集靈篇 四一、人勝我無害，我勝人非福

    人勝我無害，彼無蓄怨之心；我勝人非福，恐有不測之禍。

    [譯文]

    他人勝過我，則沒有什麼害處；因為，這樣他便不會在心中對我積下什麼妒恨。我勝過他人，就不見得是自己的福氣了；倘若遇到心胸狹窄的人，恐怕會有難以預測的災禍發生。

    [評語]

    潛藏在人心中的好勝心理，可以說是爭斗的根源，人之所以有自卑和自大的心理，便是從這里發生的。我們總把他人當作超越的對象，做一些未必適合自己的事，他人也同樣把我們當作競爭對手。任何一種競爭，到了超過雙方所能承受的限度時，就十分痛苦了。很少有人相信，真正該超越的是我們自己。爭強斗勝，敗了不足悲，勝了不足喜。敗了或許反而能“明哲保身”，勝了卻反招不測之禍，因為別人心有不甘，蓄意報復。倒不如以自己當競爭的對手，一日比一日充實，一年比一年長進，不會沾惹是非恩怨，自己還能更上層樓，豈非自求多福？