千家詩卷三 七絕 五十五、山居夏日 高駢（唐）

    【原文】

    綠樹陰濃夏日長，樓台倒影入池塘。

    水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。

    【譯文】

    夏天到了，白天漸長，綠樹濃陰稠密，樓台的倒影靜臥在池塘的水面上。微風拂過，水波蕩漾，如同掀動水晶般明亮的簾子一樣。回首院中，薔薇滿架，香風襲襲，馨馥滿庭。