µü¤ê¡J
¨q^¨«¶i¶éªù Á|¥Ø¥J²ÓÆ[Á@
©_ªá²§¯ó¹à¤SÁB ¥i¹Ä¤H¦b¥@¤W
¬°¦³¤k¤l©Rï «ü±æ»Èªe«×³¶¾ô
«o»¡±ç¤p©j¬°§ä¤XÀô¡A¦Üªá¶é¡A¥u¨£¦Êªá²±¶}¡A¦n¤£»ô¾ã¡C
¦n¦ì¤p©j±ç¨q^ ¨«¶iªá¶é¬Ý¤À©ú ¤@Ãä¤@´Ê±ï®ä¾ð
ºÑºñ«C«C°¨§ÀªQ ¬Ý½}¦h®É¦V«e¨« ¨Ó¨ì¨º®yÆ[ªá«F
°ª·fªQ´×¤@¤V¤G ©³¤U©ñµÛ¾i³½¬û ¤@Ãä¤@¬Ö¥P¤H´x
ªÜ»Tªá¨à¬ÆÂA©ú ¤jª÷·ø¨Ó¤pª÷·ø ÁÙ¦³´X¬Öµµª÷¤¤
ªï¬K±´¬K¦¿¦èþ ¨¢Ãĵâ¤l¯u¤z²b ¥Ûºh¶}ªá¯u¦n¬Ý
ÁÙ¦³¸ªªá¦V¤é¬õ ¤p©jÆ[½}¦h¤@·| ¤£¨£¤XÀô¼v©MÂÜ
«æ¦£ÂਦV¦^¨« ©¿§v®ÇÃäú³ÚÁn
¤p©jÂਦ^¨«¡A¥u§v¦³ú³Ú¤§Án¡A¤î¦í¸}¨B¡C¸Ü»¡±ç©¾·Q°_¥L¨à¤l¡A»P©P¶¶§@¤F´À¥Í¡A¤rº²{¦b¤«¤º¡A¤S·Q°_¸q¨à©P¶¶¤]¤£ª¾Âk¦ó³B¡A·Q¨ì³o¨½¥i´Nú°_¨Ó¤F¡C
±ç©¾¤@°}µh¶Ë±¡ ³s§â¨à§r¥s´XÁn §A¤µ²{¦b¼åªá¤«
¤z¨à©P¶¶°k¤F¥Í ¥u·Q±Ï¤H¦³¦n³B ¤£·Q³Ñ§ÚW§D¤±
¤S¥s¸q¨à¤p©P¶¶ §A«ç¤£³q®Ñ¤@«Ê ¥X«°¤§®É¤Ñ¦â±ß
¤£ª¾¦bþ§â¨®e ¬°¤S¬¡¤F§Aªº©R ¦n³B¤@µL¤@®Ç¥µ
Y¥s¤j¤Hª¾¹D¤F þ¦³§Úªº¬¡©Ê©R ¤µ¤é¤Ö·Ý¦º¥h¤F
³øÀ³¥u¦b³¼¨è¤¤ ³£»¡¦n¤H¤Ñ¥[Å@ §Ú¤]¥¼¨£¦n³±¥\
¤p©jY¬Oª¾¹D¤F ©È¬O©Ç§Ú¦Ñ±ç©¾ ©h®QY¬O¯u¸`¤k
¤@©w¨Ó±´©P´º¶© ©È¦o¤ß¸z¤]§ïÅÜ ·ÓµÛ¤j¤H¤@¼Ë¦æ
±ç©¾ú¤F¦n¤@·| ¤p©j¤@¤@§vªº²M ¤£¬O¤õ¯««ü±Ð§Ú
³o¥ó¨Æ±¡¸o«D»´ ±ç©¾±Ï¥X¤Ò¥D©R ¥Lºâ¤p¥£¸q¤½¤½
¥o¥o©À©À¦V«e¨« ¨«¹L²´«eÆ[ªá«F ²´«e¨ì¤F¼åªá¤«
¤S§â±ç©¾¥s¤@Án ¦]¦ó¦Ü¦¹¨Ó´dµh §Ö¹ï¤p¥£¶D¤À©ú
±ç©¾Á|¥Ø©ïÀY¬Ý À~ªº´ý¨¾Ô¹¸¹¸ ¤p©jY¬O§v¨£¤F
®£©È§Ú©R¬¡¤£¦¨ ¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦£¸÷Ë ¥nÀY¤S§â©h®QºÙ
³o·|§A±N¸¼Ó¤U ¦Ñ¥£¨¥»y³Q§A§v ³o¨Æ«è§Ú¥£¤~»~
¦n¤ß©h®Q§OÅS· ¤p©j»D§v¤ß»Äµh ªáµÃ©Ô°_¦Ñ±ç©¾
§A¬J±Ï¤F¤Ò¥D©R ³ø¤£¤F§A¦n®¦±¡ ¤p¥£Åª¹L¥ý½å¶Ç
¤]¾å¥|¼w»P¤T±q ¬¡µÛÁÙ¬O©Pªù°ü ¦º¥h®I¦b©P®a¶÷
±ç©¾»D¨¥¤ßÅw³ß ¤ß¤¤¦n¦ü´x¤W¿O «æ«æ¦£¦£±N¨°_
¤p©j´_¤S§â¸Ü©ú ¤G¥Ø¤§¤¤¸¨¤U²\ ¤â©Ô±ç©¾¤£©ñªQ
¶}¨¥¤£§â§Oªº¥s ¦n¤ß¤z¤÷´L´XÁn ¬JµM±N§A¤z¨à±Ï
¤]¸Ó±Ï§Ú¥X©²¤¤ ¿fµÛ¯R®Q±u«â¥h ¥L¶m§ä§ä©P´º¶©
Y¬O¨£¤F¤V¤Ò± ¤@¦P¦A³ø¦n®¦±¡ ±ç©¾»D§v³o¨Ç¸Ü
³s³s¤S§â©h®QºÙ @©Ê¥Bµ¥¤Ñ¦â±ß §Ú³Æ¨â¤Ç°¨¯à¦æ
©]ÀR§ó²`¦A¥X©² ¥|¥~´M§ä¤p®Ñ¥Í §Ö§Ö¦^¤W¸¼Ó¥h
¤k§ê¨k¸Ë§â¦ç§ó ®³µÛ»È¤l§@¸ô¶O §Ú¦n§â§A»â¥X«°
¤p©j»D§v¤ßÅw³ß ¤â©Ô®a±N¦Ñ±ç©¾ ¤d¸U¤£¥i¯Ô»~¤F
¦h¥[¤p¤ß²ö¨«· ¤Ñ¶Â¹w³Æ¨â¤Ç°¨ §Ú¤W¼Ó¥h§â¦ç§ó
»¡½}¤G¤H¦V¦^¨« ¨Ó¦Ü¤p©j¸¼Ó¤¤ ±ç©¾¥L¤S¶}¨¥¹D
³s§â©h®Q´L¤@Án
±ç©¾»¡¡J¡§¤k§ê¨k¸Ë¡A¼Ó¤W¥i¦³¦çªA¡H¡¨¤p©j»¡¡J¡§²{¦³§Úôô¦çªA¦b¦¹¡C¡¨±ç©¾»¡¡J¡§¦p¦¹¬Æ¦n¡C¡¨¤p©j»¡¡J¡§¤µ¤é²M±á¤]¤£ª¾¤XÀôþ¨½¥h¤F¡C¡¨¤S¥s±ç©¾¦b¦¹µ¥Ô¡C»¡½}¥h¸¼Ó¥Î¶º¡A¥´¶}¤F¦ç½c¡A¨ú¥X¹u´UÂÅm¡A¤S§â¯Àô¤â¹¢ÂäU¡A²æ¥h¤k¦ç¡A§ó´«°_¨Ó¤F¡C
¦nÓ±ç¤ó¤k¨q^ ´ý¨¤W¤U§â¦ç§ó ÀY¤W«Cµ·®¾¤S®¾
¨â¦ÕÀô¤l¤@®Ç¥µ ÀY±a«T¥¬¦h¶®P ¤@°ÆÄƱa«áÃäÄÆ
¨¬ï¯¼µ·¤p§¨ÃÍ ¬v¿¨¤jm¬O¨¬«C ¤Ñ½vµ·—l¸y¤¤¨t
¤â®³¹u¤l¹ï¤ß¤¤ ¤p¥£ª÷½¬¯¶¤S½G «ç»ò§â³o¹u¤lÃÞ
¬°Ãø¦h®É¸¨¤U²\ ¤T¤oª÷½¬§Ú«ç¦æ ±ç©¾¤@¨£¶}¨¥¹D
¤S§â©h®Q´L¤@Án
¤p©j¬°Ãø¦h®É¡A±ç©¾¶}¤f»¡¹D¡J¡§¤p©j¤£¥²¬°Ãø¡A§Ö±N´Öªá¨ú¨Ó¡AŨ¦b¹u¤l¥H¤º¡A¥´¤W¨â±a¤l®¹¦b»L¤W¡C
¤p©j»D§v¤ßÅw³ß «æ«æ¦£¦£¤£´¿°± ³¼®É§ê¸Ë³£»ô³Æ
±ç©¾©ïÀY¬Ý¤À©ú ¤è¤~ÁÙ¬O¤k¤l¼Ë ³o®É¦n¹³¤@®Ñ¥Í
»¡¸Ü¤§¶¡¤Ñ¦â±ß ¤é¸¨¦è¤sÂk¤F®c ±ç©²¤Hµ¥¦w·²¤F
¶}¤f¤S§â©h®QºÙ ¼È¥B¼Ó¤Wµ¥¤@µ¥ §Ú¤W°¨´×³Æ¯à¦æ
½¨ÁÚ¨B§â¼Ó¤U ³Æ¤W¨â¤Ç°¨¦pÀs ©Ô¶iªá¶é±N¨B¤î
±N°¨¬C¦bÆ[ªá«F ÂਤS¦^¸¼Ó¥h »âµÛ¤p©j¦V¥~¦æ
°²§ê®Ñ¥Í§â¼Ó¤U ±ç©¾¤â§ß¤kªá®e «e¦æ¨Ó¦Üªá¶é¤º
¥Î¤â¸Ñ¤U°¨¯à¦æ ¤p©j´£Ã@¤W§¤ÃM ±ç©¾¤]¤W°¨¯à¦æ
¤G¤H¥X¤Fªá¶é¥~ ¶¶µÛ¤jµó¨«¦p· ¶R½æ¾Q®aÃöªù¤á
ÀR®¨®¨ªº¤Ö¤H¦æ ©¿§vÃ×¼Ó°_¤F¹ª «æ«æ¦£¦£¨«¥X«°
¤£ª¾þ¬O¶§Ãö¸ô ¤£¤À«n¥_»P¦èªF ¤@·§©ü·t¦p¾¥¬V
¨«¤F°ª§C¸ô¤£¥ ¤G¤H¶Ê°¨¥B¤£ªí ¦A»¡µU¤l¤p¨¿^
«o»¡¤Õ®a¹ë²³§Ì¥S¥Î¶º¤w²¦¡C¨¿^¶}¤f»¡¹D¡J¡§®Q¿Ë¤£¥²¬°Ãø¡A«Ä¨à´Nn¥h°½§ä¤·A¡C¡¨¤Õ¥Í¦b®Ç»¡¡J¡§³o¦^§A§O°½¿ù¤F¡C¡¨¨¿^»¡¡J¡§¼Ó¤WµL§O¤H¡A¡¨±L¿ð¨v»¡¡J¡§§Ö¥h½}¡C¡¨¨¿^»¡¡J¡§¤jô¤£¥²±¾¤ß¡C¡¨»¡½}¡A§O¤F¤T¦ì¤Ó¤Ó»P²³®aôô¡A¨«¥X¤jªù¡AÁÚ¶}¸¤ò»L¡A¤S¨«¤U¨Ó¤F¡C
³o¦^¤p·Ý¤S¶i«° ¥h°½¤p©j±ç¨q^ ¦æ¨«¦p¸«æ¦V«e
Á@¨£ÀÙ¹ç¤@®y«° ¤â¤º©ÔµÛª¦«°¯Á ¸õ¤U«°¥h¦V«e¦æ
¬ïµó¹L«Ñ¨Ó±o§Ö ¨ì¤F±ç®a©²ªù®x ÂਤS§â¥_¼Ó¤W
±N¨¤@Áq©¹¤U¦æ ©]¤e±´®ü¯uÆF«K ª÷¹_³¨³½ª±ªººë
¦Þ¦y¯ç¯}µ¡¤W¯È ¬Ý¨£Â¸¼Ó¶Â©B©N ¤£¨£¤·A±ç¤p©j
ÁÙ±o¤U¥h¬Ý¤À©ú ¥´Ó¸òÀY¸õ¤U¥h ÁÚ¨B¶i¤F¼Óªù¤¤
¤S·Ó§É¤WºN¤@§â ªEÃä¨S¦³¤H¤@¦W
¤p·Ý¤S§â¤õ®°¤l¨ú¥X¡A®°µÛÁ@¤FÁ@¡A¤@¤H¬ÒµL¡A¤£ª¾¤p©jþ¨½¥h¤F¡A¤£§«§Ú¨ì¨ºÃä¥h§v§v¡C«æ¦£¥X¤F¼Óªù¡A¨Ó¦Ü¤@®y¤p¨¤ªù¡A±N¨ª×¦bªù¼Ó¡C¥B»¡±ç¦w¦Û¼p©ÐºÝ¤@¸Jµæ¨Ó¡A¦]¸g¨¤ªù¸g¹L¡A¤p·Ý¬Ýªº¯u¤Á¡A¥Î¤â±N¤è½L¤Wµæ®³¤U¨Ó¡C±ç¦w¤]¤£ª¾¹D¡A·W·W±i±i¨Ó¦Ü®Ñ©Ð¡A±N¤è½L©ñ¤U¡Aµæ¤]¤£¨£¤F¡C®Ñ©Ð¤HÁÙµ¥¥Îµæ©O¡A±ç¦w»¡¡J¡§¦b¼p©Ð§Ú¬Ý¨£µÛ©ñ¦b¤è½L¥H¨½¡A«ç¤S¤£¦³¤F©O¡H³o¬O¦ó¬G¡H«Ý§Ú¦^¥h¦A»¡¡C¡¨«æ¦£Â਴N¨«¡A¨Ó¦Ü¨¤ªù¤U¡A¤p·Ý±Nµæ¤]¦Y¤F¡A§âªÅ¸J¤Sµ¹¥L©ñ¦b¤è½L¥H¤º¡C±ç¦w¨«¶i¼p©Ð©ñ¤U¡A¥u¨£¤S¦³ÓªÅ¸J¡AÅå¹D¡J ¡§¤£¦n¡A¦¹¦a¦³¤F¸é¤l¡C¡¨¼p¤U¤H»¡¡J¡§¤Ö»¡¸Ü¡Aͳo¼p¤º¡A¦Ñ¥P¬Æ¦h¡C¡¨¨¿^§v¤F¦h®ÉµL°ÊÀR¡A¤S¤@Ó¤Ï ¤æ¡A¤W¤F°t©Ð¡A±N¨±æ¤U¤@¥ñ¡A¯ç¯}µ¡¯È¡A¦V¨½Æ[Á@¡C¥u¨£´X¤H³Ü°s¡A³oÓ»¡±ç©¾¤£¨£¤F¡A¨ºÓ»¡§A¤£ª¾¹D»ò¡H°¨´×ÁÙ¤Ö¤F¨â¤Ç°¨¡Aͨº¤p©j¤]¤£¨£¤F¡C»P±ç©¾¤@»ô¥X©²§ä©P©h·Ý¥h¤F¡C¨ºÃä¤@¤H°Ý¹D¡A§A«çª¾©O¡Hµª»¡±ç©¾©Ô°¨¤§®É§ÚÁ@¨£¤F¡A¤]¹ï§Ú»¡ªº¡AÁÙ¤£n§Ú¶Ç»¡¡C³o¨Ç¸ÜѳQ¨¿^§v¨£¤F¡A·t»¡¡J¡§¤£¦n¡A¤·A¥X«°¡Aþ¨½¥h§ä¡H«Ý§Ú§Ö¦^¤Õ®a¹ë³ø«H«K¤F¡C¡¨»¡½}Ã×¼Ó¥´¤§ó¡A«æ¦£¥X¤F«°¦À¡AÁÚ¶}¸¤ò»L¡A¤£¦h®É¨ì¤F¤Õ®a¹ëªù¡A¨«¶i¦^¸[¤Ó¤Ó»¡¡J¡§¤£¦n¤F¡C¡¨
¤p·Ý·W¦£§â¸Ü©ú ¤T¦ì¤Ó¤Ó¥¢¤@Åå ¥sÁn§Ú¨à§Ö§Ö»¡
¦p¦ó«æªº³o¯ë¤¿ ·Q¥²¨X±çµo¤H°¨ ¨Ó¥³o®y°ª¤s®p
¤p·Ý»D§v¦£¦^µª ´LÁn¤Ó¤Ó¤£ª¾±¡ ¦p¤µ¥h°½±ç¤p©j
¤£¨£¤·A¼v»PÂÜ ¦³¨Ç®a±N»ô¥o©À ³£»¡¤p©j¥X¤F«°
±N§Ú¤·A°e¥X©² ¨º¦ì®a±N¥s±ç©¾ ¤G¤HÃMµÛ¨â¤Ç°¨
¶Â©]¤§¶¡¦V¥~¦æ ¦o¥»¬O¦ìs¸`¤k n§äôô©P´º¶©
©P¦Ñ¤Ò¤H»D¦¹¸Ü Âù¥Ø¤§¤¤ºu²\²ª ¨à·@Y¬O¦³¦n¤ï
§A¥s¬°®Q«ç¼Ë¦æ ¤µ¥Í±C·@Ãø¨£± »P§A¬Û³{¸U¤£¯à
¤Ó¤Óúªº¦p°s¾K ¦A»¡¶Âªê±ý§ä´M §h©J¤@Án§Ö³Æ°¨
¤j®a¥h§ä±ç¨q^ ®a±N»D§v¤£«åºC ³Æ¤W¤»¤Ç°¨¦pÀs
§Ì¥S¤@¨£¤£«åºC ¤j®a»ô§â«K¦ç§ó ÀH¤â§L¤b¦£®³°_
Ãã§O¤Ó¤Ó¦Ñ»¢«Ê ©²ªù¥H¥~¤W§¤ÃM ¥u§vÃ×¼Ó¥´¥|§ó
±L¿ð¶Ê°¨ÀY«e¨« ¤ô¿i¿û¤M®³¤â¤¤ ¤Õ¥ÍÃMµÛ¨÷¤òÃ~
ÅK¿û¤j©ò«G¤S©ú ÅK¤ûÃMµÛªá´³°\ ¥ÍÅK´Ò¤l¤â¤¤Àº
¤å¼ÐÃMµÛ¥ÕÀs°¨ ¤S§âÂùºjÀ¾¤SÀ¾ ¤½¤lÃMµÛ®çªá°¨
¥´°¨¥[Ã@¶Ê¨«Às ¨¿^¥Í¦¨¸¤ò»L ¥L¤£ÃM°¨¨B¤U¦æ
§Ì¥S¤»¤H¥h§ä´M ¤£¨£¤p©j±ç¨q^ «ö¤U¦¹³B¥B¤£ªí
¦A»¡®a±N¦Ñ±ç©¾ ¥´°¨¥[Ã@¦V«e¨« ¤p©jÀH«á¶Ê¯à¦æ
²´«e¨Ó¦Ü¯î¥¥~ ¥Õ¤ò¥É¨ß¦¨¤Fºë ¨R¤F±ç©¾§¤¤U°¨
«o§â¤p©jÀ~¤@Åå ²´¸C¸Cªº¥¢´²¤F ¦èªº¦è¨ÓªFªºªF
¤£ª¾¤p©jÂk¦ó³B ¤U¦^®Ñ¨½¦Aªí©ú