正文 稷丘君

類別︰子部 作者︰劉向(西漢) 書名︰列仙傳

    稷丘君者,太山下道士也。武帝時,以道術受賞賜。發白再黑,齒落更生。後罷去。上東巡太山,稷丘君乃冠章甫,衣黃衣,擁琴來迎,拜武帝,指帝︰“陛下勿上也,上必傷足指。”及數里,右足指果折。上諱之,故但祠而還。為稷丘君立祠焉,為稷承奉之雲。稷丘洞徹,修道靈山。煉形濯質,變白還年。漢武行幸,攜琴來延。戒以升陟,逆睹未然。

    【譯文】稷丘君是泰山下的道士,漢武帝時,他因道術高明而受到賞賜。他頭發白了能變黑,牙齒脫落能再生。後來他辭別武帝回到泰山下,武帝東巡泰山,稷丘君戴著緇布冠,穿著黃色道袍,抱著琴出迎武帝。他拜完武帝,手指點泰山對武帝說︰“陛下請不要上山,上山必傷腳趾。”武帝不听,才上去幾里路,右腳趾果然折傷了。皇上忌諱此事,因此只在山下祭祀一番就回駕了。後來替稷丘君在泰山下建了祠堂,設稷奉祀他。稷丘深明通達,修道神靈之山。煉形養身滌穢垢,膚色變白年壽延。武帝巡行泰山,稷丘抱琴出迎。諫阻登高攀險,事先已見禍患。


如果你對列仙傳有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《列仙傳》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。