒有妨害。我屢次歌唱北方的曲調，又歌唱南方的曲調。南方的曲調不強，象征死亡的聲音很多。楚國一定不能建功。”董叔說︰“天象在于西北。南方的軍隊不合天時，一定不能建功。”叔向說︰“決定勝負還在于他們國君的德行。”
