千家詩卷三 七絕 四十一、暮春即事 葉采（宋）

    【原文】

    雙雙瓦雀行書案，點點楊花入硯池。

    閑坐小窗讀周易，不知春去幾多時 。

    【譯文】

    屋頂上兩只麻雀的影子在書案上移動，點點楊花飄入屋內。落到硯池中。我靜心坐在小窗前毫不理會，依然潛心地讀著《周易》，不曉得春天過去了多少時間。