木羽者,鉅鹿南和平鄉人也。母貧賤,主助產。嘗探產婦,兒生便開目,視母大笑,其母大怖。夜夢見大冠赤幘者守兒,言“此司命君也。當報汝恩,使汝子木羽得仙。”母陰信識之。母後生兒,字之為木羽。所探兒生年十五,夜有車馬來迎去。遂過母家,呼“木羽木羽,為御來!”遂俱去。後二十余年,鸛雀旦餃二尺魚,著母戶上。母匿不道,而賣其魚。三十年乃沒去。母至百年乃終。司命挺靈,產母震驚。乃要報了,契定未成。道足三五,輕駟宵迎。終然報德,久乃遐齡。
【譯文】木羽是鉅鹿郡南和縣平鄉人。他母親貧窮低賤,為人接生。她曾經為一個產婦接生,那個嬰兒生下來就睜開了眼楮,看著木羽的母親大笑,木羽的母親非常害怕,夜里她夢見有戴著高冠、包著紅頭巾的人在守護嬰兒,並對她說“這是司命君。一定會報答你的恩德,讓你的兒子木羽得道成仙。”木羽的母親暗暗相信並且記住了這些話。後來她生了兒子,就給他起名叫木羽。她所接生的那個嬰兒長到十五歲的時候,夜里有車馬來把他接走了。經過木羽母親的家時,喊“木羽木羽,駕馭車馬來!”于是他們一起離開了。後來過了二十多年,有鸛雀每天叼二尺長的魚,放在木羽母親的門上。木羽的母親對這件事隱匿不說,而把那些魚賣了。鸛雀三十年後才隱去不見。木羽的母親活到一百歲才去世。司命君生而靈異,接生婦大為震驚。竟相約報答恩德,約已定卻沒有實行。經過整整十五年,輕車夜里來相迎。終于報答助產恩,長生竟享百歲高齡。