話說王敦起兵東下，惟恐甘卓等議其後，不敢即進，駐軍蕪湖，使人邀卓同起。見其不從，心中患之，又遣參事樂道融再往卓處說之。道融乃晉帝所差行人，被敦強留，思念其橫，每懷不平。至南梁，見甘卓，乃反說之曰︰“王敦使某來邀使君共討劉隗、刁協，其意實不在此，欲圖大耳。且敦，臣也。晉主，君也。今擅兵犯闕，不道甚矣。而君乃國之元老，夙受厚祿，若從其悖，則是生為逆臣，死為濁鬼，枉著盛名矣。”卓恐道融是假試之言，乃應之曰︰“君在大將軍麾下，豈不知其威乎？吾今限茲域中，若還異彼，必受其咎矣。”道融曰︰“鬼神不測者，機也。何不偽許應命，整兵勵將，徑趨武昌，可不戰而下矣。”卓又曰︰“將寡兵微，恐非其敵。王含有桓宣之智勇，胡雲易下也？”道融曰︰“桓宣非邪佞輩也，故不從敦下建康。使君有周思遠，只手能起三百斤鐵錨之重；徐璁乃吳丞相徐盛之孫，潘矩亦吳將潘璋子孫，皆累世將門之種，冠軍之將萬人敵也。敦賊懼此數人，故再三邀合使君者，正為此耳，焉用慮為？”卓曰︰“君能用心王室，僕豈不听命乎？”遂決意起義，使人馳檄數敦逆狀，帥兵五萬，親襲武昌，以翼畿甸。又遣從事夏霽往廣州告會陶侃，共討叛逆。侃見卓書懇邀勤王，亦遣大將高寶、參軍孔坦率兵二萬，出武昌助卓。王含听得湘廣襄陽三處合兵欲攻武昌，乃使人駕飛航報知王敦。敦大驚，急與謀士等議曰︰“吾今出軍至此，未能前達建業，先為甘卓、陶侃、司馬承所襲。若武昌有失，進退無倚，豈不危乎？”錢鳳建言曰︰“此謀皆司馬承所起。可速遣魏義提兵三萬，先取湘州，擒斬司馬承，據守長沙，則廣兵又不能北下，甘卓勢孤，亦無能為矣。”敦大悅，乃命魏義分兵轉攻長沙，自與錢鳳將兵十七萬，將呂猗、鄧岳為左右，東下建康，以周撫為前鋒將軍。撫乃周訪之子，有萬夫之勇，杜曾劇寇一戰而懼。但寡文欠謀，不能繼父之志。父死，被王敦遣弟來守，以恩惠結好周撫，賺其終制然後再得襲職，撫乃倚依王敦，至是甘為之將佐，甚愧于訪公矣，惜哉，惜哉！
且說西趙主劉曜探知祖逖已死，王敦反叛，引兵東下，乃與姜發、游子遠等議曰︰“朕向約合石趙王東絆祖逖，欲伐李矩，不期桃豹戰敗，反被祖逖北逐，佔據雍丘，以是我兵亦止。今祖約代任，王敦又為亂，晉兵不暇北顧。可以出師征伐李矩那廝，報復仇恨，再取洛陽矣。”姜發曰︰“矩雖死守河內，不附二趙，不過盡忠于晉，未嘗妄有侵奪吾地。洛陽附彼，只為我等 遠，救顧不暇，被兵革所逼，而請其救耳，情猶可原。今仇地土酋楊難敵竊據二世，自負險固。前見陛下擄晉君，又破司馬保，梟胡崧，降陳安，彼則稱附。今見我久不征伐逞兵，彼又復叛，侵掠無已，長安西南一帶民不勝其苦。宜先使人責問招安，寧靖西土，再行東向方可。”游子遠曰︰“播酋無賴，強則附，弱則侵，每無信行，不懷德而畏威者。今當遣將提兵前去，從招則招，不從則征之，德威並行，方可服彼。”趙主然之，命大將魯憑、劉咸、翟楷、石琮等將兵三萬，徑望播川而進。楊難敵見說趙兵來伐，即率土兵蠻將出拒。兩軍相遇于途，各排陣勢。難敵出馬，謂魯憑曰︰“我居邊地，並不曾有人來犯，貢奉方物由吾心願，汝今到此討戰，是猶飛蛾投火，自尋焚燒矣！”魯憑曰︰“我趙皇帝為汝反復不常，負主掠民，無信無德，故命我等前來責你。好好歸款守法，勿害百姓，以免剿戮。”難敵曰︰“剿戮剿戮，只教你反受恥辱！”魯憑怒曰︰“山蠻鼠賊，敢于大將之前妄言亂道耶！”挺槍直取難敵，難敵輪刀砍住。二人狠戰上五十餘合，魯憑槍法漸亂。翟楷看見，舞叉出助。楊家蠻將生鐵丁，身不掛甲，足不穿履，手持鐵棒，騎無鞍馬趕出，望翟楷劈頭就打。楷亟接戰，未及十合，魯憑被難敵殺退，回馬而走。翟楷心亂，被生鐵丁一棒打落其叉，楷慌拍馬逃走。得石琮、劉咸奮敵一陣，憑、楷得脫。楊難敵驅眾競進，趙兵大敗，退走五十餘里，折兵五七千，乃遣飛馬上長安請救退寇。近臣奏知趙主，趙主大怒曰︰“播酋小寇，若此無禮，今敢抗敵殺敗大軍！朕當親征，盡剿其類，方消此恨！”姜發曰︰“割雞焉用牛刀？不勞聖駕遠出，今隴右公陳安有精兵十餘萬，且有不臣之心，何不調他征討楊酋，待其兩互相仇並殺，任彼勝敗。豈非一舉兩得之計乎？”趙主然之，差官齎敕拜陳安為平難大將軍，發兵征剿楊難敵，許並其地。陳安見詔命其兼取播州，即便點兵五萬，帶首將趙罕、趙募、張明、宋亭等望仇池而進。楊難敵又听報陳安引兵犯界，乃亦引勝趙之兵，出境迎敵。兩邊排陣打話，陳安左手把一柄六尺長刀，右手挾一把長桿方天畫戟，有大將四員，參軍楊伯友、姜沖兒兩邊擺著。鼓聲響處，楊難敵出馬，左右列數員粗蠻猛漢，盡皆赤發黃眉，赤腳裸肘，身穿皮甲，各跨騶馬。難敵以大刀指安高叫曰︰“陳安逆徒，我與你何仇，自到此間來討煩惱則甚？”陳安曰︰“你既稱臣奉貢于趙主，則當恪守臣禮，何該作亂害民，拒敵官兵？今特前來剿你，尚敢詆語也？”難敵听言，恃勇殺出。陳安挾戟接戰。兩下里人無住手，馬不停蹄，惡戰上四十餘合，未分勝敗。楊伯友、姜沖兒雙馬趕出相助，楊家將生鐵丁、黃毛松各揮鐵棒來斗，趙募、張明、劉烈等一齊俱進。難敵抵擋不住，大敗而走。陳安等隨後急趕。難敵入仇池不迭，走進播州城，閉門不出。陳安圍住攻打十日，不能得下，乃下令曰︰“汝等緊困此城，莫容賊走。待吾將兵徑取仇池，傾其巢穴，然後再來破擒此賊。”難敵心慌，與眾商議保救根本之策。有弟楊為曰︰“今陳安兵盛得勢，兼其驍勇，焉能得出？被困在此，戰必不勝，降則受害。不若遣人偷出，再往長安見趙主，言願守藩職，再不擾民，永遠奉貢，听受調遣。趙主見前番戰敗，思難剿我，必然信允，詔陳安等回兵去矣。”敵即具降表，使楊為偷出城，沖往長安，星夜而進。為至長安，獻上表章。趙主宣群臣議其可否，姜發曰︰“仇池地方邊鄙，得之難守。彼既傾心，須當受之。不過要使百姓得安耳。若欲攻彼，恐挨日延月，傷我兵士，且難保必勝。古人以不戰屈人為上，正此謂也。”趙主曜從之，乃受其降，召楊為賜賞，封難敵為武都王，以安邊民。下詔令陳安、魯憑等班師回鎮。陳安見詔，乃謂眾將曰︰“我初起兵來，只指望凡平楊酋，使武都盡歸于我。今難敵又去稱臣降附，得守舊境，我又空為劉趙費力。欲待不奉詔命，又恐身不得寧，汝等以為何如？”趙募曰︰“若再攻城，則是逆旨，難敵必然哀告趙主求解，反致不美矣。且吾亦為趙之所忌，姑宜順之，但索楊酋犒勞三軍，然後退回，又作道理。”陳安從之，使人入城去問難敵，難敵只得出牛馬豬羊千餘，布帛絨褐各二千，銀五千兩，以餉陳軍。陳安受之，收兵轉隴西而去。劉曜因有疾，忘其封賞。陳安見百日無語頒賜，乃出怨言曰︰“魯憑等戰敗，兵律又不加罪。是我用盡心力，楊酋計窮，乃始稱臣歸款。吾功不行毫賞，反賜難敵為武都王。若此賞罰不公，焉為人主？”謀士張明曰︰“吾有一計，今但揚兵，詐為入覲賀平楊難敵之喜，交上印綬，並討封賞。若趙主不疑，我將大兵扎于城外，明公引精兵五千，以勇將四五員扮雜于內，一進其門，即便殺起，放火燒著。他倉卒焉能為備？竟入朝中，劫出劉曜，李�唷 嶂 魯梢印Ｄ鞘比撾嶁幸疲 甕 朔庖恢昂 俊背擄蒼唬骸安惶交 傻沒 櫻坎文敝 剖且病！庇謔薔ˇ峋 恚 慈脹 ぐ捕 Ｏ惹踩朔畋砣氤 裕骸俺及殘彝刑 鶚掌驕緲塴Ｇ耙蛐【玻 椿 亍＝竦眉柴 亟 磉點誄剖 囊苑鈦銼菹綠焱 沽詮 僦 肪濉Ｆ蚪島瓚鞔蛻停 造喝 現 冢 蘸昧畛雒爬從謾！北碇粒 跽災饕園猜手埃 榍哺貌坑 氤牽 臃饈萇汀＝ 踉藍 酥 擄倉 保 粟貉栽唬骸氨菹亂暈 擄艙 闖 匾玻 幢閭 課嶂 淠瞬患 ノ坷停 此鞣饃鴕病Ｉ璨喚鞣潰 磐蟣霞 竅攏 皇北淦穡 菹縷浣 我雜 課羧帳 粘 蹩Ｖ 攏 袢嶄醇 誄ぐ慘印！閉災魈 ⑺ 裕 缶 г唬骸叭舸耍 我源 俊庇巫釉對唬骸盎 率鍍啤？韶角踩飼叭ブ棺Σ潯 雜行【玻 恍氤 Ｒ嘶厥厴線鱝A听頒封賞，勿使秦隴有失。陳安見吾阻遏，以為朝中有人，自然退去矣。”趙主大悅，差飛使前往阻住安軍，言有疾、封賞等因。陳安見計不成，知朝臣多謀智，心中失望，乃復與諸將佐議曰︰“今吾本欲出其不意，襲取長安，擒拿劉趙。誰想計謀不售，汝等再有何議？”趙募曰︰“此計不成，已成猜忌。我兵今有十萬餘眾，皇與帝自當為之，何用看人頭面，俯首低眉，甘為僕隸，听人使役乎？”陳安曰︰“所言雖是，然則以一上 隴西之地，欲自稱大，豈不妄乎？”張明曰︰“要謀自立，一面西通氐羌主休屠王石武，一面以兵收取下郡，開拓地土，事業何有不成乎？自古為伯王者，幾個能有現成之業，皆由小以致大者也。”陳安听言甚悅，乃命姜沖兒、趙罕、劉烈等循討下縣、長安近郡諸處，差楊伯友西通石武。邊疆守臣被侵，迭連具奏上長安求救。趙主劉曜見之大驚，慌集姜發、姜飛、劉岳、劉貢、呼延實等議之。劉岳曰︰“陳安之反，未見真實。今石勒遣石生侵寇潼關，風聲甚急，未可輕動大兵。陳安之事，可令一大臣親至界外，問其何故而反，可化則自無妨，可安即當安之。俟石兵退後，又作區處。”趙主依議，乃命大將魯憑、劉咸、石琮同太尉呼延實引兵一萬，徑至上 界外，勘問陳安反狀。實等至其境，乃遣人去見陳安，言︰“聖上有旨，今隴右公既服楊寇，有大功于朝，何為听信細人之言，以棄前勛？”陳安見使臣至，乃與眾將議曰︰“今趙主差太尉呼延實來責反狀，何以回答？且姜、楊、劉、趙諸將經略下縣未回，若與相忤，必致加兵，恐難為敵。”張明曰︰“此亦易也，可將計就計，把兵馬整起，于瞿谷口扎一大營，設座席于內隘處，使趙募、宋亭、陳建、辛源分四處埋伏。只道是姜沖兒背行擄掠，昨知其情，已曾擒矣。今請太尉、大將軍面鞫口詞，以見吾之忠心。待其來至，一鼓而執魯憑、呼延實，下次無人敢再來惹我矣。”陳安大喜，命四將引兵二萬伏于瞿谷深處，自與張明、張選扎營，設宴于谷口。遣人奉下馬拜見之禮，再上稟狀。呼延實看畢受札，乃對使者曰︰“據隴右公自陳之詞，既是姜沖兒壞法，以陷公于叛逆，可斬首送來，並捉其黨伙，待吾帶上長安見主便是，何須又要審問？”使曰︰“隴右公也曾要斬小賊，眾副將曰︰‘若即殺之，太尉爺不知真假，只道是掩飾是非。’以此要請大駕降臨，面同勘其詞，好回聖上耳。”實曰︰“既然如此，明日我來拜謁陳公領教，汝可回話。”使出，魯憑曰︰“賊智莫測，未可深信，豈宜輕許就見？設若他是真心，何不送至我營來審？”實曰︰“陳安不過上 一郡，敢有妄想？今來伏罪，何有不真？休得懷疑，使人不安。”魯憑、石琮終是疑慮，不言而退。次日，陳安遣人來催，言︰“陳將軍等候老爺，望賜早降。”呼延實乃命魯憑將兵馬一齊俱至瞿谷。石琮曰︰“兵馬只在此間，待吾等整理以備不然。”實曰︰“還是同去的是，一則可以防身，二則可以使他人驚懼。留則安心慮吾等見罪，或有變矣。”竟令俱往。至營將近，只見陳安掛甲戎裝，空身素手，與一班儒服之人立于道旁等候。石琮曰︰“趁此一到，將安等諸人拿下，可斷長安之禍矣。”實曰︰“不可，彼有十萬人馬，豈無準備？今以至誠接我，我等亦當以禮待他，方是綏來之道。”琮乃只得听命。實至營前下馬，安送上帳，率眾參畢，稟請更衣獻茶。實見其恭敬，悅而允之。安轉入後，忽然間炮聲沖天而起，魯憑等慌忙上馬，陳兵四下殺至，東有趙募，南有宋亭，西有陳建，北有辛源，將趙兵一萬圍于中間。呼延實不防有變，手無戰具，只搶得兵士之槍抵戰。魯憑奮勇來救，又被張明、陳安驅大隊人馬從營後突出，勢不可當。趙兵死者過半，大敗逃命。呼延實為辛源、陳建截住，槍不堪戰，遂被所擒。張明、宋亭追趕魯憑至石口，河不能渡，陳兵逼近。憑怒恨殺轉，張明、宋亭俱不能當，退走里許，又遇張選、趙募合至。石琮、劉咸得過河。魯憑槍槊宋亭落馬，張明喝令射之，陳兵箭發如雨，憑馬被傷倒地，亦為所執。劉咸、石琮只有三百餘人跟隨得脫，走回長安，奏知趙主。趙曜大怒曰︰“反賊如此無狀，朕當親帥六軍，剿滅那賊，方消氣恨。”石琮曰︰“臣于途中听得賊已結連休屠王石武，故此作反，恐未易剿也。”姜發曰︰“吾亦知其必有此事。可亟先去說結石武，乘機反戈，襲取梁州，破其巢穴，然後合攻上 。事定之後，以梁州為酬功之資。若得相從，則陳安易平矣。”趙主曰︰“然則何人可使石武？”姜發曰︰“非老臣自去，不能使之反從也。”趙主即命姜存忠西說石武，一邊整頓軍馬，以大將平先為平寇招討大將軍。平先乃烏氐人，有排山之力，幼年為盜，眾莫能敵，人稱賽展雄。姜發解官歸寓上黨，平先知其多金帛，欲劫之。姜飛拒住，發乃以正言說之，先服善棄邪歸正，與發共寓。聞靳準亂漢，發嘆恨，平先復糾伙侶集壯士五千，勸發共上平陽靖難。見事定，同入長安見趙主，趙主授為橫沖都尉。至是拜為先鋒，以呼延實之子呼延瑜為左將軍、劉呼為右將軍，關心、姜飛為後陣，石琮、劉咸為引駕，起兵十五萬，進征陳安。以劉岳、翟楷、李華春、游光遠等輔太子劉熙監國，鎮守長安。游子遠勸帝宜伺姜發回話進兵。姜發至氐羌，求見休屠王石武。石武因陳安使楊伯友約合反趙，共分咸陽，正在計議未決，忽報趙國行人太宰親來謁王。石武乃使人迎入，以賓禮相接。因謂姜發曰︰“今陳安以為趙主橫暴輕慢，來令我國共取長安，我思兩難不決。太宰公來得正好，其將何以教我？”發曰︰“何為兩難？”武曰︰“吾若不從彼，又恐連壤之地先受其害；從彼，又涉逆助反背大國耳。”發曰︰“大王以為趙主與陳安孰盛？且陳安見利忘義，先受司馬保重恩，一言不快，叛保降成。成授以梁州刺史，少不愜心，又反成投趙。今我趙待之以元勛，封之以上公，請得名職，便思作亂。王若從之，不久必為其擄矣。請自詳焉。”石武思之半晌，乃曰︰“公言是也。願听尊教。”發曰︰“既從過論，何不乘機陳安出兵攻圍南安，大王以兵馬徑襲上 ，奪其諸邑，功成則上 為王有，即功不成，諸邑已自屬于王矣。”石武從之，拜送姜發回長安，即起人馬，進襲上 。趙廣寧元年，曜將征陳安，忽染小疾，兵馬逗遛。陳安以為趙主知其勢盛，未即加兵，遂並平襄諸縣，乃自稱持節大都督，僭稱梁王，以趙募為左相，張明為右相，弟陳集為太尉，族弟陳建為太保，其下楊、姜、劉、宋、辛、張諸人，皆稱梁、隴、秦、雍四州大總管將軍。出師先取南安，南安守將劉龍不敢戰敵，閉城堅守，遣人入朝求救。趙主命劉貢、呂中伯將兵三萬，連夜進援南安。二將至界，見陳安兵盛，乃掎角為勢，使人約催石武一同夾攻。武見約，即將兵來會。陳安探知兩路救至，乃解圍而去。又听得趙兵糧草皆在涇陽界外，欲移兵襲之。使人往探的實，回報護糧將軍呼延瑜、翟楷、石琮等兵衛甚嚴，趙主病重，一時未進。安喜，與眾議曰︰“既是如此，且回上 ，待劉曜死，乘隙而起，可下長安矣。”于是還鎮，取呼延實問曰︰“今孤有雄兵數十萬，盡得秦隴，且趙王病重將危，公可輔孤共取富貴，不亦美乎？”實叱曰︰“吾乃漢氏大臣，豈事狗鼠之輩？”陳安曰︰“事在人為。趙王死，則關陝之中無出孤右者矣，當與足下共成大事，豈可拘拘于胡趙哉？吾亦大晉將軍，何忝于彼？”實曰︰“汝荷人蒙寇，處于不義之地，僥幸至此，輒便冒罔。前背南陽王晉帝，今叛成主、趙主，天人共怒，神鬼咸嗔，吾憂汝不久梟首上 ，何謂大事可成？汝必害吾，可懸吾首于上 東門，以觀大兵之入也！”安大怒，乃殺實，又取魯憑，謂曰︰“孤欲拜公為大將，還肯從否？”憑曰︰“汝害太尉，吾恨不能殺汝狗輩，以嚼其肉骨後死乎！陳安逆賊，汝之斬首，亦只在早晚，但吾被害，弗獲親看耳！”安怒，亦斬之。史官有評曰︰
生逢亂世，人習凶頑。弱則歸附，強則自王。陳安不諒，群黨依狂。反復逞亂，詭惑元良。概亦不久，悉為凶亡。
