炫奇之疾,醫以平易;英發之疾,醫以深沉;闊大之疾,醫以充實。
[譯文]
好以奇特炫耀于人的毛病,要用簡易平來醫治;好把才智表現在外的毛病,要用深刻沉潛來矯正。言行迂闊,大而無當的毛病,要以充實的內涵來改正。
[評語]
炫奇之為病,因其出自一種浮夸的心理。這種心理很可能使人變賣田產,去買一只鑽戒;也很可能使一個讀書人放棄平實的學問,高談嘩眾取寵的言論。真正的智慧,是存在于平易當中的,因此,要以平易來醫治炫耀的毛病。
喜歡把才智顯露在外的人,大都欠缺沉潛之氣,難免會樹大招風,引來禍患。因此,醫治鋒芒畢露的良方,就是深刻沉潛的功夫,而那些好講大話的人,內在可能不夠充實,易流于膚淺之見。因此,先教他們充實自己的內在,才能去除迂闊自大的惡習。
