¡´¥_°ó•n¨÷²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤@  ªZ¥\³¡¤E ¡³¹ª¤G¤Q¥|

Ãþ§O¡J¤l³¡ §@ªÌ¡J¡]­ð¡^¸·¥@«n ®Ñ¦W¡J¥_°ó®Ñ¶r

    ¬°¤­§Lªø¡u¨Ê©Ð©ö¦û¶³Âí¬P¤_§L¬°¹ª¤_¸g¬°©ö©ö¬°¤­¸g­º¹ª¬°¤­§Lªø¡³¤µ®×³¯«\¥»¦P¡v¥¿¤T­x²³¡u²a«n¤l­é¤û¥Ö¬°¹ª¥¿¤T­x¤§²³µM¬°¤û­pªÌ¤£­YªA¤_³m¤]¡³¤µ®×¨£²a«n¤l»¡¤s°V³¯«\¥»²æ¦r¡v°Ê§@¥²À»¡u¶À«Ò°Ý¥È¤k§Lªk¶³¥X­x±N¦æ¤Ù¦u¬Û»P¼Æ°Ê§@¥²À»¹ª§@Án§v¨ä­µ¥Hª¾¤v§L±j®z¤]¡³ÄY¤ó®ÕÔ»§ï¶À¿ú¤ó®Õ¸ÉÀ»¦r¤µ®×¥»¶r¤U¤å¤Þ¦P¡v»·ªñ¬Û»D¡u§f¤ó¬K¬î¶³©P¦vöZÂîªñ¤ü¦¥»P½Ñ«J¬ù¬°°ª³ù¤_¤ý¸ô¸m¹ª¨ä¤W»·ªñ¬Û»D¦¥±F¦Ü¶Ç¹ª¬Û§i½Ñ«J¤§§L¬Ò¦Ü±Ï¤Ñ¤l¤]¡³¿ú¤ó®Õ¦¥¤j§ï¤ü¦¥¸É¨â¹ª¦r¦Ü¦r¤µ®×³¯«\¥»¦Pªñ¥»§f¤ó¬K¬î·V¦æ½×³ù§@¸¶¤S¤_¤ý¤W¦³Ã«¦r¡v

    ®v¤§¦Õ¥Ø¡u¥ª¶Ç¶³®v¤§¦Õ¥Ø¦b§^ºX¹ª¶i°h±q¤§¦¹¨®¤@¤H·µ¤§¥i¥H¶°¨Æ§ùª`¤ê·µÂí¤]¶°¦¨¤]¡³¤µ®×¨£¦¨¤G¦~¡v¶Ç§i½Ñ«J¡u§f¤ó¬K¬î¶³©P¦vöZÂîªñ¤ü¦¥»P½Ñ«J¬°°ª³ù¤_¤ý¸ô¸m¹ª¨ä¤W»·ªñ¬Û»D¦¥±F¦Ü¶Ç¹ª¬Û§i½Ñ«J¤§§L¬Ò¦Ü±Ï¤Ñ¤l¤]¡³¿ú¤ó®Õ¸É¹ª¦r§i¦r¤µ®×¨£ªñ¥»·V¦æ½g¡v¾Ô«i§@®ð¡u¥ª¶Ç¶³¤T­x¥H§Q¥Î¤]ª÷¹ª¥HÁn®ð¤]ªý¦Ó¹ª¤§¤£¥ç¥i¥G¡³¿ú¤ó®Õ¶³¥ª¶Ç·í±q¤µ¥»¤µ®×¶r¦¹±ø¼Ð¥Ø»P¤pª`¤£¦X®×¥ª¶Ç¤Q¦~¶³¤Ò¾Ô«i®ð¤]¤@¹ª§@®ð¬O¼Ð¥Ø¤§¥X¨å¤]§Q¥Î¥H¤U¨£¹¯¤Ü¤G¦~¶Çªý¦Ó¤G¥y§@§Q¦Ó¥Î¤§ªý¹i¥i¤]µM«h¶r·í¤À¤G±ø¯SÂà¼g»~¦X¤@¦Õ¿ú®Õ¶³¥ª¶Ç·í±q¤µ¥»¦¹»y©|¥¼¤À©ú¡v

    §v­µª¾§L±j®z¡u¶À«Ò°Ý¥È¤k§Lªk¶³¥X­x¦æ±N¤Ù¦u¬Û»P¼Æ°Ê§@¥²À»¹ª§@Án§v¨ä­µ¥Hª¾¤v§L±j®z¤]¡³¤µ®×¸Ô¥»½g¤W¤å¡v¸m¹ª§i§L¬Ò¦Ü¡u§f¤ó¬K¬î¨ã¦p¤W¨¥¤]¡³¤µ®×¨£·V¦æ½g¡v¿º¤ßÄߦճ¥¦i­âIJ¡u³¯µY¥¿®w½á¶³ÆF¹ªµo¹p¹ªÀb°aÅF¹Ë¡½¡q¤f¡r¿º¤ßÄߦճ¥¨ÆÄà¦Ó­âIJ«e«á¤£¬Û¶·­Ô¡³¤ý¥ÛµØ®Õ¡½¡q¤fÄm¡r§ï³ä«D¤]¤µ®×¦i¦r¨Æ¦r¼Ð¥Ø»P¤pª`ª[¥X¥»¶r§L¶Õ½g¤Þ³¥¨Æ¥y§@³¥«µÄá¦Ó³®Ä²³¯«\¥»§R¦¹¥»±ø¡v

    ®L¬ê¥H¿Ï¯Ç¡uÅU¤l¶³©Î°Ý¤µ¤§¦xªù¦³¹ª¦ó¶HÅU¤l¤ê®L¬ê¿¤¹ª¤_ªù¥H¯Ç¿ÏªÌ¦¹¿ò­·¤]¡³¿ú¤ó®Õ¶³«öÃC¤l³¯¥»§@ÅU¤lÃþ¨ç¥ç§@ÅU¾Ú§ï¤µ®×¶H¦r³¯«\¥»§@¬°¥É¨ç¥»¾Ú®Ñ¶r¤Þ¤µ§@¤H¶H¥ç§@¬°»\¾Ú³¯¥»¡v

    ¤å¤ý¥H·j¡u¥ª¶Ç¶³±K¶·¤§¹ª¥H¨ä¤jàx¤å¤ý©Ò¥H¤j·j¤]¡³¤µ®×¬L¤Q¤­¦~µL¤ý¦r¡v¹ª­x¨Æ¡u©P§¹ª¤H¾¶³¥H¹ª¹ª­x¨Æ¾Gª`¥c¹ª¹ªªø¤K¤Ø¡³¿ú¤ó®Õ¾Úªñ¥»­q¥¿¡v

    ©]§Ù¦u¡u¤S¶³¤Z­x®È©]¹ª¾Gª`¶³©]§Ù¦u¹ª¤]¡³¿ú¤ó®Õ¼Ð¥Ø§ï¶L§ï§Ù¤µ®×¦¹¥ç¨£¹ª¤H¾¡v§Ü¥ÉÕ¾Àbùe¹ª¡u±ä´ÓÀÀ·¡Ãã¶³Áþ¤åµR¼u¯Àµ«§Ü¥ÉÕ¾Àbùe¹ª¡³¤µ®×³¯¥»²æÁþ¤å¤»¦r¡v¾_¤s¡u¤ýÎëÀʦ¿«n¤å¦ÐÃM¨³³u¨B¨ò¬P³¯»ï¾_¤s¤§¹ª¾ð½ª¤Ñ¤§±Ü¡³¿ú¤ó®Õ¾ð§ï±i¥Î³¯«\¥»¤]¤µ®×¶r²æ¾ð¦r¾Ú¥»¶r±Ü½g¤Þ¸É¡v°Ê¤t¡u§ù¶³¦¶ºXÁB¤éª÷¹ª¬A¤Ñ¤W·u¤T¥ú­Á°Ê¤E¤t¡³¤µ®×³¯«\¥»ÁB§@¬¯·u§@Ä£¡v¥ñ�|¼Þ¦å¹ª­µ¤£°I¡u¥ª¶Ç¶³Â²¤l¤ê§^¥ñ�|¼Þ¦å¹ª­µ¤£°I¤µ¤é§Ú¤W¤]¡³¤ý¥ÛµØ®ÕÁ¸§ï°I¤µ®×¥»¶r§ð¾Ô½g¤Þ¼Þ§@³Ø¦Ò¥ª¶Ç«s¤G¦~§@¹ÃÄÀ¤å¶³¹Ã¥»¤S§@¤f¡H©S¡v¬y¦å¤Î¼i¥¼µ´¹ª­µ¡u¥ª¶Ç¶³¡@§J¶Ë¤_¥Ú¬y¦å¤Î¼i¥¼µ´¹ª­µ§ù¹wª`¤ê¤¤­x±N¦Û°õºX¹ª¥¼µ´¬G¶Ë¦Ó¹ª¤£®§¡³¤µ®×¦¨¤G¦~¼i§@À«¡@§@«o§ùª`¬G¤U¦³Áö¦r¦Ó¤U¦³À»¦r¥»¶r§ð¾Ô½g¤Þ¥ç§@¼i§@¡@¡v

    ¾¬«n»ïµs¥ñ¸Ý¡uº~®Ñ¤­¦æ§Ó¶³¦¨«ÒÂE¹Å¤T¦~¤Ñ¤ô¾¬«n¤s¦³¥Û¹ª¥Û¹ª»ï¦³§L«áµs¥ñ¸Ý¡³¤µ®×¨£º~®Ñ¨÷¤Ü¤C¤­¦æ§Ó¤W¡v§Â¤sÁnÁ«w¯}¡u¾G½r¤§ªF¶§°O¶³¤Ó¤s¿¤¦³§Â¤s¥hÁL©¨¤d¤­¦Ê¨½¨ä¤s³Ì¦³ÆFÅç®Ê¶©¦w¤¤®]®¦»º°¾®vÁ«w¨Ó§ðªF¶§¤s¤U¤§¥Á»DÀ­¤W¦³¹ªÅgÁn¬Æ²³­Y¼Æ¸U¤H­x´X¤Q¤é«w¯}¦Ó¹ª­µ¥çµ´¤µ¨C¦Ü¶³«n­ß±â®É»D¹ª­µ¦p©x¦x²j¡³¤µ®×³¯«\¥»§R¤Ó¤s¤­¦r¤Î¥hÁL¤E¦rÁ«w¤G¦r´X¤Q¤é§@¼Æ¤é¤SµL©x¦x¥y±sÄý¤T¦Ê¤T¤Q¤K¤ÞªF¶§°OµL¤Ó¤s¤G¤Q¦r¨Ó§ð¤W²æ«w¦r¤SµL¤µ¨C¥H¤U¡v

    ³¯­Ü¦³§L«h»ï¡u¨¯¤ó¤T¯³°O¶³³¯­Ü¦³¥Û¹ª¤s±N¦³§L¦¹¤s«h»ï¤g¤H±`¥H¬°­Ô¡³¤µ®×³¯«\¥»¦PÄòº~°p°ê§Ó¤@¼B¬Lª`¤ÞµL¤h¤H¥y¤G¨»ÂO®Ñ¿è¤T¯³°O¥ç¾Ú°p°ê§Óª`¦ý»ï»~¦W¡v

    »ô¦a±N¶Ã»³¥´¹ªÅT¡uÄò­z©º°O¶³³{¤s¦³¯¨¦w¥Û¤H¥Û¹ª»ô¦a±N¶Ã¥Û¤H»³¥´¹ª»D¼Æ¤Q¨½²±¥°¤§¯ð¦{°O¶³ªeªF°p¦³¥Û¹ª¤@©Ò°ª¤­¤Ø¹ªÃä§@¤C®a¶³¤W°p¤Ó¦u¥Û©mªe¦³®É¦Û»ï«h¦³§L§d¿³°O¶³ªø«°¿¤ªF®L¬[¤s¦³¥Û¹ªªø¦Ñ¶³»ï«h¤T§d¦³§L¡³¿ú¤ó®ÕÄò­z©º°O¤@±ø¾Ú§d²Q¨ÆÃþ½áª`§ï­q¯ð¦{°O¤@±ø¾Ú³¯¥»¤Ø¤U§R¹ª¦r¤C®a§@»Ê¦r¤µ®×Äò­z©º°O¤@±ø±sÄý¤­¦Ê¤­¤Q¤G¤ÞµLÄò¦r§E¦P§d¿³°O¤@±ø±sÄý¤T¦Ê¤T¤Q¤K¤Þ¦P¤C®aºÃ§@¤C½f¡v

    ¾Ô¹ª¤£°_¡u§õ³®§O¶Ç¶³³®»P³æ¤_¾Ô¼Æ¤é©Ú¤s¨¦¤¤³s¾Ô³®¤ê§^¤h®ð¤Ö°I¦Ó¹ª¤£°_¦ó¤]­x¤¤°Z¦³¤k¤l®ð¥G¡³¬x¤ó®Õ¨ò§ï®ðÁ¸§ï°I¸É¦³¦r¤µ®×³¯«\¥»³s¾Ô¤U¦³¼Æ±Ñ¤G¦r¤k¤l¤UµL®ð¦r¡v

    ­x¹ª¦Û»ï¡u¥ª¶Ç¶³§d¤l¨Ï¨ä§ÌÃݥѺ¹®v·¡¤H°õ¤§±N¥HÆ]¹ª¡³¤ý¥ÛµØ®Õ¤­§ï§d¤µ®×¨£¥ª¶Ç¬L¤­¦~¦ýµL­x¹ª¦Û»ï¥y³¯«\¥»§ï¼Ð±N¥HÆ]¹ª¥|¦r¡vªq½ÃÆ]¹ª¡uÁú¤l¶³§d¨Ïªq½ÃÄmÂÎÅû¤_¯ð®v±N±þ¤§¥HÆ]¹ª½Ã¤ê¦ºªÌµLª¾«hÆ]µL¯q­Y¦³ª¾±N¾Ô¤§®É¦Ú¨Ï¹ª¤£»ï¦]¤£±þ¤§¤]¡³¤ý¥ÛµØ®Õ¥H¶r²æÁú¤l¦ý¥Î±×°Ç¥¼¸É¤µ®×±sÄý¤T¦Ê¤T¤Q¤K¤ÞÁú¤l¸É¤SµL±N¦r§E¦Pªñ¥»Áú¤l»¡ªL¤U½gÄmÂΧ@¿ÄÅû§@º¹³¯«\¥»²æ¦¹±ø¡v


¦pªG§A¹ï¥_°ó®Ñ¶r¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¥_°ó®Ñ¶r¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C