【原文】
夫兵者，凶器也；戰者，逆德也。實不獲已而用之。不可以國之大、民之眾，盡銳征伐，爭討不止，終至敗亡，悔無所追。然兵猶火也弗戢將有自焚之患。黷武窮兵，禍不旋踵。
法曰︰國雖大，好戰必亡。
隋之煬帝，國非不大，民非不眾，嗜武好戰，日尋干戈，征伐不休。及事變，兵敗遼城ヾ，禍起蕭牆ゝ，豈不為後世笑乎？吁，為人君者，可不慎哉！
【注釋】
ヾ兵敗遼城︰隋煬帝曾于612∼614 年三次派兵進攻高麗，為此耗費了全國大量的人力、物力和財力。613 年，隋軍30 萬在今遼陽市一帶被高麗打敗。
ゝ禍起蕭牆︰公元618 年春，在隋逐權搖搖欲墜之時，宇文化及等隨從煬帝在江都（今江甦揚州）發動兵變，殺死煬帝。立秦王浩為帝。引兵十余萬西歸，為李密所敗，鴆殺楊浩自立為帝，國號許，建元天壽。
【譯文】
軍隊是最利害的凶器，戰爭是違背道德的行為，這些東西只有在迫不得已時才能使用。不能因為國大民眾多，就可以一味動用軍隊征戰討伐，爭奪不止。如果這樣做，最終總要失敗，追悔不及。用兵就像玩火一樣，不收斂就會自焚。窮兵黷武，災禍就不遠了。兵法說︰國家雖然很大，好戰必然敗亡。
隋朝煬帝時，國家不能說不大，百姓不能說不多，但他嗜武好戰，每天都要大動干戈，征討不休，到了事變發生的時候了︰征討的軍隊在遼城遭到大敗，宮廷內部發生了奪權的禍亂，這怎麼能不被後世之人恥笑呢？做國君的，實在是應該慎重啊！
【簡析】
如果窮兵黷武，則會使整個國家和民族陷入危亡，無數歷史事實證明了這一點。
《明太祖寶訓》卷五之《諭將士》中有一段話講得非常形象、深刻。他說︰“國家興兵打仗，猶如醫生看病用藥，儲藏藥品是為了醫治疾病，不是無病而用藥。國家動蕩不安，用兵是為了平定禍亂。等到四方安定時，只應當修繕武器裝備、訓練士兵，使國家保持常備不懈。軍隊既能消除禍亂也能招來是非，如果依仗國力富強，好大喜功，挑起戰端，結下怨恨，開啟挑釁，恰恰足以招來禍亂，正如醫生胡亂使用藥性不明的藥物，強迫無病之人服用，縱然沒有造成殘廢或死亡，也會使人大傷元氣。因此，治理國家的君主固然應當常講武備，但也不能窮兵黷武。”正如孫臏所說︰“窮兵者亡”。同是戰國時期的大軍事家司馬穰直針對大國也斬釘截鐵地指出︰“國雖大，好戰必亡”。
近代最大的戰爭販子、第二次世界大戰頭號戰犯希特勒，于1935 年任德國總統，廢除了凡爾賽和約，大力重整軍備。1938 年春，希特勒利用柏林奧運會的機會，與世界著名人士進行了數百次的會談，名曰爭取和平。他的話音未落，立即出兵奧地利，使歐洲為之一驚。1939 年3 月15 日晚，德軍又開進了捷克斯洛伐克，僅一天的時間，便攻佔了布拉格，1939 年9 月1 日，德國對波蘭實施突然襲擊。1940 年4 月1 日至6 月4 日，德軍攻佔了丹麥、挪威、荷蘭等國。6 月14 日德軍又侵佔了巴黎。1941 年6 月22 日，希特勒撕毀了甦德互不侵犯條約，投入190 個師計550 萬大軍對甦聯發動全線攻擊。一時間希特勒瘋狂到了極點，似乎整個世界已經成為他囊中之物！
“窮兵者亡”。希特勒這個瘋狂、暴虐、陰險、狡詐的戰爭狂人，最終也逃脫不了覆滅的下場1945 年1 月，希特勒的侵略活動終被反法西斯盟國徹底粉碎，4 月30日，柏林被甦軍攻佔前夕，在地下室里希特勒與其情婦愛娃•布勞恩舉行了婚禮，然後一同自殺。
