千家詩卷三 七絕 十、打球圖 晁無咎（宋）

    【原文】

    閶闔千門萬戶開，三郎沉醉打球回。

    九齡已老韓休死，無復明朝諫疏來。

    【譯文】

    皇宮的大門次第打開，喝得醉醺醺的唐玄宗踢球歸來。如今張九齡老了，韓修已不在人世，以後再也沒有敢直言進諫的賢臣來勸說皇上了。