¤½¤lªì¦~¬h¯´å¡A¥É°ó¤@¨£«Kº÷Á[¡F¶Àª÷¼Æ¸U¬Ò®ø¶O¡A¬õ¯»Âù²¶ªP²\¬y¡C
°]³f©ä¡A¹²¾s¥ð¡A¥Çªk¬x¦Pº»¤º¥}¡F«öÁ{ö{°¨Þ·^²æ¡A¦Ê·³«Ã½t¨ì¥ÕÀY¡C
¸Ü»¡¥¿¼w¦~¶¡¡A«n¨Êª÷³®«°¦³¤@¤H¡A©m¤ý¡A¦Wã¡A§O¸¹«ä¦Ë¡F¤¤¤A¤¡¬ì¶i¤h¡A
²Ö©x¦Ü§³¡©|®Ñ¡C¦]¼B½@¾ÕÅv¡A¨ð¤F¤@¥»¡A¸t¦®µo¦^ìÄy¡C¤£´±½]¯d¡A¦¬¬BÃâ°¨
©M®a²²°_¨¡C¤ý·Ý·t·Q¡J¦³´X¨âĻȡA³£É¦b¥L¤H¦W¤U¡A¤@®É¨ú°Q¤£¤Î¡Cªpªø¤l
«n¨Ê¤¤®Ñ¡A¦¸¤l®É·í¤j¤ñ¡AÅCÃÜ¥b®Î¡A¤D©I¤½¤l¤T©x«e¨Ó¡C¨º¤T©xÂù¦W´º¶©¡A¦r
¶¶ë¡A¦~¤è¤@¤Q¤C·³¡F¥Í±o¬Ü¥Ø²M·s¡AÂ׫º«T¶®¡FŪ®Ñ¤@¥Ø¤Q¦æ¡AÁ|µ§§Y«K¦¨¤å¡A
¤¸¬OÓ·¬y¤~¤l¡C¤ý·Ý·R±¤³Ó¦p¤ßÀY¤§®ð¡B´x¤W¤§¬Ã¡C·í¤U¤ý·Ý³ê¦Ü¡A¤À¥I¹D¡J
¡§§Ú¯d§A¦b¦¹Åª®Ñ¡A¥s¤ý©w°Q±b¡A»È¤l§¹¤é¡A§@³t¦^®a¡A§K±o¤÷¥À²o±¾¡C§Ú§â³o
¨½±b¥Ø¡A³£¯d»P§A¡C¡¨¥s¤ý©w¹L¨Ó¡A¡§§Ú¯d§A»P¤T¨û¦b¦¹Åª®Ñ°Q±b¡A¤£³\§A¤Þ»¤
¥LJ¦æ¶Ã¬°¡C§^Yª¾¹D¡A¸o³d«D¤p¡C¡¨¤ý©w¥nÀY»¡¡J¡§¤p¤H¤£´±¡C¡¨¦¸¤é¦¬¬B°_
µ{¡A¤ý©w»P¤½¤l°e§O¡AÂà¨ì¥_¨Ê¡A¥t´M´J©Ò¦w¤U¡C¤½¤lÂԨ̤÷©R¡A¦b´JŪ®Ñ¡C¤ý
©w°Q±b¡A¤£Ä±¤T¤ë¦³¾l¡A¤T¸U»È±b¡A³£¦¬§¹¤F¡C¤½¤l§â©³±b¦©ºâ¡A¤ÀÍù¤£¤í¡C¤À
¥I¤ý©w¡A¿ï¤é°_¨¡C¤½¤l»¡¡J¡§¤ý©w¡A§Ų́ÆÅéѤw§¹¤F¡A§Ú»P§A¨ì¤jµó¤W¦U«Ñ
¤f¶~A¤ù®É¡A¨Ó¤é°_¨¡C¡¨¤ý©w¹E§YÂê¤F©Ðªù¡A¤À¥I¥D¤H®a¥Î¤ß¬ÝµÛ¥Í¤f¡C©Ð¥D
»¡¡J¡§©ñ¤ß¡A¤p¤Hª¾¹D¡C¡¨¤G¤HÂ÷¤F´J©Ò¡A¦Ü¤jµóÆ[¬Ý¬Ó³£´ºP¡C¦ý¨£¡J¤H·Ï´ê
¶°¡A¨®°¨³ÙÂõ¡C¤H·Ï´ê¶°¡A¦X¥|¤s¤©¨¤§µ¡F¨®°¨³ÙÂõ¡AºÉ¤»³¡¤E뤧½ú¡C°µ¶R
°µ½æ¡AÁ`¥|¤è¤g²£©_¬Ã¡F¶~¿º¶~´å¡A¾a¸U·³¤Ó¥¬xºÖ¡C³B³BJ¦P¾QÀA¸¡A®a®aªM
”¤¿Òײӵ` br />
¤½¤l³ß¤§¤£ºÉ¡A©¿µM¤S¨£¤¤CÓ«Æ®a¤l§Ì¡A¦U®³µ\µ]¡B©¶¤l¡AÅw¼Ö¶¼°s¡C¤½
¤l¹D¡J¡§¤ý©w¡A¦n¼ö¾x¥h³B¡I¡¨¤ý©w»¡¡J¡§¤T¨û¡A³oµ¥¼ö¾x¡A§AÁÙ¨S¨ì¨º¼ö¾x¥h
³Bù¡I¡¨¤G¤H«e¦ÜªFµØªù¡A¤½¤l¸C²´Æ[¬Ý¡A¦nÀA¸´ºP¡C¥u¨£ªù±mª÷»ñ¡A¬W½Lª÷
Às¡C¤ý©w¹D¡J¡§¤T¨û¡A¦n»ò¡H¡¨¤½¤l»¡¡J¡§¯uÓ¦n©Ò¦b¡I¡¨¤S¨««e±¥h¡A°Ý¤ý©w¡J
¡§³o¬O¨º¨½¡H¡¨¤ý©w»¡¡J¡§³o¬Oµµª÷«°¡C¡¨¤½¤l©¹¨½¤@µø¡A¥u¨£«°¤º·ç®ðÄËÄË¡A
¬õ¥ú°{°{¡C¬Ý¤F¤@·|¡AªGµM´I¶QµL¹L¤_«Ò¤ý¡A¹Ä®§¤£¤w¡CÂ÷¤FªFµØªù©¹«e¡A¤S¨«
¦h®É¡A¨ì¤@Ó©Ò¦b¡A¨£ªù«e¯¸µÛ´XÓ¤k¤l¡A¦çªA¾ã»ô¡C¤½¤l«K°Ý¡J¡§¤ý©w¡A¦¹¬O
¦ó³B¡H¡¨¤ý©w¹D¡J¡§¦¹¬O°s©±¡C¡¨¤D»P¤ý©w¶i¨ì°s¼Ó¤W¡A¤½¤l§¤¤U¡C¬Ý¨º¼Ó¤W¦³
¤¤C®u¶¼°sªº¡A¤º¤¤¤@®u¦³¨â¤k¤l§¤µÛ¦P¶¼¡C¤½¤l¬Ý¨º¤k¤l¡A¤Hª«²M·¡¡A¤ñªù«e
¯¸ªº§ó³Ó´X¤À¡C¤½¤l¥¿¬Ý¤¤¶¡¡A°s«O±N°s¨Ó¡A¤½¤l«K°Ý¡J¡§¦¹¤k¬O¨º¨½¨Óªº¡H¡¨
°s«O»¡¡J¡§³o¬O¤@¯¯ª÷®a¤XÀY»A»¡B»A¬õ¡C¡¨¤T©x¹D¡J¡§¥Í±o²M®ð¡C¡¨°s«O»¡¡J
¡§³oµ¥´N»¡¼ÐP¡H¥L®a¨½ÁÙ¦³¤@Ó¯»ÀY¡A±Æ¦æ¤T©j¡A¸¹¥É°ó¬K¡A¦³¤Q¤G¤ÀÃC¦â¡C
èé¨à¯Á»ù¤Ó°ª¡AÁÙ¥¼®ÞôS¡C¡¨¤½¤l§v»¡¯d¤ß¡A¥s¤ý©wÁÙ¤F°s¿ú¡A¤U¼Ó¥h¡A»¡¡J
¡§¤ý©w¡A§Ú»P§A¬K°|J¦P¨«¨«¡C¡¨¤ý©w¹D¡J¡§¤T¨û¤£¥i¥h¡A¦Ñ·Ýª¾¹D«ç¤F¡H¡¨¤½
¤l»¡¡J¡§¤£§«¡A¬Ý¤@¬Ý´N¦^¡C¡¨¤D¨«¦Ü¥»¥q°|ªùº¡CªGµM¬O¡Jªáµó¬h«Ñ¡A¸»Õ¦¶
¼Ó¡C®a®a«~¦Ë¼uµ·¡A³B³B½Õ¯×§Ë¯»¡C¶Àª÷¶R¯º¡AµL«D¤½¤l¤ý®]¡F¬õ³SÁÜÅw¡A³£¬O
§¯«ºÄR¦â¡C¥¿ºÃ»ÃúÀ±¤ÑÆG¡A©¿§vºqÁn§O°|¼b¡CÁ`µM¹D¾Ç¤]°g»î¡A¥ô¬O¯u¹¬¶·¯}
§Ù¡C
¤½¤l¬Ý±o²´ªá¼º¶Ã¡A¤ß¤ºÅCÃÜ¡A¤£ª¾¨º¬O¤@¯¯ª÷ªºªù¡C¥¿«ä¤¤¶¡¡A¦³Ó½æ¥Ê
¤lªº¤p¥ë¥s°µª÷ô¨«¨Ó¡A¤½¤l«K°Ý¡J¡§¨º¬O¤@¯¯ª÷ªºªù¡H¡¨ª÷ô»¡¡J¡§¤j¨û²ö¤£
¬OnA¡H§Ú¤Þ§A¥h¡C¡¨¤ý©w«K¹D¡J¡§§Ú®a¬Û¤½¤£¹â¡A²ö¿ù»{¤F¡C¡¨¤½¤l»¡¡J¡§¦ý
¨D¤@¨£¡C¡¨¨ºª÷ô´N³ø»P¦Ñè骾¹D¡A¦Ñèé·W¦£¥X¨Óªï±µ¡A½Ð¶i«Ý¯ù¡C¤ý©w¨£¦Ñèé
¯d¯ù¡A¤ß¤U·W±i¡A»¡¡J¡§¤T¨û¥i¦^¥h½}¡I¡¨¦Ñèé§v»¡¡A°Ý¹D¡J¡§³o¦ì¦ó¤H¡H¡¨¤½
¤l»¡¡J¡§¬O¤p»ù¡C¡¨èé¤l¹D¡J¡§¤jô¡A§A¤]¶i¨Ó¦Y¯ù¥h¡A«ç»ò³oµ¥¤p¾¹¡I¡¨¤½¤l
¹D¡J¡§¥ðn§v¥L¡C¡¨¸òµÛ¦Ñè驹¨½´N¨«¡C¤ý©w¹D¡J¡§¤T¨û¤£n¶i¥h¡Aͦѷݪ¾¹D¡A
¥i¤£¤z§Ú¨Æ¡C¡¨¦b«áÃä¦Û¨¥¦Û»y¡A¤½¤l¨º¨½§v¥L¡A³º¨ì¤F¨½±§¤¤U¡C¦Ñèé¥s¤XÀY
¬Ý¯ù¡C¯ù½}¡A¦Ñèé«K°Ý¡J¡§«È©x¶Q©m¡H¡¨¤½¤l¹D¡J¡§¾Ç¥Í©m¤ý¡A®a¤÷¬O§³¡¥¿°ó¡C¡¨
¦Ñèé§v»¡¡A«ô¹D¡J¡§¤£ª¾¶Q¤½¤l¡A¥¢Â¤¥ð¸o¡C¡¨¤½¤l¹D¡J¡§¤£Ãª¡A¥ðnp¸û¡C¤[
»D¥O·R¥É°ó¬K¤j¦W¡A¯S¨Ó¬Û³X¡C¡¨¦Ñèé¹D¡J¡§¬Q¦³¤@¦ì«È©x¡An®ÞôS¤p¤k¡A°e¤@
¦Ê¨â°]§¡A¤£´¿³\¥L¡C¡¨¤½¤l¹D¡J¡§¤@¦Ê¨â°]§¤p«v¡I¾Ç¥Í¤£´±¦j¤j¸Ü¡A°£¤F·í
¤µ¬Ó¤W¡A©¹¤U¤]¼Æ®a¤÷¡C´N¬O®a¯ª¡A¤]°µ¹L¨Í¦¡C¡¨¦Ñèé§v»¡¡A¤ß¤¤·t³ß¡C«K¥s¡J
¡§»A¬õ¡A½Ð¤T©j¥X¨Ó¨£´L«È¡I¡¨»A¬õ¥h¤£¦h®É¡A¦^¸Ü¹D¡J¡§¤T©j¨¤l¤£°·¡AÃã¤F
½}¡C¡¨¦Ñèé°_¨±a¯º»¡¡J¡§¤p¤k±q¥®¾i¼b¤F¡Aª½«Ý¦Ñ±A¦Û¥h³ê¥L¡C¡¨¤ý©w¦b³Ä³ï
«æ¡A¤S»¡¡J¡§¥L¤£¥X¨Ó´N½}¤F¡A²ö¤S¥h³ê¡C¡¨¦Ñè餣§v¨ä¨¥¡A¨«¶i©Ð¤¤¡A¥s¡J
¡§¤T©j¡A§Úªº¨à¡A§A®É¹B¨ì¤F¡I¤µ¦³¤ý©|®Ñªº¤½¤l¯S¼}§A¦Ó¨Ó¡C¡¨¥É°ó¬K§CÀY¤£
»y¡A·W±o¨ºèé¨à«K¥s¡J¡§§Ú¨à¡A¤ý¤½¤l¦nÓ¼ÐP¤Hª«¡A¦~¬ö¤£¤W¤Q¤»¤C·³¡AÅn¤¤
¼s¦³ª÷»È¡C§AY¥´±o¤W³oÓ¥D¨à¡A¤£¦ý¦WÁn¦n§v¡A¤]¤Ä§A¤@¥@¨ü¥Î¡C¡¨¥É©j§v»¡¡A
§Y®É¥´§ê¡A¨Ó¨£¤½¤l¡CÁ{¦æ¡A¦Ñèé¤S»¡¡J¡§§Ú¨à¡A¥Î¤ß©^©Ó¡A¤£n«åºC¥L¡C¡¨¥É
©j¹D¡J¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨¤½¤l¬Ý¥É°ó¬KªGµM¥Í±o¦n¡JÆK®¾¯Q¶³¡A¬ÜÅs·s¤ë¡F¦Ù¾®·ç
³·¡AÁyŨ´ÂÁø¡C³S¤¤¥Éµ«¦y¦y¡A¸È¤Uª÷½¬¯¶¯¶¡C¶®²H®Þ§©°¾¦³Ãý¡A¤£¬I¯×¯»¦Û¦h
«º¡C«K¼ÆºÉº¡°|¦WÎg¡AÁ`¿é¥L¤Q¤À¬K¦â¡C
¥É©j°½¬Ý¤½¤l¡A¬Ü²M¥Ø¨q¡A±¥Õ®B¬õ¡A¨¬q·¬y¡A¦ç»n²M·¡¡A¤ß¤¤¤]¬O·t³ß¡C
·í¤U¥É©j«ô¤F¤½¤l¡C¦Ñèé´N»¡¡J¡§¦¹«D¶Q«È§¤³B¡A½Ð¨ì®Ñ©Ð¤p±Ô¡C¡¨¤½¤l¬ÛÅý¡A
¶i¤J®Ñ©Ð¡AªGµM¦¬¬B±oºëP¡A©úµ¡²b´X¡A¥jµe¥jÄl¡C¤½¤l«oµL¤ß²Ó¬Ý¡A¤@¤ß¥u¹ï
µÛ¥É©j¡Cèé¨àÀ°Å¨¡A±Ð¤k¨à±ºµÛ¤½¤lªÓ¤U§¤¤F¡A¤À¥I¤XÀôÂ\°s¡C¤ý©w§v¨£Â\°s¡A
¤@µoµÛ¦£¡A³sÁn¶Ê«P¤T¨û¦^¥h¡C¦Ñèé¥áÓ²´¦â»P¤XÀY¡J¡§½Ð³o¤jô¨ì©Ð¨½¦Y°s¡C¡¨
»A»¡B»A¬õ¹D¡J¡§©j¤Ò½Ð¶i©Ð¨½¡A§Ú©M§A¦YÄÁ³ß°s¡K¡K¡¨¤ý©w¥»¤£ªÖ¥h¡A³Q»A¬õ
¤G¤H¡A©ì©ì«û«û§è¶i¥h§¤¤F¡A²¢¨¥¬ü»y¡AÄU¤F´XªM°s¡Cªì®ÉÁÙ¬O«j±j¡A¥H«á¦Y±o
¼ö¾x¡A³s¤ý©w¤]§ÑÃh¤F¡A¯Á©Ê©ñ¸¨¤F¤ß¡A¥B°½§Ö¼Ö¡C
¥¿¶¼°s¤¤¶¡¡A§v±o¶Ç»y¤½¤l¥s¤ý©w¡C¤ý©w¦£¨ì®Ñ©Ð¡A¥u¨£ªM½Lù¦C¡A¥»¥q¦Û
¦³µªÀ³¼Ö¤H¡A«µ°Ê¼Ö¾¹¡A¤½¤l¶}Ãh¼Ö¶¼¡C¤ý©w¨«ªñ¨Ãä¡A¤½¤lªþ¦Õ§C¨¥¡J¡§§A¨ì
¤U³B¨ú¤G¦Ê¨â»È¤l¡A¥|¤Ç¤ØÀY¡A¦A±a´²¸H»È¤G¤Q¨â¡A¨ì³o¨½¨Ó¡C¡¨¤ý©w¹D¡J¡§¤T
¨ûn³o³\¦h»È¤l¦ó¥Î¡H¡¨¤½¤l¹D¡J¡§¤£n§A¶~ºÞ¡C¡¨¤ý©w¨S©`¦ó¡A¥u±o¨Ó¨ì¤U³B¡A
¶}¤F¥Ö½c¡A¨ú¥X¤¤Q¨â¤¸Ä_¥|Ó¡A¨Ã¤ØÀY¡B¸H»È¡A¦A¨ì¥»¥q°|»¡¡J¡§¤T¨û¡A¦³¤F¡C¡¨
¤½¤l¬Ý¤]¤£¬Ý¡A³£±Ð°e»Pèé¨à¡A»¡¡J¡§»È¨â¡B¤ØÀY¡AÅv¬°¥O·Rªì·|¤§Â§¡C³o¤G¤Q
¨â¸H»È¡A§â°µ½à¤HÂø¥Î¡C¡¨¤ý©w¥u¹D¤½¤ln°Q¨º¤T©j¦^¥h¡A¥Î³\¦h»È¤l¡F§v»¡¥u
·íªì·|¤§Â§¡AÀ~±o¦ÞÀY¦R¥X¤T¤o¡C«o»¡èé¨à¤@¨£³\¦hªF¦è¡A´N¥s¤XÀYÂà¹L¤@±iªÅ
®à¡C¤ý©w±N»È¤l¡B¤ØÀY¡A©ñ¦b®à¤W¡Aèé¨à°²·NÁ¾Åý¤F¤@¦^¡A¥s¥É©j¡J¡§§Ú¨à¡A«ô
Á¤F¤½¤l¡C¡¨¤S»¡¡J¡§¤µ¤é¬O¤ý¤½¤l¡A©ú¤é´N¬O¤ý©j¤Ò¤F¡C¡¨¥s¤XÀY¦¬¤F§ª«¶i
¥h¡J¡§¤p¤k©Ð¤¤ÁٳƱo¦³¤p°u¡A½Ð¤½¤l¶}ÃhºZ¶¼¡C¡¨¤½¤l»P¥É©j¦×¤â¬ÛÄe¡A¦P¦Ü
»©Ð¡A¥u¨£³ò«Ì¤p®à¡AªG«~¬Ã²Û¡AѤwÂ\³]§¹³Æ¡C¤½¤l¤W§¤¡Aèé¨à¦Û¼u©¶¤l¡A¥É
°ó¬K²M°Û¨Ý°s¡C§Ë±o¤T©x°©ªQµ¬Äo¡A¯«¿º»î°g¡C¤ý©w¨£¤Ñ¦â±ß¤F¡A¤£¨£¤T©x°Ê¨¡A
³s¶Ê¤F´X¦¸¡C¤XÀY¨üèé¨à¤§©R¡A¤£»P¥L¶Ç¡C¤ý©w¤S¤£±o¶i©Ð¡Aµ¥¤F¤@Ó¶À©ü¡A»A
¬õn¯d¥L±J·²¡A¤ý©w¤£ªÖ¡A¦Û¦^¤U³B¥h¤F¡C¤½¤lª½¶¼¨ì¤G¹ª¤è´²¡C¥É°ó¬K®ï¶Ô¥ñ
¨Í¤½¤l¤W§É¡A¸Ñ¦ç´N¹ì¡A¯uÓ¨k³g¤k·R¡AË»ñÄAÆ}¡A¹ý©]¥æ±¡¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C
¤Ñ©ú¡Aèé¨à¥s¼p¤UÂ\°sµN´ö¡A¦Û¶i»©Ð¡A°l¬õ°Q³ß¡A¥s¤@Án¡J¡§¤ý©j¤Ò¡A¥i
³ß¡I¥i³ß¡I¡¨¤XÀY¡B¤p¼r³£¨Ó½WÀY¡C¤½¤l¤À¥I¤ý©w¡A¨C¤H½à»È¤@¨â¡C»A»¡B»A¬õ
¦U½à¦çªA¤@®M¡A§é³¦»È¤T¨â¡C¤ý©w¦±á¥»n¨Ó±µ¤½¤l¦^´J¡A¨£¥L¼»º©¨Ï¿ú¡A¦³¤£
µM¤§¦â¡C¤½¤l·t·Q¡J¡§¦b³o¥£¤~¤â¨½°Q°w½u¡A¦n¤£²n§Q¡A¯Á©Ê±N¥Ö½c·h¨ì°|¨½¡A
¦Û®a«K·í¡C¡¨èé¨à¨£¥Ö½c¨Ó¤F¡A·U¥[©^©Ó¡C¯uӴ´´H¹¡A©]©]¤¸®d¡A¤£Ä±¦í¤F
¤@Ó¦h¤ë¡C¦Ñèén¥Í¤ß¬ì¬£¡A³]¤@¤j®u°s¡A·hÀ¸ºt¼Ö¡A±M½Ð¤T©x¡B¥É©j¤G¤Hu®u¡C
èé¤lÁ|ªM·q¤½¤l»¡¡J¡§¤ý©j¤Ò¡A§Ú¤k¨à»P§A¦¨¤F¤Ò°ü¡A¦a¤[¤Ñªø¡A¤Z®a¤¤¨Æ°È¡A
±æ¤^§ß«ù¡C¡¨¨º¤T©x¤ß¨½¥u©Èèé¤l¤ß¨½¤£¦Û¦b¡A¬Ý¨º»È¤lµS¦pÁT¤g¡A¾Ì¦Ñè黡ÁÀ¡A
¤í¤U³\¦h¶Åt¡A³£´À¥LÁÙ¡C¤S¥´Y¤zº¹¢°s¾¹¡A°µY¤z¦çªA¡A¤S³\¥L§ï³y©Ð¤l¡C
¤S³y¦Êªá¼Ó¤@®y¡A»P¥É°ó¬K°µª×©Ð¡CÀH¨ä¬ì¬£¡A¥ó¥ó³\¤F¡C¥¿¬O¡J
°s¤£¾K¤H¤H¦Û¾K¡A¦â¤£°g¤H¤H¦Û°g¡C
«æ±o®a¤H¤ý©w¤â¨¬µL±¹¡A¤T¦^¤¦¸¡A¶Ê¥L¦^¥h¡C¤T©xªì®É§t½kµªÀ³¡A¥H«á¹G
«æ¤F¡A¤Ï±N¤ý©wµh½|¡C¤ý©w¨S©`¦ó¡A¥u±o¨ì¨D¥É©jÄU¥L¡C¥É©j¯Àª¾°@±C§Q®`¡A¤]
¨ÓWÄU¤½¤l¹D¡J¡§¡¥¤HµL¤d¤é¦n¡Aªá¦³´X®É¬õ¡H¡¦§A¤@¤éµL¿ú¡A¥Lµf¤FÁy¨Ó¡A´N
¤£»{±o§A¡C¡¨¤T©x¦¹®É¤â¤ºÁÙ¦³¿ú¶r¡A¨º¨½«H¥L³o¸Ü¡C¤ý©w·t·Q¡J¡§¤ß·Rªº¤HÁÙ
¤£§v¥L¡A§ÚÄU¥L«h¬Æ¡H¡¨¤S·Q¡J¡§¦Ñ·ÝYª¾¦¹¨Æ¡A¦p¦ó¤F±o¡I¤£¦p¦^®a³ø»P¦Ñ·Ý
ª¾¹D¡A¾Ì¥L«ç»òµô³B¡A»P§ÚµL¤z¡C¡¨¤ý©w¤D¹ï¤T©x»¡¡J¡§§Ú¦b¥_¨ÊµL¥Î¡A¥ý¦^¥h
½}¡I¡¨¤T©x¥¿¹½¤ý©w¦hºÞ¡A¤Ú¤£±o¥L¶}¨¡A»¡¡J¡§¤ý©w¡A§A¥h®É¡A§Ú»P§A¤Q¨â½L
¶O¡A§A¨ì®a¤¤¸[¦Ñ·Ý¡A¥u»¡±b¥¼§¹¡A¤T¨û¥ý¨Ï§Ú¨Ó°Ý¦w¡C¡¨¥É©j¤]°e¤¨â¡Aèé¤l
¤]°e¤¨â¡C¤ý©w«ô§O¤T©x¦Ó¥h¡C¥¿¬O¡J
¦U¤H¦Û±½ªù«e³·¡A²öºÞ¥L®a¥Ë¤WÁ÷¡C
¥B»¡¤T©x³Q°s¦â°g¦í¡A¤£·Q¦^®a¡A¥ú³±¦ü½b¡A¤£Ä±¤@¦~¡C¤`¤K²]°ü¡A²×¤é¬ì
¬£¡C²ö»¡¤WÀY¡B°µ¥Í¡B°Q¯»ÀY¡B¶R¤XÀô¡A³s¤`¤Kªº¹ØÂR³£¥´±o¨ì¡A¤T©x¤â¤º°]ªÅ¡C
¤`¤K¤@¨£µL¿ú¡A¤Z¨Æ²¨²H¡A¤£·Ó±`µªÀ³©^©Ó¡C¤S¦í¤F¥b¤ë¡A¤@®a¤j¤p§@¾x°_¨Ó¡C
¦Ñèé¹ï¥É©j»¡¡J¡§¡¥¦³¿ú«K¬O¥»¥q°|¡AµL¿ú«K¬O¾iÀÙ°|¡C¡¦¤ý¤½¤l¨S¿ú¤F¡AÁÙ¯d
¦b¦¹°µ¬Æ¡I¨º´¿¨£¥»¥q°|Á|¤F¸`°ü¡A§A«o§b¦u¨º½a°°µ¬Æ¡H¡¨¥É©j§v»¡¡A¥u·í¦Õ
Ã䤧·¡C¤@¤é¤T©x¤U¼Ó©¹¥~¥h¤F¡A¤XÀY¨Ó³ø»Pèé¤l¡Cèé¤l¥s¥É°ó¬K¤U¨Ó¡J¡§§Ú°Ý
§A¡A´X®É¥´µo¤ý¤T°_¨¡H¡¨¥É©j¨£¸Ü¤£§ë¾÷¡A´_¨¦V¼Ó¤W«K¨«¡Cèé¤lÀH§Y¸ò¤W¼Ó
¨Ó¡A»¡¡J¡§¥£¤~¡A¤£²z§Ú»ò¡H¡¨¥É©j»¡¡J¡§§A̳oµ¥¨S¤Ñ²z¡A¤ý¤½¤l¤T¸U¨â»È¤l¡A
Ñ°e¦b§Ú®a¡CY¤£¬O¥L®É¡A§Ú®aªF¤]¤í¶Å¡A¦è¤]¤í¶Å¡A²j¦³¤µ¤é³oµ¥¨¬¥Î¡H¡¨èé
¤l«ãµo¡A¤@ÀY¼²¥h¡A°ª¥s¡J¡§¤T¨à¥´®Qù¡I¡¨¤`¤K§v¨£¡A¤£¤À¬O«D¡A«K®³¤F¥ÖÃ@¡A
»°¤W¼Ó¨Ó¡A±N¥É©j“¢´ çØÇŧơ@¾©÷ó±³åù¡@j©úС@¡@»»¡@¢NåiµA÷´ br />
¥B»¡¤T©x¦b¤Èªù¥~¡A»PªB¤Í¬Û±Ô¡A©¿µM±¼ö¦×Ÿ¡A¤ß¤UÃhºÃ¡A§YÃãÂk¡A®|¨«
¤W¦Êªá¼Ó¡C¬Ý¨£¥É©j¦p¦¹¼Ò¼Ë¡A¤ß¦p¤M³Î¡A·W¦£¼¾¼¯¡A°Ý¨ä½t¬G¡C¥É©j¸C¶}Âù²´¡A
¬Ý¨£¤T©x¡A±j§âºë¯«±ÃµÛ»¡¡J¡§Íªº®a°È¨Æ¡A»P§AµL¤z¡I¡¨¤T©x»¡¡J¡§Þ®a¡A§A
¬°§Ú¨ü¥´¡AÁÙ»¡µL¤z¡H©ú¤éÃã¥h¡A§K±o²Ö§A¨üW¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§ôô¡A·íªìÄU§A
¦^¥h¡A§A«o¤£¨Ì§Ú¡C¦p¤µ©t¨¦b¦¹¡A½LÄñ¤SµL¡A¤T¤d¾l¨½¡A«ç¥Í¥h±o¡H§Ú¦p¦ó©ñ
±o¤ß¡H§AY¤£¯àÁÙ¶m¡A¬y¸¨¦b¥~¡A¤S¤£¦p§Ô®ð¥B¦í´X¤é¡C¡¨¤T©x§v»¡¡A´e˦b¦a¡C
¥É©jªñ«e©ê¦í¤½¤l¡A»¡¡J¡§ôô¡A§A¤µ«á¥ðn¤U¼Ó¥h¡A¬Ý¨º¤`¤K¡B²]°ü«ç»ò¼Ë¦æ
¨Ó¡H¡¨¤T©x»¡¡J¡§±ý«Ý¦^®a¡AÃø¨£¤÷¥À¥S·A¡F«Ý¤£¥h¡A¤S¨ü¤£±o¤`¤K§N¨¥¼ö»y¡C
§Ú¤SªÙ¤£±o§A¡A«Ý¦í¡A¨º¤`¤K¡B²]°ü¥uºÞ¥´§A¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§ôô¡A¥´¤£¥´§A¥ð
ºÞ¥L¡A§Ú»P§A¬O±q¤pªº¨à¤k¤Ò©d¡A§A°Z¥i¤@¥¹§O¤F§Ú¡I¡¨¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¤S±ß¡A©Ð¤¤©¹
±`®É¤XÀYªÃ¿O¤W¨Ó¡A¤µ¤é¤õ¤]¤£»P¤F¡C¥É©j¨£¤T©xµh¶Ë¡A¥Î¤â§è¨ì§É¤WºÎ¤F¡A¤@
»¼¤@Ánªø¦Sµu®ð¡C¤T©x»P¥É©j»¡¡J¡§¤£¦p§Ú¥h½}¡I¦A±µ¦³¿úªº«È©x¡A¬Ù§A¨ü®ð¡C¡¨
¥É©j»¡¡J¡§ôô¡A¨º¤`¤K¡B²]°ü¡A¥ô¥L¥´§Ú¡A§A¦n¤ï¥ðn°_¨¡Côô¦b®É¡A¥£©R
¦b¡A§A¯uÓn¥h¡A§Ú¥u¤@¦º¡C¡¨¤G¤Hª½ú¨ì¤Ñ©ú¡C°_¨Ó¡AµL¤H»P¥L¸J¤ô¡C¥É©j¥s
¤XÀY¡J¡§®³ÄÁ¯ù¨Ó»P§A©j¤Ò¦Y¡C¡¨èé¤l§v¨£¡A°ªÁn¤j½|¡J¡§¤jÁx¥£¤~¡A¤Ö¥´¡C¥s
¤p¤T¦Û®a¨Ó¨ú¡C¡¨¨º¤XÀY¡B¤p¼r³£¤£´±¨Ó¡C¥É©jµL©`¡A¥u±o¦Û¤v¤U¼Ó¡A¨ì¼p¤U²±
¸J¶º¡A²\ºwºw¦Û®³¤W¼Ó¥h¡A»¡¡J¡§ôô¡A§A¦Y¶º¨Ó¡C¡¨¤½¤l¤~n¦Y¡A¤S§v±o¤UÃä
½|¡A«Ý¤£¦Y¡A¥É©j¤SÄU¡C¤½¤l¤è¤~¦Y±o¤@¤f¡A¨º²]°ü¦b¼Ó¤U»¡¡J¡§¤p¤T¡A¤jÁx¥£
¤~¡A¨º¦³¥©·@°ü°µ¥XµL¦Ìµ°¡H¡¨¤T©x¤À©ú§v±o¥L¸Ü¡A¥u¯ÁÁô§Ô¡C¥¿¬O¡J
Ån¤¤¦³ª«ºë¯«©ô¡A¤â¤ºµL¿ú±¥ØºF¡C
«o»¡¤`¤K´o«ë¥É©j¡A«Ýn¥´¥L¡AÕ©Î¥´¶Ë¤F¡AÃø±Ð¥L±Ã¿ú¡F«Ý¤£¥´¥L¡A¥L¤S
Åʵۤý¤p¤T¡C¤Q¤À¹Gªº¤p¤T·¥¤F¡A¥L¬OÓ°s¦â°g¤Fªº¤H¡A¤@®É¥L´MӦۺɡAÕ©Î
©|®Ñ¦Ñ·Ý®t¤H¨Ó±µ¡A¨º®É§âªd°µ¤]¤£¤z¡C¥ª«ä¥kºâ¡AµLp¥i¬I¡Cèé¤l»¡¡J¡§§Ú¦Û
¦³§®ªk¡A¥s¥LÂ÷«¥Ì¥h¡C©ú¤é¬O§A©f¤l¥Í¤é¡A¦p¦¹¦p¦¹¡A³ê°µ¡¥Ë©Ðp¡¦¡C¡¨¤`
¤K»¡¡J¡§¨ì¤]¦n¡C¡¨èé¤l¥s¤XÀY¼Ó¤W°Ý¡J¡§©j¤Ò¦Y¤F¶ºÁÙ¨S¦³¡H¡¨èé¤l¤W¼Ó¨Ó»¡¡J
¡§¥ð©Ç¡IÍ®a°È¨Æ¡A»P©j¤Ò¤£¬Û¤z¡C¡¨¤S·Ó±`Â\¤W¤F°s¡C¦Y°s¤¤¶¡¡A¦Ñè馣³¯º
¹D¡J¡§¤T©j¡A©ú¤é¬O§A©h®Q¥Í¤é¡A§A¥i¸[¤ý©j¤Ò¡A«Ê¤W¤H±¡¡A°e¥h»P¥L¡C¡¨¥É©j
·í±ß«Ê¤U§ª«¡C²Ä¤G¤é²M±á¡A¦Ñè黡¡J¡§¤ý©j¤Ò¦°_¨Ó¡A¶X²D¥i°e¤H±¡¨ì©h®Q®a
¥h¡C¡¨¤j¤p³£Â÷¥q°|¡A±N¥b¨½¡A¦Ñèé¬G·N¦Y¤@Åå¡A»¡¡J¡§¤ý©j¤Ò¡A§Ú§Ñ¤FÂêªù¡A
§A¦^¥h§âªùÂê¤W¡C¡¨¤½¤l¤£ª¾èé¤l¥Îp¡A¦^¨ÓÂêªù¤£ÃD¡C
¥B»¡¤`¤K±q¨º¤p«ÑÂà¹L¨Ó¡A¥s¡J¡§¤T©j¡AÀY¤W¦Q¤F¯¤l¡C¡¨«¡ªº¥É©j¦^ÀY¡A
¨º¤`¤K§âÀY¤f¥´¤F¨âÃ@¡A¶¶¤p«Ñ¬y¤ô¥X«°¥h¤F¡C¤T©x¦^°|¡AÂê¤F©Ðªù¡A¦£©¹¥~»°¡A
¬Ý¤£¨£¥É©j¡A¹JµÛ¤@¥ë¤H¡A¤½¤l°`¨«K°Ý¡J¡§¦C¦ì´¿¨£¤@°_¨k¤k¡A©¹¨º¨½¥h¤F¡H¡¨
¨º¥ë¤H¤£¬O¦n¤H¡A«o¬Oµu¸ôªº¡C¨£¤T©x¦çªA»ô¾ã¡A¤ß¥Í¤@p¡A»¡¡J¡§¤~©¹Äª¸«¦è
Ãä¥h¤F¡C¡¨¤T©x»¡¡J¡§¦hÁ¦C¦ì¡C¡¨¤½¤l©¹Äª¸«¨½´N¨«¡C³o¤H«¡ªº¤T©x©¹Äª¸«¨½
¥h¤F¡A§Y¦£¨«¦b«e±µ¥µÛ¡C¤T©x¦Üªñ¡A¸õ°_¨Ó³Ü¤@Án¡A«o¥h§è¦í¤T©x¡A»ô¤U¤âé
¥h¦çªA´U¤l¡A®³Ã·¤l®¹¦b¦a¤W¡C¤T©x¤â¨¬Ãø±Ã¡A©ü©ü¨I¨I¡A±º¨ì¤Ñ©ú¡AÁÙ¥u·Q¤F
¥É°ó¬K¡A»¡¡J¡§©j©j¡A§A¤£ª¾¦b¦ó³B¥h¡A¨ºª¾§Ú¦b¦¹¨üW¡I¡¨
¤£»¡¤½¤l¦³Ãø¡A¥B»¡¤`¤K¡B²]°ü©äµÛ¥É©j¡A¤@¤é¨«¤F¤@¦Ê¤G¤Q¨½¦a¡A³¥©±¦w
¤U¡C¥É©j©úª¾¤¤¤F¤`¤K¤§p¡A¸ô¤W²o±¾¤T©x¡A²\¤£°±ºw¡C
¦A»¡¤T©x¦bĪ¸«¨½¡A¤f¤fÁnÁn¥s±Ï©R¡C³\¦h¶m¦Ñªñ«e¬Ý¨£¡A§â¤½¤l¸Ñ¤F÷¤l¡A
´N°Ý¡J¡§§A¬O¨º¨½¤H¡H¡¨¤T©x®`²Û¡A¤£»¡¬O¤½¤l¡A¤]¤£»¡¹â¥É°ó¬K¡A´ý¨¤W¤U¤S
µL¦çªA¡A²´¤¤¦Q²\»¡¡J¡§¦C¦ì¤j¨û¡A¤p¤H¬Oªe«n¤H¡A¨Ó¦¹¤p¶R½æ¡A¤£©¯¹JµÛ¤ï¤H¡A
±N¤@¨¦çªAºÉé¥h¤F¡A½L¶O¤@¤å¤]µL¡C¡¨²³¤H¨£¤½¤l¦~¤Ö¡AªÙ¤F´X¥ó¦çªA»P¥L¡A
¤S»P¤F¥L¤@³»´U¤l¡C¤T©xÁ¤F²³¤H¡A¬B°_¯}¦ç¬ï¤F¡A®³¯}´U¤lÀ¹¤F¡C¤S¤£¨£¥É©j¡A
¤S¨S¤F¤@Ó¿ú¡AÁÙ¶i¥_¨Ê¨Ó¡A¶¶µÛ©ÐÀÑ¡A§CµÛÀY¡A±q¦¦Ü¶Â¡A¤ô¤]¨S±o¤f¡A¤T©x
¾jªº²´¶À¡A¨ì¤Ñ±ß´M±J¡A¤S¨S¤H®a¤U¥L¡C¦³¤H»¡¡J¡§·Q§A³oӼҼˤl¡A½Ö®a¤U§A¡H
§A¦p¤µ¥i¨ìÁ`¾Qªù¤f¥h¡A¦³³V¤H¥´±õ¤l¡A¦±ß¶ÔÂÔ¡A¥i¥H«×¤é¡C¡¨¤T©x®|¦ÜÁ`¾Q
ªùº¡A¥u¨£¤@Ó¦a¤è¨Ó¶±¤H¥´§ó¡C¤T©x¦V«e¥s¡J¡§¤j¨û¡A§Ú¥´ÀY§ó¡C¡¨¦a¤è«K°Ý¡J
¡§§A©m¬Æ»ò¡H¡¨¤½¤l»¡¡J¡§§Ú¬O¤ý¤p¤T¡C¡¨¦a¤è»¡¡J¡§§A¥´¤G§ó½}¡I¥¢¤F§ó¡Aµu
¤FÄw¡A¤£»P§A¿ú¡AÁÙn¥´ù¡I¡¨¤T©x¬OÓ¦Û¦bºD¤Fªº¤H¡A³gºÎ¤F¡A±ß¶¡§â§ó¥¢¤F¡C
¦a¤è½|¡J¡§¤p¤T¡A§A³oª¯°©ÀY¡A¤]¨S³y¤Æ¦Y³o¦Û¦b¶º¡A§ÖµÛ¨«¡C¡¨¤T©x¦Û«äµL¸ô¡A
¤D¨ì©t¦Ñ°|¨½¥h¦s¨¡C¥¿¬O¡J
¤@¯ë°|¤l¨½¡AW¼Ö¤£¬Û¦P¡C
«o»¡¨º¤`¤K¡Bèé¤l¡A»¡¡J¡§«¥¨Ó¤F¤@Ó¤ë¡A·Q¨º¤ý¤T¥²¦^®a¥h¤F¡A«¥Ì¦^¥h
½}¡C¡¨¦¬¬B¦æ§õ¡A¦^¨ì¥»¥q°|¡C¥u¦³¥É©j¨C¤é«ä·Q¤½¤l¡A¹ì¹Ñ¼o¡Cèé¤l¤W¼Ó¨Ó¡A
WWÄU»¡¡J¡§§Úªº¨à¡A¨º¤ý¤T¤w¬O©¹®a¥h¤F¡A§AÁÙ·Q¥L«ç»ò¡H¥_¨Ê«°¤º¦h¤Ö¤ý®]
¤½¤l¡A§A¥u¬O·QµÛ¤ý¤T¤£±µ«È¡A§A¥iª¾¹D§Úªº©Ê¤l¡A¦Û°Q¤À¾å¡A§Ú¦A¤£»¡§A¤F¡C¡¨
»¡½}¦Û¥h¤F¡C¥É©j²\¦p«Bºw¡A·Q¤ý¶¶ë¤â¤ºµL¥b¤å¿ú¡A¤£ª¾«ç¥Í¥h¤F¡H¡§§An¥h
®É¡A¤]³qÓ«H®§¡A§K¨Ï§Úµd¤T±`±`±¾²o¡C¤£ª¾¦ó¤é¦A±o»P§A¬Û¨£¡C¡¨
¤£»¡¥É©j·Q¤½¤l¡A¥B»¡¤½¤l¦b¥_¨Ê°|°Q¶º«×¤é¡C¥_¨Ê¤jµó¤W¦³Ó°ª¤â¤ý»È¦K¡A
´¿¦b¤ý©|®Ñ³B¥´¹L°s¾¹¡C¤½¤l¦b°@±C®a¥´º¹¢ª«¥ó¡A³£¥ÎµÛ¥L¡C¤@¤é©¹©t¦Ñ°|¹L¡A
©¿µM¬Ý¨£¤½¤l¡A°ä¤F¤@¸õ¡A¤W«e§è¦í¡A¥s¡J¡§¤T¨û¡I§A«ç»ò³oµ¥¼Ò¼Ë¡H¡¨¤T©x±q
ÀY»¡¤F¤@¹M¡A¤ý»È¦K»¡¡J¡§¦Û¥j¬½¤ß¤`¤K¡I¤T¨û¡A§A¤µ¨ì´H®a¡A²M¯ù²H¶º¡A¼È¦í
´X¤é¡Aµ¥§A¦Ñ·Ý¨Ï¤H¨Ó±µ§A¡C¡¨¤T©x§v»¡¤j³ß¡AÀH¸ò¦Ü¤ý¦K®a¤¤¡C¤ý¦K·q¥L¬O©|
®Ñ¤½¤l¡AºÉ§ºÞ«Ý¡A¤]¦í¤F¥b¤ë¦³¾l¡C¥L·@°ü¨£µu¡A¤£¨£©|®Ñ®a¨Ó±µ¡A¥u¹D¤V¤Ò
»¡ÁÀ¡A¼µÛ¤V¤Ò¤Wµó¡A«Kµo»¡¸Ü¡J¡§¦Û®a¤@ºÛ¤l¨k¤k¡A¨º¦³¶~¶º¾i¥L¤H¡F¦n·N¯d
¦Y´X¤é¡A¦U¤Hn¦Û¹F®É°È¡A²×¤£µM¦b¦¹¾i¦Ñ°e²×¡C¡¨¤T©x¨ü®ð¤£¹L¡A§CµÛÀY¡A¶¶
µÛ©ÐÀÑ©¹¥~¥X¨Ó¡A«H¨B¦Ó¦æ¡C¨«¦ÜÃö¤ý¼q¡A²r¬ÙÃö¸t³ÌÆF¡A¦ó¤£¶D¥L¡H¤D¶i¼q¡A
¸÷¤_¯««e¡A¶D¥H¤`¤K¡Bèé¨àt¤ß¤§¨Æ¡C«ôë¨}¤[¡A°_¨Ó¶~¬Ý¨â´Yµeªº¤T°ê¥\³Ò¡C
«o»¡¼qªù¥~µó¤W¡A¦³¤@Ó¤p¥ë¨à¥s¶³¡J¡§¥»¨Ê¥Ê¤l¡A¤@¤À¤@±í¡F°ª¶lÀn³J¡A
¥b¤À¤@Ó¡C¡¨¦¹¤H¬O½Ö¡H¬O½æ¥Ê¤lªºª÷ô¡Cª÷ô»¡¹D¡J¡§ì¨Ó¬O¦~´º®ø²¨¡A¶R½æ
¤£ÀÙ¡C·í®É¥»¥q°|¦³¤ý¤T¨û¦b®É¡A¤@®É·ÓÅU¤G¦Ê¿ú¥Ê¤l¡AÂ઺¨Ó¡A§Ú¤÷¥À¦Y¤£¤F¡C
¦Û±q¤T¨û¦^®a¥h¤F¡A¦p¤µ½Ö¶R³oª«¡H¤G¤T¤é¤£´¿µo¥«¡A«ç»ò¹L¡H§Ú¨ì¼q¨½·²·²¦A
¨«¡C¡¨ª÷ô¶i¼q¨½¨Ó¡A§â½L¤l©ñ¦b¨Ñ®à¤W¡A¸÷¤U½W¤FÀY¡C¤T©x«o»{±o¬Oª÷ô¡AµL
ÃC¨£¥L¡AÂù¤â±»±¡A§¤¤_ªù°¼Ãä¡Cª÷ô½W¤FÀY¡A°_¨Ó¡A¤]¨Óªù¤W§¤¤U¡C¤T©x
¥u¹Dª÷ô¥X¼q¥h¤F¡A©ñ¤U¤â¨Ó¡A«o³Qª÷ô»{¥X¡A»¡¡J¡§¤T¨û¡I§A«ç»ò¦b³o¨½¡H¡¨
¤T©x§t²Û±a²\¡A±N«e¨Æ¹D¤F¤@¹M¡Cª÷ô»¡¡J¡§¤T¨û¥ðú¡A§Ú½Ð§A¦Y¨Ç¶º¡C¡¨¤T©x
»¡¡J¡§§Ú±o¤F¶º¡C¡¨ª÷ô¤S°Ý¡F¡§§A³o¨â¤é¡A¨S¨£§A¤TÂT¨Ó¡H¡¨¤T©x»¡¡J¡§¤[¤£
¬Û¨£¤F¡Iª÷ô¡A§Ú·Ð§A¨ì¥»¥q°|±K±Kªº»P¤TÂT»¡¡A§Ú¦p¤µ³oµ¥½a¡A¬Ý¥L«ç»ò»¡¡A
¦^¨Ó´_§Ú¡C¡¨ª÷ôÀ³¤¹¡AºÝ°_½L¡A©¹¥~´N¨«¡C¤T©x¤S»¡¡J¡§§A¨ì¨º¨½¬Ý·¦â¡A¥L
Y·Q§Ú¡A§A«KÃD§Ú¦b³o¨½¦p¦¹¡CYµL¯u¤ß¯k§Ú¡A§A«K¥ð¸Ü¡A¤]¨Ó¦^§Ú¡C¥L³o¤H®a
¦³¿úªº¥t¤@¼Ë«Ý¡AµL¿úªº¥t¤@¼Ë«Ý¡C¡¨ª÷ô»¡¡J¡§§Úª¾¹D¡C¡¨Ãã¤F¤T©x¡A©¹°|¨½
¨Ó¡A¦b¤_¼Ó¥~Ãä¥ßµÛ¡C
»¡¨º¥É©j¤â¦«»¸|¡A±N¦½¤y«ø²\¡AÁnÁn¥u¥s¡J¡§¤ý¶¶ë¡A§Úªºôô¡I§A¤£ª¾
¦b¨º¨½¥h¤F¡H¡¨ª÷ô»¡¡J¡§§r¡A¯uÓ·Q¤T¨ûù¡I¡¨«y¹Â¤@Án¡A¥É©j§v¨£°Ý¡J¡§¥~
Ãä¬O½Ö¡H¡¨ª÷ô¤W¼Ó¨Ó¡A»¡¡J¡§¬O§Ú¡C§Ú¨Ó¶R¥Ê¤l»P§A¦Ñ¤H®a½Wù¡I¡¨¥É©j²´¤¤
¦Q²\¡A»¡¡J¡§ª÷ô¡AÁa¦³¦Ï¯Ì¬ü°s¡A¦Y¤£¤U¡A¨º¦³¤ßºü½W¥Ê¤¯¡I¡¨ª÷ô»¡¡J¡§¤T
ÂT¡A§A³o¨â¤é«ç»ò²H¤F¡H¡¨¥É©j¤£²z¡Cª÷ô¤S°Ý¡J¡§§A·Q¤T¨û¡AÁÙ·Q½Ö¡H§A¹ï§Ú
»¡¡A§Ú»P§A±µ¥h¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§§Ú¦Û¤T¨û¥h«á¡A´Â´Â«ä·Q¡A¨º¨½¤S¦³½Ö¨Ó¡H§Ú´¿
°O±o¤@½ú¥j¤H¡C¡¨ª÷ô»¡¡J¡§¬O½Ö¡H¡¨¥É©j»¡¡J¡§©õ¦³Ó¨È¥P¤k¡A¾G¤¸©M¬°¥L¶À
ª÷¨ÏºÉ¡A¥h¥´¡m½¬ªá¸¨¡n¡C«á¨Ó¦¬¤ß¶ÔŪ¸Ö®Ñ¡A¤@Á|¦¨¦W¡C¨º¨È¥P·¤ë³õ¤¤Åã¤j
¦W¡C§Ú±`Ãh¨È¥P¤§¤ß¡A«ç±o¤T¨û¥L¹³¾G¤¸©M¤è¦n¡C¡¨ª÷ô§v»¡¡A¤f¤¤¤£»y¡A¤ß¤º
¦Û«ä¡J¡§¤ý¤T¨ì¤]»P¾G¤¸©M¬Û¹³¤F¡AÁö¤£¥´¡m½¬ªá¸¨¡n¡A¤]¦b©t¦Ñ°|°Q¶º¦Y¡C¡¨
ª÷ô¤D§C§C§â¤TÂT¥s¤F¤@Án¡A»¡¡J¡§¤T¨û¦p¤µ¦b¼q¤¤¦w·²¡A¥s§Ú±K±Kªº³ø»P§A¡A
ÀÙ¥L¨Ç½L¶O¡A¦n¤W«n¨Ê¡C¡¨¥É©j°ä¤F¤@Åå¡J¡§ª÷ô¥ðn«¡§Ú¡C¡¨ª÷ô»¡¡J¡§¤TÂT¡A
§A¤£«H¡A¸ò§Ú¨ì¼q¤¤¬Ý¬Ý¥h¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§³o¨½¨ì¼q¤¤¦³¦h¤Ö»·¡H¡¨ª÷ô»¡¡J
¡§³o¨½¨ì¼q¤¤¦³¤T¨½¦a¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§«ç»ò´±¥h¡H¡¨¤S°Ý¡J¡§¤T¨ûÁÙ¦³¬Æ¸Ü¡H¡¨
ª÷ô»¡¡J¡§¥u¬O¤Ö»È¤l¿ú¨Ï¥Î¡A¨Ã¨S¬Æ¸Ü¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§§A¥h¹ï¤T¨û»¡¡A¤Q¤¤é
¦b¼q¨½µ¥§Ú¡C¡¨ª÷ô¥h¼q¨½¦^´_¤T©x¡A´N°e¤T©x¨ì¤ý¦K®a¤¤¡A¡§ÕY¥L®a¤£¯d§A¡A
´N¨ì§Ú®a¨½¥h¡C¡¨©¯±o¤ý¦K¦^®a¡A¤S¯d¦í¤F¤½¤l¤£ÃD¡C
«o»¡¦Ñèé¤S°Ý¡J¡§¤T©j¡I§A³o¨â¤é¤£¦Y¶º¡AÁÙ¬O·QµÛ¤ý¤Tù¡I§A·Q¥L¡A¥L¤£
·Q§A¡C§Ú¨à¦n·ö¡A§Ú»P§A´MÓ¤ñ¤ý¤T±jªº¡A§A¤]·sÂA¨Ç¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§®Q¡I§Ú¤ß
¨½¤@¥ó¨Æ¤£±o°±·í¡C¡¨èé¤l»¡¡J¡§§A¦³¬Æ»ò¨Æ¡H¡¨¥É©j»¡¡J¡§§Ú·íªìn¤ý¤Tªº»È
¤l¡A¶Â©]»P¥L»¡¸Ü¡A«üµÛ«°¶ª·Ý·Ý»¡»}¡A¦p¤µ«Ý§ÚÁÙ¤FÄ@¡A´N±µ§O¤H¡C¡¨¦Ñèé°Ý¡J
¡§´X®É¥hÁÙÄ@¡H¡¨¥É©j¹D¡J¡§¤Q¤¤é¥h½}¡C¡¨¦Ñèé¬Æ³ß¡A¹w¥ý³Æ¤U»Àë¯È°¨¡Cµ¥
¨ì¤Q¤¤é¡A¤Ñ¥¼©ú¡A´N¥s¤XÀY°_¨Ó¡J¡§§A»P©j©j¿N¤U¤ô¬~Áy¡C¡¨¥É©j¤]Ãh¤ß¡A°_
¨Ó®Þ¬~¡A¦¬¬B¨p©Ð»È¨â¡A¨Ã³¦³©º¹¢¤§Ãþ¡A¥s¤XÀY®³µÛ¯È°¨¡A®|©¹«°¶ª¼q¨½¥h¡C
¶iªº¼q¨Ó¡A¤ÑÁÙ¥¼©ú¡A¤£¨£¤T©x¦b¨º¨½¡C¨º¾å±o¤T©x«o¸ú¦bªF´Y¤U¬Ûµ¥¡C¥ý¤w¬Ý
¨£¥É©j¡A«y¹Â¤@Án¡C¥É©j´Nª¾¡A¥s¤XÀY¿N¤F¯È°¨¡A¡§§A¥ý¥h¡A§Ú¨âÃä¬Ý¬Ý¤Q«ÒÀF
§g¡C¡¨¥É©j¥s¤F¤XÀYÂਡA®|¨ÓªF´Y¤U´M¤T©x¡C¤T©x¨£¤F¥É©j¡A²Û±³q¬õ¡C¥É©j
¥sÁn¡J¡§ôô¤ý¶¶ë¡A«ç»ò³oµ¥¼Ò¼Ë¡H¡¨¨â¤U©êÀY¦Óú¡C¥É©j±N©Ò±a¦³¤G¦Ê¨â»È
¤lªF¦è¡A¥I»P¤T©x¡A¥s¥L¸m¿ì¦ç´U¡A¶RÅ[¤l¡A¦A¨ì°|¨½¨Ó¡A¡§§A¥u»¡¬O±q«n¨Ê¤~
¨ì¡A¥ðt¥£¨¥¡C¡¨¤G¤H§t²\¦U§O¡C¥É©j¦^¦Ü®a¤¤¡Aèé¤l¨£¤F¡AªY³ß¤£³Ó¡A»¡¡J
¡§§Ú¨àÁÙ¤FÄ@¤F¡H¡¨¥É©j»¡¡J¡§§ÚÁÙ¤FÂÂÄ@¡Aµo¤U·sÄ@¡C¡¨èé¤l»¡¡J¡§§Ú¨à¡A§A
µo¤U¬Æ»ò·sÄ@¡H¡¨¥É©j»¡¡J¡§§Ún¦A±µ¤ý¤T¡A§â«¥¤@®a¤l¦ºªº·Àªùµ´¤á¡A¤Ñ¤õ¿N
¤F¡C¡¨èé¤l»¡¡J¡§§Ú¨à³oÄ@¡AÊÖµo±o«¤F¨Ç¡C¡¨±q¦¹Åw¤Ñ³ß¦a¤£ÃD¡C
¥B»¡¤T©x¦^¨ì¤ý¦K®a¡A±N¤G¦Ê¨âªF¦è¡A»¼»P¤ý¦K¡C¤ý¦K¤j³ß¡AÀH§Y¨ì¤F¥«¤W¡A
¶R¤F¤@¨ÓÔ©¦çªA¡A¯»©³¨m¹u¡Aµ³Äû¡A¥Ë·«´U¤l¡A«Cµ·¸l¡A¯u¤t®°¡A¥Ö½c¡AÅ[°¨¡A
¿ì±o»ô¾ã¡C§â¿jÀY¥Ë¤ù¡A¥Î¥¬¥]»q¡A°²¥R»È¨â¡A©ñ¦b¥Ö½c¨½±¡C¦¬¬B¥´§ê°±·í¡A
¶±¤F¨âÓ¤p¼r¸òÀH¡A´Nn°_¨¡C¤ý¦K»¡¡J¡§¤T¨û¡I²¤°±¤ù®É¡A¤p¤l¸m¤@ªM°sÀ^¦æ¡C¡¨
¤½¤l»¡¡J¡§¤£³Ò¦p¦¹¡A¦h»X«p·R¡A²§¤é¶·¨Ó³ø®¦¡C¡¨¤T©x¹E¤W°¨¦Ó¥h¡C§©Â×°é®M
¤JJ¦P¡Aèé¤l²j¯à¤£±j±q¡CÁ«±þ¥É°ó««©À¥Ã¡A©Tª¾¬õ¯»¥ç^¶¯¡C
«o»¡¤½¤lÃã¤F¤ý¦K¤Ò°ü¡A®|¦Ü¬K°|ªùº¡C¥u¨£´XÓ¤p¼Ö¤u¡A³£¦bªùº»¡¸Ü¡C
©¿µM¬Ý¨£¤T©x®ð¶H¤@·s¡A°ä¤F¤@¸õ¡A¸·³ø»P¦Ñèé¡C¦Ñèé§v»¡¡A¥b®Î¤£¨¥¡J¡§³o
µ¥¨Æ«ç»ò³B¡H¦V¤é¤T©j»¡¡A¥L¬O«Æ®a¤½¤l¡Aª÷»ÈµL¼Æ¡A§Ú«o¤£«H¡A³v¥L¥Xªù¥h¤F¡C
¤µ¤é¨ì±a¦³ª÷»È¡A¦n¤£´q®£¤H¤]¡I¡¨¥ª«ä¥k·Q¡A¦ÑµÛÁy¨«¥X¨Ó¨£¤F¤T©x¡A»¡¡J
¡§©j¤Ò±q¦ó¦Ó¦Ü¡H¡¨¤@¤â§è¦í°¨ÀY¡C¤½¤l¤U°¨°Û¤F¥bÓØo¡A´Nn¦æ¡A»¡¡J¡§§Ú¥ë
p³£¦b²î¤¤µ¥§Ú¡C¡¨¦Ñè鳯º¹D¡J¡§©j¤Ò¦n¬½¤ß¤]¡C´N¬O¦x¯}¹¬¤¡¡A¤]¬Ý¦ò±¡A
ÁaµMn¥h¡A§A¤]¬Ý¬Ý¥É°ó¬K¡C¡¨¤½¤l¹D¡J¡§¦V¤é¨º´X¨â»È¤lȬƪº¡A¾Ç¥Í°ZªÖ©ñ
¦b¤ß¤W¡H§Ú¤µ¥Ö½c¤º¡A¨£¦³¤¸U»È¤l¡AÁÙ¦³´X²î³fª«¡A¥ëp¤]¦³¼Æ¤Q¤H¡C¦³¤ý©w
¬Ý¦u¦b¨º¨½¡C¡¨èé¤l¤@µo¤£ªÖ©ñ¤â¤F¡C¤½¤l®£©È´w²æ¤F¡A±N¾÷´N¾÷¡A¶i¨ì°|ªù§¤
¤U¡Cèé¨à¤À¥I¼p¤U¦£Â\°s®u±µ·¡C¤T©x¯ù½}¡A´Nn¨«¡A¬G·N”ƒ¥X¨â¿õ»È¤l¨Ó¡A
³£¬O¤¨âÀY²Óµ·¡C¤T©xÀË°_¡A³S¦ÓÂ䧡Cèé¤l¤S»¡¡J¡§§Ú¨ì¤F©h®Q®a¡A°s¤]¤£´¿
¦Y¡A´N°Ý§A¡A»¡§A©¹ªF¥h¤F¡A´M¤£¨£§A¡A´M¤F¤@Ó¦h¤ë¡Aͤ~¦^®a¡C¡¨¤½¤l¼¾÷
«K»¡¡F¡§Á«§A¦n¤ß¡A§Ú¨º®É¤]´M¤£¨£§A¡C¤ý©w¨Ó±µ§Ú¡A§Ú´N¦^®a¥h¤F¡C§Ú¤ß¤W¤]
¤í±¾µÛ¥É©j¡A©Ò¥H«æ«æ¦Ó¨Ó¡C¡¨¦Ñè馣¥s¤XÀY¥h³ø¥É°ó¬K¡C¤XÀY¤@¸ô¯º¤W¼Ó¨Ó¡A
¥É©j¤wª¾¤½¤l¨ì¤F¡A¬G·N»¡¡J¡§¥£¤~¯º¬Æ»ò¡H¡¨¤XÀY»¡¡J¡§¤ý©j¤Ò¤S¨Ó¤F¡C¡¨¥É
©j¬G·N°ä¤F¤@¸õ¡A»¡¡J¡§§A¤£n«¡§Ú¡I¡¨¤£ªÖ¤U¼Ó¡C¦Ñèé·W¦£¦Û¨Ó¡A¥É©j¬G·N¦^
Áy©¹¨½ºÎ¡Cèé¤l»¡¡J¡§§Úªº¿Ë¨à¡I¤ý©j¤Ò¨Ó¤F¡A§Aª¾¹D»ò¡H¡¨¥É©j¤]¤£»y¡A³s°Ý
¤F¥|¤Án¡A¥u¤£µªÀ³¡C³o¤@®É«Ýn½|¡A¤S¥ÎµÛ¥L¡C§è¤@§â´È¤l®³¹L¨Ó¡A¤@ª½§¤¤U¡A
ªø¦S¤F¤@Án®ð¡C¥É©j¨£¥L³o¼Ò¼Ë¡A¬G·N¦^¹LÀY°_¨Ó¡AÂù½¥¸÷¦b¼Ó¤W¡A»¡¡J¡§¶ý¶ý¡I
¤µ¤éÄǧڳo¹y¥´¡C¡¨¦Ñè馣§è°_¨Ó»¡¡J¡§§Ú¨à¡I§AÁÙ¤£ª¾¹D¡A¤ý©j¤Ò¤S¨Ó¤F¡A®³
¦³¤¸U¨âªá»È¡A²î¤W¤S¦³³fª«¨Ã¥ëp¼Æ¤Q¤H¡A¤ñ«e¥[¿¡C§A¥i¥h¨£¥L¡A¦n¤ß©^©Ó¡C¡¨
¥É©j¹D¡J¡§µo¤U·sÄ@¤F¡A§Ú¤£¥h±µ¥L¡C¡¨èé¤l¹D¡J¡§§Ú¨à¡IµoÄ@¥u·í¨ú¯º¡C¡¨¤@
¤â®¾¥É©j¤U¼Ó¨Ó¡A¥b¸ô´N¥s¡J¡§¤ý©j¤Ò¡A¤T©j¨Ó¤F¡C¡¨¤T©x¨£¤F¥É©j¡A§N§Nªº§@
¤F¤@´¥¡A¥þ¤£·Å¦s¡C¦Ñèé«K¥s¤XÀYÂ\®à¡A¨ú°s·r¤W¤@ÄÁ¡A²`²`¸UºÖ¡A»¼»P¤ý©j¤Ò¡J
¡§Åv·í¦Ñ¨¤£¬O¡C¥i©À¤T©j¤§±¡¡A¥ð¨«§O®a¡A±Ð¤H¯º¸Ü¡C¡¨¤T©x·L·L§N¯º¡A¥sÁn¡J
¡§¶ý¶ý¡AÁÙ¬O§Úªº¤£¬O¡C¡¨¦Ñèé®ï¶ÔÄU°s¡A¤½¤l¦Y¤F´XªM¡A¥sÁn¦hÂZ¡A©â¨´N¨«¡C
»A¬õ¤@§â§è¦í¡A¥s¡J¡§¥É©j¡A»PÍ©j¤Ò³Ó¯ºÁy¡C¡¨¦Ñè黡¡J¡§¤ý©j¤Ò¡A§AÊÖ°µ
µ´¤F¡C¤XÀY¡A§âªù³»¤F¡A¥ð©ñ§A©j¤Ò¥X¥h¡C¡¨¥s¤XÀY§â¨º¦æ§õ©ï¦b¦Êªá¼Ó¥h¡C´N
n¼Ó¤U«³]°s®u¡A²Æµ^²Ó¼Ö¡A¤S¨Ó©^©Ó¡C¦Y¤F¥b§ó¡A¦Ñè黡¡J¡§§Ú¥ý¥h¤F¡AÅý§A
¤Ò©d¤G¤H±Ô¸Ü¡C¡¨¤T©x¡B¥É©j¥¿¤¤¨ä·N¡AÄâ¤âµn¼Ó¡C¦p¦P¤[§ò³{¥Ì«B¡A¦n¦ü¥L¶m
¹J¬Gª¾¡C¤G¤H¤@±ß±Ô¸Ü¡A¥¿¬O¡J
Åw®T¶û©]µu¡A¹æ±I«ë§óªø¡C
¤£Ä±¹ª¥´¥|§ó¡A¤½¤lª¦±N°_¨Ó¡A»¡¡J¡§©j©j¡I§Ú¨«½}¡I¡¨¥É©j»¡¡J¡§ôô¡I
§Ú¥»±ý¯d§A¦h¦í´X¤é¡A¥u¬O¯d§g¤d¤é¡A²×¶·¤@§O¡C¤µµf§@«æ¦^®a¡A¦A¥ð·S¶~ªá³¥
¯ó¡C¨£¤F¤G¿Ë¡A¥Î·N§ð®Ñ¡CթΦ¨¦W¡A¤]ª§±o³o¤@¤f®ð¡C¡¨¥É©jÃøªÙ¤ý¤½¤l¡A¤½
¤l¯dÅʥɰó¬K¡C¥É©j»¡¡J¡§ôô¡A§A¨ì®a¡A¥u©È°ù¤F®a¤p¤£©À§Ú¡C¡¨¤T©x»¡¡J
¡§§Ú©È§A¦b¥_¨Ê¥t±µ¤@¤H¡A§Ú¦A¨Ó¤]µL¯q¤F¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§§A«üµÛ¸t½å·Ý»¡¤F»}
Ä@¡C¡¨¨â¤HÂù½¥¸÷¤U¡C¤½¤l»¡¡J¡§§ÚY«n¨Ê¦A°ù®a¤p¡A¤¶À¤»¤ë®`¯f¦º¤F§Ú¡C¡¨
¥É©j»¡¡J¡§µd¤T¦AY±µ§O¤H¡AÅKÂêªøÏE¥Ã¤£¥X¥@¡C¡¨´N±NÃè¤l©î¶}¡A¦U°õ¤@¥b¡A
¤é«á¬°°O¡C¥É©j»¡¡J¡§§A±Ñ¤F¤T¸U¨â»È¤l¡AªÅ¤â¦Ó¦^¡A§Ú±Nª÷»Èº¹¢¾¹¥×¡A³£»P
§A®³¥h½}¡C¡¨¤T©x»¡¡J¡§¤`¤K¡B²]°üª¾¹D®É¡A§A«ç¥´µo¥L¡H¡¨¥É©j»¡¡J¡§§A²öºÞ
§Ú¡A§Ú¦Û¦³¥D·N¡C¡¨¥É©j¦¬¬B§¹³Æ¡A»´»´ªº¶}¤F¼Óªù¡A°e¤½¤l¥X¥h¤F¡C
¤Ñ©ú¡Aèé¨à°_¨Ó¡A¥s¤XÀY¿N¤U¬~Áy¤ô¡A©Ó¤U²b¤f¯ù¡A¡§¬Ý§A©j¤Ò¿ô¤F®É¡A°e
¤W¼Ó¥h¡C°Ý¥Ln¦Y¬Æ»ò¡A§Ú¦n°µ¥h¡CY¬OÁٺΡA¥ðÅå¿ô¥L¡C¡¨¤XÀY¨«¤W¼Ó¥h¡A¨£
Â\³]ªº¾¹¥×³£¨S¤F¡A®Þ§©§X¤]¥XªÅ¤F¡AºJ¦b¤@Ãä¡C´¦¶}±b¤l¡A§É¤WªÅ¤F¥bÃä¡C¶]
¤U¼Ó¡A¥s¡J¡§¶ý¶ý½}¤F¡I¡¨èé¤l»¡¡J¡§¥£¤~¡A·W¬Æ»ò¡HÅåµÛ§A©j¤Ò¡C¡¨¤XÀY»¡¡J
¡§ÁÙ¦³¬Æ»ò©j¤Ò¡H¤£ª¾¨º¨½¥h¤F¡CÍ©j©j¦^Áy©¹¨½ºÎµÛ¡C¡¨¦Ñèé§v»¡¡A¤jÅå¡A¬Ý
¤p¼r¡BÅ[¸}³£¥h¤F¡A³s¦£¨«¤W¼Ó¨Ó¡A³ß±o¥Ö½cÁÙ¦b¡C¥´¶}¬Ý®É¡A³£¬O¿jÀY¥Ë¤ù¡C
èé¨à«K½|¡J¡§¥£¤~¡I¤ý¤T¨º¨½¥h¤F¡H§Ú´N¥´¦º§A¡I¬°¦óª÷»È¾¹¥×¥L³£°½¥h¤F¡H¡¨
¥É©j»¡¡J¡§§Úµo¹L·sÄ@¤F¡A¤µµf¤£¬O§Ú±µ¥L¨Óªº¡C¡¨èé¤l»¡¡J¡§§A¨âÓ¬Q±ß»¡¤F
¤@©]»¡¸Ü¡A¤@©w¾å±o¥L¥h³B¡C¡¨¤`¤K´N¥h¨ú¥ÖÃ@¡A¥É©j®³Óº©¬¡A±NÀY ¤F¡A¤f
¨½»¡¡J¡§«Ý§Ú´M¤ý¤TÁÙ§A¡C¡¨¦£¤U¼Ó¨Ó¡A©¹¥~´N¨«¡Cèé¤l¡B¼Ö¤u®£©È¨«¤F¡AÀH«á
»°¨Ó¡C¥É©j¦æ¦Ü¤jµó¤W¡A°ªÁn¥s©}¡J¡§¹Ï°]±þ©R¡I¡¨¥u¨£¦a¤è³£¨Ó¤F¡Cèé¤l»¡¡J
¡§¥£¤~¡A¥L¨ì§â§Úª÷»Èº¹¢ºÉ±¡©ä¥h¡A§AÁÙ©ñ¤N¡I¡¨¤`¤K»¡¡J¡§¥Ñ¥L¡A«¥¨ì®a¨½
ºâ±b¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§¤£n»¡¼L¡A«¥©¹¨º¨½¥h¡H¨º¬O§Ú®a¡H§Ú¦P§A¨ì¦D³¡°ó¤WÁ¿Á¿¡A
Ñ¡®a¨½¬O¤½«J®_¬Û¡A´Â¦¾t°¨¡A§A¨º¨½ªºª÷»È¾¹¥×¡H¸Uª«n¥Ó²z¡C¤@Ó¦æ°|¤H
®a¡A¦Ü»´¦Ü½â¡A¨º¦³¬Æ»ò¤jÀY±¡AÀ¹©¹¨º¨½¥h§¤®u¡H¤ý©|®Ñ¤½¤l¦b§Ú®a¡A¶O¤F¤T
¸U»È¤l¡A½Ö¤£ª¾¹D¡H¥L¥h¤F¡A´N¶}¤â¡F§A¬Q¤é¨£¥L¦³¤F»È¤l¡A¤S¥h«¡¨ì®a¨½¡A¹Ï
¿Ñ¤F¥L¦æ§õ¡A¤£ª¾±N¥L¤U¸¨¦b¦ó³B¡H¦C¦ì°µÓÃÒ¨£¡C¡¨»¡±oèé¤lµL¨¥¥iµª¡C¤`¤K
»¡¡J¡§§A¥s¤ý¤T©ä¥h§ÚªºªF¦è¡A§A¤Ï¨Ó¹Ï¿à§Ú¡C¡¨¥É©jªÙ©R´N½|¡J¡§¤`¤K¡B²]°ü¡A
§A¹Ï°]±þ¤H¡AÁÙn»¡¼L¡H¨£¤µ¥Ö½c³£¥´¶}¦b§A®a¨½¡A»È¤l³£®³¹L¤F¡C¨º¤ý¤T©x¤£
¬O§A¿Ñ±þ¤F¬O¨ºÓ¡H¡¨èé¤l»¡¡J¡§¥L¨º¨½¦³¬Æ»ò»È¤l¡H³£¬O¿jÀY¥Ë¤ù«¡¤H¡C¡¨¥É
©j»¡¡J¡§§A¿Ë¤f»¡±a¦³¤¸U»È¤l¡A¦p¦ó¤µ¤é¤S»¡¨S¦³¡H¡¨¨â¤U¼r¾x¡C²³¤H¾å±o¤T
©x±Ñ¹L¤T¸U»È¤l¬O¯uªº¡A¿Ñ©Rªº¨Æ¥¼¥²¡A³£±N¦n¨¥ÄU¸Ñ¡C¥É©j»¡¡J¡§¦C¦ì¡A§A¬J
ÄU§Ú¤£n¨ì©x¡A¤]±o§Ú½|¥L´X¥y¡A¥X³o¤f®ð¡C¡¨²³¤H»¡¡J¡§¾Ì§A½|½}¡I¡¨¥É©j½|
¹D¡J¡§§A³o¤`¤K¬O³Þ¤£¹¡ªºª¯¡Aèé¤l¬O¶ñ¤£º¡ªº§|¡C¤£ªÖ«ä¶q°µ¥Í²z¡A¥u¬O±Æ§½
ÄF§O¤H¡C©^©ÓºÉ¬O¤Ñùºô¡A»¡¸Ü¬Ò¬O³´¤H§|¡C¥u¹Ï§A®aªø¿³©ô¡A¨ººÞ¥L¤H³h¤£³h¡C
¤K¦Ê¦n¿ú¶R¤F§Ú¡A»P§A±Ã¤F¦h¤Ö»È¡C§Ú¤÷¥s°µ©P«Û¦ë¡A¤j¦P«°¨½¦³¦W¤H¡C¶R¨}¬°
½â¸Ó¬Æ¸o¡H¿³³c¤H¤f°Ý¥Rx¡C«¡»¤¨}®a¤l§ÌµS¦Û¥i¡A¹Ï°]±þ©R¸o«D»´¡I§A¤@®a¸U
¤ÀµL¤Ñ²z¡A§Ú¥B»¡§A¨â¤T¤À¡C¡¨
²³¤H»¡¡J¡§¥É©j¡A½|±o¤Ä¤F¡C¡¨èé¤l»¡¡J¡§Åý§A½|³\¦h®É¡A¦p¤µ¸Ó¦^¥h¤F¡C¡¨
¥É©j»¡¡J¡§n§Ú¦^¥h¡A¶·¥ßÓ¤å®Ñ°õ·Ó»P§Ú¡C¡¨²³¤H»¡¡F¡§¤å®Ñ¦p¦ó¼g¡H¡¨¥É©j
»¡¡J¡§n¼g¡¥¤£¦X¶R¨}¬°±@¡A¤Î¹Ï°]±þ©R¡¦µ¥¸Ü¡C¡¨¤`¤K¨º¨½ªÖ¼g¡C¥É©j¤S¥s°_
©}¨Ó¡C²³¤H»¡¡J¡§¶R¨}¬°±@¡A¤]¬Oªù¤á±`¨Æ¡C¨º¤H©R¨Æ¤£ªº¹ê¡A«oÃø©Û»{¡C§ÚÌ
¥u¥D±i¼gÓÅ«¨¤å®Ñ»P§A½}¡I¡¨¤`¤KÁÙ¤£ªÖ¡C²³¤H»¡¡J¡§§A²ö»¡§O¶µ¡A¥u¤ý¤½¤l
¤T¸U»È¤l¤]¤Ä¶R¤T¦ÊÓ¯»ÀY¤F¡C¥É©j¥ª¥k¤ß¤£¦V§A¤F¡AªÙ¤F¥L½}¡I¡¨²³¤H³£¨ì°s
©±¨½±¡A°Q¤F¤@±iºø¯È¡A¤@¤H©À¡A¤@¤H¼g¡A¥un¤`¤K¡Bèé¤l©ãªá¡C¥É©j¹D¡J¡§Y
¼g±o¤£¤½¹D¡A§Ú´N§è¸H¤F¡C¡¨²³¤H¹D¡J¡§ÁÙ§A°±·í¡C¡¨¼g¹D¡J¡§¥ß¤å®Ñ¥»¥q¼Ö¤á
µd²a¡A¦P©d¤@¯¯ª÷¡A¦V±N¿ú¤K¦Ê¤å¡A°Q¤j¦P©²¤H©P«Û¦ë¤k¥É°ó¬K¦b®a¡A¥»±æ±µ«È
¾a¦Ñ¡A©`¤k¤£Ä@¬°±@¡K¡K¡¨¼g¨ì¡§¤£Ä@¬°±@¡¨¡A¥É©j»¡¡J¡§³o¥y´N¬O¤F¡C¶·n¼g
¦¬¹L¤ý¤½¤l°]§»È¤T¸U¨â¡C¡¨¤`¤K¹D¡J¡§¤T¨à¡A§A¤]®³¨Ç¤½¹D¥X¨Ó¡A³o¤@¦~¦h¶O
¥Î¥h¤F¡AÃø¹D¤]ºâ¡H¡¨²³¤H¹D¡J¡§¥u¼g¤G¸U½}¡C¡¨¤S¼g¹D¡J¡§¡K¡K¦³«n¨Ê¤½¤l¤ý
¶¶ë¡A»P¤k¬Û·R¡A²a±o¹L»È¤G¸U¨â¡A¾Ì²³Ä³§@Å«¨°]§¡C¤µ«á§v¾Ì¥É°ó¬K¶ù¤H¡A
¨Ã»P¥»¤áµL¤z¡C¥ß¦¹¬°·Ó¡C¡¨«á¼g¡§¥¿¼w¦~¤ë¤é¡A¥ß¤å®Ñ¼Ö¤áµd²a¦P©d¤@¯¯ª÷¡¨¡C
¨£¤H¦³¤Q¾l¤H¡A²³¤H¥ý©ã¤Fªá¡Cµd²a¥u±o¤]©ã¤F¡A¤@¯¯ª÷¤]µeÓ¤Q¦r¡C¥É©j¦¬°W¡C
¤S»¡¡J¡§¦C¦ì¦Ñ¯R¡I§ÚÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡An¥ýÁ¿Ó©ú¡C¡¨²³¤H¤ê¡J¡§¤S¬O¬Æ¨Æ¡H¡¨¥É
©j¤ê¡F¡§¨º¦Êªá¼Ó¡Aì¬O¤ý¤½¤l»\ªº¡A¼·»P§Ú¦í¡C¤XÀYì¬O¤½¤l¶Rªº¡An¥s¨âÓ
¨Ó¥ñ¨Í§Ú¡C¥H«á¦Ì±¡B®ãÁ~¡Bµæ½µ¥¶µ¡A¶·¬O¤@¤@¨Ñµ¹¡A¤£³\’Óå±Ù½ö¡@¡@¨© br />
¶ù¤H¤è¤î¡C¡¨²³¤H»¡¡J¡§³o¨Æ³£¨ÌµÛ§A¡C¡¨¥É©jÃãÁÂ¥ý¦^¡C¤`¤K¤S½Ð²³¤H¦Y¹L°s
¶º¤è´²¡C¥¿¬O¡J
©P¦§®p°ª¤Ñ¤U¡A½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡C
¸Ü»¡¤½¤l¦b¸ô¡A©]¦í¾å¦æ¡A¤£¼Æ¤é¡A¨Ó¨ìª÷³®¦Û®aªùº¤U°¨¡C¤ý©w¬Ý¨£¡A°ä
¤F¤@Åå¡C¤W«e§â°¨§è¦í¡A¶iªº¨½±¡C¤T©x§¤¤U¡A¤ý©w¤@®a«ô¨£¤F¡C¤T©x´N°Ý¡J
¡§§Ú¦Ñ·Ý¦w»ò¡H¡¨¤ý©w»¡¡J¡§¦w¡C¡¨¡§¤j¨û¡B¤G¨û¡B©h·Ý¡B©h®Q¦ó¦p¡H¡¨¤ý©w»¡¡J
¡§Ñ¦w¡C¡¨¤S°Ý¡J¡§§A§v±o¦Ñ·Ý»¡§Ú®a¨Ó¡A¥Ln«ç»ò³B¡H¡¨¤ý©w¤£¨¥¡Aªø¦S¤@¤f
®ð¡A¥u¬Ý¬Ý¤Ñ¡C¤T©x´Nª¾¨ä·N¡J¡§§A¤£¨¥»y¡A·Q¬O¦Ñ·Ýn¥´¦º§Ú¡C¡¨¤ý©w»¡¡J
¡§¤T¨û¡A¦Ñ·Ý»}¤£¯d§A¡A¤µµf¤£n¨£¦Ñ·Ý¤F¡A¨p¥h¬Ý¬Ý¦Ñ¥¤¥¤©M©j©j¡B¥S·A¡A°Q
¨Ç½L¶O¡A¥L¤è¥h¦w¨½}¡I¡¨¤½¤l¤S°Ý¡J¡§¦Ñ·Ý³o¤G¦~¡A»P¦ó¤H¬Û«p¡H¥¡¥L¨Ó»P§Ú
»¡Ó¤H±¡¡C¡¨¤ý©w»¡¡J¡§µL¤H´±»¡¡C¥u°£¬O©h®Q¡B©h¯R¡A·N«ä¶¡µyÃDÃD¡A¤]¤£´±
ª½»¡¡C¡¨¤T©x¹D¡J¡§¤ý©w¡A§A¥h½Ð©h¯R¨Ó¡A§Ú»P¥LÁ¿³o¥ó¨Æ¡C¡¨¤ý©w§Y®É¥h½Ð¼B
ÂNªø¡B¦ó¤WªÙ¨ì¨Ó¡C±Ô§²¦¡A¦ó¡B¼B¤G¦ì»¡¡J¡§¤T¸¤¡A§A¦b¦¹¡Aµ¥Í¨âÓ»P«¥·Ý
Á¿¹L¡A¨Ï¤H¨Ó¥s§A¡CY¤£¨Ì®É¡A®´«H»P§A¡A§@³t°k©R¡C¡¨
¤G¤H»¡½}¡A³º©¹¼æ©²¨Ó¨£¤F¤ý©|®Ñ¡C§¤¤U¡A¯ù½}¡A¤ý·Ý°Ý¦ó¤WªÙ¡J¡§¥Ð²ø¦n
»ò¡H¡¨¤WªÙµª¹D¡J¡§¦n¡I¡¨¤ý·Ý¤S°Ý¼BÂNªø¡J¡§¾Ç·~¦ó¦p¡H¡¨µª»¡¡J¡§¤£´±¡A³s
¤é¦³¨Æ¡A¤£±oŪ®Ñ¡C¡¨¤ý·Ý¯º¹D¡J¡§¡¥Åª®Ñ¹L¸U¨÷¡A¤Uµ§¦p¦³¯«¡C¡¦¨q¤~±N¦ó¬°
¥»¡H¡¥®aµLŪ®Ñ¤l¡A©x±q¦ó³B¨Ó¡H¡¦¤µ«á¶·©y¶Ô¾Ç¡A¤£¥i±N¥ú³±¿ù¹L¡C¡¨¼BÂNªø
°ß°ßÁ±СC¦ó¤WªÙ°Ý¡J¡§«È¦ì«e³oÀð´X®É¿vªº¡H¤@¦V¤£¨£¡C¡¨¤ý·Ý¯º¤ê¡J¡§§Ú¦~
¤j¤F¡AµL¦h¥Ð²£¡A¤é«á®£©È¤jªº¤Gªºª§Äv¡A¹w¥ý¤À¬°¨â¤À¡C¡¨¤G¤H¯º»¡¡J¡§¤T¤À
®a¨Æ¡A¦p¦ó¥u°µ¨â¤À¡H¤T©x¦^¨Ó¡A¥s¥L¨º¨½¦í¡H¡¨¤ý·Ý»D»¡¡A¤ß¤¤¤j´o¡J¡§¦Ñ¤Ò
¥¥Í¨âÓ¤p¨à¡A¨º¨½¤S¦³²Ä¤TÓ¡H¡¨¤G¤H»ôÁn¥s¡J¡§·Ý¡A§A¦p¦ó¤£¯k¤T©x¤ý´º¶©¡H
·íªìÁÙ¬O·Ý¤£¬O¡A¦«¥L¦b¥_¨Ê°Q±b¡AµL¦³¤@Ó¥h±µ´M¡C¥ð»¡¤T©x¤Q¤»¤C·³¡A¥_¨Ê
¬Oªá¬h¤§©Ò¡F´N¬O¤[ºD¦¿´ò¡A¤]°g¤F¤ß¡C¡¨¤G¤HÂù½¥¸÷¤U¡A¦Q¤U²\¨Ó¡C¤ý·Ý§v»¡¡J
¡§¨S¤Uµyªºª¯¯b¥Í¡A¤£ª¾¦º¦b¨º¨½¤F¡A¦A¥ðÃD°_¤F¡I¡¨¥¿»¡¶¡¡A¤G¦ì©h®Q¤]¨ì¡C
²³¤H³£ª¾¤T©x¨ì®a¡A¥u«¡µÛ¤ý·Ý¤@¤H¡C¤ý·Ý»¡¡J¡§¤µ¤é¤£½Ð³£¨Ó¡A·Q¥²¦³¬Æ¨Æ±¡¡H¡¨
§Y¥s®a¥£Â\°s¡C¦óÀR±g¤í¨¥´¤@°`¤ê¡J¡§§A»Ó¤k¬Q±ß§@¤@¹Ú¡A¹Ú¤T©x¤ý´º¶©¨¤W
ÂÅÁ\¡A¥s¥L©j©j±Ï¥L©Ê©R¡C¤T§ó¹ª°µ¤F³oÓ¹Ú¡A¥b©]´¨§É·oªEú¨ì¤Ñ©ú¡A®I«èµÛ
§Ú¤£±µ¤T©x¡A¤µ¤é¯S¨Ó°Ý°Ý¤T¸¤ªº«Hµ¡C¡¨¼B¤ßÂN¥ç»¡¡J¡§¦Û¤T¸¤¦b¨Ê¡A§Ú¤Ò°ü
¤é©]¤£¦w¡A¤µ§Ú»P«¼¤Ò´ê¨Ç½L¶O¡A©ú¤é°_¨¥h±µ¥L¦^¨Ó¡C¡¨¤ý·Ý§t²\¹D¡J¡§½å´B¡A
®a¤¤ÁÙ¦³¨âÓ¨à¤l¡AµL¥L¤S«Ý«ç¥Í¡H¡¨¦ó¡B¼B¤G¤H©¹¥~´N¨«¡C¤ý·Ý¦V«e§è¦í°Ý¡J
¡§½å´B¦ó¬G°_¨¡H¡¨¤G¤H»¡¡J¡§·Ý¼»¤â¡A§A®a¿Ë¥Í¤lÁÙ¬O¦p¦¹¡A¦óªp§Ú¤k´B¤]¡H¡¨
¤j¤p¨à¤k©ñÁn¤jú¡A¨âÓôô¤@»ô¤U¸÷¡A¤k´B¤]¸÷¦b¦a¤W¡A¥¤¥¤¦b«áÃä¦Q¤U²\¨Ó¡C
¤Þ±o¤ý·Ý¤ß°Ê¡A¥çú°_¨Ó¡C
¤ý©w¶]¥X¨Ó»¡¡J¡§¤T¨û¡A¦p¤µ¦Ñ·Ý¦b¨º¨½ú§A¡A§A¦n¹L¥h¨£¦Ñ·Ý¡A¤£n«Ýµ¥
´o¤F¡C¡¨¤ý©w±ÀµÛ¤½¤l¶i«eÆU¸÷¤U»¡¡J¡§¯R¯R¡I¤£§µ¨à¤ý´º¶©¤µ¤é¦^¤F¡C¡¨¨º¤ý
·Ý¨â¤âÀ¿¤F²\²´¡A»¡¡J¡§¨ºµL®¢¯b¥Í¡A¤£ª¾¦ºªº©¹¨º¨½¥h¤F¡C¥_¨Ê«°µó¤W³Ì¦h´å
¹¥ú´Ò¡A°¸»P¯b¥Í±Ãe¼r¹³¡A°²¥R¯b¥Í¨Ó®a¡A«¡ÄF§Ú°]ª«¡A¥i¥s¤p¼r®³°e¤Tªk¥q
°Ý¸o¡I¡¨¨º¤½¤l©¹¥~´N¨«¡C¤G¦ì©j©j»°¦Ü¤GªùºÄd¦í¡A»¡¡J¡§µu©Rªº¡A§A«Ý©¹¨º
¨½¥h¡H¡¨¤T©x»¡¡J¡§¤G¦ì©j©j¡A¶}©ñ±ø¸ô»P§Ú°k©R½}¡I¡¨¤G¦ì©j©j¤£ªÖ¼»¤â¡A±À
¦Ü«e¨ÓÂù½¥¸÷¤U¡A¨âÓ©j©j¤â«ü»¡¡J¡§µu©Rªº¡I®Q¬°§Aµh±o¨x¸z¸H¡A¤@®a¤j¤p¬°
§Aú±o²´ªá¡A¨ºÓ¤£²o±¾¡I¡¨²³¤Hú¦b¶Ë±¡³B¡A¤ý·Ý¤@Án³Ü¦í²³¤H¤£nú¡A»¡¡J
¡§§Ú¨ÌµÛ¤G¦ì©j¤Ò¡A¦¬¤F³o¯b¥Í¡A¥i¥s§Ú«ç»ò³B¥L¡H¡¨²³¤H»¡¡J¡§®ø®ø®ð¦A³B¡C¡¨
¤ý·Ý·nÀY¡C¥¤¥¤»¡¡J¡§¾Ì§Ú¥´½}¡C¡¨¤ý·Ý»¡¡J¡§¥i¥´¦h¤Ö¡H¡¨²³¤H»¡¡J¡§¥ô·Ý·Ý
¥´¦h¤Ö¡C¡¨¤ý·Ý¹D¡J¡§¶·¨Ì§Ú»¡¡A¤£¥iªý§Ú¡An¥´¤@¦Ê¡C¡¨¤j©j¡B¤G©j¸÷¤U»¡¡J
¡§¯R¯RÄY©R¡A¤£´±ªý·í¡A®e§A¨à¥N´À½}¡I¡¨¤jô¡B¤Gô¨C¤H´À¤W¤G¤Q¡A¤j©j¡B¤G
©j¨C¤H¥ç´À¤G¤Q¡C¤ý·Ý»¡¡F¡§¥´¥L¤G¤Q¡C¡¨¤j©j¡B¤G©j»¡¡J¡§¥s¥L©j¤Ò¤]´À¥L¤G
¤Q¡A¥u¬Ý¥L³oµ¥¶À½G¡A¤@´Ò¥´¦bþ¨½¡Hµ¥¥L º¡¦×ªÎ¡A¨º®É¥´¥L¤£¿ð¡C¡¨¤ý·Ý
¯º¹D¡J¡§§Ú¨à¡A§A¤]»¡±o¬O¡C·Q³o¯b¥Í¡A¤Ñ²z¤wµ´¡A¨}¤ß¤w³à¡A¥´¥L¦ó¯q¡H§Ú°Ý
§A¡J¡¥®aµL¥Í¬¡p¡A¤£©È¤æ¶qª÷¡C¡¦§Ú¦p¤µ¤S¤£°µ©x¤F¡AµL³B±Ã¿ú¡A§@¦ó¥Í·N¥H
¬°½k¤f¤§p¡Hn°µ¶R½æ¡A§Ú¤SµL¥»¿ú»P§A¡C¤G¦ì©j¤Ò°Ý¥L¨º»È¤lÁÙ¦³¦h¤Ö¡H¡¨¦ó¡B
¼B«K°Ý¡J¡§¤T¸¤»È¤lÁÙ¦³¦h¤Ö¡H¡¨¤ý©w©ï¹L¥Ö½c¥´¶}¡AºÉ¬Oª÷»Èº¹¢¾¹¥×µ¥ª«¡C
¤ý·Ý¤j«ã¡A½|¡J¡§ª¯¯b¥Í¡I§A¦bþ¨½°½ªº³oªF¦è¡H§Ö¼gºª¬¡A¥ðn¬¿°d¤Fªù®x¡C¡¨
¤T©x°ª¥s¡J¡§§Ú¯R¯R®§«ã¡A§v¤£¨v¨à¤@¨¥¡C¡¨¹E±Nªì¹J¥É°ó¬K¡A«á¨Ó³Qèé¨à¦p¦ó
«¡ÄFºÉ¤F¡A¦p¦óÁ«¤F¤ý»È¦K¦¬¯d¡A¤SÁ«¤Fª÷ô³ø«H¡A¥É°ó¬K¨p±N»È¨âÃاڦ^¶m¡A
³o¨Çº¹¢¾¹¥×¡A¬Ò¥É°ó¬K©ÒÃØ¡A³Æ²Óz¤F¤@¹M¡C¤ý·Ý»¡¡A½|¹D¡J¡§µL®¢ª¯¯b¥Í¡I
¦Û®a¤T¸U»È¤l³£ªá¤F¡A«on±@°üªºªF¦è¡A¥i¤£²Û±þ¤F¤H¡C¡¨¤T©x»¡¡J¡§¨à¤£´¿±j
n¥Lªº¡A¬O¥L±¡Ä@»P§Úªº¡C¡¨¤ý·Ý»¡¡J¡§³o¤]½}¤F¡A¬Ý§A©j¤Ò±¤W¡A»P§A¤@Ó²ø
¤l¡A§A¦Û¥h¯Ñ¦a¥¬ºØ¡C¡¨¤½¤l¤£¨¥¡C¤ý·Ý«ã¹D¡J¡§¤ý´º¶©¡A§A¤£¨¥«ç»ò»¡¡H¡¨¤½
¤l»¡¡J¡§³o¨Æ¤£¬O«Ä¨à°µªº¡C¡¨¤ý·Ý»¡¡J¡§³o¨Æ¤£¬O§A°µªº¡A§AÁÙ¥h¹â°|½}¡I¡¨
¤T©x»¡¡J¡§¨ànŪ®Ñ¡C¡¨¤ý·Ý¯º¤ê¡J¡§§A¤w©ñ¿º¤F¡A¤ß·á·N°¨¡AŪ¬Æ»ò®Ñ¡H¡¨¤½
¤l»¡¡J¡§«Ä¨à¦¹¦^¿w§Ó¥Î¤ßŪ®Ñ¡C¡¨¤ý·Ý»¡¡J¡§¬Jª¾Åª®Ñ¦n¡A½t¦ó³oµ¥J¬°¡H¡¨
¦óÀR±g¥ß°_¨¨Ó»¡¡J¡§¤T¸¤¨ü¤FÁ}ÃøW·¡¡A³o¤U¨Ó§ï¹L¾Eµ½¡A®Æ·Qn¥Î¤ßŪ®Ñ¡C¡¨
¤ý·Ý»¡¡J¡§´N¨Ì§A²³¤H»¡¡A°e¥L¨ì®Ñ©Ð¨½¥h¡A¥s¨âÓ¤p¼r¥h¥ñ¨Í¥L¡C¡¨§Y®É´N¥s
¤p¼r°e¤T©x©¹®Ñ°|¨½¥h¡C¨âÓ©j¤Ò¤S¨Ó»¡¡J¡§¤T¸¤¤[§O¡A±æ¦Ñ·Ý¯d¦í¥L¡A»P¤p´B
¦@¶¼«h¥i¡C¡¨¤ý·Ý»¡¡J¡§½å´B¡A§A¦p¦¹¤D«D±Ð¤l¤§¤è¡A¥ðnÁa¥L¡C¡¨¤G¤H¹D¡J
¡§¦Ñ·Ý¨¥¤§³Ìµ½¡C¡¨¤_¬O¯Î´B¤j®aµh¶¼¡AºÉ¾K¤èÂk¡C³o¤@¥X¤÷¤l¬Û·|¡A¤À©ú¬O¡J
¤ë³Q¶³¾B«ÅS±m¡Aªá¾DÁ÷¥´¤S³{¬K¡C
«o»¡¤½¤l¶i¤F®Ñ°|¡A²M²M¿W§¤¡A¥u¨£º¡¬[¸Ö®Ñ¡Aµ§¤sµx®ü¡C¹Ä¹D¡J¡§®Ñ¨þ¡I
¬Û§O¤é¤[¡A¥B¬O¥ÍÀß¡C±ý«Ý¤£¬Ý¡A²j±o¤@Á|¦¨¦W¡A«o¤£¶dt¤F¥É©j¨¥»y¡F±ý«ÝŪ
®Ñ¡A¤ß·á©ñ¿º¡A·N°¨Ãø¦¬¡C¡¨¤½¤l´M«ä¤@·|¡A®³µÛ®Ñ¨ÓŪ¤F¤@·|¡A¤ß¤U¥u¬O·QµÛ
¥É°ó¬K¡C©¿µM»ó»D¬Æ®ð¡A¦Õ»D¬ÆÁn¡A¤D°Ý®Ñµ£¹D¡J¡§§A»D³o®Ñ¨½¬Æ»ò®ð¡H§v§v¬Æ
»òÅT¡H¡¨®Ñµ£»¡¡J¡§¤T¨û¡AѨS¦³¡C¡¨¤½¤l¹D¡J¡§¨S¦³¡H§r¡Aì¨Ó»ó»D¤D¬O¯×¯»
®ð¡A¦Õ§v§Y¬OºåªOÁn¡C¡¨¤½¤l¤@®É«ä·Q°_¨Ó¡J¡§¥É©j·íªìÅñ¥I§Ú¡A¬O¬Æ»ò¸Ü¨Ó¡H
¥s§Ú¥Î¤ßŪ®Ñ¡C§Ú¦p¤µ¥¼´¿Åª®Ñ¡A¤ß·NÁÙ¥á¥L¤£¤U¡A§¤¤£¦w¡A¹ì¤£¹ç¡A¯ù¤£«ä¡A
¶º¤£·Q¡A®Þ¬~µL¤ß¡A¯««ä«é©¿¡C¡¨¤½¤l¦Û«ä¡J¡§¥i«ç»ò³B¥L¡H¡¨¨«¥Xªù¨Ó¡A¥u¨£
¤jªù¤W±¾µÛ¤@Áp¹ï¤l¡J¡§¤Q¦~¨üºÉµ¡«eW¡A¤@Á|¦¨¦W¤Ñ¤U»D¡C¡¨¡§³o¬O§Ú¤½¤½§@
¤Uªº¹ïÁp¡C¥L¤¤Á|·|¸Õ¡A©x¨ì¨Í¦¡C«á¨Ó«¥¯R¯R¦b¦¹Åª®Ñ¡A©x¨ì©|®Ñ¡C§Ú¤µ¦b¦¹
Ū®Ñ¡A¥çnÃkÀsªþ»ñ¡A¥HÄ~«e¤H¤§§Ó¡C¡¨¤S¨£¤Gªù¤W¦³¤@Áp¹ï¤l¡J¡§¤£¨üW¤¤W¡A
Ãø¬°¤H¤W¤H¡C¡¨¤½¤l«æ¦^®Ñ©Ð¡A¬Ý¨£¡m·¤ë¾÷Ãö¡n¡B¡m¬}©Ð¬K·N¡n¡A¤½¤l¦Û«ä¡J
¡§¤D¬O¦¹¤G®Ñ¶Ã¤F§Úªº¤ß¡C¡¨±N¤@¤õ¦ÓµI¤§¡C¯}Ãè¤À³¦¡AѱN¦¬¤F¡C¤ß¤¤¦^Âà¡A
µo§Ó¶Ô¾Ç¡C
¤@¤é®Ñ©ÐµL¤õ¡A®Ñµ£©¹¥~¨ú¤õ¡C¤ý·Ý¥¿§¤¡A¥s®Ñµ£¡C®Ñµ£ªñ«e¸÷¤U¡C¤ý·Ý«K
°Ý¡J¡§¤T¨û³o¤@·|¥Î¥\¤£´¿¡H¡¨®Ñµ£»¡¡J¡§¸[¦Ñ·Ý±oª¾¡A§Ú¤T¨û¥ý®É³q¤£Åª®Ñ¡A
J«ä¶Ã·Q¡AÅé½G¦p®ã¡C³o¥b¦~¾ã¤éŪ®Ñ¡A±ß¤WŪ¦Ü¤T§ó¤è¤~ºÎ¡A¤§ó´N°_¡Aª½¦Ü
¶º«á¡A¤è¤~®Þ¬~¡A¤fÁö¦Y¶º¡A²´¤£Â÷®Ñ¡C¡¨¤ý·Ý¹D¡J¡§¥£¤~¡I§A¦n»¡ÁÀ¡A§Ú¿Ë¦Û
¥h¬Ý¥L¡C¡¨®Ñµ£¥s¡J¡§¤T¨û¡A¦Ñ·Ý¨Ó¤F¡C¡¨¤½¤l±q±q®e®eªï±µ¤÷¿Ë¡A¤ý·Ý·t³ß¡C
Æ[¥L¦æ¨B¦w¸Ô¡A¥i¥H¨£¥L¾Ç°Ý¡A¤ý·Ý¥¿±§¤¤U¡A¤½¤l«ô¨£¡C¤ý·Ý¤ê¡J¡§§Úªº®Ñ
§A¬Ý¤F¤£´¿¡H§Ú¥XªºÃD§A°µ¤F¦h¤Ö¡H¡¨¤½¤l»¡¡J¡§¯R¯RÄY©R¡A¨àªº®Ñ³£¬Ý¤F¡A
ÃD¥Ø³£°µ§¹¤F¡A¦ý¦³¾l¤O®ÇÆ[¤l¥v¡C¡¨¤ý·Ý»¡¡J¡§®³¤å¦r¨Ó§Ú¬Ý¡C¡¨¤½¤l¨ú¥X¤å
¦r¡C¤ý·Ý¬Ý¥L©Ò§@¤å½Ò¡A¤@½g±j¦p¤@½g¡A¤ß¤¤¬Æ³ß¡A¥s¡J¡§´º¶©¡A¥hÀ³Ó¾§¤h¬ì
Á|½}¡I¡¨¤½¤l»¡¡J¡§¨àŪ¤F´X¤é®Ñ¡A´±±æ¤¤Á|¡H¡¨¤ý·Ý»¡¡J¡§¤@¾D¤¤¤FÁö¦h¡A¨â
¾D¤¤¤F¬Æ¼s¡C¥X¥hÆ[Æ[³õ¡A¤U¬ì¦n¤¤¡C¡¨¤ý·Ý´N¼g®Ñ»P´£¾Ç¹î°|¡A³\¤½¤l¬ìÁ|¡C
³º¨ì¤K¤ëªì¤E¤é¡A¶i¹LÀY³õ¡A¼g¥X¤å¦r»P¤÷¿Ë¬Ý¡C¤ý·Ý³ß¹D¡J¡§³o¤C½g¡A¤¤¦³¦ó
Ãø¡H¡¨¨ì¤G³õ¤T³õѧ¹¡A¤ý·Ý¤S¬Ý¥L«á³õ¡A³ß¹D¡J¡§¤£¦b´²Á|¡A¨M¬O»í¸Ñ¡C¡¨
¸Ü¤À¨âÀY¡C«o»¡¥É©j¦Û¤W¤F¦Êªá¼Ó¡A±q¤£¤U±è¡C¬O¤é´e¡A¥s¤XÀY¡J¡§®³´Ñ
¤l¹L¨Ó¡A§Ú»P§A¤U½L´Ñ¡C¡¨¤XÀY»¡¡J¡§§Ú¤£·|¤U¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§§A·|¥´Âù³°»ò¡H¡¨
¤XÀY»¡¡J¡§¤]¤£·|¡C¡¨¥É©j±N´Ñ½L¡BÂù³°¤@¬ÒºJ¦b¼ÓªO¤W¡C¤XÀY¨£¥É©j²´¤¤¦Q²\¡A
§Y¦£Õs¹L¶º¨Ó¡A»¡¡J¡§©j©j¡A¦Û±q¬Q±ß¨S¥Î¶º¡A§A¦YÓÂI¤ß¡C¡¨¥É©j®³¹L¤À¬°¨â
¥b¡C¥k¤â®³¤@¶ô¦Y¡A¥ª¤â®³¤@¶ô»P¤½¤l¡C¤XÀY±ý±µ¤S¤£´±±µ¡C¥É©j²rµM¸C²´¨£¤£
¬O¤½¤l¡A±N¨º¤@¶ôÂI¤ß±¼¦b¼ÓªO¤W¡C¤XÀY¤S¦£Õs¹L¤@¸J´ö¨Ó¡A»¡¡J¡§¶º¤zÀê¡A¦Y
¨Ç´ö½}¡I¡¨¥É©jè©E±o¤@¤f¡A²\¦p¯F¬u¡A©ñ¤U¤F¡A°Ý¡J¡§¥~Ãä¬O¬Æ»òÅT¡H¡¨¤XÀY
»¡¡J¡§¤µ¤é¤¤¬î¨Î¸`¡A¤H¤Hª±¤ë¡A³B³B²Æºq¡AÍ®a»A»¡B»A¬õ©j³£¦³«Èù¡I¡¨¥É
©j§v»¡¡A¤fÁö¤£¨¥¡A¤ß¤¤¦Û«ä¡J¡§ôô¤µ¤w¥h¤F¤@¦~¤F¡C¡¨¥s¤XÀY®³¹LÃè¤l¨Ó·Ó
¤F¤@·Ó¡A²rµM°ä¤F¤@¸õ¡J¡§¦p¦ó½Gªº§Ú³o¼Ò¼Ë¡H¡¨§â¨ºÃè¥á¦b§É¤W¡Aªø¦Sµu¹Ä¡A
¨«¦Ü¼Óªù«e¡A¥s¤XÀY¡J¡§®³´È¤l¹L¨Ó¡A§Ú¦b³o¨½§¤¤@§¤¡C¡¨§¤¤F¦h®É¡A¥u¨£©ú¤ë
°ª¤É¡AÃ×¼ÓºVÂà¡A¥É©j¥s¤XÀY¡J¡§§A¥i¦¬¬B»Àë¹L¨Ó¡A¤µ¤é¤K¤ë¤Q¤¤é¡A¤D¬O§A
©j¤Ò¶i¤T³õ¤é¤l¡A§Ú¿N¤@Ï®»«O¦ö¥L¡C¡¨¥É©j¤U¼Ó¨Ó¡A·í¤Ñ¤«¸÷¤U¡A»¡¡J¡§¤Ñ¦a
¯«©ú¡A¤µ¤é¤K¤ë¤Q¤¤é¡A§Úô¤ý´º¶©¶i¤F¤T³õ¡AÄ@¥L¦¦û÷´ÀY¡A¦W´¥|®ü¡C¡¨¯¬
½}¡A²`²`«ô¤F¥|«ô¡C¦³¸Ö¬°ÃÒ¡J¹ï¤ë¿N»Ã«§i¤Ñ¡A¦ó®É±oªn¸¡¤¤Þ¡C¤ý¦¦³¤éµn
ª÷º]¡A¤£ªP¤µ¥Íµ²¦n½t¡C
«o»¡¦è¼Ó¤W¦³Ó«È¤H¡A¤D¤s¦è¥¶§©²¬x¦P¿¤¤H¡A®³¦³¾ã¸U»È¤l¡A¨Ó¥_¨Ê³c°¨¡C
³o¤H©m¨H¦W¬x¡A¦]»D¥É°ó¬K¤j¦W¡A¯S¨Ó¬Û³X¡C¦Ñè騣¥L¦³¿ú¡A§â»A»¥´§ê·í§@¥É
©j¡A¬Û¥æ¼Æ¤é¡A¨H¬x¤èª¾¤£¬O¡AW¨D¤@¨£¡C¬O©]¤XÀY¤U¼Ó¨ú¤õ¡A»P¥É©j¿N»¡C¤p
»A¬õ§Ô¤£¦í¦h¼L¡A´N»¡¤F¡F¡§¨H©j¤Ò¡A§A¨C¤é¶¡·Q¥É©j¡A¤µ©]¤U¼Ó¡A¦b¤Ñ¤«¤º¿N
»¡A§Ú©M§A®¨®¨¦a±i¥L¡C¡¨¨H¬x±N¤T¿ú»È¤l¶RÅñ¤F¤XÀY¡A®¨µM¸ò¨ì¼Ó¤U¡A¤ë©ú¤¤¡A
¬Ý±o¥J²Ó¡Cµ¥¥L«ô½}¡AÁÍ¥X°ÛØo¡C¥É©j¤jÅå¡A°Ý¡J¡§¬O¬Æ»ò¤H¡H¡¨µª¹D¡J¡§¦b¤U
¬O¤s¦è¨H¬x¡A¦³¼Æ¸U¥»¿ú¡A¦b¦¹³c°¨¡A¤[¼}¥É©j¤j¦W¡A¥¼±o±¸@¡C¤µ¤é±o¨£¡A¦p
¼·¶³Ãú¨£«C¤Ñ¡C±æ¥É©j¤£±ó¡A¦P¨ì¦è¼Ó¤@·|¡C¡¨¥É©j«ã¹D¡J¡§§Ú»P§A¯À¤£¬ÛÃÑ¡A
¤µ·í¹Û©]¡A¦ó¬G¦Û¦j°]¶Õ¡A¦k¥Í¨ÆºÝ¡H¡¨¨H¬x¤S«s§i¹D¡J¡§¤ý¤T©x¤]¥u¬OÓ¤H¡A
§Ú¤]¬OÓ¤H¡C¥L¦³¿ú¡A§Ú¥ç¦³¿ú¡A¨º¨Ç¨à±j¦ü§Ú¡H¡¨»¡½}¡A´N¤W«enºO©ê¥É©j¡A
³Q¥É©j·ÓÁyÔu¤@¤f¡A«æ«æ¤W¼ÓÃö¤Fªù¡A½|¤XÀY¡J¡§¦n¤jÁx¡A¦p¦ó©ñ³o³¥ª¯¶i¨Ó¡H¡¨
¨H¬x¨S·N«ä¦Û¥h¤F¡C¥É©j«ä·Q°_¨Ó¡A¤À©ú¬O¤p»A»¡B¤p»A¬õ³o¨âÓ¥£¤~³ø¥L¡C¤S
½|¡J¡§¤p²]°ü¡A¤p½â¤H¡A§A±µµÛ±o·N©t¦Ñ¤]¦n¤F¡A«ç¸Ó¨Ó†¡@Åc»»«T¬Ç¯r¿´Åw¡@ br />
©ñÁn´dú¡J¡§¦ý±o§Úôô¦b®É¡A¨ºÓ¥£¤~´±½ÕÀ¸§Ú¡I¡¨¤S®ð¤SW¡A¶V·Q¶V¬r¡C¥¿
¬O¡J¥i¤H¥h«áµL¤é¨£¡A«U¤l¨Ó®É¤£«Ý©Û¡C
«o»¡¤T©x¦b«n¨Ê¶m¸Õ²×³õ¡A¶~§¤µL¨Æ¡A¨C¤é¥u·Q¥É©j¡C«n¨Ê¤@¯ë¤]¦³¥»¥q°|¡A
¤½¤l¦A¤£¥h¨«¡C¨ì¤F¤G¤Q¤EÃöº]¤§¤é¡A¤½¤l·Q¨ì¤T§ó¥H«á¡A¤è¤~ºÎµÛ¡C¥~Ãä³ø³ß
ªº»¡¡J¡§¤ý´º¶©¤¤¤F²Ä¥|¦W¡C¡¨¤T©x¹Ú¤¤»D«H¡A°_¨Ó®Þ¬~¡A´Ã@¤W°¨¡C«e¾Ö«áÁL¡A
¥hu³À»ï®b¡C¤÷¥À¡A¥S·A¡B©j¤Ò¡B©j©j¡A³ß°µ¤@¹Î¡C³s¤é°µ¼y¶Pºá®u¡C¤½¤lÁ¤F
¥D¦Ò¡AÃã¤F´£¾Ç¡A¼X«e²½±½¤F¡A°_¤F¤å®Ñ¡J¡§¸[¤÷¥À±oª¾¡A¨àn¦¨Çu¨Ê¡A¨ì»÷
ÀR¥h³B¦w¤U¡A¬Ý®Ñ¼Æ¤ë¡A¦n¤J·|¸Õ¡C¡¨¤÷¥À©úª¾¤½¤l¥»·N²o±¾¥É°ó¬K¡A¤¤¤FÁ|¡A
¥u±o¨Ì±q¡C¥s¤jô¡B¤Gô¨Ó¡J¡§´º¶©u¨Ê·|¸Õ¡A¬Q¤é²½±½¡A¦³¦h¤Ö¤H±¡¡H¡¨¤jô
»¡¡J¡§¤£¹L¤T¦Ê¾l¨â¡C¡¨¤ý·Ý¹D¡J¡§¨º¥u¤Ä¥L¤H±¡ªº¡A¤À¥~¦A»P¥L¤@¤G¦Ê¨â®³¥h¡C¡¨
¤Gô»¡¡J¡§¸[¤W¯R¯R¡A¥Î¤£±o³\¦h»È¤l¡C¡¨¤ý·Ý»¡¡J¡§§A¨ºª¾¹D¡A§Ú¨º¦P¦~ªù¥Í¡A
¦b¨Ê»á¦h¡A©¹ªð¥æ±µ¡A«D¿ú¤£¦æ¡Cµ¥¥L¤â¤¤¼e¸Î¡AŪ®Ñ¤]¦³¿³¡C¡¨¥s´º¶©¦¬¬B¦æ
¸Ë¡A¦³ª¾¤ß¦P¦~¡A¬ù¤W¨â¤T¦ì¡C¤À¥I®a¤H¨ì±i¥ý¥Í®a¬Ý¤F¨}¨°¡C¤½¤l«ë¤£ªº¤@®É
´N¨ì¥_¨Ê¡AÁܤF´XÓªB¤Í¡A¶±¤F¤@¥u²î¡A§Y®É«ô¤F¤÷¥À¡AÃã§O¥S·A¡C¨âÓ©j¤ÒÁÜ
¿ËªB¦Ü¤Q¨½ªø«F¡A°u°s§@§O¡C¤½¤l¤Wªº²î¨Ó¡A¤â»R¨¬ÁСA²öª¾©Ò¤§¡C²³¤H¤£¸Ñ¨ä
·N¡A¥L¤ß¨½¥u·QµÛ¥É©j¥É°ó¬K¡C¤£«h¤@¤é¡A¨ì¤FÀٹ穲¡AªÙ¦à°_©¤¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C
¦A»¡¨H¬x¦Û±q¤¤¬î©]¨£¤F¥É©j¡A¨ì¦p¤µ´Â«ä¼Ç·Q¡A¼o¹ì§ÑÀ\¡A¥sÁn¡J¡§¤G¦ì
½å©j¡A¥u¬°³oÞ®a®`ªº§Ú¤@µ·¨â®ð¡A¤CÄA¤KË¡A±æ¤G¦ì¥i¼¦§Ú©t¨¦b¥~¡AÁ|²´µL
¿Ë¡A´À§ÚÄU¤Æ¥É©j¡A¥s¥L¬Û·|¤@±¡AÁö¦º¦b¤E¬u¤§¤U¡A¤]¤£´±§Ñ¤F¤G¦ì¬¡©R¤§®¦¡C¡¨
»¡½}¡AÂù½¥¸÷¤U¡C»A»¡B»A¬õ»¡¡J¡§¨H©j¤Ò¡A§A¥B°_¨Ó¡A§Ṳ́]¤£´±©M¥L»¡³o¸Ü¡C
§A¤£¨£¤¤¬î©]½|ªº§Ṳ́£@·Ð¡Cµ¥Í¶ý¶ý¨Ó¡A§A¥¡ÒZ¥L¡C¡¨¨H¬x»¡¡J¡§¤G¦ì½å©j¡A
´À§Ú½Ð¥X¶ý¶ý¨Ó¡C¡¨»A»©j»¡¡J¡§§A¸÷µÛ§Ú¡A¦A½W¤@¦Ê¤G¤QÓ¤jÅTÀY¡C¡¨¨H¬x·W
¦£¸÷¤U½WÀY¡C»A»§Y®É´N¥h¡A±N¨H¬x»¡ªº¨¥»yz»P¦Ñèé¡C¦Ñèé¨ì¦è¼Ó¨£¤F¨H¬x¡A
°Ý¡J¡§¨H©j¤Ò³ê¦Ñ¨¦ó¨Æ¡H¡¨¨H¬x»¡¡J¡§§OµL¥L¨Æ¡A¥u¬°¤£±o¥É°ó¬K¨ì¤â¡C§AY
À°Å¨§Ú¦¨´N¤F¦¹¨Æ¡A¥ð»¡ª÷»È¡A«K¬O±þ¨Ãø«O¡C¡¨¦Ñèé§v»¡¡A¤f¤º¤£¨¥¡A¤ß¤¤¦Û
«ä¡J¡§§Ú¦p¤µY³\¤F¥L¡AÕ¤T¨à¤£ªÖ¡A±Ð§Ú¦p¦ó¡HY¤£³\¥L¡A«ç«¡¥X¥Lªº»È¤l¡H¡¨
¨H¬x¨£¦ÑèéÅCÃܤ£»y¡A«K¬Ý»A¬õ¡C»A¬õ¥á¤F¤@Ó²´¦â¡A¨«¤U¼Ó¨Ó¡A¨H¬x§Y¸ò¥L¤U
¥h¡C»A¬õ»¡¡J¡§±`¨¥¡¥©j·R«N¡Aèé·R¶r¡¦¡C§A¦h®³¨Ç»È¤l¥X¨Ó¥´°Ê¥L¡A¤£·T¥L¤£
¥Î¤ß¡C¥L¬O¨Ï¤j¿úªº¤H¡AY¤Ö¤F¡A¥L¤£©ñ¦b²´¨½¡C¡¨¨H¬x»¡¡J¡§n¦h¤Ö¡H¡¨»A»
»¡¡J¡§¤£n¤Ö¤F¡I´N§â¤@¤d¨â»P¥L¡A¤è¤~¦¨±o¦¹¨Æ¡C¡¨¤]¬O¨H¬x©R¹B¸Ó±Ñ¡A´ý¦p
°°g¤@¯ë¡A§Y¨ÌµÛ»A»¡A´N®³¤@¤d¨â»È¤l¨Ó¡A¥s¡J¡§¶ý¶ý¡A°]§¦b¦¹¡C¡¨¦Ñè黡¡J
¡§³o»È¤l¡A¦Ñ¨Åv¦¬¤U¡A§A«o¤£n©Ê«æ¡A«Ý¦Ñ¨ºCºCªº°¹¥L¡C¡¨¨H¬x«ôÁ»¡¡J
¡§¤p¤lÄaÄa¦Ó±æ¡C¡¨¥¿¬O¡J
½Ð¤U·Ïªá½Ñ¸¯«G¡A±ý¹Ï·¤ë¥É°ó¬K¡C
¥B»¡¤Q¤T¬Ù¶m¸Õº]³£¨ì¤Èªù¥~±i±¾¡A¤ý»È¦KÁܪ÷ô»¡¡J¡§¤ý¤T©x¤£ª¾¤¤¤F¤£
´¿¡H¡¨¨âÓ¶]¦b¤Èªù¥~«nª½Áõº]¤U¡A¬Ý¸Ñ¤¸¬O¡m®Ñ¸g¡n¡A©¹¤U²Ä¥|Ó¤D¤ý´º¶©¡C
¤ý¦K»¡¡J¡§ª÷ô¦n¤F¡A¤T¨û¤w¤¤¦b²Ä¥|¦W¡C¡¨ª÷ô¹D¡J¡§§A¬Ý¬Ýªº½T¡A©È§AÃѤ£
±o¦r¡C¡¨¤ý¦K»¡¡J¡§§A»¡¸Ü¦n´Û¤H¡A§ÚŪ®ÑŪ¨ì¡m©s¤l¡n¡AÃø¹D³o¤TÓ¦r¤]»{¤£
±o¡AÀH§A¥s½Ö¬Ý¡C¡¨ª÷ô§v»¡¤j³ß¡C¤G¤H¶R¤F¤@¥»¶m¸Õ¿ý¡A¨«¨ì¥»¥q°|¨½¥h³ø¥É
°ó¬K»¡¡J¡§¤T¨û¤¤¤F¡C¡¨¥É©j¥s¤XÀY±N¸Õ¿ý®³¤W¼Ó¨Ó¡A®i¶}¬Ý¤F¡A¤W¥Z¡§²Ä¥|¦W
¤ý´º¶©¡¨¡Aª`©ú¡§À³¤Ñ©²¾§¤h¡A¡m§°O¡n¡¨¡C¥É©j¨B¥X¼Óªù¡A¥s¤XÀY¦£±Æ»®×¡A
«ôÁ¤Ѧa¡C°_¨Ó¥ý§â¤ý¦KÁ¤F¡AÂਤSÁª÷ô¡C°ä±o¤`¤K¡Aèé¤l»î¤£¦bÅé¡C°Óij
¨ì¡J¡§¤ý¤T¤¤¤FÁ|¡A¤£¤[¨ì¨Ê¡A¥Õ¥Õ¦an¤F¥É°ó¬K¥h¡A¥i¤£¤H°]¨â¥¢¡H¤T¨à¦V¥L
©t¦Ñ¡A¨M¨S¬Æ¦n¨¥»y¡A·h¤æ¬O«D¡A±Ð¥L³ø©¹¤é¤§¤³¡A¦¹¨Æ¦p¦ó¤F¡H¡¨èé¤l»¡¡J
¡§¤£Y¥ý¤U¤â¬°±j¡C¡¨¤`¤K»¡¡J¡§«ç»ò¼Ë¤U¤â¡H¡¨¦Ñè黡¡J¡§«¥¤w¦¬¤F¨H©x¤H¤@
¤d¨â»È¤l¡A¦p¤µ¦An¤F¥L¤@¤d¡A½â¨Ç»ù¿ú½æ»P¥L½}¡C¡¨¤`¤K¹D¡F¡§¤T¨à¤£ªÖ¦p¦ó¡H¡¨
èé¤l»¡¡J¡§©ú¤é±þ½Þ®_¦Ï¡A¶R¤@®à¯È¿ú¡A°²»¡ªF©¨¼q¬Ý·|¡A¿N¤F¯È¡A»¡¤F»}¡A¦X
®a±q¨}¡A¦A¤£¦b·Ïªá«Ñ¨½¡C¤p¤TY»Dª¾±q¨}¤@¸`¡A¥²µM¤]n©¹©¨¼q¿N»¡C¥s¨H©x
¤H¥ý¦wÃâ¤l¡A®|©ï©¹¤s¦è¥h¡C¤½¤l¨º®É´N¨Ó¡A¤£¨£¥Lªº±¡¤H¡A¤ß¤U´N§N¤F¡C¡¨¤`
¤K»¡¡J¡§¦¹p¤j§®¡C¡¨§Y®É·t·t¦a»P¨H¬x°Óij¡A¤Sn¤F¥L¤@¤d»È¤l¡C
¦¸¦¡A¤XÀY³ø»P¥É©j¡J¡§Í®a±þ½Þ®_¦Ï¡A¤W©¨¼qù¡C¡¨¥É©j°Ý¡J¡§¬°¦ó¡H¡¨
¤XÀY¹D¡J¡§§v±o¶ý¶ý»¡¡J¡¥¬°¤ý©j¤Ò¤¤¤F¡A®£©È¥L¨ì¨Ê¨Ó³ø¤³¡A¤µ¤éµoÄ@¡A¦X®a
±q¨}¡C¡¦¡¨¥É©j»¡¡J¡§¬O¯u¬O°²¡H¡¨¤XÀY»¡¡J¡§·í¯uù¡I¬Q¤é¨H©j¤Ò³£Ãã¥h¤F¡C
¦p¤µ¦A¤£±µ«È¤F¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§¬J¦p¦¹¡A§A¹ï¶ý¶ý»¡¡A§Ú¤]n¥h¿N»¡C¡¨¦Ñè黡¡J
¡§¤T©j¡A§An¥h¡A§Ö®Þ¬~¡A§Ú³êÃâ¨à©ï§A¡C¡¨¥É©j®Þ§©¥´§ê¡A¦P¦Ñèé¥Xªºªù¨Ó¡C
¥¿¨£¥|Ó¤H¡A©ïµÛ¤@³»ªÅÃâ¡C¦Ñèé«K°Ý¡J¡§¦¹Ãâ¬O¶±ªº¡H¡¨³o¤H»¡¡J¡§¥¿¬O¡C¡¨
¦Ñè黡¡J¡§³o¨½¨ì©¨¼qn¦h¤Ö¶±»ù¡H¡¨¨º¤H»¡¡J¡§©ï¥h©ï¨Ó¡An¤@¿ú»È¤l¡C¡¨¦Ñ
è黡¡J¡§¥u¬O¤¤À¡C¡¨¨º¤H»¡¡J¡§³oӨƤp¡A½Ð¦Ñ¤H®a¤WÃâ¡C¡¨¦Ñè黡¡J¡§¤£¬O
§Ú§¤¡A¬O§Ú¤k¨àn§¤¡C¡¨¥É©j¤WÃâ¡A¨º¤G¤H©ïµÛ¡A¤£©¹ªF©¨¼q¥h¡A®|©¹¦èªù¥h¤F¡C
¨«¦³¼Æ¨½¡A¨ì¤F¤W°ªÂà§é¥h³B¡A¥É©j¦^ÀY¡A¬Ý¨£¨H¬x¦b«áÃMµÛÓÅ[¤l¡C¥É©j¤j¥s
¤@Án¡J¡§<¤f»ò>¡I·Q¬O¤`¤K¡Bèé¤lµs½æ§Ú¤F¡I¡¨¥É©j¤j½|¡J¡§§A³o¨Ç¸éª¯¥£¡A©ï§Ú
©¹¨º¨½¥h¡H¡¨¨H¬x»¡¡J¡§©¹¨º¨½¥h¡H§Ú¬°§A¥h¤F¤G¤d¨â»È¤l¡A¶R§A©¹¤s¦è®a¥h¡C¡¨
¥É©j¦bÃ⤤¸¹°Þ¤jú¡A½|Án¤£µ´¡C¨ºÃâ¤Ò©ï¤F¸¤]¦ü¨«¡C¦æ¤F¤@¤é¡A¤Ñ¦â¤w±ß¡C
¨H¬x´M¤F¤@®y©±©Ð¡A±Æ¦Xί¬ü°s¡A«ü±æ¬}©ÐÅw¼Ö¡C½Öª¾¥É©jÃDµÛ«K½|¡AIJµÛ«K¥´¡C
¨H¬x¨£©±¤¤¤H¦h¡A®£©È¥X¤¡¡A·Q¹D¡J¡§Â|¤¤¤§Å¾¡A¤£©È¥L¨«¤F¡AÅv@´X¤é¡A¨ì§Ú
®a¤¤¡A¦ó·T¤£±q¡C¡¨¤_¬O¤Ï±N¦n¸Ü©^©Ó¡A¨Ã¤£¥h¥Ç¥L¡C¥É©j²×¤é³Úú¡A¦Û¤£¥²»¡¡C
«o»¡¤½¤l¤@¨ì¥_¨Ê¡A±N¦æ§õ¤W©±¡A¦Û¤v±a¨âÓ®a¤H¡A´N©¹¤ý»È¦K®a¡A±´°Ý¥É
°ó¬K®ø®§¡C¤ý¦K½Ð¤½¤l§¤¤U¡J¡§¦³¨£¦¨°s¡A¥B¦Y¤TªM±µ·¡AºCºC§i¶D¡C¡¨¤ý¦K´N
®³°s¨Ó·r¤W¡C¤T©x¤£¦n±ÀÃã¡A³s¶¼¤F¤TªM¡C¤S°Ý¡J¡§¥É©j´±¤£ª¾§Ú¨Ó¡H¡¨¤ý¦K¥s¡J
¡§¤T¨û¶}Ãh¡A¦A¶¼¤TªM¡I¡¨¤T©x»¡¡J¡§¤Ä¤F¡A¤£¦Y¤F¡C¡¨¤ý¦K»¡¡J¡§¤T¨û¤[§O¡A
¦h¶¼´XªM¡A¤£n¤ÓÁ¾¡C¡¨¤½¤l¤S¶¼¤F´XªM¡A°Ý¡J¡§³o´X¤é´¿¨£¥É©j¤£´¿¡H¡¨¤ý¦K
¤S¥s¡J¡§¤T¨û¥B²ö°Ý¦¹¨Æ¡A¦A¦Y¤TªM¡C¡¨¤½¤l¤ßºÃ¡A¯¸°_»¡¡J¡§¦³¬Æ©Îªø©Îµu¡A
»¡Ó©ú¥Õ¡A¥ð´e¦º§Ú¤]¡I¡¨¤ý¦K¥u¬OÄU°s¡C
«o»¡ª÷ô¦bªùº¸g¹L¡Aª¾¹D¤½¤l¦b¤º¡A¶i¨Ó½WÀY¥s³ß¡C¤T©x°Ýª÷ô¡J¡§§A¤T
ÂTªñ¤é¦ó¦p¡H¡¨ª÷ô¦~¥®¦h¼L»¡¡J¡§½æ¤F¡C¡¨¤T©x«æ°Ý»¡¡J¡§½æ¤F½Ö¡H¡¨¤ý¦Kâä
¤Fª÷ô¤@²´¡Aª÷ôÁY¤F¤f¡C¤½¤l°í°õ½L°Ý¡A¤G¤H¿f¤£¹L¡A»¡¡J¡§¤TÂT½æ¤F¡C¡¨¤½
¤l°Ý¡J¡§´X®É½æ¤F¡H¡¨¤ý¦K»¡¡J¡§¦³¤@Ó¤ë¤F¡C¡¨¤½¤l§v»¡¡A¤@ÀY¼²¦b¹Ð®J¡A¤G
¤H¦£§ß°_¨Ó¡C¤½¤l°Ýª÷ô¡J¡§½æ¨ì¨º¨½¥h¤F¡H¡¨ª÷ô»¡¡J¡§½æ»P¤s¦è«È¤H¨H¬x¥h
¤F¡C¡¨¤T©x»¡¡J¡§§A¨º¤TÂT´N«ç»òªÖ¥h¡H¡¨ª÷ô±Ô¥X¡J¡§èé¨à°²·N±q¨}¡A±þ½Þ®_
¦Ï¤W©¨¼q¡A«¡¤TÂT¦P¥h¿N»¡A¨p»P¨H¬x¬ù©w¡A¶±¤UÃâ¤l©ï¥h¡A¤£ª¾¤U¸¨¡C¡¨¤½¤l
»¡¡J¡§¤`¤Kµs½æ§Ú¥É°ó¬K¡A§Ú»P¥Lºâ±b¡I¡¨¨º®É¥sª÷ô¸òµÛ¡A±a»â®a¤H¡A®|¨ì¥»
¥q°|¨½¡A¶iªº°|ªù¡A¤`¤K²´§Ö¡A¶]¥h¸ú¤F¡C¤½¤l°Ý²³¤XÀY¡J¡§§A®a¥É©j¦ó¦b¡H¡¨
µL¤H´±À³¡C¤½¤lµo«ã¡A©Ð¤¤´M¨£¦Ñèé¡A¤@§â´ª¦í¡A¥s®a¤H¶Ã¥´¡Cª÷ôÄU¦í¡C¤½¤l
´N¨«¦b¦Êªá¼Ó¤W¡A¬Ý¨£ÀA±bù´W¡A¶V¥[«ã´o¡C§â½cÅ¢ºÉ¦æ¥´¸H¡A®ð±o·ö§b¤F¡C°Ý¡J
¡§¤XÀY¡A§A©j©j¶ù¨º®a¥h¡H¥i¦Ñ¹ê»¡¡AÄǧA¥´¡C¡¨¤XÀY»¡¡J¡§¥h¿N»¡A¤£ª¾¹D´N
°½½æ¤F¥L¡C¡¨¤½¤lº¡²´¸¨²\¡A»¡¡J¡§Þ®a¡A¤£ª¾¬O¥¿©d¡A¬O°¾©c¡H¡¨¤XÀY»¡¡J
¡§¥L®a¨½¦Û¦³¦Ñ±C¡C¡¨¤½¤l§v»¡¡A¤ß¤¤¤j«ã¡A«ë½|¤`¤K¡B²]°ü¤£¤¯¤£¸q¡I¤XÀY»¡¡J
¡§¥L¤µ¤é¶ù§O¤H¥h¤F¡AÁÙ¯k¥L«çªº¡H¡¨¤½¤lº¡²´¬y²\¡C
¥¿»¡¶¡¡A©¿³øªB¤Í¨Ó³X¡Cª÷ôÄU¡J¡§¤T¨û¥ð´o¡A¤TÂT¤@®É¤£¦b¤F¡A§AÁaµMú
¥L¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¡C¤µ¦³³\¦h¬Û¤½¦b©±¤¤¬Û³X¡A»D¤½¤l¦b°|¤¤¡A³£n¨Ó¡C¡¨¤½¤l§v
»¡¡A®£©ÈªB¤Í¯º¸Ü¡A§Y«K°_¨¦^©±¡C¤½¤l¤ß¤¤®ð´e¡AµL¤ßÀ³Á|¡A·N±ý§ô¸Ë¦^®a¡C
ªB¤Í»Dª¾¡A³£¨ÓÄU»¡¡J¡§¶¶ë¥S¡A¥\¦W¬O¤j¨Æ¡Aªí¤l¬O¥½¸`¡A¨º¨½¦³¬°ªí¤l¦Ó¤£
¥h¨D¥\¦W¤§²z¡H¡¨¤½¤l»¡¡J¡§¦C¦ì¤£ª¾¡A§Ú¾Ä§Ó¶Ô¾Ç¡A¬Ò¬°¥É°ó¬Kªº¨¥»y¿E§Ú¡C
Þ®a¬°§Ú¨ü¤F¤d¨¯¸UW¡A§Ú«çªÖ»´ªÙ¡H¡¨²³¤H¥s¡J¡§¶¶ë¥S¡A§AÕÁp±¶¡A©¯¦b©¼
¦a¡A¨£¤§¦óÃø¡H§AY¦^®a¡A¼~¼{¦¨¯f¡A¤÷¥ÀÄa¤ß¡AªB¤Í¯º®¢¡A§A¦³¦ó¯q¡H¡¨¤T©x
¦Û«ä¨¥¤§³Ì·í¡Aթι®©¯¡A±o¨ì¤s¦è¡A¥¥ÍÄ@¨¬¨o¡A¼Æ¨¥ÄU¿ô¤½¤l¡C·|¸Õ¤é´Á¤w
¨ì¡A¤½¤l¶i¤F¤T³õ¡AªG¤¤ª÷º]¤G¥Ò²Ä¤K¦W¡A¦D³¡Æ[¬F¡C¤TÓ¤ë¡A¿ï¤F¯u©w©²²z¦D
©x¡C§Y»ºÃâ°¨ªï½Ð¤÷¥À¥S·A¡C¤÷¥À¤£¨Ó¡A¦^®Ñ»¡¡J¡§±Ð¥L°µ©x¶Ô·V¤½·G¡A©À§A¦~
ªø¥Ü°ù¡A¤w¸u¼B³£°ó¤§¤k¡A¤£¤é°e¦Ü¥ô©Ò¦¨¿Ë¡C¡¨¤½¤l¤@¤ß¥u·Q¥É°ó¬K¡A¥þ¤£¥H
¸u°ù¬°³ß¡C¥¿¬O¡J
¤w±N¸ô¬h¬°³s²z¡A½§â®aÂû§@³¥Àp¡C
¥B»¡¨H¬x¤§©d¥Ö¤ó¡A¤]¦³´X¤ÀÃC¦â¡AÁöµM¤T¤Q¾l·³¡A¤ñ¤G¤K¤Ö¦~¡A¤]ÁÙ·ÄÌ¡C
¥©õ¶¡¶û¦Ñ¤½²ÊÄø¡A¤£·|·¬y¡A¤S¥X¥~¤é¦h¡A¦b®a¤é¤Ö¡A¥Ö¤ó¦â©Ê¤Ó«¡A¥´¼õ¤£
¹L¡C¶¡¾À¦³ÓºÊ¥Í¡A©m»¯¦W©ù¡A¦Û¥®ºD¨«ªá¬h³õ¤¤¡A¬°¤H·¤ë¡Cªñ¤é³à°¸¡AÁöµM
¬O¯Çµ¯¬Û¤½¡A®a¹D¤w¦b®ø¥F¤@Ãä¡C¤@¤é¡A¥Ö¤ó¦b«á¶é¬Ýªá¡A°¸µM¼²¨£»¯©ù¡A©¼¦¹
¦³¤ß¡A³£¬Ý¤W¤F¡C»¯©ù³Xª¾«Ñ¤f°µ·²®aªº¤ý±C¡A¦b¨H®a¨«°ÊÃѼô¡A¥B¬O§Q¤f¡Aµ½
¤_°µ´C»¡¦X¡C¤D±N¥Õ»È¤G¤Q¨â¡A¸ì¸ï¤ý±C¡A¥¡¥L³q¸}¡C¥Ö¤ó¥©õ¶¡¤£¨}ªº¤f®ð¡A
¤w¦³¦b¤ý±C¨{¨½¡Fªp¥B¤µ¤é§A³g§Ú·R¡A¤@»¡¤@¤W¡A«Õ´Á±K¬ù¡A¤@À𤧹j¡A±è¤W±è
¤U¡A°µ´N¤F¤@ÂI¤£©ú¤£¥Õªº¨Æ¡C»¯©ù¤@ªÌ³g¥Ö¤ó¤§¦â¡A¤GªÌnÄF¥L¿ú°]¡CªE®u¤§
¶¡¡AºÜ¤O©^©Ó¡C¥Ö¤ó¤ß·R»¯©ù¡A¦ý¬O¶}¤f¡AµL¦³¤£±q¡A«ë¤£±o³s®a·í³£¬z¶K¤F¥L¡C
¤£¤W¤@¦~¡A¶ÉÅnËæסAÄF±o¤@ªÅ¡Cªì®É¥u±À¨Æ¬G¡A¼È®É®¿É¡FÉ¥h«á¡A¤À²@¤£ÁÙ¡C
¥Ö¤ó¥u·T¦Ñ¤½¦^¨Ó½L°Ý®É¡AµL¨¥¦^µª¡C¤@©]»P»¯©ù°Óij¡A±ýn¸ò»¯©ù°k¨«¥L¤è¡C
»¯©ù¹D¡J¡§§Ú¤S¤£¬O¨ª¸}º~¡A¦p¦ó¨«±o¡H«K¨«¤F¡A¤]¤£§K¦Y©x¥q¡C¥u°£·t¦a¿Ñ±þ
¤F¨H¬x¡A°µÓªø¤[¤Ò©d¡A°Z¤£ºÉ¬ü¡C¡¨¥Ö¤óÂIÀY¤£»y¡C
«o»¡»¯©ù¦³¤ß¥´§v¨H¬xªº®ø®§¡A¾å±o¥L°Q¤F°|§²¥É°ó¬K¤@¸ô¦^¨Ó¡A§Y¦£³ø»P
¥Ö¤óª¾¹D¡A¬G·N±N¨¥»yIJ´o¥Ö¤ó¡C¥Ö¤ó«è«ë¤£µ´¤_Án¡A°Ý¡J¡§¦p¤µ«ç»ò¼Ë¹ï¥I¥L
»¡¦n¡H¡¨»¯©ù¹D¡J¡§¤@¶iªù®É¡A§A«K¼Æ¥L¤£¬O¡A»P¥L´M¾x¡A¥s¥L»âµÛ±@®Ú¥t¦í¡A
¨º®É¾Ì§A¦w±Æ¤F¡C§Ú¥¡¤ý±CÅ«±o¨ÇÏìÁ÷¦b¦¹¡Aòó«K©ñ¦b¹¾¹¤º¡A§â»P¥L¨âÓ¦Y¡C
µ¥¥LÂù¦º¤]½}¡A³æ¦º¤]½}¡I¡¨¥Ö¤ó»¡¡J¡§¥L¦n¦Yªº¬O»¶±¡C¡¨»¯©ù»¡¡J¡§»¶±¤º
¥¿¦n¤UÃÄ¡C¡¨¨â¤H°é®M¤w©w¡A¥uµ¥¨H¬x¤J¨Ó¡C
¤£¤@¤é¡A¨H¬x¨ì¤F¬G¶m¡A¥s¹²¤H©M¥É©j¼È°±ªù¥~¡C¦Û¤v¥ý¶iªù¡A»P¥Ö¤ó¬Û¨£¡A
º¡Áy³¯º»¡¡J¡§¤j©j¥ð©Ç¡A§Ú¦p¤µ°µ¤F¤@¥ó¨Æ¡C¡¨¥Ö¤ó»¡¡J¡§§A²ö¤£¬O°ù¤FÓ¤p
¦Ñ±C¡H¡¨¨H¬x»¡¡J¡§¬O¤F¡C¡¨¥Ö¤ó¤j«ã¡A»¡¡J¡§¬°©dªº¾ã¦~¤ë¦b®a¦u¬¡©tÄ\¡A§A
«oªá¬h§Ö¬¡¡A¤S±a³o¼â²]°ü¦^¨Ó¡A¥þµL¤Ò©d¤§±¡¡C§AYn¯d³o²]°ü®É¡A§A¦Û¦b¦è
ÆU¤@±a¦í¤U¡A¤£³\¨ÓÄñ§Ú¡F§Ú¤]¨SºÖ¨ü³o²]°üªº«ô¡A¤£n¥L¨Ó¡C¡¨©ùµM»¡½}¡A³Ú
ú°_¨Ó¡A©ç¥x©ç¹¹¡A¤f¨½¡§¤d¤`¤K¡A¸U²]°ü¡¨½|¤£µ´Án¡C¨H¬xÄU¸Ñ¤£±o¡A·Q¹D¡J
¡§¥B¼È®É¨Ì¥L¨¥»y¡A¦b¦èÆU¦í´X¤é¡A¸¨±o¨ü¥Î¡Cµ¥¥L®ø¤F®É¡A«o»â¥É°ó¬K»P¥L½W
ÀY¡C¡¨¨H¬x¥u¹D´ý®a¬O¦Y¾L¡A½Öª¾¥L¦³¤F¨p±¡¡A¤S¥B©ÐpªÅµê¤F¡A¥¿©È¦Ñ¤½¶i©Ð¡A
ɦ¹¾÷·|¡A¥´µo¥L¥t©~¡C¥¿¬O¡J
§A¦VªF®É§Ú¦V¦è¡A¦U¤H¦³·N¦Û®aª¾¡C¤£¦b¸Ü¤U¡C
«o»¡¥É°ó¬K´¿»P¤ý¤½¤l³]»}¡A¤µµf«çªÖ¥¢¸`¤_¨H¬x¡H¸¡¤¤¤@¸ô¥´½Z¡J¡§§ÚY
¨ì³o¹½ª«®a¤¤¡A±N±¡¸`ú¶D¥L¤j®Q¤l¡A¨D¥L°µ¥D¡A¥H¥þ¸`¾Þ¡CºCºCªº±H«H»P¤T©x¡A
±Ð¥L±N¤G¤d¨â»È¤l¨ÓÅ«§Ú¥h¡A«o¤£¦n¡C¡¨¤Î¨ì¨H¬x®a¨½¡A»Dª¾¤j®Q¤£³\¬Û¨£¡A¥´
µo¦Ñ¤½©M¥L©¹¦èÆU¥t¦í¡A¤£¹E¨äp¡A¤ß¤¤¤SÅå¤SW¡C¨H¬x¦w±Æ§É±b¦b´[©Ð¡A¦w¹y
¤Fµd¤T¡C¦Û¤v«o¥hºÛ¦ñ¥Ö¤ó¡A³¦Y©]¶º¡C³Q¥Ö¤ó¤T¦^¤¦¸¶Ê»°¡A¨H¬x»¡¡J¡§§Ú¥h
¦èÆU®É¡A¥u©È¤j®QµÛ´o¡C¡¨¥Ö¤ó»¡¡J¡§§A¦b¦¹¡A§Ú¤Ï´o¡FÂ÷¤F§Ú²´´Ø¡A§Ú«K¤£´o¡C¡¨
¨H¬x°ÛÓ²HØo¡AÁÂÁn¡§±o¸o¡¨¡A¥X¤F©Ðªù¡A®|±æ¦èÆU¦Ó¨Ó¡Cì¨Ó¥É©j¼µÛ¨H¬x¤£
¦b¡AÀË¥X¥L¾Q»\ºJ¦bÆU¤¤¡A¦Û¤vÃö¤W©Ðªù¦ÛºÎ¤F¡C¥ô¨H¬x¥´ªù¡A¨º¨½ªÖ¶}¡C«o¦n
¥Ö¤ó¥s¤p¬q¦W¨ì¦èÆU¬Ý¦Ñ¤½ºÎ¤]¤£´¿¡C¨H¬x¥¤éì»P¤p¬q¦W¦³±¡¡A¨º®É§è¦b¾Q¤W¡A
¯ó¯ó¦XÅw¡A¤]·í¬K·¤@«×¡C¨Æ²¦¡A¤p…¡@ ¤Ãǽ®¤¢×Ä®ÀÎꧥÃÈQ¬þ¡@ºÈ¶_¡@Ç}¡@ br />
¦Ü¤Ñ©ú¡C
«o»¡¥Ö¤ó³o¤@©]µ¥»¯©ù¤£¨Ó¡A¤p…¡@ ¸Aëg¡@½M¡@ª¥¡@®¤¢¶¡@Áè·OÇ}¡@¦Ç¦@ br />
´¿¦X²´¡C¤Ñ©ú¦°_¡A»°¤U¤@¶b±¡AµN¼ô¤À§@¨â¸J¡C¥Ö¤ó®¨®¨§âÏìÁ÷¼»¦b±¤º¡A«o
±N»¶¥Ä¼å¤W¡A¥s¤p¬q¦W°e¥h¦èÆU¡A¡§»P§A¯R¯R¦Y¡C¡¨¤p¬q¦W°e¦Ü¦èÆU¡A¥s¹D¡J
¡§¯R¯R¡I¤j®Q¤í§A¡A°e»¶±»P§A¦Y¡C¡¨¨H¬x¨£¬O¨â¸J¡A´N¥s¡J¡§§Ú¨à¡A°e¤@¸J»P
§A¤G®Q¦Y¡C¡¨¤p…¡@ ¶£ÇéfÀ¾¢á¸^ìNàGªö»å³ÑÀe¥ÕÃõ³lÅ÷«TÀÅ ¡@ ¾áÀe¥¶Èæ br />
®Q°_¨Ó¦Y±¡C¡¨¥É©j¹D¡J¡§§Ú¤£n¦Y¡C¡¨¨H¬x»¡¡J¡§·Q¬O§A¤G®QÁÙnºÎ¡A²ö¥h¾x
¥L¡C¡¨¨H¬x§â¨â¸J³£¦Y¤F¡A¶·ªØ¦ÓºÉ¡C¤p…¡@ µÈªÔǽ®¤¢×Ä®éѬӿ¼Ó÷¡@±ñ¼ì br />
¡§¤£¦n¤F¡A¦º¤]¦º¤]¡I¡¨¥É©jÁÙ¥u»{°²·N¡A¬Ý¬ÝÁnµº¥ÅÜ¡A¶}ªù¥X¨Ó¬Ý®É¡A¥u¨£
¨H¬x¤E¬¬y¦å¦Ó¦º¡C¥¿¤£ª¾¬Æ»ò½t¬G¡A·W·Wªº°ª¥s¡J¡§±Ï¤H¡I¡¨¥u§v±o¸}¨BÅT¡A
¥Ö¤ó¦¨ì¡A¤£µ¥¥É©j¶}¨¥¡A´NÅܹLÁy¡A¬G·N°Ý¹D¡J¡§¦n¦nªº¤@Ó¤H¡A«ç»ò´N¦º¤F¡H
·Q¥²§A³o¤p²]°ü§Ë¦º¤F¥L¡An¥h¶ù¤H¡H¡¨¥É©j»¡¡J¡§¨º¤XÀY°e±¨Ó¡A¥s§Ú¦Y¡A§Ú
¤£n¦Y¡A¨Ã¤£´¿¶}ªù¡C½Öª¾¥L¦Y¤F¡A«K¨{¯k¦º¤F¡C¥²¬O±¨½¦³¨Ç½t¬G¡C¡¨¥Ö¤ó»¡¡J
¡§©ñ§¾¡I±¨½Y¦³½t¬G¡A¥²¬O§A³o¤p²]°ü°µ¤Uªº¡A¤£µM¡A§A¦p¦ó¥ý¾å±o³o±¬O¦Y
¤£±oªº¡A¤£ªÖ¦Y¡H§A»¡¨Ã¤£´¿¶}ªù¡A¦p¦ó«o¦bªù¥~¡H³o¿Ñ¦º±¡¥Ñ¡A¤£¬O§A¡A¬O½Ö¡H¡¨
»¡½}¡A°²ú°_¡§¾i®aªº¤Ñ¡¨¨Ó¡C®a¤¤¹¹²¡B¾i®Q³£¶Ã°µ¤@°ï¡C
¥Ö¤ó´N±N¤T¤Ø¥Õ¥¬Â\ÀY¡A§è¤F¥É©j©¹ª¾¿¤³B¥s³Û¡C¥¿ª½¤ýª¾¿¤¤É°ó¡A³ê¶i°Ý
¨ä½t¬G¡C¥Ö¤ó»¡¡J¡§¤p°ü¤H¥Ö¤ó¡A¤V¤Ò¥s¨H¬x¡A¦b¥_¨Ê¬°°Ó¡A¥Î¤dª÷°ù³o±@°ü¥s
°µ¥É°ó¬K¬°©c¡C³o±@°ü¶û¤V¤Ò¤¡®¡A¦]¦Y»¶±¡A·t±N¬rÃÄ©ñ¤J¡A¤V¤Ò¦Y¤F¡Aµn®É
¨¦º¡C±æ·Ý·ÝÂ_¥LÀv©R¡C¡¨¤ýª¾¿¤§v½}¡A°Ý¡J¡§¥É°ó¬K¡A§A«ç»ò»¡¡H¡¨¥É©j»¡¡J
¡§·Ý·Ý¡A¤p°ü¤HìÄy¥_ª½Áõ¤j¦P©²¤H¤ó¡A¥u¦]¦~·³¯î§ò¡A¤÷¿Ë§â§Ú½æ¦b¥»¥q°|µd
®a¡A½æ¤F¤T¦~«á¡A¨H¬x¬Ý¨£¡A°ù§Ú¦^®a¡C¥Ö¤ó¶ú§ª¡A·t±N¬rÃÄÂæb±¤¤¡A¬r¦º¤V
¤Ò©Ê©R¡C¤ÏʤN¼â¡A®i¿à¤p°ü¤H¡C¡¨ª¾¿¤§v¥É©j»¡¤F¤@·|¡A¥s¡J¡§¥Ö¤ó¡A·Q§A¨£
¨º¨k¤H±óªï·s¡A§AÃh«ë¦b¤ß¡AÃĦº¿Ë¤Ò¡A¦¹±¡²z©Î¦³¤§¡C¡¨¥Ö¤ó»¡¡J¡§·Ý·Ý¡I
§Ú»P¤V¤Ò¡A±q¥®ªº¤Ò©d¡A«ç§Ô°µ³oµ´±¡ªº¨Æ¡C³oµd¤óì¬O¤£¨}¤§°ü¡A§O¦³Ó¤ß¤W
¤§¤H¡A¤À©ú¬O¥LÃĦº¡An¹Ï§ï¶ù¡C±æ«C¤Ñ·Ý·Ý©úÃè¡C¡¨ª¾¿¤¤D¥sµd¤ó¡A¡§§A¹L¨Ó¡A
§Ú·Q§Aì¨t±@ªù¡A§A·R¨º·¬y¼ÐPªº¤H¡A·Q¬O§A¨£¤V¤Ò¤¡®¡A¤£¶X§A·N¡A¬G¦¹§â
¬rÃÄÃĦº¬O¹ê¡C¡¨¥s¨mÁõ¡J¡§§âµd¤ó»P§Ú§¨°_¨Ó¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§·Ý·Ý¡I¤p°ü¤HÁö
¦b·Ïªá«Ñ¨½¡A¸ò¤F¨H¬x¤S¤£´¿Ãø¬°¥b¤À¡A«ç¤U³o¯ë¬r¤â¡H¤p°ü¤HªG¦³´c·N¡A¦ó¤£
¦b¥b¸ô¿Ñ®`¡H¬J¨ì¤F¥L®a¡A¥L«ç®e±o¤p°ü¤H°µ¤â¸}¡H³o¥Ö¤ó¬Q©]´N»°¥X¤V¤Ò¡A¤£
³\¥L¶i©Ð¡C¤µ¦ªº±¡A¥X¤_¥Ö¤ó¤§¤â¡A¤p°ü¤H¨ÃµL¤z¯A¡C¡¨¤ýª¾¿¤¨£¥L¤G¤H¦U»¡
¦³²z¡C¥s¨mÁõ¡J¡§¼È§â¥L¤G¤H±HºÊ¡A§Ú®t¤H³X¹ê¦A¼f¡C¡¨¤G¤H¶i¤F«n¨c¤£ÃD¡C
«o»¡¥Ö¤ó®t¤H±K±K¶Ç»P»¯©ù¡A¥s¥L§Ö¨Ó¥´ÂI¡C»¯©ù®³µÛ¨H®a»È¤l¡A»P¦D©Ð¦O
¤@¦Ê¨â¡A®Ñ¤â¤K¤Q¨â¡A´x®×ªº¥ý¥Í¤¤Q¨â¡Aªù¤l¤¤Q¨â¡A¨â¯Z¨mÁõ¤»¤Q¨â¡A¸T¤l
¨C¤H¤G¤Q¨â¡A¤W¤U¥´ÂI°±·í¡C«Ê¤F¤@¤d¨â»È¤l¡A©ñ¦b¾Â¤º¡A·í°s°e»P¤ýª¾¿¤¡Cª¾
¿¤¨ü¤F¡C¦¸¤é²M±á¤É°ó¡A¥s¨mÁõ§â¥Ö¤ó¤@°_´£¥X¨Ó¡C¤£¦h®É¨ì¤F¡A·í°ó¸÷¤U¡Cª¾
¿¤»¡¡J¡§§Ú©]¨Ó¤@¹Ú¡A¹Ú¨£¨H¬x»¡¡J¡¥§Ú¬Oµd¤óÃĦº¡A»P¨º¥Ö¤óµL¤z¡C¡¦¡¨¥É°ó
¬K¥¿«Ý¤À¿ë¡Aª¾¿¤¤j«ã¡A»¡¡J¡§¤H¬OWÂΡA¤£¥´¤£©Û¡C¡¨¥s¨mÁõ¡J¡§»P§ÚÎß°_µÛ
¹ê¥´¡A°Ý¥L©Û¤]¤£©Û¡H¥LY¤£©Û¡A´N¬¡¬¡ºV¦º¡C¡¨¥É©j¼õ¦D¤£¹L¡A»¡¡J¡§Ä@©Û¡C¡¨
ª¾¿¤»¡¡J¡§©ñ¤U¦D¨ã¡C¡¨¨mÁõ»¼µ§»P¥É©jµe¨Ñ¡Cª¾¿¤»¡¡J¡§¥Ö¤ó¥l«O¦b¥~¡A¥É°ó
¬K¦¬ºÊ¡C¡¨¨mÁõ±N¥É©j¤â¨y¸} ¡A±a¶i«n¨c¡C¸T¤l¡B¨cÀY³£±o¤F»¯¤WªÙ»È¤l¡A±N
¥É©j¦Ê¯ëâ°d¡C¥uµ¥¤W¥q¸Ô¤¹¤§«á´N»¼¸oª¬¡Aµ²ªG¥L©Ê©R¡C¥¿¬O¡J
¦w±Æ¿£ªê¾àÀsp¡AÂ_°e·TÆ}ª_»ñ¤H¡C
¥B³ß¦³Ó¦D©Ð¦O¡A©m¼B¦W§Ó¤¯¡A¬°¤H¥¿ª½µL¨p¡A¯Àª¾¥Ö¤ó»P»¯©ù¦³¦l¡A³£¬O
¤ý±C»¡¦X¡C¼Æ¤é«e¼²¨£¤ý±C¦b¥ÍÃľQ¤ºÅ«ÏìÁ÷¡A»¡¡J¡§nÃĦѹ«¡C¡¨¼B§Ó¤¯´N¦³
¨ÇºÃ¤ß¡C¤µ¤é°µ¥X¤H©R¨Ó¡A»¯ºÊ¥Í¨ÏµÛ¨H®a¤£¯kªº»È¤l¨Ó¸Åªù¥´ÂI¡A§âµd¤ó¶R¦¨
¦º¸o¡A¤Ñ²z¦ó¦b¡HÅCÃܤ@·|¡A¡§§Ú¤UºÊ¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨¨º¸T¤l¥¿¦b¨º¨½¹G¥É©jn¿Oªo
¿ú¡C§Ó¤¯³Ü°h²³¤H¡A±N·Å¨¥¼e¼¢¥É©j¡A°Ý¨äÞ±¡¡C¥É©j««²\«ô¶D¨Ó¾ú¡C§Ó¤¯¨£¥|
³ÄµL¤H¡A¹E±N»¯ºÊ¥Í»P¥Ö¤ó¨p±¡¤Î¤ý±CÅ«ÃÄ©l¥½¡A²Ó»¡¤@¹M¡C¤À¥I¡J¡§§A¥B@¤ß
¦u§x¡A«Ý«á¦³¾÷·|¡A§Ú«üÂI§A¥h¥sÞ¡C¤é³v¶º¹¡A§Ú¦Û¨Ñ§A¡C¡¨¥É©j¦A¤T«ôÁ¡C
¸T¤l¨£¼B§Ó¤¯°µ¥D¡A¤]¤£´±«hÁn¡C¦¹¸Ü»Õ¹L¤£ÃD¡C
«o»¡¤½¤l¦Û¨ì¯u©w©²¬°©x¡A¿³§Q°£®`¡A¦O¬È¥Á®®¡C¥u¬O·Q©À¥É°ó¬K¡AµL¨è¤£
µM¡C¤@¤é¥¿¦b·Ð´o¡A®a¤H¨Ó³ø¡A¦Ñ¥¤¥¤®a¤¤°e·s¥¤¥¤¨Ó¤F¡C¤½¤l§v»¡¡A±µ¶i®a¤p¡C
¨£¤F·s¤H¡A¤f¤¤¤£¨¥¡A¤ß¤º¦Û«ä¡J¡§®e»ª¨ì¤]»ô¾ã¡A«ç¤Î±o¥É°ó¬K·½ì¡H¡¨·í®É
Â\¤F¦XÅw®b¡A¦Y¤U¦XίªM¡A²¦«Ã¤§»Ú¡A²rµM·Q°_¦h¼b¡A¡§·íªì«ü±æ¥ÕÀY¬Û¦u¡A½Ö
ª¾§A¶ù¤F¨H¬x¡A³o©x»¢«o³Q§O¤H©Ó¨ü¤F¡C¡¨ÁöµM³¦ñ¤F¼B¤ó¤Ò¤H¡A¤ß¨½ÁÙ·QµÛ¥É
©j¡A¦]¦¹¤£§Ö¡C·í©]¤¤¤F¶Ë´H¡C¤S·Q·íªì»P¥É©j§O®É¡Aµo¤U»}Ä@¡A¦U¤£¶ù°ù¡C¤ß
¤UºÃ´b¡A¦X²´´N¨£¥É©j¦b³Ä¡C¼B¤Ò¤H»º¤H¨ì³B¬èÅ¡¡A©²¿¤©x³£¨Ó°Ý¦w¡A½Ð¦WÃĤÁ
¯ß½Õªv¡C¤@¤ë¤§¥~¡A¤~±o²¬¥i¡C
¤½¤l¦b¥ô¦~¾l¡A©xÁn¤jµÛ¡A¦æ¨ú¨ì¨Ê¡C¦O³¡¦Ò¿ï¤Ñ¤U©xû¡A¤½¤l¦b³¡ÂI¦W¤w
²¦¡A¦^¨ì¤U³B¡AµI»Ã«§i¤Ñ¦a¡A¥uÄ@¤s¦è¬°©x¡A¦n³X°Ý¥É°ó¬K®ø®§¡C¶·ªØ°¨¤W¤H
¨Ó³ø¡J¡§¤ý·ÝÂI¤F¤s¦è¨µ«ö¡C¡¨¤½¤l§v»¡¡A¨â¤â¥[ÃB¡J¡§¶X§Ú¥¥Í¤§Ä@¨o¡C¡¨¦¸
¤é»â¤F±Õ¦L¡AÃã´Â¡A³s©]°_°¨¡A©¹¤s¦è¬Ù«°¤W¥ô°W¡C§Y®ÉµoµP¡A¥ý¥X¨µ¥¶§©²¡C
¤½¤l¨ì¥¶§©²¡A§¤¤F¹î°|¡AÆ[¬Ý¤å¨÷¡C¨£µd¤ó¥É°ó¬K°Ý¤F«¦D¡A¤ß¤ºÅå·W¡A¨ä¤¤
¥²¦³ÃßÁÑ¡CÀH¥s®Ñ¦O¹L¨Ó¡J¡§¿ï¤@Ó¯à¤z¨Æªº¡A¸òµÛ§Ú¨p¦æªö³X¡C§A²³¤H¦b¤º¡A
¤£¥i¨«º|®ø®§¡C¡¨
¤½¤l®É¤U´«¤F¯À¤y«C¦ç¡AÀH¸ò®Ñ¦O¡A·t·t¥X¤F¹î°|¡C¶±¤F¨âÓÅ[¤l¡A©¹¬x¦P
¿¤¸ô¤W¨Ó¡C³o»°¸}ªº¤p¥ë¡A¦b¸ô¤W¶~°Ý¡J¡§¤G¦ì«È©x©¹¬x¦P¿¤¦³¬Æ¶Q¤z¡H¡¨¤½¤l
»¡¡J¡§§Ú¨Ó¬x¦P¿¤n°ùÓ©c¡A¤£ª¾½Ö·|»¡´C¡H¡¨¤p¥ë»¡¡J¡§§A¤S»¡°ù¤p¡AÍ¿¤¨½
¤@Ó°]¥D¡A¦]°ù¤FÓ¤p¡A®`¤F©Ê©R¡C¡¨¤½¤l°Ý¡J¡§«çªº®`¤F©Ê©R¡H¡¨¤p¥ë»¡¡J
¡§³o°]¥D¥s¨H¬x¡A°ü¤H¥s°µ¥É°ó¬K¡A¥L¬O¨Ê¨½°ù¨Óªº¡C¥L¨º¤j¦Ñ±C¥Ö¤ó»P¨º¾F®a
»¯©ù¨p³q¡A©È¨ºº~¤l¦^¨Óª¾¹D¡A¤@ªA¬rÃħâ¨H¬xÃĦº¤F¡C³o¥Ö¤ó»P»¯©ù¤Ï§â¥É°ó
¬K°e¨ì¥»¿¤¡A±N»È¶RÅñ©x©²¸Åªù¡A±N¥É°ó¬K©}¥´¦¨©Û¡A°Ý¤F¦º¸o¡A°e¦bºÊ¨½¡CY
¤£¬OÁ«¤F¤@Ó¥~¦¡A´X®É«K¦º¤F¡C¡¨¤½¤l¤S°Ý¡J¡§¨º¥É°ó¬K¦p¤µ¦bºÊ¦º¤F¡H¡¨¤p
¥ë»¡¡J¡§¤£´¿¡C¡¨¤½¤l»¡¡J¡§§Ún°ùÓ¤p¡A§A»¡¥i§ëµÛ½Ö°µ´C¡H¡¨¤p¥ë»¡¡J¡§§Ú
°e§A©¹¤ý±C®a¥h½}¡A¥L·¥·|»¡´C¡C¡¨¤½¤l»¡¡J¡§§A«ç»òª¾¹D¥L·|»¡´C¡H¡¨¤p¥ë»¡¡J
¡§»¯©ù»P¥Ö¤ó³£¬O¥L°µ²oÀY¡C¡¨¤½¤l»¡¡J¡§¦p¤µ¤U¥L®a¨½½}¡C¡¨¤p¥ë³º¤Þ¨ì¤ý±C
®a¨½¡A¥sÁn¡J¡§¤z®Q¡I§Ú°eÓ«È©x¦b§A®a¨Ó¡A³o«È©xn°ùÓ¤p¡A§A¥i»P¥L»¡´C¡C¡¨
¤ý±C»¡¡J¡§²Ö§A¡A§ÚÂà¤F¿ú¨Ó¡AÁ§A¡C¡¨¤p¥ë¦Û¥h¤F¡C¤½¤l©]¶¡»P¤ý±CÃk¸Ü¡C¨£
¥L¯à¨¥§Ö»y¡A¬OÓ¿n¦~ªº°¨ªy¤»¤F¡C¨ì¤Ñ©ú¡A¤S¨ì»¯ºÊ¥Í«e«áªù¬Ý¤F¤@¹M¡A»P¨H
¬x®aºò¾À¬Û³q¡A¥iª¾°µ¨Æ¤è«K¡C¦^¨Ó¦Y¤F¦¶º¡AÁÙ¤F¤ý±C©±¿ú¡C»¡¡J¡§§Ú¤£´¿±a
±o°]§¡A¨ì¬Ù¤U¦^¨Ó¡A¦A§@°Óij¡C¡¨¤½¤l¥Xªºªù¨Ó¡A¶±¤FÅ[¤l¡A¬P©]¦^¨ì¬Ù«°¡A
¨ì±ß¶i¤F¹î°|¡A¤£ÃD¡C
¦¸¦¡A¬P¤õµoµP¡A«öÁ{¬x¦P¿¤¡C¦U©x°Ñ¨£¹L¡A¤À¥I´Nn¼f¿ý¡C¤ýª¾¿¤¦^¿¤¡A
¥s¦D©Ð¦O®Ñ¡A§Y±N¤å¨÷¼f¥U¡A³s©]¶}¼g°±·í¡A©ú¤é°e¼f¤£ÃD¡C
«o»¡¼B§Ó¤¯»P¥É©j¼g¤F¤@±iÞª¬¡A·tÂæb¨¡A¨ì¦¸¤é²M±á¡A¤ýª¾¿¤§¤¦bºÊªù
º¡A§âÀ³¸Ñ¥Ç¤HÂI±N¥X¨Ó¡C¥É©j©ÜÏE±aÂê¡A²´²\¯É¯É¡CÀH¸Ñ¤l¨ì¤F¹î°|ªùº¡A¦ø
Ô¶}ªù¡C¨µ®·©x¦^·¤w²¦¡A¸Ñ¼fµP¥X¡C¤½¤l¥ý³êµd¤ó¤@°_¡C¥É©j¤fºÙÞªP¡A±´Ãh
¤¤¶Dª¬§e¤W¡C¤½¤l©ïÀY¨£¥É©j³o¯ë¼Ò¼Ë¡A¤ß¤¤²YºG¡A¥s§v¨Æ©x±µ¤Wª¬¨Ó¡C¤½¤l¬Ý
¤F¤@¹M¡A°Ý»¡¡J¡§§A±q¤p¶ù¨H¬x¡A¥iÁÙ±µ¤F´X¦~«È¡H¡¨¥É©j»¡¡J¡§·Ý·Ý¡A§Ú±q¤p
±µµÛ¤@Ó¤½¤l¡A¥L¬O«n¨Ê§³¡©|®Ñ¤TªÙ¤H¡C¡¨¤½¤l©È¥L»¡¥X¤¡³B¡A³ÜÁn¡J¡§¦í¤F¡A
§Ú¤µ¥u°Ý§A¿Ñ±þ¤H©R¨Æ¡A¤£®ø¦hÁ¿¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§·Ý·Ý¡AY±þ¤Hªº¨Æ¡A¥u°Ý¥Ö¤ó
«Kª¾¡C¡¨¤½¤l¥s¥Ö¤ó°Ý¤F¤@¹M¡C¥É©j¤S»¡¤F¤@¹M¡C¤½¤l¤À¥I¼B±À©x¹D¡J¡§»Dª¾§A
¤½¥¿·G¯à¡A¤£ªÖª±ªk«à¨p¡A§Ú¨Ó¨ì¥ô¡A©|¥¼¥X¨µ¡A¥ý¨ì¬x¦P¿¤³X±o³o¥Ö¤óÃĦº¿Ë
¤Ò¡A²Öµd¤ó¨ü©}¡A§A»P§Ú§â³o¨Æ±¡¥Î¤ß°ÝÂ_¡C¡¨»¡½}¡A¤½¤l°h°ó¡C
¼B±À©x¦^¸Å¡A¤É°ó¡A´N¥s¡J¡§µd¤ó¡A§A¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡A¬O¦ó·N¬G¡H¡¨¥É©j»¡¡J
¡§Þ©}¡I¤À©ú¬O¥Ö¤ó¦ê³q¤ý±C¡A©M»¯ºÊ¥Í¦Xp¬r¦º¨k¤l¡A¿¤©xn¿ú¡A¹G°Ç¦¨©Û¡C
¤µ¤é¤p°ü©é¦º¶DÞ¡A±æ«C¤Ñ·Ý·Ý°µ¥D¡C¡¨¼B·Ý¥s¨mÁõ§â¥Ö¤óªö¤W¨Ó¡A°Ý¡J¡§§A»P
»¯©ù¦l±¡¥i¯u»ò¡H¡¨¥Ö¤ó©è¿à¨S¦³¡C¼B·Ý§Y®É®³»¯©ù©M¤ý±C¨ì¨Ó±¹ï¡A¥Î¤F¤@µf
¦Dªk¡A³£¤£ªÖ©Û¡C¼B·Ý¤S¥s¤p…¡@ Àe¿Dök¨ßéQ¬¸§í¡@¸Î¡@í«ì¡@ÙÊ¡@µH¥TºÒÆ]æÒ br />
¤p…¡@ ¾áÀe¯Ò¡@¡@¡@©y³J¯w¡s¹´·ø®³Øµ¡@«eŨîÒ¸ê½èƬ¨¡@¦æ¡u±Ï¼£ªûºr ¯D br />
¤p°ü¤H°e¨ì¦èÆU¡A¯R¥s·s®Q¦P¦Y¡C·s®QÃöµÛªù¡A¤£ªÖ°_¨¡A¦^¹D¡J¡¥¤£n¦Y¡C¡¦
ͯR¦Û®a¦Y¤F¡A§Y®É¤f»ó¬y¦å¦º¤F¡C¡¨¼B·Ý¤S°Ý»¯©ù¦l±¡¡A¤p…¡@ µæµs®¤¢ã¶é br />
»¡¡J¡§³o¬Oµd¤ó¶R¨ÓªºµwÃÒ¡C¡¨¼B·Ý¨I§u¤F¤@·|¡A§â¥Ö¤ó³o¤@°_¤ÀÀY°eºÊ¡A¥s¤@
®Ñ¦O¹L¨Ó¡J¡§³o°_¼â¥Ö¥£¤~¡AW¤£ªÖ©Û¡C§Ú¦p¤µn¥Î¤@p¡A¥Î¤@Ó¤jÂd¡A©ñ¦b¤¦
¼U¤º¡AÆw´XÓ¤Õ¨à¡A§A°õ¯Èµ§·tÂæb¤º¡A¤£n¨«º|®ø®§¡C§Ú¦A´£¨Ó°Ý¥L¡A¤£©Û¡A
§Y§â¥LÌÂê¦bÂd¥ªÂd¥k¡A¬Ý¥L¦³¬Æ»ò»¡¸Ü¡A§A»P§Ú¥Î¤ß¼g¨Ó¡C¡¨¼B·Ý¤À¥I¤w²¦¡A
®Ñ¦O§Y¿ì¤@¤jÂd¡A©ñ¦b¤¦¼U¡AÂè¤_¤º¡C¼B·Ý¤S¥s¨mÁõ¡A§â¥Ö¤ó¤@°_´£¨Ó¦A¼f¡C
¤S°Ý¡J¡§©Û¤]¤£©Û¡H¡¨»¯©ù¡B¥Ö¤ó¡B¤ý±C¤T¤H»ôÁn«s§i¡A»¡¡J¡§´N¥´¦º¤pªº¡A¨º
¨½©Û¡H¡¨¼B·Ý¤j«ã¡A¤À¥I¡J¡§§A²³¤H¦U¦Û¥h¦Y¶º¨Ó¡A§â³o°_¥£¤~µÛ¹ê«þ°Ý¡C§â¥L
©ñ¦b¤¦¼U¨½¡A³s¤p…¡@ ®R¼£ ¿Ö©æ£F¡@«éÚÉ ·×¤è¦þ ¡IÞÍ¡@ǬÃCÄD®R¼£ ¸à br />
ªº¥|¨¤¡A²³¤HºÉ´²¡C
«o»¡¥Ö¤ó©ï°_ÀY¨Ó¡A¥|ÅUµL¤H¡A«K½|¡J¡§¤p…¡@ ¡_¡t¡@¤û¡s¶£ºí·ÅÂå¬Á«þ br />
¤é¦A¶ÃÁ¿®É¡A¨ì®a¤¤¬¡ºV±þ§A¡I¡¨¤p¬q¦W»¡¡J¡§¤£¬O§¨±o¯k¡A§Ú¤]¤£»¡¡C¡¨¤ý±C
«K¥s¡J¡§¥Ö¤j©j¡A§Ú¤]¨ü³o¦D§ú¤£¹L¡Aµ¥¼B·Ý¥X¨Ó¡A»¡¤F½}¡C¡¨»¯©ù»¡¡J¡§¦n®Q¡A
§Ú¨º¨ÇÁ«µÛ§A¡AÕ±º¥X©x¥q¥h¡A§Ú¦Ê¯ë§µ¶¶§A¡A§Y§â§A°µ¿Ë¥À¡C¡¨¤ý±C»¡¡J¡§§Ú
¦A¤£§v§A«¡§Ú¡C¥s§Ú¶ê¦¨¤F¡A»{§Ú°µ¿Ë®Q¡A³\§Ú¨â¥Û³Á¡AÁÙ¤í¤K¤É¡F³\§Ú¤@¥Û¦Ì¡A
³£¤U¤FÁRÏù¡F¬q¦ç¨â®M¡A¤î»P§Ú¤@±øÂÅ¥¬¸È¡F³\§Ú¦n©Ð¤l¡A¤£´¿±o¦í¡C§A¤zªº¨Æ¡A
¨S¤Ñ²z¡A±Ð§Ú¥uºÞ»P§A¼õ¦D¨üW¡C¡¨¥Ö¤ó»¡¡J¡§¦Ñ®Q¡A³o¾D¥X¥h¡A¤£´±§Ñ§A®¦¡C
±º¹L¤µ¤é¤£©Û¡A«K¨S¨Æ¤F¡C¡¨Âd¨½®Ñ¦O§â¥L»¡ªº¸ÜºÉ°O¤F¡A¼g¦b¯È¤W¡C¼B·Ý¤É°ó¡A
¥ý¥s¥´¶}Âd¤l¡C®Ñ¦O¶]±N¥X¨Ó¡A²³¤H³£°ä³n¤F¡C¼B·Ý¬Ý¤F®Ñ¦O©Ò¿ý¤fµü¡A¦An«þ
°Ý¡A¤T¤H³£¤£¥´¦Û©Û¡C»¯©ù±qÀY¨Ìª½¼g±o©ú¥Õ¡C¦U¦Uµe¨Ñ¤w§¹¡A»¼¦Ü¤½®×¡C¼B·Ý
¬Ý¤F¤@¹M¡A°Ýµd¤ó¡J¡§§A¥i±q¥®¬°±@¡AÁÙ¬O¨}®a¥X¨¡H¡¨µd¤ó±Nµd²a¶R¨}¬°½â¡A
¥ý¹J¤ý©|®Ñ¤½¤l¡A´§ª÷¤T¸U¡A«á³Q¦Ñèé¤@¯¯ª÷»°³v¡A±N¥£ÁȽæ»P¨H¬x¬°©c¡A¤@¸ô
¥¼´¿¦PºÎ¡A³Æ²Ó»¡¤F¡C¼B±À©x±¡ª¾¤ý¤½¤l´N¬O¥»°|¡A´£µ§©w¸o¡J¡§¥Ö¤óâ¿ð³B¦º¡A
»¯©ù±Ù¸o«D»´¡C¤ý±CÅ«ÃĬO³q±¡¡A§ú³d¬q¦W¥Üĵ¡C¤ý¿¤³g»Å½}¾¡A°lÅB¤£®¤¸Åªù¡C
µd²a¶R¨}¬°½â¦X¥Rx¡A¤@¯¯ª÷¤T¤ë¥ßÏE¸o©w¡C¡¨¼B·Ý°µ§¹¥Ó¤å¡A§â¥Ö¤ó¤@°_Ѥw
¦¬ºÊ¡C¦¸¤é¿Ë±·©Û¸Ô¡A°e¸Ñ¹î°|¡A¤½¤l¨ÌÀÀ¡C¯d¼B±À©x«á°ó«Ý¯ù¡A°Ý¡J¡§µd¤ó¦p
¦óµo©ñ¡H¡¨¼B±À©xµª¨¥¡J¡§µoÁÙìÄy¡A¾Ü¤Ò¥t¶ù¡C¡¨¤½¤l«Ì¥h±q¤H¡A»P¼B±À©x¦R
Áx¶É¤ß¡A³Æz¤Ö¦~³]»}¤§·N¡J¡§¤µ¤é·Ð½å©²±K¦a®t¤H°e¦Ü¥_¨Ê¤ý»È¦K³B¼È©~¡A¨¬
·P¨¬·P¡C¡¨¼B±À©x»â©R©^¦æ¡A¦Û¤£¥²»¡¡C
«o»¡¤½¤l¦æ¤UÃö¤å¡A¨ì¥_¨Ê¥»¥q°|´£¨ìµd²a¡B¤@¯¯ª÷¨Ì«ß°Ý¸o¡Cµd²a¤w¥ý¬G
¤F¡C¤@¯¯ª÷»{±o¬O¤½¤l¡AÁÙ¥s¤ý©j¤Ò¡A³Q¤½¤l³Ü±Ð«¥´¤»¤Q¡A¨ú¤@¦Ê¤ç¤jÏEÏE¸¹¡C
¤£¤Ä¥b¤ë¡A¶ã©I«s«v¡I¥¿¬O¡J
¸U¨â¶Àª÷Ãø¶R©R¡A¤@´Â¬õ¯»¤w¦¨¦Ç¡C
¦A»¡¤½¤l¤@¦~¥ôº¡¡A´_©RÁ٨ʡC¨£´Â¤w¹L¡A«K¨ì¤ý¦K³B°Ý«H¡C¤ý¦K»¡¦³ª÷ô
¥ñ¨Í¡A¦b³»»ÈJ¦P©~¦í¡C¤½¤l§Y©¹³»»ÈJ¦P¡A¨£¤F¥É©j¡A¤G¤H©ñÁn¤jú¡C¤½¤l¤w
ª¾¥É©j¦u¸`¤§¬ü¡A¥É©j¤wª¾¤ý±s¥v´N¬O¤½¤l¡A©¼¦¹ºÙÁ¡C¤½¤l»¡¡J¡§§Ú¤÷¥À°ù¤F
¼B¤ó¤Ò¤H¡A¬Æ¬O½å¼w¡A¥L¤]ª¾¹D§Aªº¨Æ±¡¡A¨M¤£§ª§Ò¡C¡¨·í©]¦P¶¼¦P±J¡A¿@¦p½¦
º£¡C¦¸¤é¡A¤ý¦K¡Bª÷ô³£¨Ó½WÀY¶P³ß¡C¤½¤lÁ¤G¤H©õ¤é¤§®¦¡A¤À¥I¡J¥»¥q°|µd²a
®a·íì¬O¥É°ó¬K¸m¿ìªº¡A¤µµd²a¤Ò°ü¤wµ´¡A±N¿ò¤U®a°]¡A¼·»P¤ý¦K¡Bª÷ô¤G¤HºÞ
·~¡A¥H³ø¨ä¼w¡C¤W¤FÓ¬Ù¿Ë¥»¡AÃã´Â¡A©M¥É°ó¬K°_°¨¦@¦^«n¨Ê¡C¨ì¤F¦Û®aªùº¡A
§âªù¤H«æ³ø¦Ñ·Ý»¡¡J¡§¤p¦Ñ·Ý¨ì¤F¡C¡¨¦Ñ·Ý§v»¡¬Æ³ß¡C¤½¤l¶i¨ìÆU¤W¡A±Æ¤F»®×¡A
«ôÁ¤Ѧa¡A«ô¤F¤÷¥À¥S·A¡A¨â¦ì©j¤Ò¡B©j©j³£¬Û¨£¤F¡C¤S¤Þ¥É°ó¬K¨£Â§¤w²¦¡C¥É
©j¶i©Ð¡A¨£¤F¼B¤ó»¡¡J¡§¥¤¥¤§¤¤W¡A¨ü§Ú¤@«ô¡C¡¨¼B¤ó»¡¡J¡§©j©j«ç»¡³o¸Ü¡H§A
¦b¥ý¡A¥£¦b«á¡C¡¨¥É©j»¡¡J¡§¥¤¥¤¬O¦Wªù«Æ®a¤§¤l¡A¥£¬O·Ïªá¡A¥X¨·L½â¡C¡¨¤½
¤l³ß¤£¦Û³Ó¡A·í¤é¥¿¤F©d©c¤§¤À¡A©n©f¬ÛºÙ¡A¤@®a©M®ð¡C¤½¤l¤S¥s¡J¡§¤ý©w¡A§A
·í¥ý¦b¥_¨Ê¤Tµf¥|´_³W¿Ï§Ú¡A¤D¬O¥¿²z¡C§Ú¤µ»P¦Ñ¦Ñ·Ý»¡¡A±N§A°µ¦ÑºÞ®a¡C¡¨¥H
¦Êª÷½à¤§¡C«á¨Ó¤ý´º¶©©x¦Ü³£±s¥v¡A©d©cѦ³¤l¡A¦Ü¤µ¤l®]Ác²±¡C¦³¸Ö¹Ä¶³¡J
¾G¤ó¤¸©M¤wµÛ¦W¡A¤T©x¹â°|¬O·s»D¡C
·¬y¤l§Ìª¾¦h¤Ö¡A¤Ò¶Q©dºa¦³´X¤H¡H