¸Ö¤ê¡J
µ¼á²Âû¤H³ø¾åÄw¡A©|¦ç¤è¶i»A¶³¸Ê¡C
¤E¤ÑìKÂó¶}®c·µ¡A¸U°ê¦ç«a«ô°ÃÙ~¡C
¤é¦â¤~Á{¥P´x°Ê¡A»·Ï±ý³Ä³OÀs¯B¡C
´Â½}¶·µô¤¦â¶@¡A¨ØÁnÂk¨ì»ñ¦ÀÀY¡C
¸Ü»¡¤j§º¤¯©v¤Ñ¤l¦b¦ì¡A¹Å ¤T¦~¤T¤ë¤T¤é¤§ó¤TÂI¡A¤Ñ¤l¾r§¤µµ®f·µ¡A¨ü
¦Ê©x´Â¶P¡C¦ý¨£¡J
²»¶³°g»ñ»Õ¡A·ç®ð¸nÀs¼Ó¡C§t·Ï±s¬h©Ø±ÜºX¡A±aÅS®cªáªï¼C´u¡C¤Ñ»¼v¨½¡A
¥É¯¯]¼i»E¤¦¼U¡C¥P¼ÖÁn¤¤¡A¸ÃÍÀA¦ç§ß±s¾r¡C¬Ã¯]·G¨÷¡A¶Àª÷·µ¤W²{ª÷ÁÖ¡C»ñ
§À®°¶}¡A¥Õ¥É¶¥«e°±Ä_½û¡CÁôÁô²bÃ@¤T¤UÅT¡A¼h¼h¤åªZ¨â¯Z»ô¡C
·í¦³·µÀY©x³Ü¹D¡J¡§¦³¨Æ¥X¯Z¦«µ¡AµL¨Æ¨÷î°h´Â¡C¡¨¥u¨£¯Z³¡ÂO¤¤¡A®_¬Û
»¯õ¡A°Ñ¬F¤å«Û³Õ¡A¥X¯Z«µ¤ê¡J¡§¥Ø¤µ¨Ê®v½E¬Ì²±¦æ¡A¥Á¤£²á¥Í¡A¶Ë·lx¥Á¦h¨o¡C
¥ñ±æ°¡¤UÄÀ¸o¼e®¦¡A¬Ù¦DÁ¡µ|¡A¥HÅ¡¤Ñ¨a¡A±ÏÀÙ¸U¥Á¡C¡¨¤Ñ¤l§v«µ¡A«æ±Õ¿«ªL°|
ÀH§Y¯ó¶@¡A¤@±°³j¤Ñ¤U¸o¥}¡AÀ³¦³¥Á¶¡µ|½á¡A±x¬Ò³j§K¡F¤@±©R¦b¨Ê®cÆ[¦x°|¡A
׳]¦n¨ÆÅ¡¨a¡C¤£®Æ¨ä¦~½E¬ÌÂಱ¡C¤¯©v¤Ñ¤l»Dª¾¡AÀsÅ餣¦w¡C´_·|¦Ê©x¡C²³¬Ò
pij¡C¦V¨º¯Z³¡¤¤¡A¦³¤@¤j¦Ú¡A¶V¯Z±Ò«µ¡C¤Ñ¤l¬Ý®É¡A¤D¬O°Ñª¾¬F¨Æ½d¥ò²T¡C«ô
½}°_©~¡A«µ¤ê¡J¡§¥Ø¤µ¤Ñ¨a²±¦æ¡Ax¥ÁÒ\¬´¡A¤é¤i¤£¯à²á¥Í¡A¤H¾DÁ]²Ø¤§¤Ì¡C¥H
¦Ú·M·N¡AnÅ¡¦¹¨a¡A¥i«Å¶àº~¤Ñ®v¬P©]Á{´Â¡A´N¨Ê®v¸T°|¡A׳]¤T¤d¤»¦Ê¤Àù¤Ñ
¤jÃç¡A«µ»D¤W«Ò¡A¥i¥HÅ¡«O¥Á¶¡½E¬Ì¡C¡¨¤¯©v¤Ñ¤l·Ç«µ¡C«æ¥O¿«ªL¾Ç¤h¯ó¶@¤@¹D¡A
¤Ñ¤l±sµ§¿Ë®Ñ¡A¨Ã°±s»¤@Ï®¡A´Ü®t¤º¥~´£ÂI·µ«e¤Ó±L¬x«H¬°¤Ñ¨Ï¡A«e©¹¦¿¦è«H
¦{Àsªê¤s¡A«Å½Ð¶àº~¤Ñ®v±i¯u¤H¡A¬P©]Á{´Â¡A¬èÅ¡½E¬Ì¡C´Nª÷·µ¤WµI°_±s»¡A¿Ë
±N¤¦¶@¥I»P¬x¤Ó±L¬°¨Ï¡A§Y«Kµnµ{«e¥h¡C
¬x«H»â¤F¸t±Õ¡AÃã§O¤Ñ¤l¡A¤£´±¤[°±¡C±q¤HI¤F¶@®Ñ¡Aª÷²°¤l²±¤F±s»¡A±a
¤F¼Æ¤Q¤H¡A¤W¤F¾Q°¨¡A¤@¦æ³¡±q¡AÂ÷¤FªF¨Ê¡A¨ú¸ô³w§ë«H¦{¶Q·Ë¿¤¨Ó¡C¤_¸ô¤W¦ý
¨£¡J
»»¤sÅ|»A¡A»·¤ô¼á²M¡C©_ªáºìÀA¸¾QªL¡A¹à¬h»Rª÷µ·©Ø¦a¡C·©M¤é·x¡A®É¹L
³¥©±¤s§ø¡C¸ôª½¨F¥¡A©]±J¶l«FÅæÀ]¡Cù¦ç¿ººy¬õ¹Ð¤º¡AÂ@°¨ÅX¹£µµ¯¤¤¡C
¥B»¡¤Ó±L¬x«HöÒÀº±s®Ñ¤¦¶@¡A¤@¦æ¤H±q¤W¤F¸ô³~¡C©]±J¶l«F¡A´Â¦æÅ毸¡A»·
µ{ªñ±µ¡A´÷¶¼ÄÈÀ\¡A¤£¤î¤@¤é¡A¨Ó¨ì¦¿¦è«H¦{¡C¤j¤p©xû¡A¥X³¢ªï±µ¡CÀH§Y®t¤H
³øª¾Àsªê¤s¤W²M®c¦í«ù¹D²³¡A·Ç³Æ±µ¶@¡C¦¸¤é¡A²³¦ì©x¦P°e¤Ó±L¨ì¤_Àsªê¤s¤U¡C
¥u¨£¤W²M®c³\¦h¹D²³¡A»ïÄÁÀ»¹ª¡A»ªá¿OÀë¡A¼l¼nÄ_»\¡A¤@¬£¥P¼Ö¡A³£¤U¤s¨Óªï
±µ¤¦¶@¡Aª½¦Ü¤W²M®c«e¤U°¨¡C¤Ó±L¬Ý¨º®c·µ®É¡AºÝªº¬O¦n®y¤W²M®c¡I¦ý¨£¡J
«CªQ©}¦±¡A»A¬f³±´Ë¡CªùÄa±ÕÃBª÷®Ñ¡A¤á¦CÆF²Å¥É½f¡Cµê¬Ó¾Â¯`¡A¨Ìµ}««¬h
¦Wªá¡F·ÒÃÄÄlÃä¡A±»¬M»aªQ¦ÑÀÌ¡C¥ª¾À´[¤Ñ¤B¤O¤h¡A°ÑÀHµÛ¤Ó¤A¯u§g¡F¥k¶Õ¤U¥É
¤kª÷µ£¡AÁL±·©wµµ·L¤j«Ò¡C©Üµo¥M¼C¡A¥_¤è¯uªZ½ñÀt³D¡F ¼i³»«a¡A«n·¥¦Ñ¤H¥ñ
Àsªê¡C«e±Æ¤G¤Q¤K±J¬P§g¡A«á¦C¤T¤Q¤G«Ò¤Ñ¤l¡C¶¥¬ä¤U¬y¤ô¼ë¿Ü¡AÀð°|«á¦n¤sÀô
¶¡CÅb¥Í¤¦³»¡AÀtªøºñ¤ò¡A¾ð±éÀYÄmªG»a·á¡A²ï¯ó¤º»åªÛ¥Õ³À¡C¤T²M·µ¤W¡A¶ãª÷
ÄÁ¹D¤h¨Bµê¡F¥|¸t°ó«e¡AºV¥É¿k¯u¤H§¤æ¡CÄm»¥x¬ä¡A±mÁø¥ú®gºÑ¯[¼þ¡F¥l±Nº½
¾Â¡A¨ª¤é¼v·n¬õº¿·ê¡C¦¨Óªù¥~²»¶³²{¡AºÃ¬O¤Ñ®v°e¦Ñ§g¡C
·í¤U¤W¦Ü¦í«ù¯u¤H¡A¤U¤Î¹Dµ£¨Í±q¡A«eªï«á¤Þ¡A±µ¦Ü¤T²M·µ¤W¡A½Ð±N¶@®Ñ©~
¤¤¨Ñ¾iµÛ¡C¬x¤Ó±L«K°ÝºÊ®c¯u¤H¹D¡J¡§¤Ñ®v¤µ¦b¦ó³B¡H¡¨¦í«ù¯u¤H¦V«e¸[¹D¡J
¡§¦n±Ð¤Ó±L±oª¾¡J³o¥N¯ª®v¡A¸¹¤êµê¹t¤Ñ®v¡A©Ê¦n²M°ª¡A¤_ªï°e¡A¦Û¦VÀsªê¤s
³»¡Aµ²¤@T±g¡Aׯu¾i©Ê¡C¦]¦¹¤£¦í¥»®c¡C¡¨¤Ó±L¹D¡J¡§¥Ø¤µ¤Ñ¤l«Å¶@¡A¦p¦ó±o
¨£¡H¡¨¯u¤Hµª¹D¡J¡§®e¸[¡J¶@±ÕÅv¨Ñ¦b·µ¤W¡C³h¹Dµ¥¥ç¤£´±¶}Ū¡C¥B½Ð¤Ó±L¨ì¤è
¤VÄm¯ù¡A¦A·Ðpij¡C¡¨·í®É±N¤¦¶@¨Ñ¾i¦b¤T²M·µ¤W¡A»P²³©x³£¨ì¤è¤V¡C¤Ó±L©~¤¤
§¤¤U¡A°õ¨Æ¤Hµ¥Äm¯ù¡A´N¶iÂN¨Ñ¡A¤ô³°Ñ³Æ¡CÂN½}¡A¤Ó±L¦A°Ý¯u¤H¹D¡J¡§¬JµM¤Ñ
®v¦b¤s³»±g¤¤¡A¦ó¤£µÛ¤H½Ð±N¤U¨Ó¬Û¨£¡A¶}«Å¤¦¶@¡H¡¨¯u¤H¸[¹D¡J¡§¤Ó±L¡A³o¥N
¯ª®v¡AÁö¦b¤s³»¡A¨ä¹ê¹D¦æ«D±`¡A²M°ª¦Û¦b¡A·S¤Z¹Ð¡C¯à¾rÃú¿³¶³¡AÂܸñ¤£©w¡A
¥¼¹Á¤U¤s¡C³h¹Dµ¥¦p±`¥çÃø±o¨£¡C«ç¥Í±Ð¤H½Ð±o¤U¨Ó¡I¡¨¤Ó±L¹D¡J¡§¦ü¦¹¦p¦ó±o
¨£¡I¤é¤µ¨Ê®v½E¬Ì²±¦æ¡A¤µ¤W¤Ñ¤l¯S»º¤U©x¬°¨Ï¡AöÒ±·±s®Ñ¤¦¶@¡A¿Ë©^Às»¡A¨Ó
½Ð¤Ñ®v¡An°µ¤T¤d¤»¦Ê¤Àù¤Ñ¤j¥»Ãç¡A¥HÅ¡¤Ñ¨a¡A±ÏÀÙ¸U¥Á¡C¦ü¦¹«ç¥Í©`¦ó¡H¡¨
¯u¤H¸[¹D¡J¡§´Â§Ê¤Ñ¤l¡An±Ï¸U¥Á¡A¥u°£¬O¤Ó±L¿ì¤@ÂI§Ó¸Û¤ß¡AÂN§Ù¨N¯D¡A§ó´«
¥¬¦ç¡A¥ð±a±q¤H¡A¦ÛI¶@®Ñ¡AµI¿N±s»¡A¨B¦æ¤W¤s§«ô¡A¥n½Ð¤Ñ®v¡A¤è³\±o¨£¡C
¦pY¤ß¤£§Ó¸Û¡AªÅ¨«¤@¾D¡A¥çÃø±o¨£¡C¡¨¤Ó±L§v»¡¡A«K¹D¡J¡§Í¤H¨Ê®v¹¯À¨ì¦¹¡A
¦p¦ó¤ß¤£§Ó¸Û¡A¨ÌµÛ§A»¡¡A©ú¤éµ´¦¤W¤s¡C¡¨·í±ß¦U¦ÛÅv·²¡C
¦¸¤é¤§ó®É¤À¡A²³¹D¤h°_¨Ó¡A³Æ¤U»´öÂN¨Ñ¡A½Ð¤Ó±L°_¨Ó¡A»´ö¨N¯D¡A´«¤F
¤@¨·sÂA¥¬¦ç¡A¸}¤U¬ï¤W³Â¾c¯ó¼i¡A¦Y¤F¯ÀÂN¡A¨ú¹L¤¦¶@¡A¥Î¶Àù¥]µö¡AI¦b¯á
±ç¤W¡C¤â¨½´£µÛ»È¤âÄl¡A°°¦a¿NµÛ±s»¡C³\¦h¹D²³¤Hµ¥¡A°e¨ì«á¤s¡A«ü»P¸ô®|¡C
¯u¤H¤S¸[¹D¡J¡§¤Ó±Ln±Ï¸U¥Á¡A¥ð¥Í°h®¬¤§¤ß¡A¥uÅU§Ó¸Û¤W¥h¡C¡¨¤Ó±L§O¤F²³¤H¡A
¤f»w¤Ñ´LÄ_¸¹¡AÁa¨B¤W¤s¨Ó¡C±N¦Ü¥b¤s¡A±æ¨£¤j³»ª½«I¾]º~¡AªGµM¦n®y¤j¤s¡C¥¿
¬O¡J
®Ú½L¦a¨¤³»±µ¤Ñ¤ß¡C»·Æ[¿iÂ_¶Ã¶³²ª¡Aªñ¬Ý¥§]©ú¤ë¾z¡C°ª§C¤£µ¥¿×¤§¤s¡A
°¼¥Û³q¹D¿×¤§©¦¡A©tÀ±T¹ò¿×¤§¸ô¡A¤W±·¥¥¿×¤§³»¡AÀY¶ê¤U§§¿×¤§År¡AÁôªêÂÃ
°\¿×¤§¥Þ¡AÁô·Áô¶³¿×¤§©¥¡A°ª¤HÁô©~¿×¤§¬}¡A¦³¹Ò¦³¬É¿×¤§©²¡A¾ö¤H¥X¨S¿×¤§
®|¡A¯à³q¨®°¨¿×¤§¹D¡A¬y¤ô¦³Án¿×¤§¼î¡A¥j´ç·½ÀY¿×¤§·Ë¡A©¥±Vºw¤ô¿×¤§¬u¡C¥ª
¾À¬°±»¡A¥k¾À¬°¬M¡C¥Xªº¬O¶³¡A¯Çªº¬OÃú¡CÀ@¦y¹³¤p¡A±T®m¦ü®k¡AÄaªÅ¦üÀI¡A«d
B057¦p¥¡C¤d®pÄv¨q¡A¸UÀ¤ª§¬y¡CÂr¥¬±×¸¡AÃÃÅÚ˱¾¡Cªê¼S®É·¥Í¨¦¤f¡A·á³Ú
®É¤ë¼Y¤s¸y¡C«ê¦ü«CÂL¬V¦¨¤d¶ô¥É¡AºÑ¯½Å¢¸n¸U°ï·Ï¡C
³o¬x¤Ó±L¿W¦Û¤@Ó¡A¦æ¤F¤@¦^½L©YÂà®|¡AÅó¸¯ÃkÃáA¬ù²ö¨«¹L¤F¼ÆÓ¤sÀY¡A
¤T¤G¨½¦h¸ô¡A¬Ý¬Ý¸}»Ä»L³n¡A¥¿¨«¤£°Ê¡A¤f¨½¤£»¡¡A¨{¨½ÅCÃÜ¡C¤ß¤¤·Q¹D¡J¡§§Ú
¬O´Â§Ê¶Q©x¤½¤l¡A¦b¨Ê®v®É¡A« ¦Óª×¡A¦C¹©¦Ó¹¡A©|¤a¦Û«å¡C¦ó´¿¬ï¯ó¾c
¨«³o¯ë¤s¸ô¡Iª¾¥L¤Ñ®v¦b¨º¨½¡A«o±Ð¤U©x¨ü³o¯ëW¡I¡¨¤S¦æ¤£¨ì¤T¤¤Q¨B¡AÕsµÛ
ªÓ®ð³Ý¡A¥u¨£¤s¥W¨½°_¤@°}·¡A·¹L³B¦V¨ºªQ¾ðI«á¡A©b¹p¤]¦ü§q¤@Án¡A¼³¦a¸õ
¥X¤@Ó¦Q´Ø¥ÕÃBÀA¤ò¤jÂΨӡC¬x¤Ó±L¦Y¤F¤@Åå¡A¥sÁn¡J¡§ªü§r¡I¡¨¼³¦a±æ«á«KË¡C
°½²´¬Ý¨º¤jÂήɡA¦ý¨£¡J
¤ò©Ü¤@±a¶Àª÷¦â¡A¤öÅS»È¹_¤Q¤K¥u¡A´Ø¦p°{¹q§À¦pÃ@¡A¤f¦ü¦å¬Ö¤ú¦ü´u¡C¦ù
¸y®iÁu¶Õ²uÀñ¡AÂ\§À·nÀYÁnÅRÆE¡C¤s¤¤ª°¨ßºÉ¼çÂáA¼î¤Uº¼B058¬ÒÀĸñ¡C
¨º¤jÂαæµÛ¬x¤Ó±L¥ª½L¥k±Û¡A©Hý¤F¤@¦^¡A¦«¦a±æ«á¤s©Y¤U¸õ¤F¥h¡C¬x¤Ó±L
˦b¾ð®Ú©³¤U¡A ªº¤T¤Q¤»Ó¤ú¾¦¡A®»¹ï¨à¼r¥´¡C¨º¤ßÀY¤@¦ü¤Q¤Ó¦Q±í¡A¤C
¤W¤K¸¨ªºÅT¡C´ý¨«o¦p«·³Â¤ì¡A¨â»L¤@¦ü¤æ±Ñ¤½Âû¡C¤f¨½³sÁn¥sW¡C¤jÂÎ¥h¤F
¤@·ø¯ù®É¡A¤è¤~ª¦±N°_¨Ó¡A¦A¦¬¬B¦a¤W»Äl¡AÁÙ§âÀs»¿NµÛ¡A¦A¤W¤s¨Ó¡A°Èn´M
¨£¤Ñ®v¡C¤S¦æ¹L¤T¤¤Q¨B¡A¤f¨½¹Ä¤F¼Æ¤f®ð¡A«è¹D¡J¡§¬Ó«Ò±s®tͨӳo¨½¡A±Ð
§Ú¨ü³o³õÅ宣¡I¡¨»¡µS¥¼¤F¡A¥uı±o¨º¨½¤S¤@°}·¡A§j±o¬r®ðª½¨R±N¨Ó¡A¤Ó±L©w
´Ø¬Ý®É¡A¤sÃä¦ËÃ轡AÁPÁP¦aÅT¡A·m¥X¤@±ø¦Q±í¤j¤p¡A³·ªá¤]¦ü³D¨Ó¡C¤Ó±L¨£¤F¡A
¤S¦Y¤@Åå¡CºJ¤F¤âÄl¡A¥s¤@Án¡J¡§§Ú¤µµf¦º¤]¡I¡¨±æ«á«K˦b½LÒÙ¥ÛÃä¡C·L°{¶}
²´¨Ó¬Ý¨º³D®É¡A¦ý¨£¡J
©ùºÅå¡@°_¡A´w¥Ø¹q¥ú¥Í¡C°Ê¿º«h©î®lË©£¡A©I§l«h§j¶³¦RÃú¡CÅì¥Ò¶Ã¤À¤d
¤ù¥É¡A§Àµy±×¨÷¤@°ï»È¡C
¨º±ø¤j³D³w·m¨ì½LÒÙ¥ÛÃä¡A´Â¬x¤Ó±L½L°µ¤@°ï¡A¨â¥u²´°n¥Xª÷¥ú¡A±i¶}¥¨¤f¡A
¦R¥X¦ÞÀY¡A¼Q¨º¬r®ð¦b¬x¤Ó±LÁy¤W¡CÅå±o¤Ó±L¤T»î¿º¿º¡A¤C¾z±y±y¡C¨º³D¬Ý¤F¬x
¤Ó±L¤@¦^¡A±æ¤s¤U¤@·È¡A«o¦¤£¨£¤F¡C¤Ó±L¤è¤~ª¦±o°_¨Ó¡A»¡¹D¡J¡§ºF·\¡IÅå±þ
¤U©x¡I¡¨¬Ý¨¤W®É¡A´Hµ¯¤l¤ñ¹°©¹¥X¨à¤j¤p¡C¤f¨½½|¨º¹D¤h¡J¡§¥r@µL§¡AÀ¸
§Ë¤U©x¡I±Ðͨü³o¯ëÅ宣¡IY¤s¤W´M¤£¨£¤Ñ®v¡A¤U¥h©M¥L§O¦³¸Ü»¡¡C¡¨¦A®³¤F»È
´£Äl¡A¾ã¹y¨¤W¶@±Õ¡A¨Ã¦çªA¤yᲡA«o«Ý¦An¤W¤s¥h¡C¥¿±ý²¾¨B¡A¥u§v±oªQ¾ðI
«á¡AÁôÁô¦a²ÃÁn§jÅT¡Aº¥º¥ªñ¨Ó¡C¤Ó±L©w´Ø¬Ý®É¡A¥u·¨º¤@Ó¹Dµ£¡AËÃMµÛ¤@ÀY
¶À¤û¡A¾î§jµÛ¤@ºÞÅK²Ã¡AÂà¥X¤s¥W¨Ó¡C¤Ó±L¬Ý¨º¹Dµ£®É¡A¦ý¨£¡J
ÀYºí¨âªT¤XÀg¡A¨¬ï¤@»â«C¦ç¡C¸y¶¡¸lµ²¯ó¨Ó½s¡A¸}¤U¨~¾c³Â¶¡¹j¡C©ú²¶µq
¾¦¡AÄÆÄÆ¨Ã¤£¬V¹Ð®J¡AºñÃO¦¶ÃC¡A¯Õ¯Õ¥þµMµL«UºA¡C
©õ¤é§f¬}»«¦³ºªªµ£¸Ö¡A¹D±o¦n¡J
¯ó¾Q¾î³¥¤»¤C¨½²Ã§Ë±ß·¤T¥|Án¡C
Âk¨Ó¹¡¶º¶À©ü«á¡A¤£²æ°I¦çª×¤ë©ú¡C
¥u¨£¨ºÓ¹Dµ£¯º§u§u¦aÃMµÛ¶À¤û¡A¾î§jµÛ¨ººÞÅK²Ã¡A¥¿¹L¤s¨Ó¡C¬x¤Ó±L¨£¤F¡A
«K³ê¨ºÓ¹Dµ£¡J¡§§A±q¨º¨½¨Ó¡H»{±o§Ú»ò¡H¡¨¹Dµ£¤£ªö¡A¥uÅU§j²Ã¡C¤Ó±L³s°Ý¼Æ
Án¡A¹Dµ£¨þ¨þ¤j¯º¡A®³µÛÅK²Ã¡A«üµÛ¬x¤Ó±L»¡¹D¡J¡§§A¨Ó¦¹¶¡¡A²ö«Dn¨£¤Ñ®v»ò¡H¡¨
¤Ó±L¤jÅå¡A«K¹D¡J¡§§A¬Oªªµ£¡A¦p¦ó±oª¾¡H¡¨¹Dµ£¯º¹D¡J¡§§Ú¦¶¡¦b¯ó±g¤¤¥ñ¨Í
¤Ñ®v¡A§v±o¤Ñ®v»¡¹D¡J¡¥´Â¤¤¤µ¤W¤¯©v¤Ñ¤l¡A®tÓ¬x¤Ó±L¡AöÒÀº¤¦¶@±s»¡A¨ì¨Ó
¤s¤¤¡A«Å§Ú©¹ªF¨Ê°µ¤T¤d¤»¦Ê¤Àù¤Ñ¤jÃç¡A¬èÅ¡¤Ñ¤U½E¬Ì¡C§Ú¦p¤µ¼Åb¾r¶³¥h¤]¡C¡¦
³o¦±ß·Q¬O¥h¤F¡A¤£¦b±g¤¤¡C§A¥ð¤W¥h¡C¤s¥P¬rÂβrÃ~·¥¦h¡A®£¶Ë®`¤F§A©Ê©R¡C¡¨
¤Ó±L¦A°Ý¹D¡J¡§§A¤£n»¡ÁÀ¡C¡¨¹Dµ£¯º¤F¤@Án¡A¤]¤£¦^À³¡A¤S§jµÛÅK²Ã¡AÂà¹L¤s
©Y¥h¤F¡C¤Ó±L´M«ä¹D¡J¡§³o¤pªº¦p¦óºÉª¾¦¹¨Æ¡H·Q¬O¤Ñ®v¤À¥I¥L¡C¤w©w¬O¤F¡C¡¨
±ý«Ý¦A¤W¤s¥h¡A¤è¤~Åå ªºW¡Aª§¨Ç¨à°e¤F©Ê©R¡C¤£¦p¤U¤s¥h½}¡C
¤Ó±L®³µÛ´£Äl¡A¦A´M¸ô¡A©b¤U¤s¨Ó¡C²³¹D¤h±µµÛ¡A½Ð¦Ü¤è¤V§¤¤U¡C¯u¤H«K
°Ý¤Ó±L¹D¡J¡§·|¨£¤Ñ®v»ò¡H¡¨¤Ó±L»¡¹D¡J¡§§Ú¬O´Â§Ê¤¤¶Q©x¡A¦p¦ó±Ðͨ«±o¤s¸ô¡A
¦Y¤F³o¯ë¨¯W¡Aª§¨Ç¨à°e¤F©Ê©R¡I¬°ÀY¤W¦Ü¥b¤s¨½¡A¸õ¥X¤@Âù¦Q´Ø¥ÕÃB¤jÂΡAÅå
±o¤U©x»î¾z³£¨S¤F¡C¤S¦æ¤£¹L¤@Ó¤s¼L¡A¦ËÃè½·m¥X¤@±ø³·ªá¤j³D¨Ó¡A½L°µ¤@°ï¡A
Äd¦í¥h¸ô¡CY¤£¬Oͺ֤À¤j¡A¦p¦ó±o©Ê©R¦^¨Ê¡IºÉ¬O§A³o¹D²³À¸§Ë¤U©x¡I¡¨¯u¤H
ÂйD¡J¡§³h¹Dµ¥«ç´±»´ºC¤j¦Ú¡I³o¬O¯ª®v¸Õ±´¤Ó±L¤§¤ß¡C¥»¤sÁö¦³³Dªê¡A¨Ã¤£¶Ë
¤H¡C¡¨¤Ó±L¤S¹D¡J¡§§Ú¥¿¨«¤£°Ê¡A¤è±ý¦A¤W¤s©Y¡A¥u¨£ªQ¾ð³ÄÃäÂà¥X¤@Ó¹Dµ£¡A
ÃMµÛ¤@ÀY¶À¤û¡A§jµÛºÞÅK²Ã¡A¥¿¹L¤s¨Ó¡C§Ú«K°Ý¥L¡J¡¥¨º¨½¨Ó¡H»{±oÍ»ò¡H¡¦¥L
¹D¡J¡¥¤w³£ª¾¤F¡C¡¦»¡¡J¡¥¤Ñ®v¤À¥I¡J¦±á¼Åb¾r¶³¡A±æªF¨Ê¥h¤F¡C¡¦¤U©x¦]¦¹
¦^¨Ó¡C¡¨¯u¤H¹D¡J¡§¤Ó±L¥i±¤¿ù¹L¡I³oÓªªµ£¡A¥¿¬O¤Ñ®v¡C¡¨¤Ó±L¹D¡J¡§¥L¬J¬O
¤Ñ®v¡A¦p¦ó³oµ¥µT ¡H¡¨¯u¤Hµª¹D¡J¡§³o¥N¤Ñ®v¡A«D¦P¤p¥i¡IÁöµM¦~¥®¡A¨ä¹ê
¹D¦æ«D±`¡C¥L¬OÃB¥~¤§¤H¡A¥|¤èÅã¤Æ¡A·¥¬OÆFÅç¡C¥@¤H¬ÒºÙ¬°¹D³q¯ª®v¡C¡¨¬x¤Ó
±L¹D¡J¡§§Úª½¦p¦¹¦³²´¤£Ãѯu®v¡A·í±¿ù¹L¡I¡¨¯u¤H¹D¡J¡§¤Ó±L¦ý½Ð©ñ¤ß¡C¬JµM
¯ª®vªk¦®¡A¹D¬O¥h¤F¡A¤ñ¤Î¤Ó±L¦^¨Ê¤§¤é¡A³o³õÃç¨Æ¡A¯ª®v³£¤w§¹¤F¡C¡¨¤Ó±L¨£
»¡¡A¤è¤~©ñ¤ß¡C¯u¤H¤@±±Ð¦w±Æºá®b¡AºÞ«Ý¤Ó±L¡A½Ð±N¤¦¶@¦¬Âä_±s®Ñ§X¤º©ñ¤F¡A
¯d¦b¤W²M®c¤¤¡AÀs»´N¤T²M·µ¤W¿N¤F¡C·í¤é¤è¤V¤º¤j±ÆÂN¨Ñ¡A³]®b¶¼°u¡C¦Ü±ß®u
½}¡A¤î±J¨ì¾å¡C
¦¸¤é¦¿¯¤w«á¡A¯u¤H¹D²³¨Ã´£ÂI°õ¨Æ¤Hµ¥¡A½Ð¤Ó±L´å¤s¡C¤Ó±L¤j³ß¡C³\¦h¤H
±q¸òÀHµÛ¡A¨B¦æ¥X¤è¤V¡A«e±¨âÓ¹Dµ£¤Þ¸ô¡A¦æ¦Ü®c«e®c«á¡A¬Ýª±³\¦h´ºP¡C¤T
²M·µ¤W¡A´I¶Q¤£¥iºÉ¨¥¡C¥ª´Y¤U¤E¤Ñ·µ¡Bµµ·L·µ¡B¥_·¥·µ¡A¥k´Y¤U¤Ó¤A·µ¡B¤T©x
·µ¡BÅX¨¸·µ¡A½Ñ®c¬Ý¹M¡C¦æ¨ì¥k´Y«á¤@©Ò¥h³B¡A¬x¤Ó±L¬Ý®É¡A¥t¥~¤@©Ò·µ¦t¡C¤@
¾D³£¬O·o´Ô¬õªdÀð¡A¥¿±¨â®°¦¶¬õ˜†¤l¡Aªù¤W¨ÏµÛ »K¤jÂêÂêµÛ¡A¥æ¤e¤W±¶KµÛ
¤Q¼Æ¹D«Ê¥Ö¡A«Ê¥Ö¤W¤S¬O««Å|Å|¨ÏµÛ¦¶¦L¡C «e¤@±¦¶¬õº£ª÷¦rµPÃB¡A¤W®Ñ¥|
Óª÷¦r¡A¼g¹D¡J¡§¥ñÅ]¤§·µ¡¨¡C¤Ó±L«üµÛªù¹D¡J¡§¦¹·µ¬O¤°»ò¥h³B¡H¡¨¯u¤Hµª¹D¡J
¡§¦¹¤D¬O«e¥N¦Ñ¯ª¤Ñ®vÂêÂíÅ]¤ý¤§·µ¡C¡¨¤Ó±L¤S°Ý¹D¡J¡§¦p¦ó¤W±««Å|Å|¶KµÛ
³\¦h«Ê¥Ö¡H¡¨¯u¤Hµª¹D¡J¡§¦¹¬O¯ª¦Ñ¤jð¬}¥È°ê®v«ÊÂêÅ]¤ý¦b¦¹¡C¦ý¬O¸g¶Ç¤@¥N
¤Ñ®v¡A¿Ë¤â«K²K¤@¹D«Ê¥Ö¡A¨Ï¨ä¤l¤l®]®]¡A¤£±o¦k¶}¡A¨«¤FÅ]§g¡A«D±`§Q®`¡C¤µ
¸g¤K¤E¥N¯ª®v¡A»}¤£´±¶}¡CÂê¥Î»É¥ÄÄéű¡A½Öª¾¨½±ªº¨Æ¡C¤p¹D¦Û¨Ó¦í«ù¥»®c¤T
¤Q§E¦~¡A¤]¥u§v»D¡C¡¨¬x¤Ó±L§v¤F¡A¤ß¤¤Åå©Ç¡A·Q¹D¡J¡§§Ú¥B¸Õ¬ÝÅ]¤ý¤@¬Ý¡C¡¨
«K¹ï¯u¤H»¡¹D¡J¡§§A¥B¶}ªù¨Ó¡A§Ú¬Ý¼¯¤ý¤°»ò¼Ò¼Ë¡C¡¨¯u¤H§i¹D¡J¡§¤Ó±L¡A¦¹·µ
¨M¤£´±¶}¡C¥ý¯ª¤Ñ®v¥mÀ{§i§Ù¡J¡¥¤µ«á½Ñ¤H¡A¤£³\¾Õ¶}¡C¡¦¡¨¤Ó±L¯º¹D¡J¡§J»¡¡I
§Aµ¥n¦k¥Í©Ç¨Æ¡A®°´b¦Ê©m¨}¥Á¡A¬G·N¦w±Æ³oµ¥¥h³B¡A°²ºÙÂêÂíÅ]¤ý¡AÅãÄ£§AÌ
¹D³N¡C§ÚŪ¤@ų¤§®Ñ¡A¦ó´¿¨£ÂêÅ]¤§ªk¡C¯«°¤§¹D¡A³B¹j«Õß¡A§Ú¤£«H¦³Å]¤ý¦b
¤º¡I§Ö¯e»P§Ú¥´¶}¡A§Ú¬ÝÅ]¤ý¦p¦ó¡C¡¨¯u¤H¤T¦^¤¦¸¸[»¡¡J¡§¦¹·µ¶}¤£±o¡A®£·S
§Q®`¡A¦³¶Ë¤_¤H¡C¡¨¤Ó±L¤j«ã¡A«üµÛ¹D²³»¡¹D¡J¡§§Aµ¥¤£¶}»P§Ú¬Ý¡A¦^¨ì´Â§Ê¡A
¥ý«µ§A̲³¹D¤hªý·í«Å¶@¡A¹H§O¸t¦®¡A¤£¥O§Ú¨£¤Ñ®vªº¸o¥Ç¡F«á«µ§Aµ¥¨p³]¦¹·µ¡A
°²ºÙÂêÂíÅ]¤ý¡A®°´bx¥Á¦Ê©m¡C§â§A³£°l¤F«×·Þ¡A¨ë°t»·´cx¦{¨üW¡C¡¨¯u¤Hµ¥
ÄߩȤӱLÅv¶Õ¡A¥u±o³ê´XÓ¤õ¤u¹D¤H¨Ó¡A¥ý§â«Ê¥Ö´¦¤F¡A±NÅKºl¥´¶}¤jÂê¡C²³¤H
§âªù±À¶}¡A¬Ý¨½±®É¡A¶Â¬}¬}¦a¡A¦ý¨£¡J
©ü©üÀqÀq¡AªHªHßß¡A¼Æ¦Ê¦~¤£¨£¤Ó¶§¥ú¡A·N¸U¸üÃøÂ¤©ú¤ë¼v¡C¤£¤À«n¥_¡A
«ç¿ëªF¦è¡C¶Â·ÏÆGÆG¼³¤H´H¡A§N®ð³±³±«IÅ韡C¤H¸ñ¤£¨ì¤§³B¡A§¯ºë©¹¨Ó¤§¶m¡C
°{¶}Âù¥Ø¦³¦pª¼¡A¦ù¥X¨â¤â¤£¨£´x¡C±`¦p¤T¤Q©]¡A«o¦ü¤§ó®É¡C
²³¤H¤@»ô³£¨ì·µ¤º¡A¶Â·t·t¤£¨£¤@ª«¡C¤Ó±L±Ð±q¤H¨ú¤Q¼ÆÓ¤õ§â¡AÂIµÛ±N¨Ó¡A
¥´¤@·Ó®É¡A¥|Ãä¨ÃµL§Oª«¡A¥u¤¤¥¡¤@Ó¥Û¸O¡A¬ù°ª¤¤»¤Ø¡A¤U±¥ÛÀt³l§¤¡A¤Ó¥b
³´¦bªd¨½¡C·Ó¨º¸OºÔ¤W®É¡A«e±³£¬OÀs³¹»ñ½f¡A¤Ñ®Ñ²Å ¡A¤H¬Ò¤£ÃÑ¡C·Ó¨º¸O«á
®É¡A«o¦³¥|Ó¯u¦r¤j®Ñ¡AÆwµÛ¡J¡§¹J¬x¦Ó¶}¡¨¡C«o¤£¬O¡J¤@¨Ó¤ÑÓ\¬P¦X·í¥X¥@¡A
¤G¨Ó§º´Â¥²Å㩾¨}¡A¤T¨Ó¿ê¥©¹JµÛ¬x«H¡C°Z¤£¬O¤Ñ¼Æ¡I¬x¤Ó±L¬Ý¤F³o¥|Ó¦r¡A¤j
³ß¡C«K¹ï¯u¤H»¡¹D¡J¡§§Aµ¥ªý·í§Ú¡A«o«ç¦a¼Æ¦Ê¦~«e¤wª`§Ú©m¦r¦b¦¹¡C¡¥¹J¬x¦Ó
¶}¡¦¡A¤À©ú¬O±Ð§Ú¶}¬Ý¡C«o¦ó§«¡I§Ú·Q³oÓÅ]¤ý¡A³£¥u¦b¥Û¸O©³¤U¡C¦¼µ¥±q¤H¡A
»P§Ú¦h³ê´XÓ¤õ¤uµ¥¡A±N¾SÀYÅKÁê¨Ó±¸¶}¡C¡¨¯u¤H·W¦£¿Ï¹D¡J¡§¤Ó±L¡I¤£¥i±¸°Ê¡I
®£¦³§Q®`¡A¶Ë¥Ç¤_¤H¡A¤£·íëK¡I¡¨¤Ó±L¤j«ã¡A³Ü¹D¡J¡§§Aµ¥¹D²³¬Ù±o¤°»ò¡I¸O
¤W¤À©úÆwµÛ¹J§Ú±Ð¶}¡A§A¦p¦óªý·í¡I§Ö»P§Ú³ê¤H¨Ó¶}¡C¡¨¯u¤H¤S¤T¦^¤¦¸¸[¹D¡J
¡§®£¦³¤£¦n¡C¡¨¤Ó±L¨º¨½ªÖ§v¡C¥u±o»E¶°²³¤H¡A¥ý§â¥Û¸O©ñË¡A¤@»ô¨Ã¤O±¸¨º¥Û
Àt¡C¥b¤é¤è¤~±¸±o°_¡A¤S±¸¤U¥h¡A¬ù¦³¤T¥|¤Ø²`¡A¨£¤@¤ù¤j«C¥ÛªO¡A¥i¤è¤V³ò¡C
¬x¤Ó±L¥s¦A±¸°_¨Ó¡A¯u¤H¤SW¸[¹D¡J¡§¤£¥i±¸°Ê¡I¡¨¤Ó±L¨º¨½ªÖ§v¡C²³¤H¥u±o§â
¥ÛªO¤@»ô¦ª°_¡C¬Ý®É¡A¥ÛªO©³¤U¡A«o¬O¤@Ó¸U¤V²`²L¦a¥Þ¡C¥u¨£¥Þ¤º¨í¨ë¨ë¤@Án
ÅT«G¡A¨ºÅT«D¦P¤p¥i¡A«ê¦ü¡J
¤ÑºR¦a¶ò¡A©¨¾Ù¤s±Y¡C¿ú¶í¦¿¤W¡A¼éÀY®ö¾Ö¥X®üªù¨Ó¡F®õµØ¤sÀY¡A¥¨ÆF¯«¤@
¼A¤s®p¸H¡C¦@¤u¾Ä«ã¡A¥h²¯¼²Ë¤F¤£©P¤s¡F¤O¤h¬I«Â¡A¸ºlÀ»¸H¤F©l¬Ó½û¡C¤@·
¾Ù§é¤d¬ñ¦Ë¡A¤Q¸Ux¤¤¥b©]¹p¡C
¨º¤@ÁnÅT«G¹L³B¡A¥u¨£¤@¹D¶Â®ð¡A±q¥Þ¨½ºu±N°_¨Ó¡A±È¶ò¤F¥bÓ·µ¨¤¡C¨º¹D
¶Â®ðª½¨R¤W¥b¤Ñ¨½¡AªÅ¤¤´²§@¦Ê¤Q¹Dª÷¥ú¡A±æ¥|±¤K¤è¥h¤F¡C²³¤H¦Y¤F¤@Åå¡Aµo
Án³Û³£¨«¤F¡AºJ¤U¾SÀYÅKÁê¡AºÉ±q·µ¤º©b±N¥X¨Ó¡A±ÀË”„½µL¼Æ¡CÅå±o¬x¤Ó±L
¥Ø¸CºÃ§b¡AªÉª¾©Ò±¹¡A±¦â¦p¤g¡C©b¨ì´Y¤U¡A¥u¨£¯u¤H¦V«e¡A¥sW¤£¡¡C¤Ó±L°Ý
¹D¡J¡§¨«¤Fªº«o¬O¤°»ò§¯Å]¡H¡¨¨º¯u¤H¨¥¤£¹L¼Æ¥y¡A¸Ü¤£¹L¤@®u¡A»¡¥X³oÓ½t¥Ñ¡C
¦³¤À±Ð¡J¤@´Â¬Ó«Ò¡A©]¯v¤£Ã¡A±Þ¹¤`À\¡Cª½¨Ï©{¤l«°¤¤Âòrªê¡Açd¨àºÚ¤º»E¸
Às¡C²¦³ºÀsªê¤s¯u¤H»¡¥X¬Æ¨¥»y¨Ó¡H¥B§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
