¨÷¤Q¤T ¨÷¤Q¤T ·L¤l¤§©R²Ä¤Q

Ãþ§O¡J¸g³¡ §@ªÌ¡J(­ð)¤Õ¿o¹Fµ¥¼¶ ®Ñ¦W¡J©|®Ñ¥¿¸q

    ¦¨¤ý¬JÂJ®ï©R¡A±þªZ©°¡A¤@¦W¸S¤÷¡C©R·L¤l±Ò¥N®ï«á¡A±Òª¾¬ô¥²¤`¦Ó©b©P¡A©R¬°§º¤½¡A¬°´ö«á¡C§@¡m·L¤l¤§©R¡n¡C«Ê©R¤§®Ñ¡C

    [²¨]¡§¦¨¤ý¡¨¦Ü¡§¤§©R¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J¦¨¤ý¬JÂJ®ï§g¤§©R¡A±þªZ©°¡A¤D©R·L¤l±Ò¥NªZ©°¬°®ï«á¡A¬°®Ñ©R¤§¡C¥v±Ô¨ä¨Æ¡A§@¡m·L¤l¤§©R¡n¡C¡§ÂJ®ï©R¡¨¡A¿×µ´¨äÀï¤]¡C¡§±þªZ©°¡¨¡A¿×¸Ý¨ä¨­¤]¡C¡³¶Ç¡§±Òª¾¡¨¦Ü¡§´ö«á¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J±Òª¾¬ô¥²¤`¡A§i¤÷®v¤Ö®v¦Ó¹P©ó¯î³¥¡A¡§·L¤l§@»¢¡¨¬O¨ä¨Æ¤]¡CªZ¤ý¬J§J¬ô¡A·L¤l¤DÂk¤§¡A«D¥h¬ô§Y©b©P¤]¡C¶Ç¨¥±o«Ê¤§¥Ñ¡A¬G¨¥¨ä¡§©b©P¡¨¦Õ¡C¹¯¤»¦~¡m¥ª¶Ç¡n¶³¡A³\¹¯¤½¨£·¡¤l¡A¡§­±¿£»åÂz¡A¤j¤Ò°I¡A¤hÁÖÄh¡C·¡¤l°Ý½Ñ³{§B¡A¹ï¤ê¡J¡¥©õªZ¤ý§J®ï¡A·L¤l±Ò¦p¬O¡CªZ¤ý¿ËÄÀ¨ä¿£¡A¨ü¨äÂz¦ÓÒꤧ¡CµI¨äÄh¡A§¦Ó©R¤§¡A¨Ï´_¨ä©Ò¡C¡¦¡¨¡m¥v°O¡E§º¥@®a¡n¶³¡J¡§ªZ¤ý§J®ï¡A·L¤l±Ò¤D«ù¨ä²½¾¹³y©ó­xªù¡A¦×³R­±¿£¡A¥ª²o¦Ï¡A¥k§â­T¡A½¥¦æ¦Ó«e¥H§i¡CªZ¤ý¤DÄÀ·L¤l¡A´_¨ä¦ì¦p¬G¡C¡¨¬O¨¥·L¤l§J®ï©lÂk©P¤]¡C°¨¾E¤§®Ñ¡AÃã¦h¿ùÂÕ¡A¡§­±¿£¡¨¿£¤â©ó«á¡A¬G¤f»å¨äÂz¡A¤S¦w±o¡§¥ª²o¦Ï¡A¥k§â­T¡¨¤]¡H­n¨¥Âk©P¤§¨Æ¬O¨ä¹ê¦Õ¡C¡m¼Ö°O¡n¶³¡AªZ¤ý§J®ï¡A¬J¤U¨®¡A§ë®ï¤§«á©ó§º¡C«h¶Ç¨¥´_¨ä¦ìªÌ¡A¥H¨ä¦Û¿£¬°¥}¡AÄÀ¤§¨Ï±q¥»Àï¡A´_¨ä­ë¤j¤Ò¤§¦ì¡C¤Î¤U¨®§Y«Ê©ó§º¡A¥H¨ä²×¬°®ï«á¡A¬G¡m¼Ö°O¡n¶³¡§§ë®ï¤§«á¡¨¡Aº¸®É¥¼¬°®ï¤§«á¤]¡C·L¤lªì«Ê©ó§º¡A¤£ª¾¦óÀï¡A¦¹®É¦]§º©R¤§¬°¤½¡A¥O¬°´ö«á¡A¨ÏªÁ´ö¦Õ¡A¤£Ä~¬ô¤]¡C

    ·L¤l¤§©RºÙ¨ä¥»Àï¥H¦W½g¡C

    [²¨]¡§·L¤l¤§©R¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J¥O¼g©R®Ñ¤§Ãã¥H¬°¦¹½g¡A¡m§g³¯¡n¡B¡m§g¤ú¡n¡B¡mƒ°u¤è·½¦ºáN¯fbr />
    ¤ý­Y¤ê¡J¡§·ß¡I®ï¤ý¤¸¤l¡A·L¤l¡A«Ò¤A¤¸¤l¡A¬G¶¶¹D¥»¦ÓºÙ¤§¡C±©½]¥j¡A±R¼w¶H½å¡C±©¦Ò¥j¨å¡A¦³´L¼w¶H½å¤§¸q¡C¨¥¤µªk¤§¡C²Î©Ó¥ý¤ý¡A­×¨ä§ª«¡A¨¥¤G¤ý¤§«á¡A¦U­×¨ä¨å§¡A¥¿®ÒªA¦â¡A»P®É¤ý¨Ã³q¤T²Î¡C¡³¥¿­µ¬F¡C§@»«¤_¤ý®a¡A»P°ê«w¥ð¡A¥Ã¥@µL½a¡C¬°®É¤ý»««È¡A»P®É¬Ò¬ü¡Aªø¥@µL³º¡C¶ã©I¡I¤D¯ª¦¨´ö¡A§J»ô¸t¼s²W¡A¨¥¦¼¯ª¦¨´ö¯à»ô¼w¸t¹F¼s¤j²`»·¡A¿A¬y«á¥@¡C¬Ó¤Ñ²²¦ö¡A½Ï¨ü³Ö©R¡C¤j¤Ñ²²ÅU´ö¡A¦ö§U¤§¡A¤j¨ü¨ä©R¡C¿×¤Ñ©R¡C¼¾¥Á¥H¼e¡A°£¨ä¨¸­h¡A¼¾¥Á¥H¼e¬F¡A©ñ®å¨¸­h¡C´ö¤§¼w¡C¥\¥[¤_®É¡A¼w«««á¸Ç¡C¨¥´ö¥ß¥\¥[¤_·í®É¡A¼w¿A««¤Î«á¥@¡C¸Ç¡A¥½¤]¡Cº¸±©½î­×³Ö·ß¡A¦³¥O»D¡A¦¼·L¤l¡A¨¥¯à½î´ö¼w¡A¤[¦³µ½ÅA¡A¬L»D»·ªñ¡C¡³¥O»D¡A¦p¦r¡A¤S­µ°Ý¡C«ñ·V§J§µ¡AµÂ®¥¯«¤H¡C¤©¹Å¤D¼w¡A¤ê¿w¤£§Ñ¡C¨¥·L¤l·q·V¯à§µ¡AÄY®¥¯«¤H¡A¬G§Úµ½¦¼¼w¡A¿×«p¤£¥i§Ñ¡C¡³¿w¡A¥»¤S§@ªÇ¡AªF¨¦¤Ï¡C

    [²¨]¡§¤ý­Y¤ê·ß®ï¤ý¤¸¤l¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J¤ý¶¶¹D¦Ó¨¥¤ê¡J¡§¤µ¥H¤j¹D§i¦¼®ï¤ý­º¤l¡C¡¨§i¤§¥H¤UÃã¤]¡C¡§¤ê·ß¡¨¡A¦p¡m¤j»¢¡n¡A¨¥¥H¹D»¢¤§¡C¡³¶Ç¡§·L¤l¡¨¦Ü¡§ºÙ¤§¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J¡m§f¤ó¬K¬î¡E¥ò¥V¬ö¡n¶³¡J¡§¬ô¤§¥À¥Í·L¤l±Ò»P¥ò­l¡A©|¬°©c¡A¤w¦Ó¬°©d«á¥Í¬ô¡C¬ô¤÷±ý¥ß±Ò¬°¤Ó¤l¡A¤Ó¥v¾Úªk¦Óª§¤§¤ê¡J¡¥¦³©d¤§¤l¡A¤S¤£¥i¥ß©c¤§¤l¡C¡¦¬G¬ô¬°«á¡C¡¨¾G¶³¡J¡§·L¤l±Ò¡A¬ô¦P¥À±f¥S¤]¡C­Y¡A¶¶¤]¡C·ß¡A¹D¤]¡C¥H¨ä¥»¬O¤¸¤l¡A¬G¶¶¹D¥»¦ÓºÙ¤§¡C¡¨¡mÄÀµþ¡n¶³¡J¡§¤¸¡B­º¡A©l¤]¡C¡¨¡m©ö¡n¤ê¡J¡§¤¸ªÌ¡Aµ½¤§ªø¤]¡C¡¨¡³¶Ç¡§¨¥¤G¡¨¦Ü¡§¤T²Î¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J¡m­¥¯S¬¹¡n¶³¡J¡§¤Ñ¤l¦s¤G¥N¤§«á¡AµS´L½å¤]¡C´L½å¤£¹L¤G¥N¡C¡¨¡m®Ñ¶Ç¡n¶³¡J¡§¤ýªÌ¦s¤G¤ý¤§«á¡A»P¤v¬°¤T¡A©Ò¥H³q¤T²Î¡A¥ß¤T¥¿¡C©P¤H¥H¤é¦Ü¬°¥¿¡A®ï¤H¥H¤é¦Ü«á¤T¤Q¤é¬°¥¿¡A®L¤H¥H¤é¦Ü«á¤»¤Q¤é¬°¥¿¡C¤Ñ¦³¤T²Î¡A¤g¦³¤T¤ý¡A¤T¤ýªÌ¡A©Ò¥H²Î¤Ñ¤U¤]¡C¡¨¡m§¹B¡n¶³¡J¡§§û¤§­¥¤]¡A¬ê¤]¡C§º¤§­¥¤]¡A«´¤]¡C¡¨¬O¤G¤ý«á¬°­¥²½¤Ñ¡A¥H¨ä¯ª°t¤§¡C¾G¶³¡J¡§©Ò¦s¤G¤ý«áªÌ¡A©R¨Ï­¥¤Ñ¡A¥H¤Ñ¤l§²½¨ä©l¯ª¨ü©R¤§¤ý¡A¦Û¦æ¨ä¥¿®ÒªA¦â¡A¦¹¿×³q¤Ñ¤T²Î¡A¬O¥ß¤G¤ý«á¤§¸q¤]¡C¡¨¦¹©R­º¨¥¡§½]¥j¡¨¡A«h¥ß¥ý¥N¤§«á¡A¦Û¥j¦Ó¦³¦¹ªk¡A¤£ª¾±q¦ó¥NµM¤]¡C¤Õ·N¦Û®L¥H¤W¤£¥²§ï¥¿¡AÁa¨Ï¥¿®Ò¤£§ï¡A¨å§ªA¦â¦Û·í²§¤]¡C¡³¡§¤ê¿w¤£§Ñ¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J¹¯¤Q¤G¦~¡m¥ª¶Ç¡n¤ý©RºÞ¥ò¤§Ãã¤ê¡§¿×·þ¤£§Ñ¡¨¡A«h¡§¤ê¡¨¥ç¿×¸q¡C¤Õ°V¡§¿w¡¨¬°«p¡A¬G¶Ç¶³¡§¿×«p¤£¥i§Ñ¡¨¡C§ù¹w¥H¡§·þ¡¨¬°¥¿¡A¥i¿×¥¿¦Ó¤£¥i§Ñ¤]¡C

    ¤W«Ò®ÉÝõ¡A¤U¥Á¯­¨ó¡A±e«Øº¸¤_¤W¤½¡A¤¨¯÷ªF®L¡C§µ®¥¤§¤H¡A²½ªÁ«h¯«Ýõ¨É¡A¬I¥O«h¤H·q©M¡A¥Î¬O«Ê¥ß¦¼©ó¤W¤½¤§¦ì¡A¥¿¦¹ªF¤èµØ®L¤§°ê¡C§º¦b¨Ê®vªF¡C¡³Ýõ¡A³\¤µ¤Ï¡C´Ü«v¡I©¹¼Å¤D°V¡A·V¤DªA©R¡A²v¥Ñ¨å±`¡A¥H¿»¤ý«Ç¡C·q«v¡A·q¨ä¬°§g¤§¼w¡C©¹Á{¤H¥¬¦¼±Ð°V¡A·V¦¼¯ªªA©R¼Æ¡A´`¥Î¨å¡AµL¥¢¨ä±`¡A¥H¿»«Ì©P«Ç¡C§Ù¤§¡C

    [²¨]¡§·V¤DªA©R¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J¶Ç¨¥¡§·V¦¼¯ªªA©R¼Æ¡¨¡A¿×²½´ö¼q±o¥Î¤Ñ¤l¤§Â§¡AªA¨ä®ï¤§¥»ªA¡A©R«h¤W¤½¤E©R¡A·í·V¤§¡AµL¨Ï¨Ä§¨î¤]¡C

    ¥°¤D¯P¯ª¡A«ß¤D¦³¥Á¡A¥Ã¸k³Ö¦ì¡A¬s¤©¤@¤H¡C¤j¦¼¯P¯ª¦¨´ö¤§¹D¡A¥Hªk«×»ô¦¼©Ò¦³¤§¤H¡A«hªø¦w¨ä¦ì¡A¥H»²§Ú¤@¤H¡C¨¥¤W¤U¦Pºa¼y¡C¡³¬s¡A©Ð¯×¤Ï¡C¥@¥@¨É¼w¡A¸U¨¹§@¦¡¡A¨¥·L¤l²Ö¥@¨É¼w¡A¤£©½³Ö¯ª¡AÁö¦P¤½«J¡A¦Ó¯S¬°¸U°êªk¦¡¡C­Ú§Ú¦³©PµL”ºÉ¢Ö¾ç®Ô¦ÑÙçÃl¡@׫¨í¨o¥SË|µÞÕª±¿±c¡IÆ|Ãl¡@ÉǦ¯jÚç­ò¡J¯í¡@Óq¡@¦¢ß¹÷¡@°ïÂʦ¢Ü¸Aðh¡æ¿`¢sð°¡@¤qñ¯¤{¡IºÑ°sÕéÃl¡@À\¡@¢ß½t½ª¢t¡@°Ç¡@ÂÊ»åÀ[

    ­ð¨û±o¥Ý¡A²§¯a¦P¿o¡A­ð¨û¡A¦¨¤ý¥À§Ì¡C­¹¨¶¤º±o²§¥Ý¤]¡C¯a¡AÃb¡C¿o¡AÁJ¤]¡C¥Ý¦U¥Í¤@Ãb¦Ó¦X¬°¤@ÁJ¡C¡³¿o¡A§Ð»â¤Ï¡CÁJ¡A¦ü¾K¤Ï¡A¥»¥ç§@¹E¡CÄm½Ñ¤Ñ¤l¡C©Þ¦Ó°^¤§¡C¤ý©R­ð¨ûÂk©P¤½¤_ªF¡A²§¯a¦P¿o¡A¤Ñ¤U©M¦P¤§¶H¡A©P¤½¤§¼w©Ò­P¡C©P¤½ªF©º¥¼ÁÙ¡A¬G©R­ð¨û¥H¥ÝÂk©P¤½¡C­ð¨û«á«Ê®Ê¡C§@¡mÂk¥Ý¡n¡C¤`¡C

    [²¨]¡§­ð¨û¡¨¦Ü¡§Âk¥Ý¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J¦¨¤ý¥À§Ì­ð¨û¡A©ó¨ä­¹¨¶¤§¤º±o¥Ý¡A¤U²§¯aÃb¡A¤W¦P¿oÁJ¡A¥H¨ä¦³²§¡A©Þ¦Ó°^©ó¤Ñ¤l¡A¥H¬°©P¤½¼w©Ò·P­P¡C©ó®É©P¤½ªF©º¥¼¤Ï¡A¤ý©R­ð¨ûÂk©P¤½©óªF¡A©R¦³¨¥Ãã¡C¥v±Ô¨ä¨Æ¡A§@¡mÂk¥Ý¡n¤§½g¡C¡³¶Ç¡§­ð¨û¡¨¦Ü¡§¤@¼w¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J¬L¤Q¤­¦~¡m¥ª¶Ç¡n¶³¡J¡§¨û¤÷­ð¨û¡A¦¨¤ý¤§¥À§Ì¡C¡¨«ü¨¥¡§­ð¨û±o¥Ý¡¨¡Aª¾¨ä¡§©Ò­¹¨¶¤º±o²§¥Ý¡¨¤]¡C­ð¨û­¹¨¶¡A®Ñ¶ÇµL¤å¡C¡m¸Ö¡n­z«á½^ºØ¥Ý¡A©ó¡§¹ê¨q¡¨¤§¤U¤D¨¥¡§¹ê¿o¡¨¡A¡m¤ò¶Ç¡n¶³¡§¿o««¡¨¡A¨¥ÁJ­«¦Ó««¡A¬O¡§¿o¡¨¬°ÁJ¤]¡C¡§¥Ý¦U¥Í¤@Ãb¦Ó¦X¬°¤@ÁJ¡¨¡A¨¥¨ä²§¤]¡C¡m®Ñ¶Ç¡n¶³¡J¡§¦¨¤ý¤§®É¡A¦³¤T­]³e®á¸­¦Ó¥Í¡A¦P¬°¤@ÁJ¡A¨ä¤j¬Õ¨®¡Aªø´X¥R½c¡A¥Á±o¦Ó¤W½Ñ¦¨¤ý¡C¡¨¤U¶Ç¶³¡§©Þ¦Ó°^¤§¡¨¡A­Y¬O¬Õ¨®¤§ÁJ¡A¤£¥i¤â©Þ¦Ó°^¡A¤Õ¤£¥Î¡m®Ñ¶Ç¡n¬°»¡¤]¡C¡³¶Ç¡§²§¯a¡¨¦Ü¡§«Ê®Ê¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J¥ÝªÌ¡A©M¤]¡A²§¯a¦P¿o¡A¬O¤Ñ¤U©M¦P¤§¶H¡A¦¨¤ý¥H¬°©P¤½¼w©Ò·P­P¡C©ó®É©P¤½ªF©º¥¼ÁÙ¡A¬G©R­ð¨û¥H¥ÝÂk©P¤½©óªF¤]¡CÂk¥Ý¦~¤ë¡A¥v¶ÇµL¤å¡A¤£ª¾¦b±Òª÷¤§¥ý«á¤]¡C¤ý±Òª÷¡A¥¿·í¥Ý¼ô¤§¤ë¡C­Y¬O«e¦~±o¤§¡A©ó®É¤ýºÃ¥¼¸Ñ¡A¥²¤£ªÖÂk©P¤½¡C·í¬O±Òª÷¤§«á¡A³ß±oªF¤g©M¥­¦Ó¦³¦¹À³¡A¬G¥HÂk©P¤½¤]¡C­ð¨û«á«Ê©ó®Ê¡A¸g¥v¦h¨o¡A¶Ç¨¥¦¹ªÌ¡A±ý¨£¦¹®É¥¼«Ê¡Aª¾¦b¨¶¤º±o¤§¡C¬L¤¸¦~¡m¥ª¶Ç¡nºÙ¡§¦¨¤ý·À­ð¡A¦Ó«Ê¤Ó¨û²j¡¨¡A©Ò·À¤§­ð§Y®Ê°ê¬O¤]¡CµM«h±o¥Ý¤§®É¡A¥¼«Ê©ó­ð¡A±q«áºÙ¤§¬°¡§­ð¨û¡¨¦Õ¡C

    ©P¤½¬J±o©R¥Ý¡A®È¤Ñ¤l¤§©R¡A¤w±o­ð¨û¤§¥Ý¡A¹E³¯¦¨¤ýÂk¥Ý¤§©R¡A¦Ó±À¬ü¦¨¤ý¡Cµ½«hºÙ§g¡C§@¡m¹Å¥Ý¡n¡C¤Ñ¤U©M¦P¡A¬F¤§µ½ªÌ¡A¬G©P¤½§@®Ñ¥H¡§¹Å¥Ý¡¨¦W½g§i¤Ñ¤U¡C¤`¡C

    [²¨]¡§©P¤½¡¨¦Ü¡§¹Å¥Ý¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J©P¤½¬J±o¤ý©Ò©R¥Ý¡A¤D³¯¤Ñ¤lÂk¥Ý¤§©R¬°¤åÃã¡AºÙ¦¹¥Ý¤§µ½¡A±À¬ü©ó¦¨¤ý¡C¥v±Ô¨ä¨Æ¡A§@¡m¹Å¥Ý¡n¤§½g¡C¡³¶Ç¡§¤w±o¡¨¦Ü¡§ºÙ§g¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J¾G¶³¡§¨ü¤ýÂk¤w¥Ý¤§©R»P¨ä¥Ý¡¨¡A¥H¬°¬J±o©R¡A¡§¥Ý¡¨¿×´_±o¥Ý¡A¸q·íµM¨o¡C¦¨¤ýÂk¥Ý¤§©R¥²Âk¬ü©P¤½¡A©P¤½³¯Âk¥Ý¤§©R¤S±À¬ü¦¨¤ý¡A¬O¡§µ½«hºÙ§g¡¨¤§¸q¤]¡C¡§µ½«hºÙ§g¡¨¡A¡m§{°O¡n¤å¤]¡C¡³¶Ç¡§¤Ñ¤U¡¨¦Ü¡§¤U¤`¡¨¡³¥¿¸q¤ê¡J¡§¹Å¡¨°Vµ½¤]¡A¨¥¦¹¥Ý¤§µ½¡A¬G¥Hµ½¥Ý¦W½g¡C³¯¤Ñ¤l¤§©R¡A¬G·í¥¬§i¤Ñ¤U¡A¦¹¥Hµ½¥Ý¬°®Ñ¤§½g¦W¡A«á¥@¦P¿o¤§¥Ý¹E¦W¬°¡§¹Å¥Ý¡¨¡A¥Ñ¦¹¤]¡C¤G½gªF©º¥¼ÁٮɨơA·L¤l¨ü©RÀ³¦b¦¹½g«á¡C½g¦b«eªÌ¡A»\¥ý«Ê·L¤l¡A«á¥¬¦¹®Ñ¬G¤]¡C


¦pªG§A¹ï©|®Ñ¥¿¸q¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m©|®Ñ¥¿¸q¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C