千家詩卷一 五絕 五、獨坐敬亭山 李白（唐）

    【原文】

    眾鳥高飛盡，孤雲獨去閑。

    相看兩不厭，只有敬亭山。

    【譯文】

    洛陽大道直如長發，春日大多是好天氣。五陵的富貴公子，成雙成對的相偕出游，駿馬上的飾玉響聲不絕。