¡´¥_°ó•n¨÷²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤T  ªA³¡¤G ¡³®u¤Q¤E

Ãþ§O¡J¤l³¡ §@ªÌ¡J¡]­ð¡^¸·¥@«n ®Ñ¦W¡J¥_°ó®Ñ¶r

    ¥i¨÷¥iÄÀ¡uÄÀ¦W¶³®u¥i¨÷¥iÄÀ¡³¤µ®×²¦®Õ¥»ÄÀ§É±b½g¦Pªì¾Ç°O¤Þ¥ç¦P¡v«n¥_¶m¥H¦è¤è¬°¤W¡u§°O¶³©^®u¦p¾ô¿Å½Ð®u¦ó¶m½Ð¦ó³k®u«n¶m¥_¶m¥H¦è¤è¬°¤W¶m¦è¶m¥H«n¤è¬°¤W¡³¤µ®×¨£Â§°O¦±Â§¤W¡vªF¶m¦è¶m¥H«n¤è¬°¤W¡u¦P¤W¨£ª`¤¤¡v¥D¤H¸÷¥¿®u¡u¤S¶³­Y«D¶¼­¹¤§«È«h¥¬®u®u¶¡¨ç¤V¥D¤H¸÷¥¿®u«È¸÷¼¾®u¦ÓÃ㡳¤µ®×¨£¦±Â§¤W¡v«È¸÷¼¾®u¡u¦P¤Wª`¶³¡v®u¶¡¨ç¤V¡u¦P¤W¡vªøªÌ¥²²§¡u¤S¶³©~¤­¤HªÌ¥²²§®u¡³¤µ®×¨£¦±Â§¤W¡v¤£¥¿¤£§¤¡u®u¤£¥¿¤£§¤¨Æ¨£½×»y¡³¤µ®×¨£¶mÄÒ½g¡v´¥»¹¦Ó§¤¡u§d§Ó¶³§dij­¦±i¯Â½á®u¤ê´¥Åý¦Ó§¤§g¤l§ñ©y¡³¤µ®×§d§Ó¤G¦r³¯¥»§@Âø°OÃþ»E¤»¤Q¤E¤Þ¥ç§@Âø°O­ì¶r¯Â¤U¦³¦Ó¤Ñ¤Uªv¤K¦r¨tªu¤W±ø»~¤J¡vµÏ¤£­°®u¦Óªv¤£­°®u¦Ó¶Ã¡u¤l«ä¤êµÏ¤£­°®u¦Ó¤Ñ¤Uªv®å¬ô¤£­°®u¦Ó¤Ñ¤U¶Ã¡³¤µ®×Ãþ»E¤»¤Q¤E±sÄý¤C¦Ê¤E¤Þ¤l«ä¤l¦P¡v¦w¼Ö¥²·qµL¦æ¥i®¬¡u¤jÀ¹Â§¤êªZ¤ý®u«e¥ªºÝ¤§»Ê¤ê¦w¼Ö¥²·q«á¥kºÝ¤§»Ê¤êµL¦æ¥i®¬«á¥ªºÝ¤§»Ê¤ê¥Á¤@¤Ï¤@°¼º¸¤£¥i¤£§Ó¡³¤µ®×¨£ªZ¤ý½îÍÚ½g³¯¥»²æ«á¥ª¤T¥y¤¸©ú½Ñ¥»§¡²æ¥Á¦r¤£§Ó§@¥H§Ñ¤ý¤ó¸g¸q­z»D¯S¾Ú¦¹Â¶r¥H¥¿¥»¤§»~±©»E¬Ã¤»¤Q¤E¤Þ»P­ì¶r¦P­ì¶r·q¤U²æ«á¦r¤w¾ÚÃþ»E¸É¡v

    ±iµØ»Ê«e¥k¡u±iµØ®u»Ê«e¥ªºÝ»Ê¤ê¦w¼Ö¥²·q¡¼¡¼¤W¯Z¤j¹D©Z©Zªìªì¦b¤H«e¥kºÝ»Ê¤ê¦æ²ö­Y¡¼©~²ö­Y¥¿¦æ³B¤î«í­×²z«S©R¡³¤µ®×ÄY¿è¥»±iµØ¤åªìªì§@¡¼¡¼§E¦P³¯¥»¤w²æ¡v³Å¤¸»Ê¥ª¥k¡u³Å¥È®u»Ê¥ªºÝ¤ê¶~©~¤Å·¥¨äÅw¥kºÝ¤ê¹ì³BµL¼{¨ä±w¡³¤µ®×³¯¥»¤Î¦Ê¤T®a¥»¥È¶°ªì¾Ç°O¤Ü¤­¤ÞµL¼{§@¥À§Ñ¡v¿P¤ý³]Åï¤å¡u¤ý¤l¦~¬B¿ò°O¶³¿P¬L¤ýµn±RÁø¤§¥x³]Åï¤å¤§®u¡³¤µ®×«n©÷­J®Õ¥»¬B¿ò°O¨÷¥|¦P¡v²a«n³]¶H¤ú¡u¯«¥P¶Ç¤ê²a«n¤ý¬°¤K¤½³]¶H¤ú¤§®u¡³¤µ®×³¯¥»¦PÀs«Â¥»¯«¥P¶Ç²æ¤ú¦r®u§@§É¡v¾G¥H­T¸µ¡u¦¼«n¥ý½å¶Ç¶³¾G´Ü¥H­T¸µ¬°®u±`ÀH§û¬h¤§³±¡³¤µ®×³¯¥»¼Ð¥Ø²æ¸µ¦r§E¦PÃþ»E¤»¤Q¤E¤Þ¦¼«n¥ý½å¶Ç´Ü§@·q­T§@ã¶±sÄý¤C¤Q¤G¤Þ¸µ§@÷óªì¾Ç°O¤Ü¤­¤Þ?ªá¨¦Äò¶°¨÷¤C¤Þ»P¶r¦X¨ä·q§ï´ÜªÌ¸Ô¥»¨÷¤W¡v

    ¦ÑµÜ¥H¦ã¡u¬Ó¨jÁݪ¤h¶Ç¶³¦ÑµÜ¤l¿Ë¨SÁô»X¤s¤§¶§ªK¤ì¬°§É¥H㹦㬰®u¡³¤µ®×¤ýÂÓ¥»¬Ó¨j°ª¤h¶Ç¨÷¤W²æ¿Ë¨S¤G¦r³¯¥»§É»~ªL»\¾ÚÃþ»E¤»¤Q¤E¤Þ¬G¤]Ãþ»E¨Ã²æ¥H㹨â¦r±©ªì¾Ç°O¤Ü¤­¤ÞªK§@§û§E»P­ì¶r¦P¡v

    ¥Ûªê½u½s¡u¿ó¤¤°O¶³¥Ûªê§@®u¥Hª÷»q¤­­»Âø¥H¤­¦â½u½s»Z¥Ö½t¤§¥HÀA¥Ûªê±s§¤¤§¨î¥²¥H¤­¦â½u¹j»Z¤ß¬°¤§ÂË®u¤]¡³¤µ®×Äò¦Ê¤t¥»»E¬Ã¥»¿ó¤¤°O¥H¤­¦â½u¥|¦r§@¬I¥H¤­ªöªì¾Ç°O¤Ü¤­¤Þ¦Ü¥HÀA¥y»P­ì¶r±x¦P¬ÒµL¥Ûªê±s§¤¥H¤U±©»E¬Ã¥»¾Ú¤Ó¥­¾È¦t°O¤Þ¦³¥H¤­¦â½s»Z¤ßÂË®u¤@¥y½s¤W¤´²æ½u¦r³¯¥»¦h§ï©ö¡v

    ±f¤H¯ó¸g¡uÆQÅK½×¶³¥jªÌ±f¤H»Z®u¥H¯ó¸g¤Î«á½î»Z´_ºá¤èÂË©­½tªÌ¤]¡³¤µ®×±sÄý¤C¦Ê¤E¤Þ¦P³¯«\¥»¤Îªñ¥»ÆQÅK½×´²¤£¨¬½g§@±f¤H§Y¯ó㽯Á¸g§E¦h«»~¡vÁb®uµe¯Â¡u¥q´Xºá¾¶³¥[Áb®uµe¯Â¾G¤¸ª`¶³Áb®u«d»Z®i¤§½s¥H¤­ªöµe¿×¶³®ð¤]¯Â½t¤]¡³¤µ®×©P§¥q´Xºáª`¦P³¯¥»µL¾Gª`¥H¤U¡v¦¸®uóõ¯Â¡u¤S¶³¥[¦¸®uóõ¯Â¾G¤¸ª`¤ê¦¸®u®çªK®u¦³¦¸¦C¤§¤å¤]óõ¸¥Õ¶Âªö¤]¯ÂªÌ½t¤]¡³¤µ®×¥q¨àºáª`¦C¤§§@¦C¦¨³¯¥»µL¾Gª`¥H¤U¡v²½¤Ñ¤»ªö¡uºö®u¤]¡³¤µ®×¸Ô¥»¶r­¥ªÁ½g¡v

    ¯¨¯«¥ÕµÕ¡u¤s®ü¸g¤êÄN¤s¦Üºß§À¤s¨ä¯«ª¬¬Ò¤H¨­Às­º¯¨¤§¥Î¥ÕµÕ¬°®u¡³¤µ®×³¯«\¥»¤H¨­§@³¾¨­µÕ§@»Z¦Ò«n¤s¸g¥¿§@µÕ±©¤H¨­§@³¾¨­¡vº½®u¡u·¡Ãã¶³º½®u¤¼¥ÉÂí¡³¤µ®×ªñ¥»·¡Ãã¤EºqÂí§@Ãþ»E¤»¤Q¤E¤Þ»P­ì¶r¦P¡vºö®u¡u¦P¤W²½¤Ñ¤»ªöª`¶³¡³ÄY¤ó®Õ¦¹±ø¤U§Rºö®u¦P¤W¥|¦r»\­l¤å¤]¤µ®×¥­¬z¥»º~»ö¥ç¦P¡v

    ·¦®u¡u¦è¨ÊÂø°O¶³»¯­¸¿P¬°¬Ó«á¨ä¤k§Ì¤W·¦¸­®u¡³¤µ®×¾Ç¬z¥»¦è¨ÊÂø°O¨÷¤@¦P¡vªé®u¡u±ä´Ó¤Eµú¶³µßÂˤ¼ªé®u¿·ìÛ¤¼­d§É¡³¤µ®×µßÂË¥y¸Ô¥»¶rÂ˽g¿·ìÛ¥y¸Ô¥»¶r§É½g¡v®u¡u©P§¶³¥É©²´x¤ý¤§®uª`¶³³æ®u¤]¤S³næÙ®u¡³¤µ®×¤Ñ©x¥É©²ª`¤Î³¯¥»µL¤S³n¥yºÃ¬O¥Ã¿³¤Þ¥Ó»y¡v¤ò®u¡uÁnÃþ¶³öçšÀF¡@¡@¡@¡@¡@¯fÆ}ðJÆB·}¡@ËÆ¿´¶á¡@³¿©CÅ\¡@ªp®³¡@Àµ¶LÀ]¶t¿ï­tÙý¾ö®Ì¨d¦e¶tÆQ¡@¡@Æ}ðJ­rÙýáü¡@«É¡@¶Ï¤Ï¡@®cx·è¡u¼BºÕ²M¼{½á¶³¥¬·è¤§®u¤S³]àC¤§ºá¡³¤µ®×¸Ô¥»¨÷¤W§É½g¡v¶³¥À¡u¿c·¶Ál¦{½×¤ê¾¬¦{¦³¶³¥À±s®u¡³¤µ®×³¯¥»¦PÃþ»E¤»¤Q¤E¤Þ¦¹½×µL¾¬¦{¦³¤T¦r¡v¨ª¥Ö¡uªF©x¨ƶ³¤Ó¤l¯Ç¦m¡H¬Ò»Z¨òÂˤT»âªá³Â¸g®u¬Ò¤@»â¤]¡³¤µ®×Óú¥»ªF®c¨ƵL¡H¬Ò¤C¦r¤Î³Â¦r³¯¥»¤×¦h§ï©ö¡v«C»Z¡uº~®Ñ¤¸«Ò¯e¥v¤¦ª½¤Jª×¤º¹y­º¥ñ«C»Z¤WªA«×¤ê«Cºñ»Z®u¤]À³Êo¶³¥H«C³W¦a¤ê«C»Z©s±d¤ê¥H«C»Z¬°®u¥Î½ª¦a¡³¤µ®×º~®Ñ¤K¤Q¤G¥v¤¦¶Ç¤Î³¯¥»¥H«C»Z§@¥H»Z«C¡v³]ºµ¡u©P§¥q´Xºá¾¤ê¨l§Ð³]ºµ®u¾G¤¸ª`¿×¤ý¨l¦³¥q²½¸è©Ò³]®u¤]¡³¤µ®×ªñ¥»¾Gª`¸è¤W¦³ªí¦r¡v¾Qª÷¡uªL¨¶°O¶³ªL¨¶¤ý½d·¨ÁÚ¨ä¥ÀÃh¤§¹Ú¤H¾Q·¨ÁÚª÷®u»P¨ä¥Í¨à¨à¥Í¸¨¦a®u¤Wª÷¥ú·ÓÄ£¡³¤µ®×³¯«\¥»¤UªL¦r§@ªFµL½d¦r½°¤H¤Q¦r§@¹Ú¯«¾Qª÷®u¤_¨ä¦a¤Ó¥­¼s°O¤G¦Ê¤C¤Q¤»¤ÞªL¨¶°O¥ç¤p²§¡v

    ·À¸µ¡u®Ë¤l¤ê´º¤½Ây¥ð§¤¦a¦Ó­¹®Ë¤l«á¦Ü·À¸µ¦Ó®u¤½¤£»¡®Ë¤l¤ê¦Ú»D¤¶ƒÅk·E¡@³ß·E¡@ÈE·E¡@ÅmÂø¥B´ñ¯á¤°®Ù¤AÂøÀT®M¡@®°àÆ}ðJ¤à®M³é¨þëà½Ô¡@¿ýÃͶßÐø¡@¥ã¡@Ûö»Ø¼ã¾ö¤S´ª¿¢¹TÈE·E¡@´ìÆL¡@ë§ðãbr />
    ÃûÁ£¡u·¨¤l¶³¥Ì¬u½á¶³ÃûÁ£¯ï¥H¬°®u¤¼§éãªK¥H¬°ªÚ¡³¤µ®×¤å¿ï¦P¡v¦P®u§¤¡u²ø¤l¤ê¥Ó®{¹Å»P¾G¤l²£¦P®v¤l²£¿×¹Å¤ê§Ú¥ý¥X«h¤l¤î¤l¥ý¥X«h§Ú¤î¨ä©ú¤é¤S¦X°ó¦P®u¦Ó§¤¡³¤µ®×²ø¤l¼w¥R²Å®v¤U¦³¤_§B©üµL¤H¤­¦r³¯¥»µL¤l²£¿×¹Å¤Ü¤G¦r¡v¦P®u®Ñ¡uº~®Ñ¤ê«Å«Ò®É¨Í¤¤¤¤­¦±N±i´^¯ª¤Ö»P«Å«Ò·L®É¦Pµx®u®Ñ¡³¤µ®×¥»¶rµx½g¤Þ¦Pº~®Ñ¤­¤Q¤E±i´öªþ¶Çµx®u§@®u¬ã¡v©sÄm§¤¤£­«®u¡uÁú¤l¤ê©sÄm§B¬Û¾|­¹¤£¤G¨ý§¤¤£­«®u¡³¤µ®×¨£Áú¤l¥~Àx»¡¥ª¡vÁ§�¡à´ÈÉÕ¡@¡@·P½wöBÙý¾ö­¢Îö²C¡@¸~´å¡@µH¢²ÇQªÚ²¾§ª§ºÉÕ¡@¡@§¼¡@ºÈÎß°q®Ù¹\èv¦¸ÉÕ¡@¡@¡@Ó¹k¸²¡@ªÒ«ú®_¡@Ëßíõ¨µ®ÙÁè¤w¯DÆ}ðJ½á³¿ÀVÎö«ÈÂ`¾y¡@´YÐÓÃk¡@«|¯Éª½¹Ò¡@¡@¶ç¡@¦G¨F¡@¡@®a¡@¡@çF¡@©ë¬ÓåÚ§¼¡@ªváÞÓº¢¡@¢tÓq´ª§¼Á¬©å´åêøbr />
    ±s¥v±M®u¡uªFÆ[°O¶³¯S¶@±s¥v¤¤¥à»P¥q´Ð®Õ±L©|®Ñ¥O·|¦P¨Ã±M®u¦Ó§¤¬G¨Ê®v¸¹¤T¿W§¤¡³¤µ®×Ãþ»E¤»¤Q¤E¤Þ¤Î³¯¥»¦P«À¿è¥»ªFÆ[º~°Oªþ¥½¨÷®v§@¥ü§E¥ç¦P¡v³¥µ´®u¡u¤S¶³¤ý±`¬°¾î³¥¤j±N­x¦ì¦¸»P½Ñ±Nµ´®u¡³¤µ®×³¯¥»¤Î«À¿è¥»»E¬Ã¥»°O¦PÃþ»E¤»¤Q¤E¤Þ¬°»~»P¡vºÞŒ|³Î®u¡u¥@»¡¶³ºÞŒ|»PµØÝõ¹Á¦P®uŪ®Ñ¦³­¼°a°ÃªùªÌŒ|Ū®Ñ¦p¬GÝõ¼o®Ñ¥XºÞŒ|³Î®u¤À§¤¤ê¤l«D§^¤Í¤]¡³¤µ®×¥@»¡¼w¦æ½g®Ñ¥X¤U¦³¬Ý¦rÃþ»E¤»¤Q¤E¤Þ¥çµM¥»¶r¤E¤Q¤C¦n¾Ç½g¤Þ¥X¦r¦b¼o¦r¤W¥çµL¬Ý¦r¡v

    ¥ô¦wÂ_®u¡u¥v°O¥ô¦w»P¥Ð¤¯­Ñ¬°½Ã±N­xªÙ¤H©~ªù¤U½Ã±N­x±q¦¹¨â¤H¹L¥­¶§¥D¥D®a¥O¨â¤H»PÃM¥£¦P®u¦Ó§¤­¹¦¹¤G¤H©Þ¤MµõÂ_®u§¤¤]¡³¤µ®×¥v°O¥ô¦w¶ÇµL§¤¦rµõ§@¦C³¯¥»¦h¦k§ï¡v

    ¤¶ƒÅk·E¡@­r·HÂ~ô­¡@»o³ß·E¡@¬ñ¡@µ}Û£±mÇ\¼T¥Å´±Ö×ÂA¨Ó¡@®HíáÃìÃó´è¬P¡@ºFÈGôÈÛ¿°xër²qßDÇ\¼T©ì¡@Æ}ðJ©J¶ßÔJ¦»¡@Üz¨Ó¡@¡@¦@·×£º±c·P½wöB²U²aÂý¯Ö°õ¨UÐÓÐס@¡@ÖÒ¢z¡@¥ÂÐø¯rt¦Ú»¡¸g§ó¬ÛÃø¸×¸q¦³¤£³q»³¹Ü¨ä®u¥H¯q³qªÌ¶¾¹E­«¤­¤Q§E®u¨Ê®v»y¤ê¸Ñ¸g¤£½aÀ¹¨Í¤¤¡³¤µ®×³¯¥»²æ¸g¤U¦³¥v¦rµL¨Ê®v¤G¥y§E¦P«À¿è¥»¨L¿è¥»Á®ÑÀ¹¾Ì¶Ç±x¦P¡v

    ¥H®u¦Û»Ù¡u¤ý®Ê®Ñµd®m¶Ã¤Õ©Z¤§©d¥H®u¦Û»Ù±o§K¡³¤µ®×³¯«\¥»¤Î¡@¡@¡@´Ü©w¹Ï®Ñ¶°¦¨¦Ò¤u¨å¤G¦Ê¤G¤Q¥|¤Þ¤ýÁô®Ê®Ñ¤Õ¬Ò§@¤ý¤µ®Ê®Ñµd®m¶ÇµL¤Õ©Z¥y¡v¥H®u¬°ªù¡u¥v°O¶³³¯¥­¥H¹ú®u¬°ªù¡³¤µ®×¥v°O³¯¥à¬Û¥@®a¡v§¤ºµ¤£´H¡u§f¤ó¬K¬î¶³¤½¤Ñ´HÆw¦À©{¬K¤ê¤½®a¦çª°¸Ê§¤ºµ®u³µ¶¨¦³¨_¬O¥H¤£´H¤]¡³¤µ®×§f¤ó¬K¬î¦ü¶¶½gµL®a¦rÃþ»E¤»¤Q¤E¤Þ¥çµM§E±x¦P¥»¶r´H½g¤Þ¥çµL®a¦r³µ¶¨¥y§@¥|³µ¦³¤õ¡v

    §¤«h¨S½¥¡u¦è¨Ê°O¶³ºµ®u¤ò¬Òªø¤@¤Ø§E¯v¦Ó¾Ö¤ò¦Û½ª±æ¤§¤£¯à¨£¤]§¤«h¨S½¥¨ä¤¤¡³¤µ®×±sÄý¤C¦Ê¤E¤Þ¦è¨ÊÂø°O¦P³¯¥»²æ¨ä¦rªñ¥»¦è¨ÊÂø°O¨÷¤@¤@¤Ø§@¤G¤Ø¯v¤W¦³¤H¦r§E¦P¡v

    »¯Â²¤l¬ü¦Ó§«¸q¡uÁú¤l¤ê»¯Â²¤l¿×¥ª¥k¤ê¨®®u®õ¬ü¬ü¦Ó¯Ó¤W¦n¸q¤§¹D¤]¡³ÄY¤ó®Õ¤£§ï¦Ó¤µ®×Áú¤l¥~Àx¥ª¤U½g¤Î±sÄý¤C¦Ê¤E¤ÞÁú¤l¦PÃþ»E¤»¤Q¤E¤Þ¦n§@§«¬O¤]¡v

    »N¤å¥ò©c´¤£¤¯¡u¥ª¤ó¶Ç¶³»N¤å¥ò¤£¤¯ªÌ¤T©c´»Z§ùª`¤ê®a¤H³c®u»P¥Áª§§Q¡³¤µ®×¨£¤å¤G¦~¶Ç¡v


¦pªG§A¹ï¥_°ó®Ñ¶r¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¥_°ó®Ñ¶r¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C