正文 蒙良第四十

    【 原文】

    童蒙求我，我正果行，如筮焉。筮，叩神也，再三則瀆矣，瀆則不告也。我正果行，如筮焉。筮，叩神也，再三則瀆矣，瀆則不告也。山下出泉，靜而清也。汨則亂，亂不決也，慎哉，其惟時中乎！艮其背，背非見也；靜則止，止非為也，為不止矣。其道也深乎！

    【 譯文】

    蒙昧的童子求我佔笠，我端正地果斷施行，給他佔笠。笙是要叩拜神靈的，再三進行，就會襄讀神靈，衰讀了，神靈就不告以吉凶了。山下涌出泉水，因為靜而就清澈。流著便混亂，混亂便不能分決了。要慎重啊，那就只有適時吧？把目光停留在他背部，背沒有眼楮看見事物；靜就是停止，停止就不作什麼。作什麼就不能靜止，這個道理很深啊！