正文 二、交游要學友之長,讀書必在知而行

類別︰集部 作者︰清•王永彬 書名︰圍爐夜話

    與朋友交游,須將他們好處留心學來,方能受益;對聖賢言語,必要我平時照樣行去,才算讀書。

    〔注釋〕

    交游︰和朋友往來交際。

    好處︰優點、長處。

    〔譯文〕

    和朋友交往共游,必須仔細觀察他的優點和長處,用心地學習,才能領受到朋友的益處。對于古聖先賢所留下的話,一定要在平常生活中依循做到,才算是真正體味到到書中的言語。

    〔評語〕

    朋友往往是很好的老師,怎麼說呢?因為每一個人都有他的長處和短處,長處是我所當學,短處是我的借鑒。交朋友並不是一件容易的事,如果漫不經心地交朋友,或是只交一些酒肉朋友,很可能只學到朋友的短處,而學不到處。如此一來,自己不但毫無長進,反而日漸退步,交朋友便成為有害的事了。因此與朋友交往,不只想在一起游玩,應在言行舉止中,觀察朋友的長處,誠心誠意地學習。自己更要分辨什麼是好的,什麼是不好的;好的才該學,不好的不該學,那麼無論什麼朋友,對自己都是益友了。

    我們讀書,對于古聖賢乃至于當代聖賢的言語,如果只是口譯心思,而不在日常生活中加以實踐的話,並不能真正得到讀書的好處。只有將書上的良言,付諸日常的應對進退、待人處世中,才是真正的“讀書”。所為,“盡信書不如無書”,不能活用書中的知識,成為日常生活的智慧,就會變成不知變通、迂腐守舊的“冬烘先生”了。


如果你對圍爐夜話有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《圍爐夜話》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。