«o»¡¨º©Ç±N¤K§Ù®³¶i¬}¥h¹D¡J¡§ôô°Ú¡A®³±N¤@Ó¨Ó¤F¡C¡¨¦ÑÅ]³ß¹D¡J¡§®³
¨Ó§Ú¬Ý¡C¡¨¤GÅ]¹D¡J¡§³o¤£¬O¡H¡¨¦ÑÅ]¹D¡J¡§¥S§Ì¡A¿ù®³¤F¡A³oÓ©M©|¨S¥Î¡C¡¨
¤K§Ù´Nºï¸g»¡¹D¡J¡§¤j¤ý¡A¨S¥Îªº©M©|¡A©ñ¥L¥X¥h½}¡A¤£·í¤H¤l¡I¡¨¤GÅ]¹D¡J
¡§ôô¡A¤£n©ñ¥L¡AÁöµM¨S¥Î¡A¤]¬O𹬤@°_ªº¡A¥s°µ½Þ¤K§Ù¡C§â¥L¥B®û¦b«áÃä
²b¤ô¦À¤¤¡A®û°h¤F¤ò¦ç¡A¨ÏÆQµËµÛ¡AÅΤz¤F¡Aµ¥¤Ñ³±¤U°s¡C¡¨¤K§Ù§v¨¥¹D¡J¡§óO
ÃÞ°Ú¡I¼²µÛÓ³cµËþªº§¯©Ç¤F¡I¡¨¨º¤p§¯§â¤K§Ù©ï¶i¥h¡A©ß¦b¤ô¨½¤£ÃD¡C
«o»¡¤TÂ礦b©Y«e¡A¦Õ¼ö²´¸õ¡A¨Å餣¦w¡C¥sÁn¡J¡§®©ªÅ¡I«ç»ò®©¯à³oµf¨µ
¤s¡A¥h¤§¤[¦Ó¤£¨Ó¡H¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§®v¤÷ÁÙ¤£¾å±o¥Lªº¤ßù¡C¡¨¤TÂùD¡J¡§¥L¦³¬Æ
¤ß¡H¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§®v¤÷°Ú¡A¦¹¤sY¬O¦³©Ç¡A¥L¥b¨BÃø¦æ¡A¤@©wµê±iÁn¶Õ¡A¶]±N¦^
¨Ó³ø§Ú¡F·Q¬OµL©Ç¡A¸ô³~¥ÀR¡A¥L¤@ª½¥h¤F¡C¡¨¤TÂùD¡J¡§°²Y¯uÓ¥h¤F¡A«o¦b
¨º¨½¬Û·|¡H¦¹¶¡¤D¬O¤s³¥ªÅÁ蠟³B¡A¤ñ¤£±o¨º©±¥««°¤«¤§¶¡¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§®v¤÷
²ö¼{¡A¥B½Ð¤W°¨¡C¨º§b¤l¦³¨ÇÃi´k¡AÂ_µM¨«ªº¿ðºC¡C§A§â°¨¥´°Ê¨Ç¨à¡A§ÚÌ©w»°
¤W¥L¡A¤@¦P¥h½}¡C¡¨¯uÓ𹬤W°¨¡A¨F¹¬¬D¾á¡A¦æªÌ«e±¤Þ¸ô¤W¤s¡C
«o»¡¨º¦Ñ©Ç¤S³ê¤GÅ]¹D¡J¡§¥S§Ì¡A§A¬J®³¤F¤K§Ù¡AÂ_¥G´N¦³ð¹¬¡C¦A¥h¨µ¨µ
¤s¨Ó¡A¤Á²ö©ñ¹L¥L¥h¡C¡¨¤GÅ]¹D¡J¡§´N¦æ¡A´N¦æ¡C¡¨§A¬Ý¥L«æÂI°_¤¤Q¦W¤p§¯¡A
¤W¤s¨µÅÞ¡C¥¿¨«³B¡A¥u¨£²»¶³Áe½z¡A·ç®ð½L±Û¡A¤GÅ]¹D¡J¡§ð¹¬¨Ó¤F¡C¡¨²³§¯¹D¡J
¡§ð¹¬¦b¨º¨½¡H¡¨¤GÅ]¹D¡J¡§¦n¤HÀY¤W²»¶³·Ó³»¡A´c¤HÀY¤W¶Â®ð¨R¤Ñ¡C¨ºð¹¬ì
¬Oª÷Âͪø¦ÑÁ{¤Z¡A¤Q¥@צ檺¦n¤H¡A©Ò¥H¦³³o¼Ë¶³Áe½z¡C¡¨²³©Ç³£¤£¬Ý¨£¡A¤GÅ]
¥Î¤â«ü¹D¡J¡§¨º¤£¬O¡H¡¨¨º¤TÂôN¦b°¨¤W¥´¤F¤@Ó´H¾¶¡A¤S¤@«ü¡A¤S¥´Ó´H¾¶¡C
¤@³s«ü¤F¤T«ü¡A¥L´N¤@³s¥´¤F¤TÓ´H¾¶¡A¤ß¯«¤£¹ç¹D¡J¡§®{§Ì°Ú¡A§Ú«ç»ò¥´´H¾¶
»ò¡H¡¨¨F¹¬¹D¡J¡§¥´´H¾¶·Q¬O¶Ë¹¯fµo¤F¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§J»¡¡A®v¤÷¬O¨«µÛ³o²`
¤s®mÀ¡A¥²µM¤p¤ßµêÅå¡C²ö©È¡A²ö©È¡Iµ¥¦Ñ®]§â´Î¥´¤@¸ô»P§AÀ£À£Åå¡C¡¨
¦n¦æªÌ¡A²z¶}´Î¡A¦b°¨«e¥á´XӸѼơA¤W¤T¤U¥|¡A¥ª¤¥k¤»¡AºÉ«ö¨º¤»Ãü¤T
²¤¡A¨Ï°_¯«³q¡C¨ºªø¦Ñ¦b°¨¤WÆ[¤§¡A¯uÓ¬O¾È¤¤¤Ö¦³¡A¥@¤W¥þµL¡Cå¶}¸ô¤@ª½«e
¦æ¡AÀI¨Ç¨à¤£°ä˨º©Çª«¡C¥L¦b¤s³»¤W¬Ý¨£¡A»î¸¾z³à¡A©¿¥¢Án¹D¡J¡§´X¦~¶¡»D
»¡®]¦æªÌ¡A¤µ¤é¤~ª¾¸Ü¤£µê¶ÇªG¬O¯u¡C¡¨²³©Ç¤W«e¹D¡J¡§¤j¤ý¡A«ç»òªø¥L¤H¤§§Ó
®ð¡A·À¦Û¤v¤§«Â·¡H§A¦j½Öù¡H¡¨¤GÅ]¹D¡J¡§®]¦æªÌ¯«³q¼s¤j¡A¨ºð¹¬¦Y¥L¤£¦¨¡C¡¨
²³©Ç¹D¡J¡§¤j¤ý¡A§A¨S¤â¬q¡Aµ¥§Ú̵۴XÓ¥h³ø¤j¤j¤ý¡A±Ð¥LÂI°_¥»¬}¤j¤p§L¨Ó¡A
Â\¶}°}¶Õ¡A¦X¤O»ô¤ß¡A©È¥L¨«¤F¨º¨½¥h¡I¡¨¤GÅ]¹D¡J¡§§A̤£´¿¨£¥L¨º±øÅK´Î¡A
¦³¸U¤Ò¤£·í¤§«i¡A§Ú¬}¤¤¤£¹L¦³¥|¤¦Ê§L¡A«ç¸T±o¥L¨º¤@´Î¡H¡¨²³§¯¹D¡J¡§³oµ¥
»¡¡A𹬦Y¤£¦¨¡A«o¤£§â½Þ¤K§Ù¿ù®³¤F¡H¦p¤µ°eÁÙ¥L½}¡C¡¨¤GÅ]¹D¡J¡§®³«K¤]¤£
´¿¿ù®³¡A°e«K¤]¤£¦n»´°e¡C𹬲׬On¦Y¡A¥u¬O²´¤UÁÙ©|¤£¯à¡C¡¨²³§¯¹D¡J¡§³o
¯ë»¡¡AÁÙ¹L´X¦~»ò¡H¡¨¤GÅ]¹D¡J¡§¤]¤£®ø´X¦~¡C§Ú¬Ý¨£¨ºð¹¬¡A¥u¥iµ½¹Ï¡A¤£¥i
´c¨ú¡CYnʶծ³¥L¡A»D¤]¤£±o¤@»D¡A¥u¥i¥Hµ½¥h·P¥L¡AÁȱo¥L¤ß»P§Ú¤ß¬Û¦X¡A
«o´Nµ½¤¤¨úp¡A¥i¥H¹Ï¤§¡C¡¨²³§¯¹D¡J¡§¤j¤ý¦p©wp®³¥L¡A¥i¥Î§Úµ¥¡H¡¨¤GÅ]¹D¡J
¡§§A̳£¦U¦^¥»¹ë¡A¦ý¤£³\³ø»P¤j¤ýª¾¹D¡CY¬OÅå°Ê¤F¥L¡A¥²µM¨«¤F·°T¡A±Ñ¤F
§Úpµ¦¡C§Ú¦Û¦³Ó¯«³qÅܤơA¥i¥H®³¥L¡C¡¨²³§¯´²¥h¡A¥L¿W¸õ¤U¤s¨Ó¡A¦b¨º¹D¸ô
¤§®Ç¡A·n¨¤@ÅÜ¡AÅܰµÓ¦~¦Ñªº¹DªÌ¡A¯uÓ¬O«ç¥Í¥´§ê¡H¦ý¨£¥L¢w¢w
¬P«a®Ì«G¡AÅbµo½´ªQ¡C¦Ð¦ç³ò¸±a¡A¶³¼iºó¶À´Ä¡C¯«²M¥Ø®Ô¦p¥P«È¡AÅé°·¨
»´¦ü¹Ø¯Î¡C»¡¬Æ»ò²M¤û¹D¤h¡A¤]±j¦p¯À¨é¥ý¥Í¡C§©¦¨°²¶H¦p¯u¶H¡A®º§@µê±¡¦ü¹ê
±¡¡C¥L¦b¨º¤j¸ô®Ç§©°µÓ¶^§é»Lªº¹D¤h¡A¸}¤W¦å²O¬z¡A¤f¨½ó󪺡A¥u¥s¡§±Ï¤H¡A
±Ï¤H¡I¡¨
«o»¡³o¤TÂÃ¥MµÛ®]¤j¸t»P¨F¹¬¡AÅw³ß«e¨Ó¡A¥¿¦æ³B¡A¥u§v±o¥s¡J¡§®v¤÷±Ï¤H¡I¡¨
¤TÂûD±o¹D¡J¡§µ½«v¡Aµ½«v¡I³oÃm³¥¤s¤¤¡A¥|¤U¨½§óµL§øªÙ¡A¬O¬Æ»ò¤H¥s¡H·Q¥²
¬Oªê°\¯TÂΰä˪º¡C¡¨³oªø¦Ñ°Â¦^«T°¨¡A¥s¹D¡J¡§¨º¦³ÃøªÌ¬O¬Æ¤H¡H¥i¥X¨Ó¡C¡¨
³o©Ç±q¯ó¬ì¨½ª¦¥X¡A¹ïªø¦Ñ°¨«e¡A¥â¥ãªº¥u±¡½WÀY¡C¤TÂæb°¨¤W¨£¥L¬OÓ¹DªÌ¡A
«o¤S¦~¬ö°ª¤j¡A¬Æ¤£¹L·N¡A³s¦£¤U°¨Äe¹D¡J¡§½Ð°_¡A½Ð°_¡C¡¨¨º©Ç¹D¡J¡§¯k¡A¯k¡A
¯k¡I¡¨¥á¤F¤â¬Ý³B¡A¥u¨£¥L¸}¤W¬y¦å¡A¤TÂÃÅå°Ý¹D¡J¡§¥ý¥Í°Ú¡A§A±q¨º¨½¨Ó¡H¦]
¬Æ¶Ë¤F´L¨¬¡H¡¨¨º©Ç¥©»yªá¨¥¡Aµê±¡°²·N¹D¡J¡§®v¤÷°Ú¡A¦¹¤s¦è¥h¡A¦³¤@®y²M«Õ
Æ[¦t¡A§Ú¬O¨ºÆ[¨½ªº¹D¤h¡C¡¨¤TÂùD¡J¡§§A¤£¦b¥»Æ[¤¤¨Í©^»¤õ¡Aºt²ß¸gªk¡A¬°
¦ó¦b¦¹¶~¦æ¡H¡¨¨ºÅ]¹D¡J¡§¦]«e¤é¤s«n¨½¬I¥D®a¡AÁܹD²³Å¡¬P¡A´²ºÖ¨Ó±ß¡C§Ú®v
®{¤G¤H¡A¤@¸ô¦Ó¦æ¡C¦æ¦Ü²`Åü¡A©¿¹JµÛ¤@¥u´³Äã²rªê¡A±N§Ú®{§Ì»å¥h¡A³h¹D¾Ô¹¸
¹¸¤`©R¨«¡A¤@¸ø¶^¦b¶Ã¥Û©Y¤W¡A¶Ë¤F»L¨¬¡A¤£ª¾¦^¸ô¡C¤µ¤é¤j¦³¤Ñ½t¡A±o¹J®v¤÷¡A
¸U±æ®v¤÷¤jµo·O´d¡A±Ï§Ú¤@©R¡CY±o¨ìÆ[¤¤¡A´N¬O¨å¨½æ©R¡A¤@©w«Á²`®¦¡C¡¨
¤TÂûD¨¥¡A»{¬°¯u¹ê¡A¹D¡J¡§¥ý¥Í°Ú¡A§A§Ú³£¬O¤@©R¤§¤H¡C§Ú¬O¹¬¡A§A¬O¹D¡A¦ç
«aÁö§O¡Aצ椧²z«h¦P¡C§Ú¤£±Ï§A°Ú¡A´N¤£¬O¥X®a¤§½ú¡C±Ï«K±Ï§A¡A§A«o¨«¤£±o
¸ôù¡C¡¨¨º©Ç¹D¡J¡§¥ß¤]¥ß¤£°_¨Ó¡A«ç¥Í¨«¸ô¡H¡¨¤TÂùD¡J¡§¤]½}¡A¤]½}¡C§ÚÁÙ
¨«±o¸ô¡A±N°¨Åý»P§AÃM¤@µ{¡A¨ì§A¤W®c¡AÁÙ§Ú°¨¥h½}¡C¡¨¨º©Ç¹D¡J¡§®v¤÷¡A·P»X
«p±¡¡A¥u¬O»L¯ã¶^¶Ë¡A¤£¯àÃM°¨¡C¡¨¤TÂùD¡J¡§¥¿¬O¡C¡¨¥s¨F©M©|¡J¡§§A§â¦æ§õ
®´¦b§Ú°¨¤W¡A§A¹¤¥L¤@µ{½}¡C¡¨¨F¹¬¹D¡J¡§§Ú¹¤¥L¡C¡¨¨º©Ç«æ¦^ÀY¡A©Ù¤F¥L¤@²´
¹D¡J¡§®v¤÷°Ú¡A§Ú³Q¨º²rªê°ä©È¤F¡A¨£³o±â®ð¦âÁyªº®v¤÷¡A·U¥[Åå©È¡A¤£´±n¥L
¹¤¡C¡¨¤TÂÃ¥s¹D¡J¡§®©ªÅ¡A§A¹¤½}¡C¡¨¦æªÌ³sÁnµªÀ³¹D¡J¡§§Ú¹¤¡A§Ú¹¤¡I¡¨¨º§¯
´N»{©w¤F¦æªÌ¡A¶¶¶¶ªºn¥L¹¤¡A¦A¤£¨¥»y¡C¨F¹¬¯º¹D¡J¡§³oÓ¨S²´¦âªº¦Ñ¹D¡I§Ú
¹¤µÛ¤£¦n¡AÄAËn¥L¹¤¡C¥LY¬Ý¤£¨£®v¤÷®É¡A¤T¦y¥Û¤W¡A§âµ¬³£áèÂ_¤F§Aªºù¡I¡¨
¦æªÌ¹¤¤F¡A¤f¤¤¯º¹D¡J¡§§A³oÓ¼âÅ]¡A«ç»ò´±¨Ó·S§Ú¡H§A¤]°Ý°Ý¦Ñ®]¬O´X¦~
ªº¤H¨à¡I§A³o¯ë°¸Ü¨à¡A¥u¦n¿f𹬡A¤S¦n¨Ó¿f§Ú¡H§Ú»{±o§A¬O³o¤s¤¤ªº©Çª«¡A
·Q¬On¦Y§Ú®v¤÷ù¡C§Ú®v¤÷¤S«D¬Oµ¥¶~¤§½ú¡A¬O§A¦Yªº¡I§An¦Y¥L¡A¤]¶·¬O¤À¦h
¤@¥b»P¦Ñ®]¬O¡C¡¨¨ºÅ]»D±o¦æªÌ¤f¤¤©À»w¡A¹D¡J¡§®v¤÷¡A§Ú¬O¦n¤H®a¨à®]¡A°µ¤F
¹D¤h¡C¤µ¤é¤£©¯¡A¹JµÛªê¯T¤§¤Ì¡A§Ú¤£¬O§¯©Ç¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§§A¬J©Èªê¯T¡A«ç»ò
¤£©À¡m¥_¤æ¸g¡n¡H¡¨¤TÂÃ¥¿µM¤W°¨¡A»D±o¦¹¨¥¡A½|¹D¡J¡§³oÓ¼âµU¡I±Ï¤H¤@©R¡A
³Ó³y¤C¯Å¯B±O¡C§A¹¤¥L¹¤¨à«K½}¤F¡A¥BÁ¿¬Æ»ò¥_¤æ¸g«n¤æ¸g¡I¡¨¦æªÌ»D¨¥¹D¡J
¡§³o¼r³y¤Æù¡I§Ú¨º®v¤÷¬OÓ·O´d¦nµ½¤§¤H¡A¤S¦³¨Ç¥~¦n¨½–‘âA¡C§Ú«Ý¤£¹¤§A¡A
¥L´N©Ç§Ú¡C¹¤«K¹¤¡A¶·n»P§AÁ¿¶}¡AY¬O¤j¤p«K¡A¥ý©M§Ú»¡¡CY¦b¯á±ç¤W²O¤U¨Ó¡A
íë®ð¤£³ô¡A¥B¦Ã¤F§Úªº¦çªA¡A¨S¤H¼ß¬~¡C¡¨¨º©Ç¹D¡J¡§§Ú³o¯ë¤@§â¤l¦~¬ö¡A°Z¤£
ª¾§Aªº¸Ü»¡¡H¡¨¦æªÌ¤~©Ô±N°_¨Ó¡AI¦b¨¤W¡A¦Pªø¦Ñ¡B¨F¹¬¡A©b¤j¸ô¦è¦æ¡C¨º¤s
¤W°ª§C¤£¥¤§³B¡A¦æªÌ¯d¤ßºC¨«¡AÅý𹬫e¥h¡C
¦æ¤£¤W¤T¤¨½¸ô¡A®v¤÷»P¨F¹¬¤U¤F¤s¥W¤§¤¤¡A¦æªÌ«o±æ¤£¨£¡A¤ß¤¤®I«è¹D¡J
¡§®v¤÷°´¤j¦~¬ö¡A¦A¤£¾å±o¨ÆÅé¡C³oµ¥»·¸ô¡A´N¬OªÅ¨¤l¤]ÁÙ¶û¤â«¡A«ë¤£±o’ br />
¤F¡A«o¤S±Ð§Ú¹¤µÛ³oÓ§¯©Ç¡I²ö»¡¥L¬O§¯©Ç¡A´N¬O¦n¤H¡A³o̦~¬ö¡A¤]¦º±oµÛ¤F¡A
áè±þ¥L½}¡A¹¤¥L«çªº¡H¡¨³o¤j¸t¥¿ºâpnáè¡Aì¨Ó¨º©Ç´Nª¾¹D¤F¡C¥B·|»º¤s¡A´N
¨Ï¤@Ó²¾¤sË®üªºªk³N¡A´N¦b¦æªÌI¤W±É³Z¡A©À°Ê¯u¨¥¡A§â¤@®y¶·À±¤s»º¦bªÅ¤¤¡A
¼AÀY¨ÓÀ£¦æªÌ¡C³o¤j¸t·Wªº§âÀY°¾¤@°¾¡AÀ£¦b¥ªªÓI¤W¡A¯º¹D¡J¡§§Úªº¨à¡A§A¨Ï
¬Æ»ò«¨ªk¨ÓÀ£¦Ñ®]ù¡H³oÓˤ]¤£©È¡A¥u¬O¥¿¾á¦n¬D¡A°¾¾á¨àÃø®Á¡C¡¨¨ºÅ]¹D¡J
¡§¤@®y¤sÀ£¥L¤£¦í¡I¡¨«o¤S©À©G»y¡A§â¤@®y®o¬Ü¤s»º¦bªÅ¤¤¨ÓÀ£¡C¦æªÌ¤S§âÀY°¾
¤@°¾¡AÀ£¦b¥kªÓI¤W¡C¬Ý¥L¬DµÛ¨â®y¤j¤s¡A¸¬P¨Ó»°®v¤÷¡I¨ºÅ]ÀY¬Ý¨£¡A´NÀ~±o
´ý¨¬O¦½¡A¹MÅé¥Í¬z¹D¡J¡§¥L«o·|¾á¤s¡I¡¨¤S¾ã©Ê±¡¡A§â¯u¨¥©À°Ê¡A±N¤@®y®õ¤s
»º¦bªÅ¤¤¡A¼AÀYÀ£¦í¦æªÌ¡C¨º¤j¸t¤O³nµ¬³Â¡A¾D³{¥L³o®õ¤s¤U³»¤§ªk¡A¥uÀ£±o¤T
¤r¯«©Q¡A¤C¬¼Q¬õ¡C
¦n§¯Å]¡A¨Ï¯«³qÀ£Ë¦æªÌ¡A«o¯e¾rªø·¡A¥h»°ð¤TÂáA´N¤_¶³ºÝ¨½¦ù¤U¤â¨Ó¡A
°¨¤W¾â¤H¡C·W±oÓ¨F¹¬¥á¤F¦æ§õ¡A´w¥X°§¯´Î¡A·íÀY¾×¦í¡C¨º§¯Å]Á|¤@¤f¤C¬P¼C¡A
¹ï±¨Óªï¡C³o¤@³õ¦n±þ¢w¢w
¤C¬P¼C¡A°§¯§ú¡A¸U¬Mª÷¥ú¦p°{«G¡C³oÓéG²´¤¿¦p¶Â±þ¯«¡A¨ºÓÅKÁy¯u¬O¨÷
î±N¡C¨º©Ç¤s«e¤jÅã¯à¡A¤@¤ßn®»ð¤TÂáC³oÓ§V¤O«O¯u¹¬¡A¤@¤ß¹ç¦º¤£ªÖ©ñ¡C
¥L¨âÓ¼Q¶³¾¼Ãú·Ó¤Ñ®c¡A¼½¤g´¹Ð¾B¤æ¶H¡C±þ±o¨º¤@½ü¬õ¤é²HµL¥ú¡A¤j¦a°®©[©ü
¿º¿º¡C¨Ó©¹¬Û«ù¤K¤E¦^¡A¤£´Á¾Ô±Ñ¨F©M©|¡C
¨ºÅ]¤Q¤À¤¿²r¡A¨Ï¤fÄ_¼C¡A¬y¬Pªº¸Ñ¼Æºu¨Ó¡A§âÓ¨F¹¬¾Ô±o³n®zÃø·e¡A¦^ÀY
n¨«¡C¦³Q¥L¹G¦íÄ_§ú¡A½ü¶}¤j¤â¡A¾â¦í¨F¹¬¡A®µ¦b¥ª¯Ù¤U¡C±N¥k¤â¥h°¨¤W®³¤F
¤TÂáA¸}¦y¨à¹_µÛ¦æ§õ¡A±i¶}¤f¡A«rµÛ°¨ÃO¡A¨Ï°_Äáªk¡A§â¥L̤@°}·¡A³£®³¨ì
½¬ªá¬}¨½¡C¼FÁn°ª¥s¹D¡J¡§ôô¡I³o©M©|³£®³¨Ó¤F¡I¡¨¦ÑÅ]»D¨¥¤j³ß¹D¡J¡§®³¨Ó
§Ú¬Ý¡C¡¨¤GÅ]¹D¡J¡§³o¤£¬O¡H¡¨¦ÑÅ]¹D¡J¡§½å§Ì§r¡A¤S¿ù®³¨Ó¤F¤]¡C¡¨¤GÅ]¹D¡J
¡§§A»¡®³ð¹¬ªº¡C¡¨¦ÑÅ]¹D¡J¡§¬O«K´N¬O𹬡A¥u¬OÁÙ¤£´¿®³¦í¨º¦³¤â¬qªº®]¦æ
ªÌ¡C¶·¬O®³¦í¥L¡A¤~¦n¦Yð¹¬ù¡CY¤£´¿®³±o¥L¡A¤Á²ö°Ê¥Lªº¤H¡C¨ºµU¤ý¯«³q¼s
¤j¡AÅܤƦh¯ë¡A§ÚÌY¦Y¤F¥L®v¤÷¡A¥LªÖ¥Ì¤ß¡H¨Ó¨ºªù«e§n¾x¡A²ö·Q¯à±o¦w¥Í¡C¡¨
¤GÅ]¯º¹D¡J¡§ô°Ú¡A§A¤]ÊÖ·|©ïÁ|¤H¡CY¨Ì§A¦j¼ú¥L¡A¤Ñ¤W¤Ö¦³¡A¦a¤U¥þµL¡A¦Û
§ÚÆ[¤§¡A¤]¥u¦p¦¹¡A¨S¬Æ¤â¬q¡C¡¨¦ÑÅ]¹D¡J¡§§A®³¦í¤F¡H¡¨¤GÅ]¹D¡J¡§¥L¤w³Q§Ú
»º¤T®y¤j¤sÀ£¦b¤s¤U¡A¤o¨B¤£¯àÁ|²¾¡A©Ò¥H¤~§â𹬡B¨F©M©|³s°¨¦æ§õ¡A³£Äá±N
¨Ó¤]¡C¡¨¨º¦ÑÅ]»D¨¥º¡¤ßÅw³ß¹D¡J¡§³y¤Æ¡A³y¤Æ¡I®³¦í³o¼r¡A𹬤~¬O§Ṳ́f¨½
ªº¹ù¡C¡¨¥s¤p§¯¡J¡§§Ö¦w±Æ°s¨Ó¡A¥B»P§A¤G¤j¤ý©^¤@Ó±o¥\ªºªM¨à¡C¡¨¤GÅ]¹D¡J
¡§ôô¡A¥B¤£n¦Y°s¡A¥s¤pªºÌ§â½Þ¤K§Ù¼´¤W¤ô¨Ó¦Q°_¡C¡¨¹E§â¤K§Ù¦Q¦bªF´Y¡A
¨F¹¬¦Q¦b¦èÃä¡A𹬦Q¦b¤¤¶¡¡A¥Õ°¨°e¦b¼Ñ¤W¡A¦æ§õ¦¬±N¶i¥h¡C
¦ÑÅ]¯º¹D¡J¡§½å§Ì¦n¤â¬q¡I¨â¦¸®»¤F¤TÓ©M©|¡C¦ý®]¦æªÌÁö¬O¦³¤sÀ£¦í¡A¤]
¶·n§@Óªk¡A«ç»ò®³¥L¨Ó´ê»]¤~¦nù¡C¡¨¤GÅ]¹D¡J¡§¥Sªø½Ð§¤¡CYn®³®]¦æªÌ¡A
¤£®ø§Ṵ́ʨ¡A¥u±Ð¨âÓ¤p§¯¡A®³¨â¥óÄ_¨©¡A§â¥L¸Ë±N¨Ó½}¡C¡¨¦ÑÅ]¹D¡J¡§®³¤°
»òÄ_¨©¥h¡H¡¨¤GÅ]¹D¡J¡§®³§Úªºµµª÷¬õ¸¬Äª¡A§Aªº¦Ï¯×¥É²b²~¡C¡¨¦ÑÅ]±NÄ_¨©¨ú
¥X¹D¡J¡§®t¨º¨âÓ¥h¡H¡¨¤GÅ]¹D¡J¡§®tºë²Ó°¡B§D«WÂΤG¤H¥h¡C¡¨§h©J¹D¡J¡§§A
¨âÓ®³µÛ³oÄ_¨©¡A®|¦Ü°ª¤sµ´³»¡A±N©³¨à´Â¤Ñ¡A¤f¨à´Â¦a¡A¥s¤@Án®]¦æªÌ¡I¥LY
À³¤F¡A´N¤w¸Ë¦b¨½±¡AÀH§Y¶K¤W¤Ó¤W¦Ñ§g«æ«æ¦p«ß¥O©^±Õªº©«¨à¡A¥L´N¤@®É¤T¨è
¤Æ¬°Áw¤F¡C¡¨¤G¤p§¯¥nÀY¡A±NÄ_¨©»â¥X¥h®³¦æªÌ¤£ÃD¡C
«o»¡¨º¤j¸t³QÅ]¨ÏªkÀ£¦í¦b¤s®Ú¤§¤U¡A¹JW«ä¤TÂáA³{¨a©À¸t¹¬¡A¼FÁn¥s¹D¡J
¡§®v¤÷°Ú¡I·Q·í®É§A¨ì¨â¬É¤s¡A´¦¤FÀ£©«¡A¦Ñ®]²æ¤F¤jÃø¡AªÃ±Ð¨Fªù¡A·PµÐÂĽç
»Pªk¦®¡A§Ú©M§A¦P¦í¦PסA¦P½t¦P¬Û¡A¦P¨£¦Pª¾¡A¥E·Q¨ì¤F¦¹³B¡A¾D³{Å]»Ù¡A¤S
³Q¥L»º¤sÀ£¤F¡C¥i¼¦¡A¥i¼¦¡I§A¦º¸Ó·í¡A¥uÃø¬°¨F¹¬¡B¤K§Ù»P¨º¤pÀs¤Æ°¨¤@³õ¡I
³o¥¿¬O¾ð¤j©Û··¾Ù¾ð¡A¤H¬°¦W°ª¦W³à¤H¡I¡¨¹Ä½}¡A¨º¯]²\¦p«B¡C¦Åå¤F¤s¯«¤g
¦a»P¤¤è´¦¿Í¯«²³¡A·|ª÷ÀY´¦¿Í¹D¡J¡§³o¤s¬O½Öªº¡H¡¨¤g¦a¹D¡J¡§¬O§Ú̪º¡C¡¨
¡§§A¤s¤UÀ£ªº¬O½Ö¡H¡¨¤g¦a¹D¡J¡§¤£ª¾¬O½Ö¡C¡¨´¦¿Í¹D¡J¡§§Aµ¥ì¨Ó¤£ª¾¡C³oÀ£
ªº¬O¤¦Ê¦~«e¤j¾x¤Ñ®cªº»ô¤Ñ¤j¸t®]®©ªÅ¦æªÌ¡A¦p¤µ¬Ô¨Ì¥¿ªG¡A¸ò𹬰µ¤F®{§Ì¡C
§A«ç»ò§â¤sÉ»P§¯Å]À£¥L¡H§A̬O¦º¤F¡C¥LY¦³¤@¤é²æ¨¥X¨Ó¡A¥LªÖÄǧA¡I´N¬O
±q»´¡A¤g¦a¤]°ÝÓÂ\¯¸¡A¤s¯«¤]°ÝÓ¥Rx¡A§Ṳ́]»âÓ¤j¤£À³¬O¡C¡¨¨º¤s¯«¡B¤g
¦a¤~©È¹D¡J¡§©e¹ê¤£ª¾¤£ª¾¡A¥u§v±o¨ºÅ]ÀY©À°_»º¤s©Gªk¡A§ÚÌ´N§â¤s²¾±N¨Ó¤F¡A
½Ö¾å±o¬O®]¤j¸t¡H¡¨´¦¿Í¹D¡J¡§§A¥B¥ð©È¡A«ß¤W¦³¶³¡A¤£ª¾ªÌ¤£§¤¡C§Ú»P§Ap¸û¡A
©ñ¥L¥X¨Ó¡A¤£n±Ð¥L°Ê¤â¥´§AÌ¡C¡¨¤g¦a¹D¡J¡§´N¨S²z¤F¡A¬J©ñ¥X¨Ó¤S¥´¡H¡¨´¦
¿Í¹D¡J¡§§A¤£ª¾¡A¥L¦³¤@±ø¦p·Nª÷ãT´Î¡A¤Q¤À§Q®`¡A¥´µÛªº´N¦º¡A®¾µÛªº´N¶Ë¡C
½W¤@½W¨àµ¬Â_¡AÀ¿¤@À¿¨à¥Ö¶òù¡I¡¨¨º¤g¦a¤s¯«¡A¤ß¤¤®£Äß¡A»P¤¤è´¦¿Í°Óij¤F¡A
«o¨Ó¨ì¤T¤sªù¥~¥s¹D¡J¡§¤j¸t¡I¤s¯«¤g¦a¤¤è´¦¿Í¨Ó¨£¡C¡¨¦n¦æªÌ¡A¥Lªê½G¶¯¤ß
ÁÙ¦b¡A¦ÛµMªº®ð¶H©ù©ù¡AÁnµ®Ô®Ô¹D¡J¡§¨£§Ú«çªº¡H¡¨¤g¦a¹D¡J¡§§i¤j¸t±oª¾¡A
»º¶}¤s¡A½Ð¤j¸t¥X¨Ó¡A³j¤p¯«¤£®¥¤§¸o¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§»º¶}¤s¡A¤£¥´§A¡C¡¨³ÜÁn¡J
¡§°_¥h¡I¡¨´N¦p©x©²µo©ñ¤@¯ë¡C¨º²³¯«©À°Ê¯u¨¥©G»y¡A§â¤s¤´»ºÂk¥»¦ì¡A©ñ°_¦æ
ªÌ¡C¦æªÌ¸õ±N°_¨Ó¡A§Ý§Ý¤g¡A§ô§ô¸È¡A¦Õ«á´w¥X´Î¨Ó¡A¥s¤s¯«¤g¦a¡J¡§³£¦ù¹L©t
©ä¨Ó¡A¨C¤H¥ý¥´¨â¤U¡A»P¦Ñ®]´²´²´e¡I¡¨²³¯«¤jÅå¹D¡J¡§è¤~¤j¸t¤w§h©J¡A®¤§Ú
µ¥¤§¸o¡A«ç»ò¥X¨Ó´NÅܤF¨¥»yn¥´¡H¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§¦n¤g¦a¡A¦n¤s¯«¡I§Aˤ£©È¦Ñ
®]¡A«o©È§¯©Ç¡I¡¨¤g¦a¹D¡J¡§¨ºÅ]¯«³q¼s¤j¡Aªk³N°ª±j¡A©À°Ê¯u¨¥©G»y¡A©ë³ê§Ú
µ¥¦b¥L¬}¨½¡A¤@¤é¤@Ó½ü¬y·íÈù¡I¡¨¦æªÌ§v¨£·íȤG¦r¡A«o¤]¤ßÅå¡A¥õ±´Â¤Ñ¡A
°ªÁn¤j¥s¹D¡J¡§»a¤Ñ¡A»a¤Ñ¡I¦Û¨º²V¨Pªì¤À¡A¤Ñ¶}¦aÅP¡AªáªG¤s¥Í¤F§Ú¡A§Ú¤]´¿
¹M³X©ú®v¡A¶Ç±Âªø¥Í¯µ³Z¡C·Q§Ú¨ºÀH·ÅܤơA¥ñªê°Às¡A¤j¾x¤Ñ®c¡A¦WºÙ¤j¸t¡A
§ó¤£´¿§â¤s¯«¡B¤g¦a´Û¤ß¨Ï³ê¡C¤µ¤é³oÓ§¯Å]µLª¬¡A«ç´±§â¤s¯«¡B¤g¦a³ê¬°¥£¹²¡A
´À¥L½ü¬y·íÈ¡H¤Ñ°Ú¡I¬J¥Í¦Ñ®]¡A«ç»ò¤S¥Í¦¹½ú¡H¡¨
¨º¤j¸t¥¿·P¹Ä¶¡¡A¤S¨£¤s¥W¨½Áø¥úµKµK¦Ó¨Ó¡A¦æªÌ¹D¡J¡§¤s¯«¤g¦a¡A§A¬J¦b
³o¬}¤¤·íÈ¡A¨º©ñ¥úªº¬O¬Æª«¥ó¡H¡¨¤g¦a¹D¡J¡§¨º¬O§¯Å]ªºÄ_¨©©ñ¥ú¡A·Q¬O¦³§¯
ºë®³Ä_¨©¨Ó°§A¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§³oÓ«o¦nA¤l¨à°Ú¡I§Ú¥B°Ý§A¡A¥L³o¬}¤¤¦³¬Æ¤H
»P¥L¬Û©¹¡H¡¨¤g¦a¹D¡J¡§¥L·Rªº¬O¿N¤¦·ÒÃÄ¡A³ßªº¬O¥þ¯u¹D¤H¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§©Ç
¹D¥LÅÜӦѹD¤h¡A§â§Ú®v¤÷ÄF¥h¤F¡C¬J³oµ¥¡A§A³£¥B°O¥´¡A¦^¥h½}¡Aµ¥¦Ñ®]¦Û®a
®³¥L¡C¡¨¨º²³¯«ÑÄ˪ŦӴ²¡C³o¤j¸t·n¨¤@ÅÜ¡AÅܰµÓ¦Ñ¯u¤H¡C§A¹D¥L«ç¥Í¥´§ê
¢w¢w
ÀY®¾Âù Àg¡A¨¬ï¦ÊÓÔ¦ç¡C¤âºVº®¹ªÂ²¡A¸y¨t§f¤½¸l¡C
±×ʤj¸ô¤U¡A±MÔ¤pÅ]§¯¡C³¼¨è§¯¨Ó¨ì¡AµU¤ý·t©ñ¤N¡C
¤£¦h®É¡A¨º¨âÓ¤p§¯¨ì¤F¡C¦æªÌ±Nª÷ãT´Î¦ù¶}¡A¨º§¯¤£´¿¨¾³Æ¡A²ÌµÛ¸}¡A¼³
ªº¤@¶^¡Cª¦°_¨Ó¡A¤~¬Ý¨£¦æªÌ¡A¤f¨½ÄW¹D¡J¡§¾ÎÃi¡A¾ÎÃi¡IY¤£¬O§Ú¤j¤ý·q«§A
³o¦æ¤H¡A´N©M¤ñ¸û°_¨Ó¡C¡¨¦æªÌ³¯º¹D¡J¡§¤ñ¸û¬Æ»ò¡H¹D¤H¨£¹D¤H¡A³£¬O¤@®a¤H¡C¡¨
¨º©Ç¹D¡J¡§§A«ç»òºÎ¦b³o¨½¡A²Ì§Ú¤@¶^¡H¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§¤p¹Dµ£¨£§Ú³o¦Ñ¹D¤H¡An
¶^¤@¶^¨à°µ¨£±¿ú¡C¡¨¨º§¯¹D¡J¡§§Ú¤j¤ý¨£±¿ú¥un´X¨â»È¤l¡A§A«ç»ò¶^¤@¶^¨à
°µ¨£±¿ú¡H§A§O¬O¤@¶m·¡A¨M¤£¬O§Ú³o¨½¹D¤h¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§§Ú·í¯u¤£¬O¡A§Ú¬O
½´µÜ¤s¨Óªº¡C¡¨¨º§¯¹D¡J¡§½´µÜ¤s¬O®ü®q¯«¥P¹Ò¬É¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§§Ú¤£¬O¯«¥P¡A
½Ö¬O¯«¥P¡H¡¨¨º§¯«o¦^ÜÒ§@³ß¡A¤W«e¹D¡J¡§¦Ñ¯«¥P¡A¦Ñ¯«¥P¡I§Úµ¥¦×²´¤ZL¡A¤£
¯àÃÑ»{¡A¨¥»y¨R¼²¡A²ö©Ç¡A²ö©Ç¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§§Ú¤£©Ç§A¡A±`¨¥¹D¡A¥PÅ餣½ñ¤Z
¦a¡A§A«çª¾¤§¡H§Ú¤µ¤é¨ì§A¤s¤W¡An«×¤@Ó¦¨¥P¤F¹Dªº¦n¤H¡C¨ºÓªÖ¸ò§Ú¥h¡H¡¨
ºë²Ó°¹D¡J¡§®v¤÷¡A§Ú¸ò§A¥h¡C¡¨§D«WÂιD¡J¡§®v¤÷¡A§Ú¸ò§A¥h¡C¡¨
¦æªÌ©úª¾¬G°Ý¹D¡J¡§§A¤G¦ì±q¨º¨½¨Óªº¡H¡¨¨º©Ç¹D¡J¡§¦Û½¬ªá¬}¨Óªº¡C¡¨n
©¹¨º¨½¥h¡H¡¨¨º©Ç¹D¡J¡§©^§Ú¤j¤ý±Ð©R¡A®³®]¦æªÌ¥hªº¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§®³¨ºÓ¡H¡¨
¨º©Ç¤S¹D¡J¡§®³®]¦æªÌ¡C¡¨®]¦æªÌ¹D¡J¡§¥i¬O¸ò𹬨ú¸gªº¨ºÓ®]¦æªÌ»ò¡H¡¨¨º
§¯¹D¡J¡§¥¿¬O¡A¥¿¬O¡C§A¤]»{±o¥L¡H¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§¨ºµU¤l¦³¨ÇµL§¡C§Ú»{±o¥L¡A
§Ú¤]¦³¨Ç´o¥L¡A§Ú»P§A¦P®³¥L¥h¡A´N·í»P§A§U¥\¡C¡¨¨º©Ç¹D¡J¡§®v¤÷¡A¤£¶·§A§U
¥\¡A§Ú¤G¤j¤ý¦³¨Çªk³N¡A»º¤F¤T®y¤j¤s§â¥LÀ£¦b¤s¤U¡A¤o¨BÃø²¾¡A±Ð§Ú¨âÓ®³Ä_
¨©¨Ó¸Ë¥Lªº¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§¬O¬ÆÄ_¨©¡H¡¨ºë²Ó°¹D¡J¡§§Úªº¬O¬õ¸¬Äª¡A¥Lªº¬O¥É
²b²~¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§«ç»ò¼Ë¸Ë¥L¡H¡¨¤p§¯¹D¡J¡§§â³oÄ_¨©ªº©³¨à´Â¤Ñ¡A¤f¨à´Â¦a¡A
¥s¥L¤@Án¡A¥LYÀ³¤F¡A´N¸Ë¦b¨½±¡A¶K¤W¤@±i¤Ó¤W¦Ñ§g«æ«æ¦p«ß¥O©^±Õªº©«¤l¡A
¥L´N¤@®É¤T¨è¤Æ¬°Áw¤F¡C¡¨¦æªÌ¨£»¡¡A¤ß¤¤·tÅå¹D¡J¡§§Q®`¡A§Q®`¡I·í®É¤éÈ¥\
±ä³ø«H¡A»¡¦³¤¥óÄ_¨©¡A³o¬O¨â¥ó¤F¡C¤£ª¾¨º¤T¥ó¤S¬O¬Æ»òªF¦è¡H¡¨¦æªÌ¯º¹D¡J
¡§¤G¦ì¡A§A§âÄ_¨©É§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨¨º¤p§¯¨ºª¾¬Æ»ò³Z¬¡A´N¤_³S¤¤¨ú¥X¨â¥óÄ_¨©¡A
Âù¤â»¼»P¦æªÌ¡C¦æªÌ¨£¤F¡A¤ß¤¤·t³ß¹D¡J¡§¦nªF¦è¡A¦nªF¦è¡I§ÚY§â§À¤l¤@§à¡A
ÄBªº¸õ°_¨«¤F¡A¥u·í¬O°e¦Ñ®]¡C¡¨©¿¤S«ä¹D¡J¡§¤£¦n¡A¤£¦n¡I·m«K·m¥h¡A¥u¬OÃa
¤F¦Ñ®]ªº¦WÀY¡A³o¥s°µ¥Õ¤é·m¹Ü¤F¡C¡¨´_»¼»P¥L¥h¹D¡J¡§§AÁÙ¤£´¿¨£§ÚªºÄ_¨©ù¡C¡¨
¨º©Ç¹D¡J¡§®v¤÷¦³¬ÆÄ_¨©¡H¤]É»P§Ú¤Z¤H¬Ý¬ÝÀ£¨a¡C¡¨
¦n¦æªÌ¡A¦ù¤U¤â§â§À¤W²@¤ò©Þ¤F¤@®Ú¡A±É¤@±É¡A¥s¡J¡§ÅÜ¡¨¡I§YÅܰµ¤@Ó¤@
¤Ø¤C¤oªøªº¤jµµª÷¬õ¸¬Äª¡A¦Û¸y¨½®³±N¥X¨Ó¹D¡J¡§§A¬Ý§Úªº¸¬Äª»ò¡H¡¨¨º§D«WÂÎ
±µ¦b¤â¡A¬Ý¤F¹D¡J¡§®v¤÷¡A§A³o¸¬Äªªø¤j¡A¦³¼Ë½d¡A¦n¬Ý¡A«o¥u¬O¤£¤¤¥Î¡C¡¨¦æ
ªÌ¹D¡J¡§«çªº¤£¤¤¥Î¡H¡¨¨º©Ç¹D¡J¡§§Ú³o¨â¥óÄ_¨©¡A¨C¤@Ó¥i¸Ë¤d¤Hù¡C¡¨¦æªÌ
¹D¡J¡§§A³o¸Ë¤Hªº¡A¦ó¨¬µ}¨u¡H§Ú³o¸¬Äª¡A³s¤Ñ³£¸Ë¦b¨½±ù¡I¡¨¨º©Ç¹D¡J¡§´N
¥i¥H¸Ë¤Ñ¡H¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§·í¯uªº¸Ë¤Ñ¡C¡¨¨º©Ç¹D¡J¡§¥u©È¬OÁÀ¡C´N¸Ë»P§Ú̬ݬÝ
¤~«H¡A¤£µM¨M¤£«H§A¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§¤ÑY´oµÛ§Ú¡A¤@¤ë¤§¶¡¡A±`¸Ë¥L¤C¤K¾D¡F¤£
´oµÛ§Ú¡A´N¥b¦~¤]¤£¸Ë¥L¤@¦¸¡C¡¨§D«WÂιD¡J¡§ô°Ú¡A¸Ë¤ÑªºÄ_¨©¡A»P¥L´«¤F½}¡C¡¨
ºë²Ó°¹D¡J¡§¥L¸Ë¤Ñªº¡A«çªÖ»P§Ú¸Ë¤Hªº¬Û´«¡H§D«WÂιD¡J¡§Y¤£ªÖ°Ú¡A¶K¥L³o
Ó²b²~¤]½}¡C¡¨¦æªÌ¤ß¤¤·t³ß¹D¡J¡§¸¬Äª´«¸¬Äª¡A§E¥~¶K²b²~¡A¤@¥ó´«¨â¥ó¡A¨ä
¹ê¬Æ¬ÛÀ³¡I¡¨§Y¤W«e§è¦í¨º§D«WÂιD¡J¡§¸Ë¤Ñ¥i´«»ò¡H¡¨¨º©Ç¹D¡J¡§¦ý¸Ë¤Ñ´N´«¡A
¤£´«¡A§Ú¬O§Aªº¨à¤l¡I¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§¤]½}¡A¤]½}¡A§Ú¸Ë»P§A̬ݬݡC¡¨
¦n¤j¸t¡A§CÀY±É³Z¡A©ÀÓ©G»y¡A¥s¨º¤é´å¯«¡B©]´å¯«¡B¤¤è´¦¿Í¯«¡J¡§§Y¥h
»P§Ú«µ¤W¥É«Ò¡A»¡¦Ñ®]¬Ô¨Ì¥¿ªG¡A«O𹬥h¦è¤Ñ¨ú¸g¡A¸ôªý°ª¤s¡A®v³{W¤Ì¡C§¯
Å]¨ºÄ_¡A§^±ý»¤¥L´«¤§¡A¸U¤d«ô¤W¡A±N¤ÑÉ»P¦Ñ®]¸Ë³¬¥bӮɨ°¡A¥H§U¦¨¥\¡CY
¹D¥bÁn¤£ªÖ¡A§Y¤WÆF¾]·µ¡A°Ê°_¤M§L¡I¡¨
¨º¤é´å¯«®|¦Ü«n¤Ñªù¨½ÆF¾]·µ¤U¡A±Ò«µ¥É«Ò¡A³Æ¨¥«e¨Æ¡A¥É«Ò¹D¡J¡§³o¼âµU
ÀY¡A¥X¨¥µLª¬¡A«eªÌÆ[µ¨Ó»¡¡A©ñ¤F¥L«OÅ@𹬡A®Ó³o¨½¤S®t¤¤è´¦¿Í¡B¥|È¥\
±ä¡A½ü¬yÅ@«ù¡A¦p¤µ¤SɤѸˡA¤Ñ¥i¸Ë¥G¡H¡¨¤~»¡¸Ë¤£±o¡A¨º¯Z¤¤°{¥Xþ¦\¤T¤Ó
¤l¡A«µ¹D¡J¡§¸U·³¡A¤Ñ¤]¸Ë±o¡C¡¨¥É«Ò¹D¡J¡§¤Ñ«ç¼Ë¸Ë¡H¡¨þ¦\¹D¡J¡§¦Û²V¨Pªì
¤À¡A¥H»´²M¬°¤Ñ¡A«¿B¬°¦a¡C¤Ñ¬O¤@¹Î²M®ð¦Ó§ß¦«º½¤Ñ®cÂö¡A¥H²z½×¤§¡A¨ä¹êÃø
¸Ë¡C¦ý¥u®]¦æªÌ«O𹬦è¥h¨ú¸g¡A¸Û©Ò¿×®õ¤s¤§ºÖ½t¡A®ü²`¤§µ½¼y¡A¤µ¤é·í§U¥L
¦¨¥\¡C¡¨¥É«Ò¹D¡J¡§ë¦³¦ó§U¡H¡¨þ¦\¹D¡J¡§½Ð°¦®·N¡A©¹¥_¤Ñªù°Ý¯uªZɨmÀJ
ºX¦b«n¤Ñªù¤W¤@®i¡A§â¨º¤é¤ë¬P¨°³¬¤F¡C¹ï±¤£¨£¤H¡A®»¥Õ¤£¨£¶Â¡A«¡¨º©Ç¹D¡A
¥u»¡¸Ë¤F¤Ñ¡A¥H§U¦æªÌ¦¨¥\¡C¡¨¥É«Ò»D¨¥¡J¡§¨Ìë©Ò«µ¡C¡¨
¨º¤Ó¤l©^¦®¡A«e¨Ó¥_¤Ñªù¡A¨£¯uªZ³Æ¨¥«e¨Æ¡C¨º¯ª®vÀH±NºX¥I¤Ó¤l¡C¦¦³´å
¯««æ°¤j¸t¦ÕÃä¹D¡J¡§þ¦\¤Ó¤l¨Ó§U¥\¤F¡C¡¨¦æªÌ¥õ±Æ[¤§¡A¥u¨£²»¶³Â·Â¶¡AªG
¬O¦³¯«¡A«o¦^ÀY¹ï¤p§¯¹D¡J¡§¸Ë¤Ñ½}¡C¡¨¤p§¯¹D¡J¡§n¸Ë´N¸Ë¡A¥uºÞªüºøªá«Ë«ç
ªº¡H¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§§Ú¤è¤~¹B¯«©À©G¨Ó¡C¡¨¨º¤p§¯³£¸CµÛ²´¡A¬Ý¥L«ç»ò¼Ë¸Ë¤Ñ¡C³o
¦æªÌ±N¤@Ó°²¸¬Äª¨à©ß±N¤W¥h¡C§A·Q¡A³o¬O¤@®Ú²@¤òÅܪº¡A¯à¦³¦h«¡H³Q¨º¤s³»
¤W·§j¥h¡AÄÆÄÆ¿º¿º¡A¨¬¦³¥bӮɨ°¡A¤è¤~¸¨¤U¡C¥u¨£¨º«n¤Ñªù¤W¡Aþ¦\¤Ó¤l§â
¨mºX¼·³â³â®i¶}¡A§â¤é¤ë¬P¨°Ñ¾B³¬¤F¡A¯u¬O°®©[¾¥¬V´N¡A¦t©zÀQ¸Ë¦¨¡C¤G¤p§¯
¤jÅå¹D¡J¡§¤~»¡¸Ü®É¡A¥u¦n¦V¤È¡A«o«ç»ò´N¶À©ü¤F¡H¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§¤Ñ¬J¸Ë¤F¡A¤£
¿ë®ÉÔ¡A«ç¤£¶À©ü¡I¡¨¡§¦p¦ó¤S³oµ¥¼Ë¶Â¡H¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§¤é¤ë¬P¨°³£¸Ë¦b¨½±¡A
¥~«oµL¥ú¡A«ç»ò¤£¶Â¡I¡¨¤p§¯¹D¡J¡§®v¤÷¡A§A¦b¨º´[»¡¸Üù¡H¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§§Ú¦b
§A±«e¤£¬O¡H¡¨¤p§¯¦ù¤âºNµÛ¹D¡J¡§¥u¨£»¡¸Ü¡A§ó¤£¨£±¥Ø¡C®v¤÷¡A¦¹¶¡¬O¬Æ»ò
¥h³B¡H¡¨¦æªÌ¤S«¡¥L¹D¡J¡§¤£n°Ê¸}¡A¦¹¶¡¤D¬O´ñ®ü©¤¤W¡AY¶ò¤F¸}¡A¸¨¤U¥h°Ú¡A
¤C¤K¤éÁÙ¤£±o¨ì©³ù¡I¡¨¤p§¯¤jÅå¹D¡J¡§½}¡A½}¡A½}¡I©ñ¤F¤Ñ½}¡C§Ú̾å±o¬O³o
¼Ë¸Ë¤F¡CY§Ë¤@·|¤l¡A¸¨¤U®ü¥h¡A¤£±oÂk®a¡I¡¨
¦n¦æªÌ¡A¨£¥L»{¤F¯u¹ê¡A¤S©À©G»y¡AÅå°Ê¤Ó¤l¡A§âºX¨÷°_¡A«o¦¨£¤é¥ú¥¿¤È¡C
¤p§¯¯º¹D¡J¡§§®°Ú¡A§®°Ú¡I³o¼Ë¦nÄ_¨©¡AY¤£´«°Ú¡A¸Û¬°¤£¬O¾i®aªº¨à¤l¡I¡¨¨º
ºë²Ó°¥æ¤F¸¬Äª¡A§D«WÂή³¥X²b²~¡A¤@»ô¨à»¼»P¦æªÌ¡A¦æªÌ«o±N°²¸¬Äª¨à»¼»P¨º
©Ç¡C¦æªÌ¬J´«¤FÄ_¨©¡A«o¤S¤z¨Æ§äµ´¡JÂÀ¤U©Þ¤@®Ú²@¤ò¡A§j¤f¥P®ð¡AÅܧ@¤@Ó»É
¿ú¡A¥s¹D¡J¡§¤pµ£¡A§A®³³oÓ¿ú¥h¶R±i¯È¨Ó¡C¡¨¤p§¯¹D¡J¡§¦ó¥Î¡H¡¨¦æªÌ¹D¡J
¡§§Ú»P§A¼gÓ¦X¦P¤å®Ñ¡C§A±N³o¨â¥ó¸Ë¤HªºÄ_¨©´«¤F§Ú¤@¥ó¸Ë¤ÑªºÄ_¨©¡A®£¤H¤ß
¤£¥¡A¦V«á¥h¤é¤[¦~²`¡A¦³¬Æ¤Ï®¬¤£«K¡A¬G¼g¦¹¦U°õ¬°·Ó¡C¡¨¤p§¯¹D¡J¡§¦¹¶¡¤S
µLµ§¾¥¡A¼g¬Æ¤å®Ñ¡H§Ú»P§A½äÓ©G½}¡C¡¨¦æªÌ¹D¡J¡§«ç»ò¼Ë½ä¡H¡¨¤p§¯¹D¡J¡§§Ú
¨â¥ó¸Ë¤H¤§Ä_¡A¶K´«§A¤@¥ó¸Ë¤Ñ¤§Ä_¡AY¦³¤Ï®¬¡A¤@¦~¥|©u¾D½E¡C¡¨¦æªÌ¯º¹D¡J
¡§§Ú¬O¨M¤£¤Ï®¬¡A¦p¦³¤Ï®¬¡A¤]·Ó§A¥|©u¾D½E¡C¡¨»¡¤F»}¡A±N¨¤@Áa¡A§â§À¤lÃß
¤F¤@Ãß¡A¸õ¦b«n¤Ñªù«e¡AÁ¤Fþ¦\¤Ó¤l¾£ºX¬Û§U¤§¥\¡C¤Ó¤l¦^®cú¦®¡A±NºX°eÁÙ
¯uªZ¤£ÃD¡C³o¦æªÌ¦î¥ß¾]º~¤§¶¡¡AÆ[¬Ý¨ºÓ¤p§¯¡C²¦³º¤£ª¾«ç¥Í°Ï³B¡A¥B§v¤U¦^
¤À¸Ñ¡C
