¡´¥_°ó•n¨÷²Ä¤»¤Q¤»  ©x³¡¤Q¤K ¡³¤Ó¤l¤¤±f¤l¤@¦Ê¤G¤Q¤@

Ãþ§O¡J¤l³¡ §@ªÌ¡J¡]­ð¡^¸·¥@«n ®Ñ¦W¡J¥_°ó®Ñ¶r

    Â¾¦p¨Í­¦¡uÄòº~®Ñ¦Ê©x§Ó¶³¤Ó¤l¤¤±f¤l¾¦p¨Í¤¤­û¤­¤H¡³¤µ®×¥_ºÊ¥»¨V¥j¥»¦P¡v¯´¤»¦Ê¥Û¡uÀ³Êoª`º~®Ñªí¶³±f¤l­û¤­¤H¯´¤»¦Ê¥ÛÄòº~®Ñ¦Ê©x§Ó¶³¤Ó¤l¤¤±f¤l¤]¡³¤µ®×À³Êoª`¨£º~®Ñ¨÷¤Q¤E¤W¦Ê©x¤½­ëªíÄòº~¥H¤U¤µ¥»¦P¡v¤KªÙ¤§Â¾¡uÀôÀÙ­n²¤±f¤l¿×®c¤¤½Ñ¦O¤§¾A¤l¤Î¤ä±f¦bª©ÄyªÌ¤]¡³¤µ®×ÃÀ¤åÃþ»E¥|¤Q¤E¤Þ­n²¤©xª©Äy¥y¤U¦³±Â¤KªÙ¤§Â¾¥y§E¦P³¯¥»¦ý¦³±f¤l¿×¤KªÙ¤§Â¾¤C¦r¥B¤£Ãã¨o¡v¤@©x­n¥ô¡u®Ê°_©~ª`¶³ªZ«Ò¸m¤¤±f¤l¥|¤H´f«Ò«ØªZ¤¸¦~¤]¡³¤µ®×¿«­b·s®Ñ«e¶°¨÷¤»¦XÂz¨ÆÃþ«á¶°¨÷¥|¤Q¤»¤Þ®Ê°_©~ª`¬ÒµL´f«Ò¥H¤U§E¦P¡v½Ã¤Ó¤l®a¡u¯Z³Cºà¶³ÅѨ£°ê®a¬G¨Æ¿ï¤½­ë¦C«J¤l®]½Ã¤Ó¤l®a¬°¤¤±f¤l«e¥ª±N­x¤]¡³¤µ®×³¯«\¥»§R«e¥ª¤­¦r¡vºÞºîªù¤U¡u¤ýÎ˱ҥH®ÙÁ¾«ñ¤Ó¤l¤¤±f¤l¤êªF®c¤§¿ï©yºÉ¤@®É¤§¬ü¤¤±f¤lºÞªù¤U¡³¤µ®×¥»¶r¤U¤å¤Þ«ñ§@©«³¯«\¥»«ñ§@¬°¤S³¯¥»Á¾»~ij¡v¨Í±µ¥ª¥k¡u®Ê»ô¤ý§ñ»P¤sÀܮѶ³¤Ó¤l¤¤±f¤l¨Í±µ¥ª¥k¸Û©y±o¿wºé¦³¦æÀˤ§¤H¡³¤µ®×Ãþ»E¥|¤Q¤E¤Þ¨Í¤W¦³¥[¦rµL¥ª¦r¤§§@¤»¤S±sÄý¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤Þ»P­ì¶r¦P³¯¥»²æÀ˦r«\¥»§R¦¹±ø¡v

    ¤Á°Ýªñ¹ï¡u§d¿ý¶³®]µn¬°¤Ó¤l¤Ó³Å±i·Å¨¥¤_¤W¤ê¤¤±f¤l¤Á°Ýªñ¹ï¡³¤µ®×§d§Ó¤Q¥|®]µn¶Ç¥ç¦P³¯¥»¤w§ïª`§d§Ó¡vªF®cÅ㾡u®Ê»ô¤ý§ñ»P¤sÀܮѶ³¤Ó¤l¤¤±f¤l®cÅ㾡³¤µ®×±sÄý¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤Þ¦¹®Ñ¦P¡vªF®cÅã¿ï¡u¤sÀܱҨƶ³¤¤±f¤lªF?¤µ¦³¤G¯Ê²³Ä³«w¥H»â§L¤Ó¦u¯û´J¬°¤§¡³¤µ®×«\¥»¤ÎÄY¿è¥»¤sÀܱҨƦP³¯¥»¬°¤§§@¬°¤]¡v©y±o°ª­Z¡u¤S¶³¤µ¤¤±f¤l¸ë¼Ò¯ÊªF®c©xÄÝ©y±o°ª­Z¨D³Æ¤@¤H«hÃø©y¥ý¼w¡³¤µ®×«\¥»¼Ò¤U¦³¾E¦r©y¤W¦³µS¦r¼w·~§@¥Î¯À·~³¯¥»²æ¤µ¦r¸ë¼Ò¦rªF®c¥|¦r©y¥ý¥|¦r±sÄý¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤Þ¤sÀܱҨƵL¨D³Æ¥H¤U¡v

    ©y±o«Û­Z¡u¤S¶³¤µ¤¤±f¤l¯Ê©y±o«Û­Z¦p¼BÅk¥Û±R¤£¼f¥i¦³¦X¸t·NªÌ¤£¡³¤µ®×³¯¥»¤¤¤U­l®Ñ¦r¼B¤W²æ¦p¦r«\¥»¯b§@ÃѲ榳¦rªÌ¤£¤G¦r³q¨å¾©x¤Q¤G¤Þ¤sÀܱҨƫۧ@«T¡v

    ¤j¦ÚÂˤý°Ó¡uº~®Ñ¤ý°Ó¶Ç¶³°Ó¦r¤l«Â¤Ö¬°¤Ó¤l¤¤±f¤l¤÷¨ò±À°]¥H¤À²§¥À§Ì¡³¤µ®×¨£º~®Ñ¤K¤Q¤G¡v¤sÀܥμBºé¡u¤sÀܱҨƶ³¤¤±f¤l¸ë¼Ò¯Ê¤Ó±Lªø¥v¼Bºé¥ú¸S¥v©P½«¡³¤µ®×³¯¥»²æ¥ú¸S¥H¤U¼W¤J¬°¤§¥i¤]¥y«\¥»²æ¤Ó±L¤Q¦r½«¤U¦³¯Âºé¿w¸Û©y¸É¤»¦r±sÄý¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤Þ¤sÀܱҨƼүʤU§@©y¸É¼Bºé©P½«¶@¥Îºé¡v

    ®ÙÁ¾³ô©~¤º¨Í¡u¤ýÎ˱ҥH®ÙÁ¾©«¤Ó¤l¤¤±f¤l¡³¤µ®×¥»½g¤W¤å¤Þ©«§@«ñ³¯«\¥»©«§@¬°¤S³¯¥»Á¾»~ij¡v¤ý°Ó©y³Æªñ¦Ú¡uº~®Ñ¤ý°Ó®Ñ¶³°Ó¤Ö¬°¤Ó¤l¤¤±f¤l¤÷¨ò±À°]¥H¤À²§¥À§ÌµL©Ò¨ü¡³¤µ®×º~®Ñ¤K¤Q¤G¨ü¦r¤U¦³¤_¬O¤j¦ÚÂ˰өy³Æªñ¦Ú¤G¥y¡vÃC§t¾Þ¦æ©º¡u®Ê¤¤¿³®Ñ¶³ÃC§t¦r¥°³£¤Ö¦³¾Þ¦æµÂ©vªìÁ{ªF®c¨Í©y¶·¾§¯À¦³¦æªÌ¤D©º§t¡³¤µ®×³¯¥»«\¥»¬Ò§ïª`¤µ®Ê®Ñ±©«\¥»¥°³£§@¤l¥°§E¦P¶r«h¤S«D¤µ®Ê®Ñ¨o¦Ò¤µ®Ñ¤K¤Q¤KµÂ©v¤K¦r§@ªF®cªì«Ø«\¥»°Z±ý¥H®Ê¤¤¿³®Ñ¤§¤å§ï¦W¤µ®Ê®Ñ­C¡v

    ³³¨Ô§µ·G«ô¡u³³¤ó®a¶Ç¶³¨Ô¾E¤Ó¤l¤¤±f¤l§g¤Ö¦Ó¦n¾Çµ½½Í¤¸²z¤×©ú¸Ö©ö¡³¤µ®×±sÄý¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤Þ³³¤ó®a¶Ç¦P¿«­b·s®Ñ«e¶°¨÷¤»¤Þ¨Ô»~¥ê³¯«\¥»¶³«ö¨Ô¥»¶Ç¤£¸ü¡v

    ³Å³ß¦n¾Ç¿ï¡uº~®Ñ³Å³ß¦r¸X´å¤Ö¦n¾Ç¦³§Ó¦æ«s«Ò¥ß¬°¤Ó¤l¦¨«Ò¿ï¨ü¤Ó¤l±f¤l¡³¤µ®×¨£¨÷¤K¤Q¤G³Å³ß¶Ç¡v¯ª¯Ç¤å¸q¿ï¡u¤ýÁô®Ê®Ñ²Õ¯Ç³Å¦r¤h¨¥¥H²M¨¥¦W²z¤å¥iÆ[¾E¤Ó¤l¤¤±f¤l¡³¤µ®×«\¥»¿ï§@¾E§E¦P¦Ò¤µ®Ê®Ñ¤»¤Q¤G¯ª¯Ç¶ÇµL¦W²z¤G¦r¥ç§@¾E¥»¶rª`¤º¥ç§@¾E¼Ð¥Ø§@¿ïªu¤W±ø¦Ó»~¦Õ³¯¥»§ïª`¤µ®Ê®Ñ¥L»y¡v

    ªø¦¨¤Öª¾¦W¡uÃQ¤ó¬K¬î¶³¨¿´ý¦rªø¦¨¤Öª¾¦W¬°¤Ó¤l¤¤±f¤l¡³¤µ®×³¯«\¥»²æ±sÄý¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤ÞÃQ¤ó¬K¬î¦¨§@«Â²æ¤¤¦r¡v¤l«ÂµÂ·qºÙ¡uº~®Ñ¤ý°Ó¤Ö¬°¤j¤l¤¤±f¤l¥HµÂ·q´°«pºÙ¡³¤µ®×¨£¨÷¤K¤Q¤G¤ý°Ó¶Ç¡v¯Âºé¿w¸Û¡u¤sÀܨƶ³±f¤l¸ë¼Ò¾E¯Ê©y©P½«¡³¤µ®×¸Ô¥»½g¤W¤å¡v¨HÀR¼i¯À¡u®Ê°_©~ª`¶³ªZ«Ò«wŒ|¤E¦~¶@¤ê¨k¤l¡³¤µ®×±sÄý¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤Þ®Ê°_©~ª`¨k¤l¤U¦³¬Ó¨jÁĨHÀR¼i¯À¨ä¥HÁĬ°¤Ó¤l¤¤±f¤l¤G¥y¿«­b·s®Ñ«e¶°¨÷¤»¤Þ¤E§@¤¸²æ¨k¤l¤G¦r³¯«\¥»¤w§ï¤µ®Ê®Ñ¡v

    ¤~¦æÀuµÛ¡u¤ýÁô®Ê®Ñ±ç¯q¶Ç¶³¤Ó¤l¤¤±f¤l¤å¥ß¤~¦æÀuµÛ¡³¤µ®×³¯¥»¶Ç¶³§@¬°¦rµL¤å¥ß¤G¦r¡v¸g¾Ç²W³Õ¡u®Ê¤¤¿³®Ñ¶³¤Õºt¦rµÎ¤¸¬°¤¤®Ñ­¦»â¤Ó¤l¤¤±f¤l¶³¶³¡³¤µ®×±sÄý¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤Þ¤¤¿³®ÑµL¦rµÎ¤C¦r³¯¥»²W»~´þ«\¥»µÎ§@¤Ó»â¤U²æ¤Ó¤l¤G¦r¡v

    ¤Ö³ß¤å¾Ç¡u¤å³¹±Ô¿ý¶³¯û½n¦r¤½°ª¤Ö³ß¤å¾Ç¬°¤Ó¤l±f¤l¡³¤µ®×ÃQ§Ó¤G¤Q¤@»pª`¤Þ¤å³¹±Ô¿ý¤Î³¯«\¥»¦P¡v¨ü·~³q¸Ö¡uº~®Ñ¶¾©^¥@¶Ç¶³³¥¤ý¦r§g­ë¨ü·~³Õ¤h³q¸Ö¡³¤µ®×¨£º~®Ñ¨÷¤C¤Q¤E¡v¤J±Â¸g¡uº~®Ñ¾§ªL¶Ç¶³¼Ú¶§¦a§E¦rªø»«¥H«á¸g¬°¤Ó¤l¤¤±f¤l¡³¤µ®×¨£º~®Ñ¤K¤Q¤K¡v¤J¨ÍÁ¿¡uªFÆ[º~°O¾§ªL¶Ç¶³¼B¶c¦r§g¤åšòLµó©¯¯{«t¡@´i¤×Äg±´¯fÆ}ðJ°ü¾Ã¼ñ¦Ý¡@áÞ«t¡@ÄÁ¶á¡@³¿ÃY²Ç÷´ßýÂô¾á¾Á¦íºw«ú§Ó¶u«x©¾«t¡@©¾¡@¡@ª¹Õï¡@ÁSÄX®ô³¿´N¡@br />
    Àj³Ô¤£¼¸¡uÃQ®Ñ¶³Àj³Ô¦r¨û·~¬°¤¤±f¤l¦bªF®c¥¿¦â¤£¼¸¡³¤µ®×³¯«\¥»¦PÃQ§Ó¤Q¤G¥ç¦P¡v·Ååi¨Í¨£¡u®Ê¤¤¿³®Ñ¤Ó­ì·Å¿ý¶³åi¦r¤Ó¯u«ô¤Ó¤l¤¤±f¤l¡³¤µ®×¼Ð¥Ø¦³²æ¦rÃþ»E¥|¤Q¤E¤Þ¤¤¿³®Ñ¤U¦³¬Æ¨£¹ÅÃd¼Æ³W¿Ï¿ØÄ³µ¥¥y±sÄý¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤Þ¥çµM³¯¥»¨£§ï¿Ï¨Ã§ïª`¤µ®Ê®Ñ¡v

    ¦³¿P¨Óµ¾¤ý©Z³Q¥O¬°½á½×¤§¡uªZ³®¥ý½å¶Ç¶³¤ý©Z¦r¤è¤s¬°¤¤±f¤l®É¿P¨Óµ¾³Q¥O¬°½á¡³¤ý¥ÛµØ®Õ¸é§ï½á¤µ®×½×¤§¤G¦r¨t¤U±ø»~¤J³¯«\¥»§R¤§¬O¤]¤S³¯¥»²æ®É¿P¥H¤U«\¥»®É¿P¤K¦r§@³Q¥O¬°¿P¨Óµ¾½á¡v

    ½²¿o¦n«³¤Ó¤l©RÂ`½×¤§¡u§d§Ó­³Â`¶ÇÂ`¦r¥°¶à¬°¤Ó¤l¤¤±f¤l®É½²¿o¦bªF®c¦n«³¶³¶³¡³¤µ®×¨£§d§Ó¤G¤Q¡v¨Í±q¤Q§E¦~¡uº~®Ñ¥v¤¦¶Ç¶³¤¦¦r§g¥ò¤¸«Ò¬°¤Ó¤l®É¤¦¥H¤÷°ª¥ô¬°¤¤±f¤l¡³¤µ®×¨£º~®Ñ¨÷¤K¤Q¤G¡v¼Æ±o±µÂÑ¡u®Ê¤¤¿³®Ñ³¯°p®ï¿ý¶³¥ò³ô¤Ö¦n¾Ç¯à²M¨¥¬°¤¤±f¤l¼Æ±o¶³¶³¡³¤µ®×ÂÑ·í§@¨£¤µ®Ê®Ñ¤K¤Q¥|®ï¥ò³ô¶Ç¼Æ±o¥y§@¬Æ¨£¿Ë·R³¯«\¥»¤w·Ó§ï¤S±sÄý¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤Þ¤¤¿³®Ñ¼Æ±o¥y§@¬Æ¨£ª¾®®§E¦P¡v

    ¼Æ³W¿ØÄ³¬Æ¨£¸É¯q¡u®Ê¤¤¿³®Ñ¤Ó­ì·Å¿ý¶³åi«ô¤Ó¤l¤¤±f¤lªF®c¬Æ¨£¹ÅÃd¼Æ³W¿Ï¿ØÄ³¤SÄm¨Í¦Ú½e¬Æ¦³¸É¯q¡³ÄY¤ó®ÕÀÀ§R¦¹±ø®£«D¤µ®×­ì¶r²æªF®c¥H¤U±sÄý¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤Þ¤¤¿³®ÑµL¸É¯q¥y¤µ¾ÚÃþ»E¥|¤Q¤E¤Þ¸É³¯¥»§ïª`®Ê®Ñ¼Ð¥Ø§@¼Æ¨£³W¿Ø¬Æ¦³¥°¯q«D¤֭±¥Ø¨o¡v

    ²`¨£¹ÅÃd¹±Äݲö¤ñ¡u®Ê¤¤¿³®Ñ¤Ó­ì·Å¿ý¶³åi«ô¤Ó¤l¤¤±f¤l¦bªF®c²`¨£¹ÅÃd¶³¶³¡³¤µ®×¸Ô¥»½g¤W¤å³¯¥»§ïª`¤µ®Ê®Ñ¡v©TÃã¯e¿w¤£¹Ü¨ä§Ó¡u®Ê°_©~ª`¶³ªZ«Ò«w¤G¦~¶@¤ê¨k¤l¬Ó¨jÁĨHÀR¼i¯À¦u¾Ç¦n¥j¨ä¥H¬°¤Ó¤l¤¤±f¤l©TÃã¯e¿w®£¨ä©Ò°õ¤£¹Ü¨ä§Ó¤]¡³¤µ®×«\¥»²æ¤ê¨k¤T¦r¨HÀR¤Q¤@¦r®£¨ä¥|¦r§E¦P³¯¥»¤w§ïª`¤µ®Ê®Ñ±s¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤Þ®Ê°_©~ª`¤G¦~§@¤¸¦~²æ©TÃã¥H¤U¡v


¦pªG§A¹ï¥_°ó®Ñ¶r¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¥_°ó®Ñ¶r¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C