千家詩卷一 五絕 三、送郭司倉 王昌齡（唐）

    【原文】

    映門淮水綠，留騎主人心。

    明月隨良掾，春潮夜夜深。

    【譯文】

    碧綠的淮水，波光映照在門前，留住你騎的馬，是主人想留客的心意。望著你離去的背影，明月也隨你這位好官而去，對你的思念，就如春日浪潮，洶涌澎湃，夜夜情深。