原 文
療婦人陰寬、冷、急、小,交接而快方︰
石硫磺二分,青木香二分,山茱萸二分,蛇床子二分。
右四味搗篩為末,臨交接內玉門中,少許,不得過,多恐最孔合。
又方︰取石硫磺末三指撮,內一升湯中,以洗陰。
譯 文
治療女人的陰道太寬,冷,使陰道變得窄小,在性交合中獲得性快感。
處方︰
石硫磺二分,青木香二分,山茱萸二分,蛇床子二分。
以上四味藥物搗碎過篩成為粉末,在性交合前放入陰道內。只能用一點點,不能用得太多,用得太多恐怕會使陰道堵塞閉合。
還有一個處方︰
用三個手指撮取石硫磺的粉末,放在一升熱水中,用來洗滌陰道。