◎總錄部•偽政第四
王莽地皇三年正月九廟蓋構成納神主莽謁見大駕乘六馬以五彩毛為龍文衣著角長三尺（以被馬上也。）華蓋車元戎十乘在前因賜治廟者司徒大司空錢各千萬侍中中常侍以下皆封封都匠仇延為邯淡里附城（都匠大匠也。邯淡豐盛之意）二月霸橋災數千人以水沃救不滅莽惡之下。《書》曰︰夫三皇象春五帝象夏三王象秋五伯象冬皇王德運也。伯者繼空續乏以成歷數故其道 惟常安御道多以所近為名 二月癸巳之夜甲午之辰火燒霸橋從東方西行至甲午夕橋盡火滅大司空行視考問（行音下便切）或雲寒民舍居橋下（舍止宿也。）疑以火自燎為此災也。（燎謂炙之令溫也。）其明旦即乙未立春之日也。予以神明聖祖黃虞遺統受命至於地皇四年為十五年正月以三年終冬絕滅霸 之橋欲以興成新室統一長存之道也。又戒此橋空東方之道今東方歲荒民饑道路不通東岳太師亟科條（亟急也。）開東方諸倉賑貸窮乏以施仁道其更名霸館為長存館霸橋為長存橋是月赤眉殺太師羲仲景尚關東人相食莽下。《書》曰︰惟陽九之 與害氣會究於去年枯旱霜蝗饑饉薦臻（薦仍也。）百姓困乏流離道路於眷尤甚予甚悼之今使東岳太師特進 新侯開東方諸倉賑貸窮乏太師公所不過道分遣大夫謁者並開諸倉以全元元太師公因與廉丹大使五威司命位右大司馬更始將軍平均侯之兗州鎮撫所掌（之往也。）及青徐故不軌盜賊未盡解散後復屯聚者皆清潔之期於安兆黎矣。（黎眾也。）大師更始合將銳士十餘萬人所過放縱東方為之語曰︰寧逄赤眉不逄太師太師尚可更始殺我卒如田況之言（王欽。若等曰︰田況言見第三卷）莽。又多遣大夫謁者分教民煮草木為酪酪不可食重為煩費莽下。《書》曰︰惟民困乏雖溥開諸倉賑贍之猶恐未足。且開天下山澤之防諸能采取山澤之物而順月令者其恣听之勿令出稅至地皇三十年如故是王光上戊之六年也。（戊土也。莽所作歷名）如令豪吏猾民辜而攉之小民弗蒙非予意也。（辜攉謂獨專其利而令他人犯者得罪辜也。）易不雲︰ 損上益下民說無疆（言損上而益下則人皆歡悅無窮竟）書雲︰言之不從是謂不艾（艾治也。）咨 群公可不憂哉！（咨者嘆息之言）是時下江兵盛新市朱 有平林陳牧等皆復聚眾攻擊鄉聚莽遣司命大將軍孔仁部豫州納言大將軍嚴尤秩宗大將軍陳茂擊荊州各從吏士百餘人乘船從渭入河至華陰 出乘傳到部募士尤謂茂曰︰遣將不與兵符必先請而後動是猶紲韓盧而責之獲也。是夏蝗從東方來蜚蔽天至長安入未央宮緣殿閣莽發吏民設購賞捕擊莽以天下 貴欲厭之為太倉置衛交戟名曰︰政始掖門流民入關者數十萬人 置養贍官稟食之使者監領與小吏共盜其廩饑死者十七八先是莽使中黃門王業領長安市買賤取於民民甚患之業以省費稟給為功賜爵附城莽聞城中饑饉以問業業曰︰皆流民也。乃市所賣梁食卞肉美持入視莽曰︰居民食咸如此莽信之冬無鹽索盧恢等舉兵反城（索盧姓也。恢名也。反城據城反也。）廉丹王匡攻拔之斬首萬餘級莽遣中郎將奉璽書勞之進爵為公封吏士有功者十餘人赤眉別校董憲等眾數萬人在梁郡王匡擊之為憲所敗廉丹死之國將哀章謂莽曰︰皇祖考黃帝之時中黃直為將破殺蚩尤今臣居中黃直之位願平山東莽遣章馳東與太師匡並力。又遣大將軍陽浚守敖倉司徒王尋將十餘萬屯雒陽鎮南宮大司馬董忠養士習射中軍北壘大司空王邑兼三公之職時四方盜賊往往數萬人攻城邑殺二千石以下太師王匡等戰數不利莽知天下潰畔事窮計迫 議遣風俗大夫司國憲等分行天下除井田奴婢山澤六 之禁即位以來詔令不便於民者皆收還之待見未發會世祖與兄齊武王伯升宛人李通等（世祖謂光武）帥舂陵子弟數千人招致新市平林朱 有陳牧等合攻拔棘陽是時嚴尤陳茂破下江兵成丹王常等數千人別走入南陽界十一月有星孛於張東南行五日不見莽數召問太史令宗宣諸術數家皆謬對言天文安善群賊。且滅莽差以自安四年正月漢兵得下江王常等以為助兵擊前隊大夫甄阜屬正梁丘賜皆斬之殺其眾數萬人初京師聞青徐賊眾數十萬人訖無文號旌旗表識（文謂文章號謂號令也。）咸怪異之好事者竊言此豈如古三皇無文書號謚邪（欲其事成故雲︰然也。）莽亦心怪以問群臣群臣莫對唯嚴尤曰︰此不足怪也。自黃帝湯武行師必待部曲旌旗號令今此無有者直饑寒群盜犬羊相聚不知為之爾莽大說群臣盡服及劉伯升起皆稱將軍攻城掠地既殺甄阜移書稱說莽聞之憂懼漢兵乘勝遂圍宛城初世祖族兄聖公先在平林兵中三月辛巳朔平林新市下江兵將王常朱 有等共立聖公為帝改年為更始元年拜置百官莽聞之愈恐欲外視自安 染其須 進所徵天下淑女杜陵史氏女為皇後聘黃金三萬斤車馬奴婢雜帛珍寶以巨萬計莽親迎於前殿兩階間成同牢之禮於上西堂備和嬪美御和人三位視公嬪人九視卿美人二十七視大夫御人八十一 見元士凡百二十人皆佩印 執弓 （月令仲春之月玄鳥至之日以太牢祀於高 天子親往後妃率九嬪御乃禮天子所御帶以弓 授以弓矢於高 之前 弓衣也。帶之者求男子之祥也。故莽依仿之焉）封皇後父諶為和平侯拜為寧始將軍諶子二人皆侍中是日大風發屋折木群臣上壽曰︰ 庚子雨水灑道辛丑清靚無塵其夕 風迅疾從東北來（ 風即谷風也。）辛丑巽之宮日也。巽為風為順後誼明母道得溫和慈惠之化也。《易》曰︰受茲介福於其王母（介大也。王母謂君母）。《禮》曰︰承天之慶萬福無疆諸欲依廢漢火劉皆沃灌雪除殄滅無餘雜矣。百 豐茂庶草蕃殖（蕃滋也。殖生也。）元元 喜兆民賴福天下幸甚莽日與方士涿郡昭君等於後宮考驗方術縱⻆ 樂焉大赦天下然猶曰︰故漢氏舂陵侯群子劉伯升與族人婚姻黨與妄流言惑眾悖畔天命乃手害更始將軍廉丹前隊大夫甄阜屬正梁丘賜及北狄胡虜逆輿洎南 虜。若豆孟遷不用此書（輿匈奴單于名也。洎及也。若孟豆遷蠻 之名也。言伯升已下孟遷以上不在赦令之限也。）有能捕得此人者皆封為上公食邑萬戶賜寶貨五千萬。又詔太師王匡國將哀章司命孔仁兗州牧壽良卒正王閎揚州牧李聖亟進所部州郡兵凡三十萬眾迫措青徐盜賊納言將軍嚴尤秩宗將軍陳茂車馬將軍王巡左隊大夫王吳亟進所部州郡兵凡十萬眾迫措前隊 鬼虜明告以生活丹青之信（生活謂來降者不殺之丹青之信言明著也。）復迷惑不解散皆並力合擊殄滅之矣。大司空隆新公宗室戚屬前以虎牙將軍東指則反虜破壞西擊則逆賊靡碎（靡散也。）此 新室威寶之臣也。如黠賊不解散將遣大司空將百萬之師征伐剿絕之矣。（剿截也。）遣七公 士隗囂等七十二人分下赦令曉諭雲︰囂等既出因逃亡矣。四月世祖與王常等別攻潁川下昆陽郾定陵（三縣之名也。）莽聞之愈恐遣大司空王邑馳傳之雒陽與司徒王尋發眾郡兵百萬號曰︰虎牙五威兵平定山東得顓封爵政決於邑除用徵諸明兵法六十三家術者各持圖書受器械備軍吏傾府庫以遣邑多齎珍寶猛獸欲視饒富用怖山東邑至雒陽州郡各選精兵牧守自將定會者四十二萬人餘在道不絕車甲士馬之盛自古出師未嘗有也。六月邑與司徒王尋發雒陽欲至宛道出潁川過昆陽昆陽時已降漢漢兵守之嚴尤陳茂與二公會二公縱兵圍昆陽嚴尤曰︰稱尊號者在宛下宜亟進（亟急也。）彼破諸城自定矣。邑曰︰百萬之師所過當滅今屠此城喋血而進前歌後舞顧不快邪遂圍城數十重城中請降不許嚴尤。又曰︰歸師勿遏圍城為之闕（此兵法之言也。遏遮也。闕不合）可如兵法使得逸出以怖宛下邑。又不听會世祖悉發郾定陵兵數千人來救昆陽尋邑易之（輕易之也。）自將萬餘人行陳（巡行軍陳也。）敕諸營皆按部毋得動獨迎與漢兵戰不利大軍不敢擅相救漢兵乘勝殺尋昆陽中兵出並戰邑走軍亂天風蜚瓦雨如注水大眾崩潰號言 虎豹股栗士卒〔B12H〕走各還歸其郡邑獨與所將長安勇敢數千人還雒陽關中聞之震恐盜賊並起。又聞漢兵言莽鴆殺孝平帝莽 會公卿以下於王路堂開所為平帝請命金 之策泣以視群臣命明學男張邯稱說其德及符命事因曰︰易言伏戎於莽升其高陵三歲不興（莽平草也。言伏兵戎於草莽之中升高陵而望不敢前進至於三歲不能起也。）莽皇帝之名升謂劉伯升高陵謂高陵侯子翟義也。言劉伯升翟義為伏戎之兵於新皇帝世猶殄滅不興也。群臣皆稱萬歲。又令東方檻車傳送數人言劉伯升等皆行大戮民知其詐也。時殿中鉤盾土山仙人掌旁有白頭公青衣（仙人掌承露盤也。）郎吏見者私謂之國師公衍功侯喜素善卦莽使筮之曰︰憂兵火莽曰︰小兒安得此左道是 予之皇祖叔父子僑欲來迎我也。莽軍師外破大臣內畔左右亡所信不能復遠念郡國欲言 邑與計議崔發曰︰邑素小心今失大眾而徵恐其執節引決宜有以大慰其意，於是莽遣發馳傳諭邑（謂諭告之）我年老母 子欲傳邑以天下敕亡得謝見勿復道邑到以為大司馬大長秋張邯為大司徒崔發為大司空司中壽容苗 為國師同說侯林為衛將軍莽憂懣不能食 飲酒 舀 復魚（ 復海魚也。）讀軍書倦因憑幾寐不復就枕矣。莽性好時日小數及事迫急 為厭勝遣使壞渭陵延陵園門罘 曰︰毋使民復思也。又以墨𤩅﹛@渲茉 慈局 淦渚繕 病＃└漚 唬核晁奚晁 腋 棠拘Ｎ廄氨 到鴝嘉盡Ｓ衷唬褐創蟾 タ菽玖鞔笏 鴟 鶉鞜聳舨豢墑ぜ鞘喬鍰 仔橇魅 虻厝繚鹿獬杉挖蟠⺬值芄步俅笠 鈑 杉吐の髦 兀┬孕腫于笙 蠼 ド庇褐菽臉慮彀捕ㄗ湔 躚 ⑵渲諞剖榭は厥 ё鋃褳蜢惰鈰 竊攣鋈說歲視誑鍥鴇 舷綈兮湃耍ㄎ 糲壤 心涎糝 嗇舷縹魷刂 緱 病＃┤蔽鱸捉 丸哨饌け肝涔仃士鏤皆自唬毫醯 蚜 尾恢 病Ｔ濁虢稻〉悶渲陘首猿聘 鶴蠼 鎘醫 撾齙に ノ涔囟嘉局 冉到 ビ葉喲蠓蛩胃偕敝 靼魏 肱┬ 乇臼艟┬祝├в 遣恢 齟薹 浴！噸芾瘛芳按呵鎰笫瞎 寫笤衷蚩摶匝嶂 ！噸芾瘛反汗僦 襞 資現 霸唬悍舶鈧 笤指榪薅 拚咚 願姘б病４呵鎩！蹲笫洗 沸 瓿 游еＱ 釁呷罩Ｈ瞬沸諧剎患 妨鳧短 Ｇ蟻 齔導 舜罅偈刳鷲嚦薰史 暈 砸病＃└室壯葡群劈 錐 嶁σ撕羿蹈嫣煲鄖缶讓ё災 嗜撼賈聊轄汲縷浞 灸┬鎏煸唬夯侍旒讓 誄濟Ш尾婚迕鷸讜艏戳畛濟Х鞘竊趕呂做 濟б蠆 拇罌奩 》 低貳Ｓ腫韝嫣觳咦猿鹿 頹р叛災釕 ：窕岬┤ 尬 璨橢嗌醣 Ъ澳芩脅呶惱叱 暈﹫芍廖邇р湃睡魚 О萁 湃私砸曰⑽ 藕旁唬壕嘔 本 蛉碩 諂淦拮庸 幸暈 適筆 謝平鶩蚪 呶 回焉杏辛 鴉潑毆扯 鷥 猩蟹醬ΥΩ饔惺 殉だ鐘 杏 岸寄諂階監 厙 橛癲莆鍔踔冢ㄓ 辛鈥┤俑 艄僖病Ｕ普潯χ杏 屎籩 匾病Ｆ階劑鈥┤舸笏九┬嗾浠跛 諞病＃├в 途嘔⑹咳慫那 謚卦刮薅芬餼嘔 粱 躉佧 喟 貝雍幽現遼接誑 質 у蟪碩煙粽疥式 蜮湃舜魚酉縋仙皆娼腫鞁茫ㄗ鞁眯暗浪 硪病＃├破湟徊勘背鼉嘔⑨嶧髦 蘢呤沸芡蹩 橈詮樗爛 故乖鶿勒 蒼誚宰隕逼淥幕⑼觶 稅蘢叨 艘橈謐隕彼娜送觶┤ 粘曼畛芍厥丈 潯＞┤Σ鄭 湃酥 辛 稅蘢呷 吮２忠病＞┤Σ衷諢 豕啾蔽伎諞病＃┐歲士 涔賾 賀┤嗨局崩釧山 р湃酥梁 實裙補ゾ┤Σ治聰瑪室院肱┴蟯蹕 Ｎ臼 偃吮倍晌既胱蠓齶唇緗黨鍬緣乩釧汕財 嫉染段髦列路嵊朊Рㄋ 講ㄋ 吆 嫉茸繁妓 臉っ毆 蹕鼙敝療笛羲 擔ㄋ 林 岳從 抵 病＃┐笮砧菅羯覯趕邏䣳𠴲j皆率眾隨憲屬縣 嚴春（屬縣三輔諸縣也。 屬右扶風其人姓嚴名春）茂陵董喜藍田王孟槐里汝臣 王扶陽陵嚴本杜陵屠門少之屬（姓屠門名少）眾皆數千人假號稱漢將時李松鄧曄以為京師小小倉尚未可下何況長安城哉！當須更始帝大兵到即引軍至華陰治攻具而長安旁兵四會城下聞天水隗氏兵方到皆爭欲先入城貪立大功擄掠之利莽遣使者分赦城中諸獄囚徒皆授兵殺 飲其血與誓曰︰有不為新室者社鬼記之更始將軍史諶將渡渭橋皆散走諶空還眾兵發掘莽妻子父祖蒙燒其棺槨及九廟明堂闢雍火 城中，或謂莽曰︰城門卒東方人不可信莽更發越騎士為衛門置六百人各一校尉十月戊申朔兵從宣平城門入民間所謂都門也。（長安城東出北頭第一門）張邯行城門逄兵見殺王邑王林王巡 惲等分將兵距擊北闕下漢兵貪莽封力戰者七百餘人會日暮官府邸第盡〔B12H〕亡二日己酉城中少年朱弟張魚等恐見擄掠趨 眾 行 而自相和也。）燒作室門斧敬法闥（敬法殿名也。闥小門也。謂斧斫之也。）言 曰︰反虜王莽何不出降（其下亦同）火及掖庭承明（掖庭承明黃皇室主所居）莽避火及掖庭宣室前殿火 取隨之婦女言虎言 曰︰當奈何時莽紺⻣勻服（言虎古啼字紺深青而揚赤色⻣勻純也。純為紺服也。）帶璽 持虞帝七首天文郎按鸘g肚埃 蛩 哉際比仗 睦山裰 蛘咭病＃┤帳奔幽趁 娑繁 唬禾焐 螞隊韜罕 淙纈韜危 鬃釉唬禾焐 螞隊杌腐 淙纈韜喂拭б 暈 砸病＃├ 輩皇成倨 б印Ｈ 嶄 緋康├魅撼擠 疵ё鄖暗金舷陸煩 ㄐ靶懈蟺老掄咭病３ 畋 酪病＝啡》蟻闃 病＃┤ 靄諄 藕托鹿 躋痙畛蕩 磐餉Ь統抵 ヌㄓ 璩廝 癱С址 飯 浯蠓蚴討謝潑爬紗庸偕星р湃慫嬤 躋刂繅拐槳佔 克郎寺躍﹞�狪| 涔刂兩ヌ 涔賾萄雲獒 棺 病＃┘ 渥郵討心瀾庖鹿謨 右剡持 罨垢缸庸彩孛Ь 巳氳鈧洶ク霸唬悍綽餐趺О蒼謨忻廊順齜吭唬涸誚ヌㄖ詒 分 僦靨ㄉ弦喙 笥胂嗌瀋隕月淙ナ婦 摶願瓷潿癱 油躋馗缸盈魚⑼躚艙剿爛 朧蟻瑪問敝詒 咸ㄍ躋菊圓├綃痔譜鶩跏 諧Ｊ掏醪蔚冉運撈ㄉ仙倘碩盼饃泵 Σ溏沸Ｎ徑 ９ 鼉凸蝕笮兄衛瘢 魴找病＞兔 病Ｒ韻染 衛窆手疤熳又 芬病＃┘ 淑分魎 讜唬渮抑形鞅壁羆洌ㄚ鈑繅病＃┘褪墩睹 拙 朔至衙 碇Ы詡」琴跽 稚閉呤 耍ㄈ 墑略疲嘿跚星 澹└ 鼉統置 滓柰蹕芟蘢猿拼蠼 侵斜 蚪允粞繕岫 ㄉ嶂顧摶病＃├廾п 似涑搗 鹿 罄釧傻歲嗜氤ぐ步 悅壬暉瀾ㄒ嘀烈醞蹕艿苗翮凡箕躒∩隙嘈 ㄌ熳庸鈉焓照噸 滓韙 枷贗鶚邪儺展蔡嶧髦 ㄌ嶂酪病＃└蚯惺稱瀋喑趺Ь由闃 釹綸 釷懲跆錛八絞艚緣寐袈蛭鵓幸苑ㄈ恍譚Ｉ羈趟 ヘ寐遙ㄚヘ霉砸病Ｒ舨寄誶校┌弒 磐蛉搜魷毓僖率秤枚炔蛔閌 岣沉裁裼 獨С？囁鶯低 釁剿挲霞窒韞螅ㄏ柩勻縋裰 叵櫛講煥腱豆笠病Ｈ舯└蟪鋪謨灰病＃├├甑獵羧浩鴟 髦 舴拋 鍛獗北嘸扒嘈斕厝訟嗍出醚粢遠 資 踩 街畈株獯 罘ΑＳ址智泊蠓蜈甦囈堂裰竽疚﹫遙ㄗ饜永抑 粢病＃├也豢墑持匚 橙帕髏袢牘卣呤 蛉酥醚 墓僖再髦 艫療灩鰨ㄙ韝 病５療灩髡叩了 錚┘⑺勒呤財 嗣С 履訟綸 唬河柙庋艟胖 協“倭 崢鶯鄧 燃⑩思穌槁 幕 墓讜艏殄嘲儺樟骼胗梟醯恐 懇印＃ 烤咕∫病＃┤晡 搜砸災領鍛觥 br />
晉桓玄僭即帝位（王欽。若等曰︰玄未僭位以前事跡並見將帥部諸門）下。《書》曰︰三才相資天人所以成功理繇一統貞夫所以司契帝王之興其源深矣。自三五已降世代參差雖所繇或殊其歸一也。朕皇考宣武王（即桓溫也。）聖德高邈誕啟洪基景命攸歸理貫自昔中間屯險弗克負荷仰瞻宏業殆。若綴旒藉否終之運遇時來之會用獲除奸救溺拯拔人倫晉氏以多難薦臻歷數惟既典章唐虞之準述遵漢魏之則用集天祿於朕躬惟德不敏辭不獲命稽。若令典遂升壇燎於南郊受終於文祖思覃斯慶願與億兆聿茲更始，於是大赦改元永始錫天下爵二級孝悌力田人三級鰥寡孤獨不能自存者 人五斛其賞賜之制徒設空文無其實也。乃追尊其父溫宣武皇帝廟稱太祖南康公主為宣皇後封子 為豫章郡王叔父 孫放之為寧都縣王豁孫稚玉為臨沅縣王豁次子石康為右將軍武陵郡王 子蔚為醴陵縣王贈叔父沖太傳宣城郡王加殊禮依晉安平王故事以孫胤襲爵為吏部尚書沖次子謙為揚州刺史新安郡王謙弟 為撫軍大將軍安城郡王兄歆臨賀縣王 富陽縣王贈偉侍中大將軍義興郡王以子 襲爵為輔國將軍 弟邈西昌縣王封王謐為武昌公班劍二十人卞範之為臨汝公殷仲文為東興公馮該為魚復侯。又降始安郡公為縣公長沙為臨湘縣公廬陵為巴丘縣公各千戶其康樂武昌南昌望蔡建興永 觀陽皆降封千百戶公侯之號如故。又普進諸征鎮軍號各有差以相國左長史王綏為中書令崇謙母庾為宣城太妃加殊禮給以輦乘號溫墓曰︰永崇陵置守衛四十人。又造金根車駕六馬是月玄臨听訟觀閱囚徒罪無輕重多被原放有干輿乞者時或恤之其好行小惠如此自以水德壬辰臘于祖改尚書郎官為賊曹。又增置五校三將。又強弩積射武衛官元興三年玄之永始二年尚書答春 字誤為春菟凡所關署皆被降黜玄大綱不理而糾摘縴微皆此類也。以其妻劉氏為皇後將 殿宇乃移入東宮。又開東掖平昌廣莫及宮殿諸門皆為三道更造大輦容三十人坐以二百人舁之性好畋游以體大不堪乘馬。又作徘徊輿施轉關令回動無滯既不追尊祖曾疑其禮儀問於群臣散騎常侍徐廣據晉典宜追立七廟。又敬其父則子悅位彌高者情禮得申道逾廣者納敬必普也。玄曰︰禮雲︰三昭三穆與太祖為七。然則太祖必居廟之主也。昭穆皆自下之稱則非逆數可知也。禮太祖東向左昭右穆如晉室之廟則宣帝在昭穆之列不得在太祖之位昭穆既錯太祖無寄失之遠矣。玄曾祖已上名位不顯故不欲序列。且以王莽九廟見譏於前史遂以一廟矯之郊廟齋二日而已秘書監卞承之曰︰祭不及祖知楚德之不長也。又毀晉小廟以廣台榭其庶母蒸嘗靡有定所忌日見賓客游宴唯至亡時一哭而已期服之內不廢音樂玄出游水門飄風飛其儀蓋夜濤水入石頭大桁流壞殺人甚多大風吹朱雀門樓上層墜地玄自篡盜之後驕奢荒侈游獵無度以夜繼晝兄偉葬日旦哭晚游或一日之中屢出馳騁性。又急暴呼召嚴速直官咸系馬省前禁內 雜無復朝廷之體，於是百姓疲苦朝野勞悴怨怒思亂者十室八九焉，於是劉裕劉毅何無忌等共謀興復裕等斬桓 於京口斬桓玄於廣陵河內太守辛扈興弘農太守王元德振威將軍童厚之竟陵太守劉邁謀為內應至期裕遣周安穆報之而邁惶遽遂以告玄玄震駭即殺扈興等安穆馳去得免封邁安重侯一宿。又殺之裕率義軍至竹里玄移還上宮百僚步從召侍官皆入止省中赦揚豫徐兗青冀六州加桓謙征討都督假節以殷仲文代桓 遣頓丘太守吳甫之右衛將軍皇甫敷北距義軍裕等於江乘與戰臨陣斬甫之進至羅落橋與敷戰復梟其首步聞之大懼乃召諸道術人推算謀為厭勝之法乃問眾曰︰朕其敗乎！曹靖之對曰︰神怒人怨臣實懼焉玄曰︰人或可怨神何為怒對曰︰移晉宗廟飄泊無所大楚之祭不及於祖此其所以怒也。玄曰︰卿何不諫對曰︰輦上諸君子皆以為堯舜之世臣何敢言玄愈忿懼使桓謙何澹之屯東陵卞範之屯覆即宋高祖也。舟山西眾合二萬以距義軍裕至蔣山使羸弱貫油帔登山分張旗幟數道並前玄偵侯還雲︰裕軍四塞不知多少玄益憂惶遣武衛將軍庾順之配以精卒赴援諸軍於時東北風急義軍放火煙塵張天鼓言 之音震駭京邑劉裕執鉞麾而進謙等諸軍一時奔潰玄率親信數千人聲言赴戰遂將其子 兄子 出南掖門西至石頭使殷仲文具船相與南奔初玄在姑孰將相星屢有變篡位之夕月及太白。又入羽林玄甚惡之及敗走腹心勸其戰玄不暇答直以策指天而經日不得食左右進以粗飯咽不能下 時年數歲抱玄胸而撫之玄悲不自勝劉裕以武陵王遵攝萬機立行台總百官遣劉毅劉道玄躡玄誅玄諸兄子及石康兄權振兄洪等玄至尋陽江州刺史郭昶之給其器用兵力殷仲文自後至望見玄舟旌旗輿服備帝者之儀嘆息曰︰敗中復振故可也。玄，於是逼乘輿西上桓歆聚黨向歷陽宣城內史諸葛長民擊破之玄於道作起居注敘其距義軍之事自謂經略指授算無遺策諸將違節度以致虛喪非戰之罪，於是不遑與群下謀議唯耽思誦述宣示遠近玄至江陵石康納之張幔屋於城南署置百官以卞範之為尚書僕射其餘職多用輕資，於是大 舟師曾未三旬眾。且二萬樓船器械甚盛謂其群黨曰︰卿等並清涂翼從朕躬都下竊位者方應謝罪軍門其觀卿等入石頭無異 霄中人也。玄以奔敗之後懼法令不肅遂輕怒妄殺人多離怨殷仲文諫曰︰陛下少播英譽遠近所服遂掃平荊雍一匡京室聲被八荒矣。既據有極位而遇此圯運非為威不足也。百姓喁喁想望皇澤宜弘仁風以收物情玄怒曰︰漢高魏武幾遇敗但諸將失利爾以天文惡故還都舊楚而群小愚惑妄生是非方當糾之以猛未宜施之以恩也。玄左右稱玄為桓詔桓胤諫曰︰詔者施於辭令不以為稱謂也。漢魏之主皆無此言唯聞北虜以苻堅為苻詔爾願陛下稽古帝則令萬世可法玄曰︰此事已行今宣敕罷之更為不祥必其宜革可待事平也。荊江郡守以玄播越或遣使通表有匪寧之辭玄悉不受仍更令所在表賀遷都玄遣游擊將軍何澹之武衛將軍庾稚祖江夏太守桓道恭就郭銓以數千人守湓口。又遣輔國將軍桓振往義陽聚眾至弋陽為龍驤將軍胡 所破振單馬走還何無忌劉道規等破郭銓何澹之郭昶之於桑落州進師尋陽玄率舟艦三百發江陵使苻宏羊僧壽為前鋒以鄱陽太守徐放為散騎常侍欲遣說解義軍謂放曰︰諸人不識天命致此妄作遂懼禍屯結不能自反卿三州所信可明示朕心。若退軍散甲當與之更始各授位任令不失分江水在此朕不食言放對曰︰劉裕為唱端之主劉毅兄為陛下所誅並不可說也。 取當申聖玄於何無忌玄曰︰卿使。若有功當以吳興相敘放遂受使入無忌軍魏詠之破桓歆於歷陽諸葛長民。又敗歆於芍陂歆單馬渡淮毅率道規及下邳太守孟懷玉與玄戰於崢嶸洲於時義軍數千玄兵甚盛而玄懼有敗衄常��輕船於舫側故其眾莫有斗心義軍乘風縱火盡銳爭先玄眾大潰燒輜重夜遁郭銓歸降玄故將劉統馮稚等聚黨四百人襲破尋陽城毅遣建威將軍劉懷肅討平之玄留永安皇後及皇後於巴陵殷仲文時在玄艦求出別船收集散軍因叛玄奉二後奔於夏口玄入江陵城馮該勸使更下戰玄不從欲出漢川投梁州刺史桓希而人情乖阻制令不行玄乘馬出城至門左右於暗中斫之不中前後相殺交橫玄僅得至船，於是荊州別駕王康產奉帝入南郡府舍太守王騰之率文武營衛時益州刺史毛璩使其從孫 之參軍費恬送弟 喪葬江陵有眾二百璩弟子 之為玄屯騎校尉誘玄以入蜀玄從之達枚回州恬與 之迎擊玄矢下如雨玄嬖人丁仙期萬蓋等以身蔽玄並中數十箭而死玄被箭其子 取拔去之益州都護馮遷抽刀而前玄拔頭上玉導與之仍曰︰是何人邪敢殺天子遷曰︰欲殺天子之賊爾遂斬之時年三十六。又斬石康及 等五級庾順之戰死 雲︰我是豫章王諸君勿見殺送至江陵市斬之玄自篡盜至敗凡八十日。
皆降封千百戶公侯之號如故。又普進諸征鎮軍號各有差以相國左長史王綏為中書令崇謙母庾為宣城太妃加殊禮給以輦乘號溫墓曰︰永崇陵置守衛四十人。又造金根車駕六馬是月玄臨听訟觀閱囚徒罪無輕重多被原放有干輿乞者時或恤之其好行小惠如此自以水德壬辰臘于祖改尚書郎官為賊曹。又增置五校三將。又強弩積射武衛官元興三年玄之永始二年尚書答春 字誤為春菟凡所關署皆被降黜玄大綱不理而糾摘縴微皆此類也。以其妻劉氏為皇後將 殿宇乃移入東宮。又開東掖平昌廣莫及宮殿諸門皆為三道更造大輦容三十人坐以二百人舁之性好畋游以體大不堪乘馬。又作徘徊輿施轉關令回動無滯既不追尊祖曾疑其禮儀問於群臣散騎常侍徐廣據晉典宜追立七廟。又敬其父則子悅位彌高者情禮得申道逾廣者納敬必普也。玄曰︰禮雲︰三昭三穆與太祖為七。然則太祖必居廟之主也。昭穆皆自下之稱則非逆數可知也。禮太祖東向左昭右穆如晉室之廟則宣帝在昭穆之列不得在太祖之位昭穆既錯太祖無寄失之遠矣。玄曾祖已上名位不顯故不欲序列。且以王莽九廟見譏於前史遂以一廟矯之郊廟齋二日而已秘書監卞承之曰︰祭不及祖知楚德之不長也。又毀晉小廟以廣台榭其庶母蒸嘗靡有定所忌日見賓客游宴唯至亡時一哭而已期服之內不廢音樂玄出游水門飄風飛其儀蓋夜濤水入石頭大桁流壞殺人甚多大風吹朱雀門樓上層墜地玄自篡盜之後驕奢荒侈游獵無度以夜繼晝兄偉葬日旦哭晚游或一日之中屢出馳騁性。又急暴呼召嚴速直官咸系馬省前禁內 雜無復朝廷之體，於是百姓疲苦朝野勞悴怨怒思亂者十室八九焉，於是劉裕劉毅何無忌等共謀興復裕等斬桓 於京口斬桓玄於廣陵河內太守辛扈興弘農太守王元德振威將軍童厚之竟陵太守劉邁謀為內應至期裕遣周安穆報之而邁惶遽遂以告玄玄震駭即殺扈興等安穆馳去得免封邁安重侯一宿。又殺之裕率義軍至竹里玄移還上宮百僚步從召侍官皆入止省中赦揚豫徐兗青冀六州加桓謙征討都督假節以殷仲文代桓 遣頓丘太守吳甫之右衛將軍皇甫敷北距義軍裕等於江乘與戰臨陣斬甫之進至羅落橋與敷戰復梟其首步聞之大懼乃召諸道術人推算謀為厭勝之法乃問眾曰︰朕其敗乎！曹靖之對曰︰神怒人怨臣實懼焉玄曰︰人或可怨神何為怒對曰︰移晉宗廟飄泊無所大楚之祭不及於祖此其所以怒也。玄曰︰卿何不諫對曰︰輦上諸君子皆以為堯舜之世臣何敢言玄愈忿懼使桓謙何澹之屯東陵卞範之屯覆即宋高祖也。舟山西眾合二萬以距義軍裕至蔣山使羸弱貫油帔登山分張旗幟數道並前玄偵侯還雲︰裕軍四塞不知多少玄益憂惶遣武衛將軍庾順之配以精卒赴援諸軍於時東北風急義軍放火煙塵張天鼓言 之音震駭京邑劉裕執鉞麾而進謙等諸軍一時奔潰玄率親信數千人聲言赴戰遂將其子 兄子 出南掖門西至石頭使殷仲文具船相與南奔初玄在姑孰將相星屢有變篡位之夕月及太白。又入羽林玄甚惡之及敗走腹心勸其戰玄不暇答直以策指天而經日不得食左右進以粗飯咽不能下 時年數歲抱玄胸而撫之玄悲不自勝劉裕以武陵王遵攝萬機立行台總百官遣劉毅劉道玄躡玄誅玄諸兄子及石康兄權振兄洪等玄至尋陽江州刺史郭昶之給其器用兵力殷仲文自後至望見玄舟旌旗輿服備帝者之儀嘆息曰︰敗中復振故可也。玄，於是逼乘輿西上桓歆聚黨向歷陽宣城內史諸葛長民擊破之玄於道作起居注敘其距義軍之事自謂經略指授算無遺策諸將違節度以致虛喪非戰之罪，於是不遑與群下謀議唯耽思誦述宣示遠近玄至江陵石康納之張幔屋於城南署置百官以卞範之為尚書僕射其餘職多用輕資，於是大 舟師曾未三旬眾。且二萬樓船器械甚盛謂其群黨曰︰卿等並清涂翼從朕躬都下竊位者方應謝罪軍門其觀卿等入石頭無異 霄中人也。玄以奔敗之後懼法令不肅遂輕怒妄殺人多離怨殷仲文諫曰︰陛下少播英譽遠近所服遂掃平荊雍一匡京室聲被八荒矣。既據有極位而遇此圯運非為威不足也。百姓喁喁想望皇澤宜弘仁風以收物情玄怒曰︰漢高魏武幾遇敗但諸將失利爾以天文惡故還都舊楚而群小愚惑妄生是非方當糾之以猛未宜施之以恩也。玄左右稱玄為桓詔桓胤諫曰︰詔者施於辭令不以為稱謂也。漢魏之主皆無此言唯聞北虜以苻堅為苻詔爾願陛下稽古帝則令萬世可法玄曰︰此事已行今宣敕罷之更為不祥必其宜革可待事平也。荊江郡守以玄播越或遣使通表有匪寧之辭玄悉不受仍更令所在表賀遷都玄遣游擊將軍何澹之武衛將軍庾稚祖江夏太守桓道恭就郭銓以數千人守湓口。又遣輔國將軍桓振往義陽聚眾至弋陽為龍驤將軍胡 所破振單馬走還何無忌劉道規等破郭銓何澹之郭昶之於桑落州進師尋陽玄率舟艦三百發江陵使苻宏羊僧壽為前鋒以鄱陽太守徐放為散騎常侍欲遣說解義軍謂放曰︰諸人不識天命致此妄作遂懼禍屯結不能自反卿三州所信可明示朕心。若退軍散甲當與之更始各授位任令不失分江水在此朕不食言放對曰︰劉裕為唱端之主劉毅兄為陛下所誅並不可說也。 取當申聖玄於何無忌玄曰︰卿使。若有功當以吳興相敘放遂受使入無忌軍魏詠之破桓歆於歷陽諸葛長民。又敗歆於芍陂歆單馬渡淮毅率道規及下邳太守孟懷玉與玄戰於崢嶸洲於時義軍數千玄兵甚盛而玄懼有敗衄常��輕船於舫側故其眾莫有斗心義軍乘風縱火盡銳爭先玄眾大潰燒輜重夜遁郭銓歸降玄故將劉統馮稚等聚黨四百人襲破尋陽城毅遣建威將軍劉懷肅討平之玄留永安皇後及皇後於巴陵殷仲文時在玄艦求出別船收集散軍因叛玄奉二後奔於夏口玄入江陵城馮該勸使更下戰玄不從欲出漢川投梁州刺史桓希而人情乖阻制令不行玄乘馬出城至門左右於暗中斫之不中前後相殺交橫玄僅得至船，於是荊州別駕王康產奉帝入南郡府舍太守王騰之率文武營衛時益州刺史毛璩使其從孫 之參軍費恬送弟 喪葬江陵有眾二百璩弟子 之為玄屯騎校尉誘玄以入蜀玄從之達枚回州恬與 之迎擊玄矢下如雨玄嬖人丁仙期萬蓋等以身蔽玄並中數十箭而死玄被箭其子 取拔去之益州都護馮遷抽刀而前玄拔頭上玉導與之仍曰︰是何人邪敢殺天子遷曰︰欲殺天子之賊爾遂斬之時年三十六。又斬石康及 等五級庾順之戰死 雲︰我是豫章王諸君勿見殺送至江陵市斬之玄自篡盜至敗凡八十日。
