卷五 卷五 益稷第五

類別︰經部 作者︰(唐)孔穎達等撰 書名︰尚書正義

    【原文】

    益稷禹稱其人,因以名篇。

    [疏]傳“禹稱”至“名篇”○正義曰︰禹言“暨益”、“暨稷”,是禹稱其二人,二人佐禹有功,因以此二人名篇。既美大禹,亦所以彰此二人之功也。禹先言“暨益”,故“益”在“稷”上。馬、鄭、王所據《書序》此篇名為《棄稷》。“棄”“稷”一人,不宜言名又言官,是彼誤耳。又合此篇於《皋陶謀》,謂其別有《棄稷》之篇,皆由不見古文,妄為說耳。

    帝曰︰“來,禹,汝亦昌言。”因皋陶謨九德,故呼禹使亦陳當言。○當,丁浪反,本亦作讜,當湯反。李登《聲類》雲︰“讜言,善言也。”禹拜曰︰“都!帝,予何言?予思日孜孜。”拜而嘆,辭不言,欲使帝重皋陶所陳。言己思日孜孜不怠,奉承臣功而已。○思,徐如字,又息吏反。孜音茲。皋陶曰︰“吁!如何?”問所以孜孜之事。禹曰︰“洪水滔天,浩浩懷山襄陵,下民昏墊。言天下民昏瞀墊溺,皆困水災。○浩,戶老反。墊,丁念反。瞀音務,一音茂,本或作務。溺,乃歷反。予乘四載,隨山刊木,所載者四,謂水乘舟,陸乘車,泥乘,山乘謾K嫘芯胖  攪鄭  鍍淠荊   纜芬災嗡 病!鴣艘羯?  喟卜礎〕,丑倫反。《漢書》作橇,如淳音,以板置泥上。服虔雲︰“木橇,形如木箕,`行泥上。”《尸子》雲︰“澤行乘。”音子絕反,茫 ψ販礎!妒芳恰紛髑牛 煲羥鷚7礎!逗渮欏紛x,九足反。行,下孟反。槎,士雅反,下同。《說文》雲︰“袤斫。”又莊下反。暨益奏庶鮮食。奏謂進於民。鳥獸新殺曰鮮。與益槎木,獲鳥獸,民以進食。○I,其器反。鮮,徐音仙,馬雲︰“鮮,生也。”予決九川,距四海,F畎揖啻 >啵 烈病>鼉胖菝  ㄖ 梁!R活爸 洌 慍摺か畛 荒丁7槳 鎦 洌 愣啊か畽鷦搖翌吧鈧 鏈  噯牒!痤埃 シ 礎遙 釋夥礎9悖 飫朔礎I睿  卜礎t  ュ 嗍枋誠適場<瑁 岩病V諛訓檬炒Γ 蠐膃 堂癲й種  齟ㄓ杏惚睿 姑襝適持 !鵂瑁 カ浞矗 謕C韝 疲骸案 常 槳俜Y。”處,昌慮反。鱉,必滅反。懋遷有無化居。化,易也。居謂所宜居積者。勉勸天下,徙有之無,魚鹽徙山,林木徙川澤,交易其所居積。○懋音茂。鹽,余廉反。A民乃粒,萬邦作V。”米食曰粒。言天下由此為治本。○A,之承反。粒音立。治,直吏反,下同。皋陶曰︰“俞!師汝昌言。”言禹功甚當,可師法。○當,丁浪反。

    [疏]“帝曰來”至“汝昌言”○正義曰︰皋陶既為帝謀,帝又呼禹進之,曰︰“來,禹,汝亦宜陳其當言。”禹拜曰︰“嗚乎!帝,皋陶之言既已美矣,我更何所言?我之所思者,每日孜孜勤於臣職而已。”皋陶怪禹不言,故謂之曰︰“吁!”問其所以孜孜之事如何。禹曰︰“往者洪水漫天,浩浩然盛大,包山上陵,下民昏惑沉溺,皆困水災。我乘舟車玫人鬧種 兀 嫫淥 劍 賭就 藍沃 S胍嫠度甦擼 ┬虛賭舅裰諛袷尷嗜  騁病N矣滯 鼉胖菝  ㄖ 領端暮!I釔漕遙 災領洞   ヵ印S膃 й治宸Y,進於眾人難得食處,乃決水所得魚鱉鮮肉為食也,人既皆得食矣。又勸勉天下徙有之無,交易其所居積。於是天下眾人乃皆得米粒之食,萬國由此為治理之政。我所言孜孜者在此也。”皋陶曰︰“然。可以為師法者,是汝之當言。”○傳“因皋”至“當言”○正義曰︰上篇皋陶謀九德,此帝呼禹,令亦陳當言。“亦”者,亦皋陶也。明上篇皋陶雖與益相應,其言亦對帝也。上傳雲“皋陶為帝舜謀”者,以此而知也。○傳“拜而”至“而已”○正義曰︰既已拜而嘆,必有所美,復辭而不言,是知欲使帝重皋陶所陳,言己無以加也。王肅雲“帝在上,皋陶陳謀於下,已備矣,我復何所言乎”是也。既無所言,故言已思惟日孜孜不敢怠惰,奉成臣職而已。孜孜者,勉功不怠之意。○傳“言天下”至“水災”○正義曰︰“瞀”者眩惑之意,故言“昏瞀”。“墊”是下濕之名,故為溺也。言天下之人遭此大水,精神昏瞀迷惑,無有所知,又苦沉溺,皆困此水災也。鄭雲︰“昏,沒也。墊,陷也。禹言洪水之時,人有沒陷之害。”○傳“所載”至“治水”○正義曰︰《史記•河渠書》雲︰“《夏書》曰︰‘禹湮洪水十三年,三過家不入門。陸行載車,水行載舟,泥行蹈橇音,山行即橋丘遙反。’”徐廣曰︰“橋一作幾玉反,,直轅車也。”《尸子》雲︰“山行乘茫 嘈諧聳子絕反。”《漢書•溝洫志》雲︰“泥行乘毳,山行則x居足反。”毳行如箕,`行泥上。如淳雲︰“毳謂以板置泥上,以通行路也。”《慎子》雲︰“為毳者,患涂之泥也。”應劭雲︰“x或作茫  慫R病!比鞜駒疲骸x謂以鐵如錐,頭長半寸,施之履下以上山,不蹉跌也。”韋昭雲︰“x,木器也。如今輿床,人輿以行也。”此經惟言“四載”,傳言所載者四,同彼《史記》之說。古書尸子、慎子之徒有此言也。與毳為一,糜x、輿為一。古篆變形,字體改易,說者不同,未知孰是。禹之施功,本為治水,此經乃雲“隨山刊木”,刊木為治水,治水遍於九州,故雲“隨行九州之山林”。襄二十五年《左傳》雲︰“井堙木刊。”“刊”是除木之義也。《毛傳》雲︰“除木曰槎。”故曰“刊槎其木,開通道路以治水”。○傳“奏謂”至“進食”○正義曰︰黎民阻饑,為人治水,故知“奏謂進食於人”也。《禮》有鮮魚臘,以其新殺鮮淨,故名為鮮,是鳥獸新殺曰鮮,魚鱉新殺亦曰鮮也。此承“山”下,故為鳥獸,下承水後,故為魚鱉,其新殺之意同也。既言刊木乃進鮮食,食是除木所得,故言“與益槎木,獲鳥獸,人以進食”。○傳“距至”至“入海”○正義曰︰“距”者相抵之名,故為至也。非是名川不能至海,故“決九州之名川通之至海”也。《考工記》雲︰“匠人為溝洫,耜廣五寸,二耜為耦。一耦之伐,廣尺、深尺謂之畎。田首倍之,廣二尺、深二尺謂之遂。九夫為井,井間廣四尺、深四尺謂之溝。方十里為成,成間廣八尺、深八尺謂之洫。方百里為同,同間廣二尋、深二仞謂之搖!筆窮啊き  怠  醫醞ㄋ  酪病R孕  螅 蝕宇啊き  怠  艘勻遙胰腱洞  ㄈ腱逗# 窮澳謚  噯牒R病N┬浴邦啊搖保 俅笮《雲 乓病O妊躍齟ㄖ梁# 笱F畎至川者,川既入海,然後業萌氪  氏妊源ㄒ病!鶇 凹枘選敝痢跋適持 薄鷲逶唬骸凹瑁 岩病保 妒挖 肺摹S碇髦嗡   鶻灘й鄭   ヵ 蠐鋅篩 兀 訓檬炒Γ 刃虢痰家躍戎  試啤爸諛訓檬炒Γ 蠐膃 倘瞬й種 薄R椎檬炒Γ 吮刈閱艿彌  庠誥熱思櫛V 潁 示倌訓檬炒σ匝災 l妒彼浣ヴй鄭 梅Y猶少,人食未足,故決川有魚鱉,使人鮮食之。言食魚以助也。鄭玄雲︰“與稷教人種澤物菜蔬艱厄之食。”稷功在於種,不主種菜蔬也。言後稷種菜蔬艱厄之食,傳記未有此言也。○傳“化易”至“居積”○正義曰︰變化是改易之義,故“化”為易也。“居謂所宜居積者”,近水者居魚鹽,近山者居林木也。“勉勸天下徙有之無”者,謂徙我所有,往彼無鄉;取彼所有,以濟我之所無。“魚鹽徙山,林木徙川澤,交易其所宜居積”,言此“遷”者,謂將物去,不得空取彼物也。王肅雲︰“易居者不得空去,當滿而去,當滿而來也。”○傳“米食”至“治本”○正義曰︰《說文》雲︰“粒,也。”今人謂飯為米,遺餘之飯謂之一粒、兩粒,是米食曰粒,言是用米為食之名也。人非不生,政由而就,言天下由此為治政之本也。君子之道以謙虛為德,禹盛言己功者,為臣之法當孜孜不怠,自言己之勤苦,所以勉勸人臣,非自伐也。

    禹曰︰“都!帝,慎乃在位。”帝曰︰“俞。”然禹言,受其戒。禹曰︰“安汝止,惟幾惟康,其弼直,言慎在位,當先安好惡所止,念慮幾微,以保其安,其輔臣必用直人。○好惡,上呼報反,下烏路反,又並如字。惟動丕應兄盡校 病5巰勸菜梗  蛺煜麓笥χ  趁源壑盡!鷯Γ Χ災 Α校 舴礎R哉咽萇系郟 炱瀋昝眯蕁!閉眩 饕病7塹 擻χ  幟嗣魘芴  ㄊ   種孛妹饋!鶚  剪礎V兀 庇梅礎5墼唬骸壩 ﹞莢樟讜眨×讜粘莢眨∮碓唬骸壩帷!繃冢 病Q躍嫉瀾 嘈傘

    [疏]“禹曰都”至“曰俞”○正義曰︰禹以皋陶然已,因嘆而戒帝曰︰“嗚呼!帝當謹慎汝所在之位。”帝受其戒,曰︰“然。”禹又戒帝曰︰“若欲慎汝在位,當須先安定汝心好惡所止,念慮事之微細,以保安其身,其輔弼之臣必用正直之人。若能如此,惟帝所動,則天下大應之,以待帝志。以明受天之布施,於天其重命帝用美道也。”帝以禹言已重,乃驚而言曰︰“吁!臣哉近哉,臣當親近君也!近哉臣哉,君當親近臣也!”言君臣當相親近,共與成政道也。禹應帝曰︰“然。”言君臣宜相親近也。○傳“言慎”至“直人”○正義曰︰此禹重戒帝,覆上“慎乃在位”。“當先安好惡所止”,謂心之所止,當止好不止惡,言惡以刑好也。《大學》雲︰“為人君止於仁,為人臣止於敬。”“好惡所止”謂此類也。傳意以上“惟”為念,下“惟”為辭,故雲念慮幾微,然後以保其好惡所安寧耳。○傳“寫敝痢暗壑盡薄鷲逶唬骸校 保 妒挖 肺摹5巰饒蘢園菜梗 鬧 梗 軌逗檬攏 漵芯俁   懦雋睿 蛺煜麓笥χ  趁源壑盡N驕慘源 忻虼右病!鶇 罷衙鰲敝痢壩妹饋薄鷲逶唬骸兌 洹芬蜒怠罷選蔽 鰨 酥匱擔 曛 ;侍 耷祝 ┐率歉  酥  轂卮又 5に裟馨菜梗 塹 斯櫓  幟嗣魘芴  ㄊ L煜綠 劍 褙煩ッ叮 翹  ㄊ┬病!疤 種孛妹饋保 剿氖焙拖槿鷲櫓 嘁病;虻鼻昂蠓且唬 蝕 浴壩幀幣病!鶇 傲誚敝痢岸傘薄鷲逶唬骸噸芾瘛貳拔寮椅  保 ∠嘟 澹 省傲 蔽﹦病S硌躍焙蒙疲 堊孕氳貿劑Γ 傺粵讜眨 躍賈 賴畢嘈桑 P疲骸俺莢眨 甑蔽 伊讜眨×讜眨 甑蔽 頁莢眨》錘慚源耍 渲拘娜胗懟!br />
    帝曰︰“臣作朕股肱耳目。言大體若身。○股音古。肱,古弘反。予欲左右有民,汝翼。左右,助也。助我所有之民,富而教之,汝翼成我。予欲宣力四方,汝為。布力立治之功,汝群臣當為之。予欲觀古人之象,欲觀示法象之服制。○觀,舊音官,又官喚反。日、月、星辰、山、龍、華蟲,日月星為三辰。華象草華蟲雉也。畫三辰、山、龍、華蟲於衣服旌旗。○蟲,直弓反。作會,宗彝,會,五采也,以五采成此畫焉。宗廟彝樽亦以山、龍、華蟲為飾。○會,胡對反,馬、鄭作繪。彝音夷,馬同,鄭雲“宗彝,虎也。”藻、火、粉、米、黼、黻、、繡,藻,水草有文者。火為火字,粉若粟冰,米若聚米,黼若斧形,黻為兩己相背,葛之精者曰,五色備曰繡。○藻音早,本又作。粉米,《說文》作<黹分><黹米>,徐米作糸米,音米。黼音甫,白與黑謂之黼。黻音弗,黑與青謂之黻。,徐敕私反,又敕其反,馬同,鄭陟里反,刺也。繡音秀。背音佩。以五采彰施于五色,作服,汝明。天子服日月而下,諸侯自龍袞而下至黼黻,士服藻火,大夫加粉米。上得兼下,下不得c上。以五采明施于五色,作尊卑之服,汝明制之。○袞,工本反。c,子念反。予欲聞六律、五聲、八音,在治忽,以出納五言,汝听。言欲以六律和聲音,在察天下治理及忽怠者,又以出納仁義禮智信五德之言,施于民以成化,汝當听審之。○出如字,又尺遂反,注同。納如字,又音內。予違,汝弼。汝無面從,退有後言。我違道,汝當以義輔正我。無得面從我違,而退後有言我不可弼。欽四鄰。庶頑讒說,若不在時,四近前後左右之臣,敕使敬其職。眾頑愚讒說之人,若所行不在於是而為非者,當察之。侯以明之,撻以記之,當行射侯之禮,以明善惡之教。笞撻不是者,使記識其過。○撻,他末反,又他達反。笞,敕疑反。書用識哉,欲並生哉!書識其非,欲使改悔,與共並生。工以納言,時而之,工,樂官,掌誦詩以納諫,當是正其義而道之。○音揚。格則承之庸之,否則威之。”天下人能至于道則承用之,任以官。不從教則以刑威之。○否,方有反,徐音鄙。任,汝鴆反。

    [疏]“帝曰臣”至“威之”○正義曰︰帝以禹然己言,又說須臣之事︰“作我股肱耳目。”言已動作視听皆由臣也。“我欲助我所有之人,使之家給人足,汝當翼贊我也。我欲布陳智力於天下四方,為立治之功,汝等當與我為之。我欲觀示君臣上下以古人衣服之法象,其日、月、星辰、山、龍、華蟲作會,合五采而畫之。又畫山、龍、華蟲於宗廟彝樽。其藻、火、粉、米、黼、黻於葛而刺繡,以五種之彩明施於五色,制作衣服,汝當為我明其差等而制度之。我欲聞知六律,和五聲,播之於八音,以此音樂察其政治與忽怠者,其樂音又以出納五德之言,汝當為我听審之。我有違道,汝當以義輔成我。汝無得知我違非而對面從我,退而後更有言,雲我不可輔也”。既言其須臣之力,乃總敕之︰“敬其職事哉,汝在我前後左右四旁鄰近之臣也。其眾類頑愚讒說之人,若有所行不在於是而為非者,汝當察之以法,行射侯之禮,知其善惡以明別之。行有不是者,又撻其身以記之。書其過者以以識哉。所以撻之書之者,冀其改悔,欲與並生活哉!工樂之官以納諫言於上,當是正其義而顯揚之,使我自知得失也。”又總言御下之法︰“天下之人有能至於道者,則當承受而進用之,當任以官也。不從教者,則以刑罰威之,當罪其身也。此等皆汝臣之所為。”○傳“言大體若身”○正義曰︰君為元首,臣為股肱耳目,大體如一身也。足行手取,耳听目視,身雖百體,四者為大,故舉以為言。鄭玄雲︰“動作視听皆由臣也。”○傳“左右”至“成我”○正義曰︰《釋詁》雲︰“左、右、助,慮也”,同訓為慮,是“左右”得為助也。立君所以牧人,人之自營生產,人君當助救之。《論語》稱孔子衛,欲先富民而後教之,故雲“助我所有之民,欲富而教之”也。君子施教,本為養人,故先雲助人,舉其重者。以其為人事重,當須翼成,故言“汝翼”。次顯君施教化,須臣為之,故言“汝為”。次明衣服上下,標顯尊卑,故雲“汝明”。次雲六律、五聲,故雲“汝听”。各隨事立文,其實不異。○傳“布力”至“為之”○正義曰︰《詩》雲“四方于宣”,《論語》雲“陳力就列”,是布政用力,故言“布力立治之功,汝群臣當為之”。○傳“欲觀”至“服制”○正義曰︰“觀示法象之服制”者,謂欲申明古人法象之衣服,垂示在下使觀之也。《易•系辭》雲︰“黃帝、堯、舜垂衣裳而天下治。”象物制服,蓋因黃帝以還,未知何代而具彩章。舜言己欲觀古,知在舜之前耳。○傳“日月”至“旌旗”○正義曰︰桓二年《左傳》雲︰“三辰縉歟 啞涿饕病!比轎醬巳趙灤且玻 省叭趙灤俏 健薄3郊詞幣玻 囈允鞘救聳苯冢 什 瞥窖傘4 源甦擼 浴俺健痹 靶恰畢攏 萇先攣 劍 椒潛鷂 鏌病!噸芾瘛ィ笞誆 吩疲骸笆擋 肴趙灤淺健!敝P疲骸靶俏轎邐騁玻 轎餃趙濾  我病!薄靶恰薄 俺健幣 擼 酥R員榧撈  釕袷 我玻 我嗟奔樂  柿睢俺健庇搿靶恰北稹4嗽隻  兌攏 趙潞縴拗 劍 怯行穩菘苫  搖蹲蟠 吩迫郊慈趙灤且病!噸芾瘛貳八境U憑牌  鎩保 ┤趙攣 # 謊曰 牽 翹 V 嫌只 且病!賭綠熳喲 煩鋪熳釉  ⑶  趙縷 牽 腔 倍芬病2菽舅浣雜謝  蓴  潰 試啤盎 蟛蓴 騭簟幣病!噸芾瘛ズ痙酚小苞冕”,則雉焉,雉五色,象草華也。《月令》五時皆雲其蟲,“蟲”是鳥獸之總名也。下雲“作服,汝明”,知“畫三辰、山、龍、華蟲於衣服”也。又言“旌旗”者,《左傳》言“三辰縉 保 噸芾瘛ズ境!吩啤叭趙攣 !保 跽呃裼醒馗錚 笠蜢肚埃 手 詞比揭嗷  鵝浩煲病O麓 啤疤熳臃趙露隆保 蛉交  兌路 只 鵝浩煲病!噸芾瘛ズ痙吩疲骸跋硐韌踉蛸蠣帷!闢蛘擼 硪玻 粵拙砣弧R再蛭  蛩 粵嚴攏 奕趙灤且病!督繼厴吩疲骸凹樂 眨 醣毀蠣嵋韻筇煲病!庇衷唬骸傲露樅趙攏 韻筇煲病!敝P疲骸拔接腥趙灤淺街 隆保 吧樅趙祿 兌路浩煲病薄>荽思俏模 蠣嶂 嗷 趙隆VW 獨竇恰費浴督繼厴匪啤拔鉸忱褚病薄R 湮某僕醣環蠣幔 鍬呈亂病;虻倍熳右律弦嗷 劍 粵攣 祝 官蟯趁!獨瘛肺牟腥保 豢傻孟輳  緲捉猓 詞碧熳又 祿 趙露VP嘁暈 弧M跛嘁暈 八詞比郊椿 鵝浩歟 輝諞亂玻 熳由健   娑!鶇 盎崳濉敝痢拔 巍薄鷲逶唬骸盎帷閉吆暇壑  略啤耙暈で收檬┼段逕  鞣保  盎帷蔽轎逕 病!獨瘛芬祿 研澹 拔逕 肝街 濉保   啾肝逕  試啤耙暈で食紗嘶 傘保 交  兌隆 諞汀N某小白骰帷敝 攏 試啤白諉懟 烷滓嘁隕健   嫖 巍薄V 灰勻趙灤俏 握擼 滓勻街 鴆灰聳┼鍍魑鏌病!噸芾瘛酚猩嚼、龍勺、雞彝、鳥彝,以類言之,知彝樽以山、龍、華蟲為飾,亦畫之以為飾也。《周禮》彝器所雲犧、象、雞、鳥者,鄭玄皆為畫飾,與孔意同也。《周禮》彝器無山、龍、華蟲為飾者,帝王革易,所尚不同,故有異也。○傳“藻水”至“曰繡”○正義曰︰《詩》雲“魚在在藻”,是“藻”為水草。草類多矣,獨取此草者,謂此草有文故也。“火為火字”,謂刺繡為“火”字也。《考工記》雲︰“火以圜。”鄭司農雲︰“謂圜形似火也。鄭玄雲︰“形如半環。”然《記》是後人所作,何必能得其真?今之服章繡為“火”字者,如孔所說也。“粉若粟冰”者,粉之在粟,其狀如冰。“米若聚米”者,刺繡為文,類聚米形也。“黼若斧形”,《考工記》雲︰“白與黑謂之黼。”《釋器》雲︰“斧謂之黼。”孫炎雲︰“黼文如斧形”,蓋半白半黑,似斧刃白而身黑。“黻謂兩己相背”,謂刺繡為“己”字,兩“己”字相背也。《考工記》雲︰“黑與青謂之黻。”刺繡為兩《己》字,以青黑線繡也。《詩•葛覃》雲“為為”,是用葛也。《玉藻》雲︰“浴用二巾,上下。”《曲禮》雲︰“為天子削瓜者副之,巾以。為國君者華之,巾以。”皆以貴而賤,是精而粗,故“葛之精者曰”。“五色備謂之繡”,《考工記》文也。計此所陳,皆述祭服。祭服玄為之,後代無用者,蓋於時仍質,暑月染為而繡之以為祭服。孔以“華象草華蟲雉”,則合華蟲為一,《周禮》鄭玄注亦然,則以日、月、星辰、山、龍、華蟲六章畫於衣也。藻、火、粉、米、黼、黻六章繡於裳也。天之大數不過十二,故王者制作皆以十二象天也。顧氏取先儒等說,以為“日月星取其照臨,山取能興雲雨,龍取變化無方,華取文章,雉取耿介”。顧氏雖以唬骸藹蟲為二,其取象則同。又雲︰“藻取有文,火取炎上,粉取白,米取能養,黼取能斷,黻取善惡相背。”鄭玄雲︰“會讀為繪。宗彝謂宗廟之郁鬯樽也。故虞夏以上,蓋取虎彝彝而已。粉米,白米也。讀為黹。黹,也。自日月至黼黻凡十二章,天子以飾祭服。凡畫者為繪,刺者為繡。此繡與繪各有六,衣用繪,裳用繡。至周而變之,以三辰為縉歟 攪 潁 諞臀 ュ 蛩鷚嬪舷攏 淶炔睢!敝R庖浴盎 妗蔽 唬 胺勖住蔽 唬 印白諞汀蔽交ぐV也。《周禮》宗廟彝器有虎彝、彝,故以“宗彝”為虎也。此經所雲凡十二章,日也,月也,星也,山也,龍也,華蟲也,六者畫以作繪,施於衣也;宗彝也,藻也,火也,粉米也,黼也,黻也,此六者以為繡,施之於裳也。鄭玄雲“至周而變易之,損益上下,更其等差”,《周禮•司服》之注具引此文,乃雲︰“此古天子冕服十二章也。王者相變,至周而以日月星畫於旌旗。冕服九章,登龍於山,登火於宗彝,尊其神明也。九章,初一曰龍,次二曰山,次三曰華蟲,次四曰火,次五曰宗彝,皆畫以為繢;次六曰藻,次七曰粉米,次八曰黼,次九曰黻,以為繡。則袞之衣五章,裳四章,凡九也。畫以雉,謂華蟲也。其衣三章,裳四章,凡七也。毳畫虎,謂宗彝也。其衣三章,裳二章,凡五也。”是鄭以冕服之名皆取章首為義,袞冕九章,以龍為首,龍首卷然,故以袞為名。冕七章,華蟲為首,華蟲即雉也。毳冕五章,虎為首,虎毛淺,毳是亂毛,故以毳為名。如鄭此解,配文甚便,於繡之義,總為消帖。但解“宗彝”為虎,取理太回,未知所說誰得經旨。○傳“天子”至“制之”○正義曰︰此言“作服,汝明”,故傳辨其等差。天子服日月而下十二章,諸侯自龍袞而下至黼黻八章,再言“而下”,明天子諸侯皆至黼黻也。士服藻火二章,大夫加粉米四章。孔注上篇“五服”,謂“天子、諸侯、卿、大夫、士”,則卿與大夫不同,當加之以黼黻為六章。孔略而不言,孔意蓋以《周禮》制諸侯有三等之服,此諸侯同八章者,上古樸質,諸侯俱南面之尊,故合三為一等。且《禮》諸侯多同為一等,故《雜記》雲“天子九虞,諸侯七虞”,《左傳》雲“天子七月而葬,諸侯五月而葬”,是也。孔以此經上句“日、月、星辰、山、龍、華蟲”尊者在上,下句“藻、火、粉、米、黼、黻”尊者在下,黼黻尊於粉米,粉米尊於藻火,故從上以尊卑差之,士服藻火,大夫加以粉米,並藻火為四章。馬融不見孔傳,其注亦以為然,以古有此言,相傳為說也。蓋以衣在上為陽,陽統於上,故所尊在先。裳在下為陰,陰統於下,故所重在後。《詩》稱“玄袞及黼”《顧命》雲“麻冕黼裳”,當以黼為裳,故首舉黼以言其事如孔說也。天子諸侯下至黼黻,大夫粉米兼服藻火,是“上得兼下”也。士不得服粉米,大夫不得服黼黻,是“下不得c上”也。訓“彰”為明,以五種之彩明施於五色,作尊卑之服,汝當分明制之,令其勿使c濫也。鄭玄雲︰“性曰采,施曰色。”以本性施於繒帛,故雲“以五采施於五色”也。鄭雲︰“作服者,此十二章為五服,天子備有焉,公自山龍而下,侯伯自華蟲而下,子男自藻火而下,卿大夫自粉米而下。”亦是以意說也。此雲“作服”,推據衣服,所以經有“宗彝”,及孔雲旌旗亦以山、龍、華蟲為飾者,但此雖以服為主,上既雲“古人之象”,則法象分在器物,皆悉明之,非止衣服而已。旌旗器物皆是彩飾,被服以明尊卑,故總雲“作服”以結之。○傳“言欲”至“審之”○正義曰︰此經大意,令臣審听樂音,察世之治否以報君也。金、石、絲、竹、匏、土、革、木,八物各出其音,謂之“八音”。八音之聲皆有清濁,聖人差之以為五品,宮、商、角、徵、羽,謂之“五聲”。五聲高下各有所準則,聖人制為六律,與五聲相均,作樂者以律均聲,聲從器出。帝言我欲以六律和彼五聲八音,以此樂之音聲,察世之治否。《詩序》雲︰“治世之音安以樂,其政和;亂世之音怨以怒,其政乖。”此則听聲知政之道也。言今听作樂,若其音安樂和平,則時政辨治而修理也;若其音怨怒乖離,則時政忽慢而怠惰也;是用樂之聲音察天下治理及忽怠者也。知其治理,則保以修之;知其忽怠,則改以修之;此治理忽怠,人君所願聞也。又樂之感人,使和易調暢,若樂音合度,則言必得理。以此樂音出納仁義禮智信五德之言,乃君之發言,合彼五德,施之於人,可以成其教化,是出五言也。人之五言,合彼五德,歸之於君,可以成諷諫,是納五言也。君言可以利民,民言可以益君,是言之善惡由樂音而知也。此言之善惡,亦人君之所原聞也。政之理忽,言之善惡,皆是上所願聞,欲令察知以告己,得守善而改惡,故帝令臣,汝當為我听審之也。六律、六呂,當有十二,惟言“六律”者,鄭玄雲︰“舉陽,陰從可知也。”傳以“五言”為“五德之言”者,《漢書•律歷志》稱五聲播於五常,則角為仁,商為義,徵為禮,羽為智,宮為信,《志》之所稱必有舊說也。言五聲與五德相協,此論樂事而雲“出納五言”,知是出納五德之言也。樂音和,則五德之言得其理;音不和,則五德之言違其度;故亦以樂音察五言也。帝之此言,自說臣之****。於舜所听,使听韶樂也。襄二十九年《左傳》吳季札見舞韶樂而嘆曰︰“德至矣哉,大矣!如天之無不幬也,如地之無不載也。”然則韶樂盡善盡美,有理無忽,而並言“忽”者,韶樂自美,取樂采人歌為曲,若其怠忽,則音辭亦有焉,故常使听察之也。○傳“四近”至“察之”○正義曰︰《酌吩疲骸拔┬枰蝗宋蘗跡 道底笥儀昂笥形恢 浚 鍥洳患啊!敝 八慕蔽角昂笞笥宜惱囈 跡 肥咕雌渲耙病8嬉源訟輪 牽 孰分 V諭纈薏魎抵 耍 粲興脅輝陟妒嵌 欽擼 輩  V 浞牽 頌  櫓 4擻胍韻路 艘病!笆綺魎怠蔽匠   跡 案裨虺兄 蹦宋教煜輪 恕K粗   蔽薏魎抵 耍 噬櫛***,戒慎之耳。四近之臣,普謂近君之臣耳,無常人也。鄭玄以“四近為左輔右弼,前疑後承”,惟伏生《書傳》有此言,《文王世子》雲“有師保,有疑承”,以外經傳無此官也。○傳“當行”至“其過”○正義曰︰《禮》射皆張侯射之,知“侯以明之”,“當行射侯之禮,以明善惡之教”。射禮有序賓以賢,詢眾擇善之義,是可以明善惡也。“笞撻不是者,使記識其過”,謂過輕者也,大罪刑殺之矣。古之射侯之士,無以言之。案《周禮•司裘》雲︰“王大射則供虎侯、熊侯、豹侯、設其鵠。諸侯則供熊侯、豹侯,卿大夫則供麋侯,皆設其鵠。”鄭玄注雲︰“虎九十弓,即方一丈八尺。熊七十弓,方一丈四尺。豹、麋五十弓,方一丈。”鄭又引《梓人》“為侯,廣與崇方,三分其廣,而鵠居一焉”。則丈八之侯,鵠方六尺。丈四之侯,鵠方四尺六寸大半寸。一丈之侯,鵠方三尺三寸少半寸,此皆大射之侯也。《射人》雲︰“王以六耦射三侯,五正。諸侯以四耦射二侯,三正。孤卿大夫以三耦射一侯,二正。士以三耦射豹侯,二正。”鄭玄注雲︰“五正者,五采。中朱,次白,次蒼,次黃,玄居外。三正者,去玄、黃。二正者,去白、蒼而畫以朱、綠。”此賓射之侯也。鄭以賓射三侯步數高廣,與大射侯同,正大如鵠。《司裘》及《射人》所雲諸侯者,謂圻內諸侯。若圻外諸侯,則《儀禮•大射》雲,大侯九十弓,熊侯七十弓,豹侯五十弓,皆以三耦;其賓射則無文。若天子已下之燕射,案《鄉射記》雲︰“天子熊侯,白質。諸侯麋侯,赤質。大夫布侯,畫以虎豹。士布侯,畫以鹿豕。”熊侯已下同五十弓,即侯身高一丈,君臣共射之。○傳“書識”至“並生”○正義曰︰書識其非,亦是小過者也,欲並生哉。總上三者,“侯以明之,撻以記之,書用識哉”,皆是欲其改悔,與無過之人共並生也。○傳“工樂”至“道之”○正義曰︰《禮》通謂樂官為工,知《工》是樂官,則《周禮》大師、瞽之類也。樂官掌頌詩言以納諫,以詩之義理或微,人君听之,若有不悟,當正其義而揚道之。揚,舉也,舉而道向君也。○傳“天下”至“威之”○正義曰︰言“承之用之”,則此人未在官也,故言謂天下民必也。能至於道即賢者,故承用之而任以官也。“否”謂不從教者,則以刑威之而罪其身也。臣過必小,故撻之書之;人罪或大,故以刑威之。

    禹曰︰“俞哉!帝光天之下,至于海隅蒼生,光天之下,至于海隅,蒼蒼然生草木。言所及廣遠。萬邦黎獻,共惟帝臣,惟帝時舉。敷納以言,明庶以功,車服以庸。獻,賢也。萬國眾賢,共為帝臣。帝舉是而用之,使陳布其言,明之皆以功大小為差,以車服旌其能用之。誰敢不讓?敢不敬應。上惟賢是用,則下皆敬應上命而讓善。○應,應對之應。帝不時,敷同日奏罔功。帝用臣不是,則遠近布同而日進於無功,以賢愚並位,優劣共流故。無若丹朱傲,惟慢游是好。丹朱,堯子。舉以戒之。○傲,五報反,字又作S。好,呼報反。傲虐是作,罔晝夜昆侖。傲戲而為虐,無晝夜,常昆侖肆惡無休息。○傲,五羔反,徐五報反,注同。,五客反。罔水行舟,朋淫于家,用殄厥世。朋,群也。丹朱習於無水陸地行舟,言無度。群淫於家,妻妾亂。用是絕其世,不得嗣。○殄,徒見反。予創若時,娶于涂山,辛、壬、癸、甲。創,懲也。涂山,國名。懲丹朱之惡,辛日娶妻,至于甲日,復往治水,不以私害公。○娶,促住反。復,扶又反。啟呱呱而泣,予弗子,惟荒度土功。啟,禹子也。禹治水,過門不入,聞啟泣聲,不暇子名之,以大治度水土之功故。○呱音孤。予如字,鄭將吏反。度,徒洛反。弼成五服,至于五千,州十有二師。五服,侯、甸、綏、要、荒服也。服五百里,四方相距為方五千里,治洪水輔成之。一州用三萬人功,九州二十七萬庸。○至于五千,馬雲︰“面五千里,為方萬里。”鄭雲︰“五服已五千,又弼成為萬里。”州十有二師,二千五百人為師,鄭雲︰“師,長也。”要,一遙反。外薄四海,咸建五長。薄,迫也。言至海。諸侯五國立賢者一人為方伯,謂之五長,以相統治,以獎帝室。○薄,蒲各反,徐扶各反。長,丁丈反。五長,眾官之長。各迪有功,苗頑弗即工,帝其念哉!九州五長各蹈為有功,惟三苗頑凶,不得就官。善惡分別。○別,彼列反。帝曰︰“迪朕德,時乃功惟敘。”言天下蹈行我德,是汝治水之功有次序,敢不念乎!

    [疏]“禹曰”至“惟敘”○正義曰︰禹既得帝言,乃答帝曰︰“然。既帝之任臣,又言當擇人,充滿大天之下,旁至四海之隅,蒼蒼然生草木之處,皆是帝德所及。其內有萬國眾賢,皆共為帝臣。”言其可用者甚眾也。“帝當就是眾賢之內,舉而用之。其舉用之法,各使陳布其言,納受之,以其言之所能,從其所能而驗試之。明顯眾人所能,當以功之大小。既知有功,乃賜之以車服,以表其功有能用。帝以此法用人,即在下之人,知官不妄授,必用度才能而使之。如此,誰敢不讓有德?敢不敬應帝命而推先善人也?若帝用臣不是,不宜試驗,不知臧否,則群臣遠近,遍布同心,而日進無功之人”。既戒帝擇人,又勸帝自勤。“無若丹朱之傲,惟慢褻之游是其所好。傲戲而為虐,是其所為。為此惡事,不問晝夜,而然恆為之無休息。又無水而陸地行舟,群朋淫u於室家之內。用此之故,絕其世嗣,不得居位。我本創丹朱之惡若是也,故娶於涂山之國,歷辛、壬、癸、甲四日而即往治水。其後過門不入,聞啟呱呱而泣,我不暇入而子名之,惟以大治度水土之功故也。水土既平,乃輔成五服,四面相距,至于五千里。州十有二師,其治水之時,所役人功,每州用十有二師,各用三萬人也。自京師外迫及四海,其間諸侯五國皆立一長,相統領。以此諸侯各蹈行所職,並為有功,惟有三苗頑凶,不能就官,我以供勤之故,得使災消沒。帝念此事哉!不可不自勤也”。帝答禹曰︰“天下之人皆蹈行我德,是汝治水之功,惟有次敘故也。”受其戒而美其功也。○傳“光天”至“廣遠”○正義曰︰《堯典》之序,訓“光”為充,即此亦為充,言充滿大天之下也。據其方面即四隅,為遠至于海隅,舉極遠之處,言帝境所及廣遠,其內多賢人也。○傳“獻賢”至“用之”○正義曰︰《釋言》雲︰“獻,聖也。賢是聖之次,臣德不宜言聖,故為賢也。“萬國眾賢,共為帝臣”,言求臣之處多也。帝舉是眾賢而用之,使陳布其言,令其自說己之所能,听其言而納受之,依其言而考試之,顯明眾臣,皆以功大小為差,然後賜車服以旌別其人功能事用,是舉賢用人之法也。《舜典》雲︰“敷奏以言,明試以功。”“奏”、“試”二字與此異者,彼言施於諸侯,其人見為國君,故令奏言試功;此謂方始擢用,故言“納”、“庶”。“納”謂受取之,“庶”謂在群眾。○傳“帝用”至“流故”○正義曰︰帝用臣不是,不以言考功,在下知帝不分別善惡,則無遠近遍布同心,日日進於無功之人,由其賢愚並位,優劣共流故也。“敷”是布之義,故言“遠近布同”,同心妄舉也。○傳“丹朱,堯子”○正義曰︰《漢書•律歷志》雲︰“堯讓舜,使子朱處於丹淵,為諸侯。”則“朱”是名,“丹”是國也。○傳“傲戲”至“休息”○正義曰︰《詩》美衛武公雲︰“善戲謔兮,不為虐兮。”丹朱反之,故“傲戲而為虐”也。“昆侖”是不休息之意,“肆”謂縱恣也,晝夜常昆侖然縱恣為惡,無休息時也。○傳“朋群”至“得嗣”○正義曰︰朋輩與群聚義同,故“朋”為群也。聖人作車以行陸,作舟以行水,丹朱乃習於無水而陸地行舟,言其所為惡事無節度也。此乃稟受惡性,習惡事也。鄭玄雲︰“丹朱見洪水時人乘舟,今水已治,猶居舟中,昆侖使人推行之。”案下句雲,予創若時,乃勤治水,則丹朱行舟之時,水尚未除,非效洪水之時人乘舟也。“群淫於家”,言群聚妻妾,恣意淫之,無男女之別,故言“妻妾亂”也。用是之惡,故絕其世位,不得嗣父也。此用“殄厥世”一句,禹既見世絕,今始言之,以明行惡之驗。此句非禹所創,創之者,創其行之惡耳。○傳“創懲”至“害公”○正義曰︰“創”與“懲”皆是見惡自止之意,故雲“創,懲也”。哀七年《左傳》雲︰“禹會諸侯於涂山。”杜預雲︰“涂山在壽春縣東北。”“涂山,國名”,蓋近彼山也。“娶于涂山”,言其所娶之國耳,非就妻家見妻也。懲丹朱之惡,故不可不勤,故辛日娶妻,至于甲日復往治水。孔雲“復往”,則已嘗治水,而輟事成昏也。鄭玄雲︰“登用之年,始娶于涂山氏,三宿而為帝所命治水。”鄭意娶後始受帝命,娶前未治水也。然娶後始受帝命,當雲聞命即行,不須計辛之與甲日數多少,當如孔說,輟事成昏也。此時禹父新殛,而得為昏者,鯀放而未死,不妨禹娶。且治水四年,兗州始畢,禹娶不必在殛鯀之年也。○傳“啟禹”至“功故”○正義曰︰“啟,禹子”,《世本》文也。《孟子》稱禹治水,三過其門而不入,是至門而聞啟泣聲,不暇如人父子,名為己子而愛念之,以其為大治度水土之功故也。訓“荒”為“大治”,謂去其水。“度”謂量其功,故“治度”連言之。○傳“五服”至“萬庸”○正義曰︰據《禹貢》所雲五服之名數,知五服即甸、侯、綏、要、荒服也。彼五服每服五百里,四面相距為方五千里也。王肅雲︰“五千里者,直方之數。若其迥邪委曲,動有倍加之較。”是直路五千里也。“治洪水輔成之”者,謂每服之內,為其小數,定其差品,各有所掌,是禹輔成之也。《周禮》大司馬法,二千五百人為師。每州十有二師,通計之一州用三萬人功,總計九州用二十七萬庸。“庸”亦功也。州境既有闊狹,用功必有多少,例言“三萬人”者,大都通率為然,惟言用“三萬人”者,不知用功日數多少,治水四年乃畢,用功蓋多矣,不知用幾日也。鄭玄雲︰“輔五服而成之,至于面方,各五千里,四面相距為方萬里。九州州立十二人為諸侯師,以佐牧。堯初制五服,服各五百里。要服之內方四千里,曰九州。其外荒服,曰四海。此禹所受,《地記書》曰‘昆侖山東南,地方五千里,名曰神州’者。禹弼五服之殘數,亦每服者合五百里,故有萬里之界、萬國之封焉。猶用要服之內為九州,州更方七千里。七七四十九,得方千里者四十九。其一以為圻內,餘四十八,八州分而各有六。《春秋》傳曰︰‘禹朝群臣于會稽,執玉帛者萬國。’言執玉帛者,則九州之內諸侯也。其制特置牧,以諸侯賢者為之師。蓋百國一師,州十有二師,則州千二百國也。八州凡九千六百國,其餘四百國在圻內。與《王制》之法準之,八州通率封公侯百里之國者一,伯七十里之國二,子男五十里之國四,方百里者三,封國七有畸,至于圻內,則子男而已。”鄭雲︰“禹弼成五服,面各五千里。”王肅《禹貢》之注已難之矣。傳稱“萬”,盈數也,“萬國”舉盈數而言,非謂其數滿萬也。《詩》桓曰“綏萬邦A民”,曰“揉此萬邦”,豈周之建國復有萬乎?天地之勢,平原者甚少,山川所在不啻居半,豈以不食之地,亦封建國乎?王圻千里,封五十里之國四百,則圻內盡以封人,王城宮室無建立之處,言不顧實,何至此也?百國一師,不出典記,自造此語,何以可從?“禹朝群臣于會稽”,《魯語》文也。“執玉帛者萬國”,《左傳》文也,采合二事,亦為謬矣。○傳“薄迫”至“帝室”○正義曰︰《釋言》雲︰“逼,迫也。”“薄”者逼近之義,故雲迫也。外迫四海,言從京師而至于四海也。《釋地》雲︰“九夷、八狄、七戎、六蠻謂之四海。”謂九州之外也。《王制》雲︰“五國以為屬,屬有長。”此“建五長”亦如彼文,故雲“諸侯五國立賢者一人為方伯,謂之五長,以相統治,欲以共獎帝室故”也。僖元年《公羊傳》曰︰“上無天子,下無方伯。”“方伯”謂《周禮》“九命作伯”者也。《王制》雲︰“千里之外設方伯。”“方伯”一為之長,謂《周禮》“八命作牧”者也。傳言五國立一人為方伯,直是五國之長耳,與彼異也,以其是當方之長,故傳以“方伯”言之。○傳“九州”至“分別”○正義曰︰蹈為有功之長,言蹈履典法,持之有功。惟三苗頑凶,不得就官,謂舜分北三苗之時,苗君有罪,不得就其諸侯國君之官,而被流於遠方也。言“九州五長各蹈為有功”,則海內諸侯皆有功矣。惟有三苗不得就官,以見天下大治,而惡者少耳。頑則不得就官,言善惡分別也。

    皋陶方祗厥敘,方施象刑惟明。方,四方。禹五服既成,故皋陶敬行其九德考績之次序於四方,又施其法刑,皆明白。史因禹功重美之。○重,直用反。

    [疏]“皋陶”至“惟明”○正義曰︰此經史述為文,非帝言也。史以禹成五服,帝念禹功,故因美皋陶。言禹既弼成五服,故皋陶於其四方敬行九德考績之法,有次敘也。又於四方施其刑法,惟明白也。由禹有此大功,故史重美之也。○傳“方四”至“美之”○正義曰︰皋陶為帝所任,遍及天下,故“方”為四方也。天下蹈行帝德,水土既治,亦由刑法彰明,若使水害不息,皋陶法無所施,若無皋陶以刑,人亦未能奉法。天下蹈行帝德,二臣共有其功,故史因帝歸功於禹,兼記皋陶之功。《舜典》與《大禹謨》已美皋陶,故言“重美之”也。傳言“考績之次敘”者,皋陶所言九德,依德以考其功績,亦是刑法之事,故兼言也。鄭雲“歸美於二臣”,則以此經為帝語。此文上無所由,下無所結,形勢非語辭也,故傳以為史因記之

    夔曰︰“戛擊鳴球,搏拊琴瑟以詠。祖考來格。戛擊, 宰髦估幀2 砸暈ソ   抵 鑰罰 越誒幀G潁  唷4慫疵硤彌 鄭 裨悶浠    瀟耄 癖咐趾停 室宰嬋祭粗撩髦 !鸛紓 蠊踶弛礡@ 影朔矗 旃虐朔矗 碓疲骸拌菀病!鼻蛞羥蟆2 舨  砸 ⑴牽 呤宸矗 宰骼幀 懵婪矗 災估幀?芬艨怠l⑶ 斫鴟礎S荼鱸諼唬 漢蟺氯謾5ヅ  跽吆螅 食票觥Q雜脛詈鈧潰 嗑敉  葡扔械隆O鹿苃還模 現 孟呂忠病I舷潞現估鄭 饔 髑頡 搖 瘛 a,各自互見。○鞀音桃。合如字,徐音。,余若反。互音護。見,賢遍反,下“見細器”同。笙鏞以間,鳥獸蹌蹌。鏞,大鍾。跡迭也。吹笙擊鍾,鳥獸化德,相率而舞,蹌蹌然。○鏞音庸。間,間側之間。鳥獸,孔以為自舞也。馬雲︰“鳥獸,筍篪也。”蹌,七羊反,舞貌。《說文》作蹌,雲︰“鳥獸求食聲。”迭,直結反。簫韶九成,鳳皇來儀。”韶,舜樂名。言簫,見細器之備。雄曰鳳,雌曰皇,靈鳥也。儀,有容儀。備樂九奏而致鳳皇,則餘鳥獸不待九而率舞。○韶,時昭反。夔曰︰“於!予擊石拊石,百獸率舞,庶尹允諧。”尹,正也,眾正官之長。信皆和諧,言神人治。始於任賢,立政以禮,治成以樂,所以太平。○於、予並如字。

    [疏]“夔曰”至“允諧”○正義曰︰皋陶、大禹為帝設謀,大聖納其昌言,天下以之致治,功成道洽,禮備樂和,史述夔言,繼之於後。夔曰︰“在舜廟堂之上,戛牽 蠐裰 啵 韃 裕 那偕  願櫨絞 攏 忠艉托  兄掠內ゅ 嬋賈 窶粗烈印S  隹偷ヅ  陟凍嘉唬 肴壕詈鉅緣孿噯謾4頌蒙現 鄭 猩鉅印S朱短孟麓抵窆埽 髫還模 俠鐘牽 估鐘 刁匣黠瘢 源蔚鰨 袷尷嗦識瑁 淙蒗孽娜弧L孟輪 鄭 幸嗌鉅印s鍔} 鄭 髦 懦桑 災路 世炊腥菀且病!闢纈衷唬骸拔睪簦 碧舅蠢種 饋!拔掖蠡髕涫 啵 ∞雲涫 啵 偈尷嗦識瑁 袷薷械氯鞜耍 謖儷タ漚院托騁印!毖運粗陸唐蕉忠艉停 ヵ枷停 蔽 曬λ亂病!鶇 瓣└鰲敝痢懊髦 薄鷲逶唬骸瓣└鰲筆親饔彌  搶制饕玻 室浴瓣└鰲蔽 矗  湮尬模 撼躋牙囪Y呦啻  栽僑縉嵬埃 杏凶當  髕澠砸病慈綬  成嫌鋅蹋 ┬ 暈 病@種   且宰髦 煥種    災怪  試啤八宰髦估幀彼 庵 !妒屠幀吩疲骸八怨俏街 梗 怨街 E。”郭璞雲︰“僑縉嵬埃 蕉咚拇紓 鉅懷 舜紓 杏凶擔  擔之令左右擊。止者,其椎名也。綬  成嫌卸 咩I刻,以木長一尺櫟之。者,其名也。”是言擊侵 得 爸埂保  久 盎E”,“戛”即櫟也。漢禮器制度及《白虎通》、馬融、鄭玄、李巡其說皆為然也。惟郭璞為詳,據見作樂器而言之。搏拊形如鼓,以韋為之,實之以糠,擊之以節樂,漢初相傳為然也。《釋器》雲︰“球,玉也。”“鳴球”謂擊球使鳴,樂器惟磬用玉,故球為玉磬。《商頌》雲“依我磬聲”,磬亦玉磬也。鄭玄雲︰“磬,懸也,而以合堂上之樂。玉磬和,尊之也。”然則鄭以球玉之磬懸于堂下,尊之,故進之使在上耳。此“舜廟堂之樂”,謂廟內堂上之樂,言“祖考來格”,知在廟內,下雲“下管”,知此在堂上也。馬融見其言“祖考”,遂言“此是舜除瞽瞍之喪,祭宗廟之樂”,亦不知舜父之喪在何時也。但此論韶樂,必在即政後耳。此說樂音之和,而雲“祖考來格”者,聖王先成於人,然後致力於神。言“人悅其化,神歆其祀,禮備樂和,所以“祖考來至“明矣。以祖考來”至“明樂之和諧也。詩稱神之格思不可度思而雲︰“祖考來至”者,王肅雲︰“祖考來至者,見其光輝也。”蓋如《漢書•郊祀志》稱武帝郊祭天祠,上有美光也。此經文次,以“筆搶種 賈眨 氏妊浴瓣└鰲薄F洹扒頡庇搿安 鄖偕 保 緣鋇 鰨 適埂懊憊陟丁扒頡鄙希 瓜鹿裁芍 病VP浴瓣└髏鼻蛉擼 宰芟呂鄭 蓴鞔慫鈉饕病薄@制魑辮荻 鈉韃昏藎 Q苑且病!鶇 暗ヅ 敝痢壩械隆薄鷲逶唬骸段 又 吩啤白鞅 諭跫搖保 妒 匪濤 又 矗 街 壩鋅汀保 峭跽咧 螅  蓖跛 病9手 壩荼觥蔽降ヅ歟  跽吆螅 食票 病M跽   螅 姥緣ヅ 擼 歉 潦現 螅 尬畝裕 飾┬傅ヅ煲病M跽咧 螅 癆度漢螅 適庋浴霸諼弧薄H漢笠 諼灰玻 笱緣氯茫 ヅ煲嘁緣氯靡櫻 恃浴壩脛詈鈧潰 昃敉 擼 葡扔械隆幣病6踔 蟛ぐ 瞎  嚶杏氳ヅ煬敉  實ヅ煲噯靡病5ヅ  韻掠蓿  荒芑  搜浴壩械隆閉擼 躺顯啤邦  嗜簟保 菽莧灰病!鶇 疤孟隆敝痢盎К薄鷲逶唬壕 浴跋鹿塴保  恰疤孟呂幀幣病標┬ 塹被髦  涎浴瓣└鰲保 搜浴保 涫率且唬 試啤吧舷潞現估鄭 饔幣病Q蘊孟綠蒙蝦俠指饕牽 估指饕病I涎宰饔茫 搜雲髏 較啾敢病I舷陸雜小保 郊湮模 髑頡 搖 印 a,上下樂器不同,各自更互見也。弦謂琴瑟。鐘,鏞也。,管也。琴瑟在堂,鐘在庭,上下之器各別,不得兩見其名,各自更互見之。依《大射》禮,鐘磬在庭,今鳴球於廟堂之上者,案《郊特牲》雲“歌者在上”,貴人聲也。《左傳》雲“歌鐘二肆”,則堂上有鐘,明磬亦在堂上,故漢魏已來登歌皆有鐘磬。《燕禮》、《大射》堂上無鐘磬者,諸侯樂不備也。○傳“鏞大”至“蹌蹌然”○正義曰︰《釋樂》雲︰“大鐘謂之鏞。”李巡曰︰“大鐘音聲大。鏞,大也。”孫炎曰︰“鏞,深長之聲。”《釋詁》雲︰“間,代也。”孫炎曰︰“間廁之代也。”《釋言》雲︰“遞,迭也。”李巡曰︰“遞者,更迭間廁,相代之義。”故“間”為迭也。吹笙擊鐘,更迭而作,鳥獸化德,相率而舞,蹌蹌然。下雲“百獸率舞”,知此“蹌蹌然”亦是舞也。《禮》雲“凡行容鍘保 按蠓蚣眉茫 曠孽摹保 俏 卸  玻 飾 枰病!鶇 吧廝礎敝痢奧飾琛薄鷲逶唬骸吧亍筆撬蠢鄭   嘁櫻  盼牟謊浴綁鎩薄!綁鎩蹦死制鰨 搶置 鍤搶制髦  摺!把澤錚 鈣髦 浮保 階骼種 保 〈籩 鶻員敢病!妒湍瘛吩疲骸謗,鳳。其雌皇。”是此鳥“雄曰鳳,雌曰皇”。《禮運》雲︰“麟、鳳、龜、龍謂之四靈。”是鳳皇為神靈之鳥也。《易•漸卦》上九︰“鴻漸于陸,其羽可用為儀。”是儀為“有容儀”也。“成”謂樂曲成也。鄭雲︰“成猶終也。”每曲一終,必變更奏,故經言“九成”,傳言“九奏”,《周禮》謂之“九變”,其實一也。言“簫”見細器之備,備樂九奏而致鳳皇,則其餘鳥獸不待九而率舞也。尊者體盤,靈瑞難致,故“九成”之下始言“鳳皇來儀”。“鳥獸蹌蹌”乃在上句,傳據此文言鳥獸易來,鳳皇難致,故雲“鳥獸不待九”也。樂之作也,依上下遞奏間合而後曲成,神物之來,上下共致,非堂上堂下別有忻感。以祖考尊神,配堂上之樂;鳥獸賤物,故配堂下之樂。總上下之樂,言九成致鳳。尊異靈瑞,故別言爾,非堂上之樂獨致神來,堂下之樂偏令獸舞也。鄭玄注《周禮》具引此文,乃雲“此其在於宗廟九奏效應也”。是言祖考來格、百獸率舞皆是九奏之事也。《大司樂》雲︰“凡六樂者,六變而致象物及天神。”鄭玄雲︰“象物,有象在天,所謂四靈者。”彼謂大蠟之祭,作樂以致其神。此謂鳳皇身至,故九奏也。○傳“尹正”至“太平”○正義曰︰“尹,正”,《釋言》文。“眾正官之長”,謂每職之首,《周官》所謂“唐虞稽古,建官惟百”是也。“信皆和諧”,言職事修理也。上雲“祖考來格”,此言眾正官治,言神人洽,樂音和也。此篇初說用臣之法,末言樂音之和,言其“始用任賢,立政以禮,治成以樂,所以得致太平”,解史錄夔言之意。

    帝庸作歌曰︰“敕天之命,惟時惟幾。”用庶尹允諧之政,故作歌以戒,安不忘危。敕,正也。奉正天命以臨民,惟在順時,惟在慎微。乃歌曰︰“股肱喜哉!元首起哉!百工熙哉!”元首,君也。股肱之臣喜樂盡忠,君之治功乃起,百官之業乃廣。○樂者洛。盡,津忍反。皋陶拜手稽首,言曰︰“念哉!大言而疾曰。承歌以戒帝。○音揚。率作興事,慎乃憲,欽哉!憲,法也。天子率臣下為起治之事,當慎汝法度,敬其職。屢省乃成,欽哉!屢,數也。當數顧省汝成功,敬終以善,無懈怠。○屢,力具反。省,悉井反。數,色角反。懈,隹賣反。乃賡載歌曰︰“元首明哉!股肱良哉!庶事康哉!”賡,續。載,成也。帝歌歸美股肱,義未足,故續歌。先君後臣,眾事乃安,以成其義。○賡,加孟反,劉皆行反,《說文》以為古續字。又歌曰︰“元首叢脞哉!股肱惰哉!萬事墮哉!叢脞,細碎無大略。君如此,則臣懈惰,萬事墮廢,其功不成。歌以申戒。○叢,太公反。脞,倉果反。徐音鎖,馬雲︰“叢,總也。脞,小也。”惰,徒臥反。墮,許規反。帝拜曰︰“俞,往欽哉!”拜受其歌,戒群臣自今以往,敬其職事哉。

    [疏]“帝庸”至“往欽哉”○正義曰︰帝既得夔言,用此庶尹允諧之政,故乃作歌自戒。將歌而先為言曰︰“人君奉正天命,以臨下民,惟當在於順時,惟當在於慎微。”既為此言,乃歌曰︰“股肱之臣喜樂其事哉!元首之君政化乃起哉!百官事業乃得廣大哉!”言君之善政由臣也。皋陶拜手稽首,聲大言曰︰“帝當念是言哉!率領臣下,為起政治之事,慎汝天子法度而敬其職事哉!又當數自顧省已之成功而敬終之哉!”乃續載帝歌曰︰“會是元首之君能明哉!則股肱之臣乃善哉!?事皆得安寧哉!”既言其美,又戒其惡︰“元首之君叢脞細碎哉!則股肱之臣懈怠緩慢哉!眾事悉皆墮廢哉!”言政之得失由君也。帝拜而受之曰︰“然。”然其所歌顯是也。“汝群臣自今已往,各敬其職事哉!”○傳“用庶”至“慎微”○正義曰︰此承夔言之下,既得總言而歌,故知“帝庸作歌”者,用“庶尹允諧之政,故作歌以自戒之,安不忘危”也。“敕”是正齊之意,故為正也。言人君奉正天命,以臨下民,惟在順時,不妨農務也,惟在慎微,不忽細事也。鄭玄以為戒臣,孔以為自戒者,以正天之命是人君之事故也。○傳“元首”至“乃廣”○正義曰︰《釋詁》雲︰“元、良,首也。”僖三十三年《左傳》稱狄人歸先軫之元,則“元”與“首”各為頭之別名,此以“元首”共為頭也。君臣大體猶如一身,故“元首,君也”。“股肱之臣喜樂盡忠”,謂樂行君之化。“君之治功乃起”言無變事業,事業在於百官,故眾功皆起,百官之業乃廣也。○傳“憲法”至“其識”○正義曰︰“憲,法”,《釋詁》文。此言“興事”,對上“起哉”。“天子率臣下為起治之事”,言臣不能獨使起也。○傳“屢數”至“懈怠”○正義曰︰《釋詁》雲︰“屢、數,疾也。”俱訓為疾,故“屢”為數也。“顧省汝成功”,謂已有成功,令數顧省之,敬終以善,無懈怠也。恐其惰於已成功,故以此為戒。○傳“賡續”至“其義”○正義曰︰《詩》雲︰“西有長賡。”《毛傳》亦以“賡”為續,是相傳有此訓也。鄭玄以“載”為始,孔以“載”為成,各以意訓耳。“帝歌歸美股肱,義未足”者,非君之明,為臣不能盡力,空責臣功是其義未足。以此續成帝歌,必先君後臣,眾事乃安,故以此言成其義也。○傳“叢脞”至“申戒”○正義曰︰孔以“叢脞”為細碎無大略,鄭以“叢脞,總聚小小之事以亂大政”,皆是以意言耳。君無大略,則不能任賢,功不見知,則臣皆懈惰,萬事墮廢,其功不成,故又歌以重戒也。“庶事”、“萬事”,為義同而文變耳。


如果你對尚書正義有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《尚書正義》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。