張廷尉釋之者，堵陽人也，【索隱】︰韋昭堵音赭，又音如字，地名，屬南陽。【正義】︰應劭曰︰“哀帝改為順陽，水東南入蔡。”括地志雲︰“順陽故城在鄧州穰縣西三十里，楚之郇邑也。及甦秦傳雲‘楚北有郇陽’，並謂此也。”字季。有兄仲同居。以訾為騎郎，【集解】︰甦林曰︰“顧錢若出 也。”如淳曰︰“漢儀注訾五百萬得為常侍郎。”【索隱】︰訾音子移反。字苑雲“貲，積財也”。事孝文帝，十歲不得調，無所知名。釋之曰︰“久宦減仲之產，不遂。”欲自免歸。中郎將袁盎知其賢，惜其去，乃請徙釋之補謁者。【正義】︰百官表雲“謁者，掌賓贊受事，員十七人，秩比六百石”也。釋之既朝畢，因前言便宜事。文帝曰︰“卑之，毋甚高論，令今可施行也。”【索隱】︰案︰卑，下也。欲令且卑下其志，無甚高談論，但令依時事，無說古遠也。於是釋之言秦漢之間事，秦所以失而漢所以興者久之。文帝稱善，乃拜釋之為謁者僕射。
釋之從行，登虎圈。【正義】︰求遠反。上問上林尉【索隱】︰漢書表上林有八丞十二尉。百官志尉秩三百石。諸禽獸簿，十餘問，尉左右視，盡不能對。虎圈嗇夫【正義】︰掌虎圈。百官表有鄉嗇夫，此其類也。從旁代尉對上所問禽獸簿甚悉，欲以觀其能口對響應無窮者。文帝曰︰“吏不當若是邪？尉無賴！”【集解】︰張晏曰︰“才無可恃。”乃詔釋之拜嗇夫為上林令。釋之久之前曰︰“陛下以絳侯周勃何如人也？”上曰︰“長者也。”又復問︰“東陽侯張相如何如人也？”上復曰︰“長者。”釋之曰︰“夫絳侯、東陽侯稱為長者，此兩人言事曾不能出口，豈磒S素姆虻 炯 狻浚航 圃唬骸耙綦骸！薄舅饕 浚閡綦骸︰渮樽鰲班┼ 保 詼嘌浴＠ 誚莞 眨Π儀匾勻蔚侗手 簦 粽 載郊部斂煜喔擼 黃潯滯轎木叨 舅饕 浚喊福何嬌站咂湮畝 奩涫狄病Ｎ摑 怠Ｒ怨什晃牌涔 瓿俁 領抖 潰 煜巒簾饋＝癖菹亂載姆蚩詒綞 ㄖ 伎痔煜濾娣緱頤遙 詒綞 奩涫怠Ｇ蟻輪 霞察毒跋歟 俅聿豢剎簧笠病！蔽牡墼唬骸吧啤！蹦酥共話葚姆頡 br />
上就車，召釋之參乘，徐行，問釋之秦之敝。具以質言。【集解】︰如淳曰︰“質，誠也。”至宮，上拜釋之為公車令。
頃之，太子與梁王共車入朝，不下司馬門，【集解】︰如淳曰︰“宮衛令‘諸出入殿門公車司馬門，乘軺傳者皆下，不如令，罰金四兩’。”於是釋之追止太子、梁王無得入殿門。遂劾不下公門不敬，奏之。薄太後聞之，文帝免冠謝曰︰“教�鶴硬喚鰲！北ˇ 竽聳故鉤洶 印 和 緩蟺萌搿Ｎ牡塾墑瞧媸橢 菸 寫蠓頡 br />
頃之，至中郎將。從行至霸陵，居北臨廁。【集解】︰李奇曰︰“霸陵北頭廁近霸水，帝登其上，以遠望也。”如淳曰︰“居高臨垂邊曰廁也。”甦林曰︰“廁，邊側也。”韋昭曰︰“高岸夾水為廁也。”【索隱】︰劉氏廁音初吏反。按︰李奇曰“霸陵北頭廁近霸水”。甦林曰“廁，邊側也”。包愷音側，義亦兩通也。是時慎夫人從，上指示慎夫人新豐道，曰︰“此走邯鄲道也。”【集解】︰張晏曰︰“慎夫人，邯鄲人也。”如淳曰︰“走音奏，趨也。”【索隱】︰音奏。案︰走猶向也。使慎夫人鼓瑟，上自倚瑟而歌，【集解】︰漢書音義曰︰“聲氣依倚瑟也。書曰‘聲依永’。”【索隱】︰倚，於綺反。案︰謂歌聲合於瑟聲，相依倚也。意慘淒悲懷，顧謂群臣曰︰“嗟乎！以北山石為槨，【正義】︰顏師古雲︰“美石出京師北山，今宜州石是。”用 絮【索隱】︰上張呂反，下息慮反。斫陳， 漆其間，集解徐廣曰︰“㷍@ 蛔鰲 懟 ！斌S案︰漢書音義曰“𡞰嚏@ 雲嶂 浼湟病薄！舅饕 浚 儷灤跗崞浼洹 僖舨嗦苑礎Ｐ躋襞 臃礎０福 儷灤躋雲嶂 浼湟病Ｆ窨啥 眨 弊笥醫栽唬骸吧啤！筆橢 敖 唬骸笆蠱渲杏鋅捎 擼 滹濫仙接逃雄В弧炯 狻浚赫抨淘唬骸幫潰 病５郾畢潁 試啤 鄙健 換毓四舷潁 試啤 仙健 ！薄舅饕 浚喊福赫抨淘啤幫潰 病５郾畢潁 試啤 鄙健 換毓訟蚰希 試啤 仙健 薄＝癜福捍笱趙啤氨鄙角嗍 ±礱埽 拔 ぃ 兩裼倘弧９是乇炯妥靼 炕蜃髹 絞 な且病薄９實塾 鄙街 ぃ Σ渚 巍Ｊ橢 鷓裕 貢≡幔 Ｖ形蘅商埃 湮奘 ぃ 瀉斡茄傘Ｈ羰購裱常 Ｖ杏形錚 洳 濫仙劍 濤 慫 蛞病Ｑ浴澳仙健閉擼 Σ涓吆裰 猓 抨淌饈 渲家病Ｊ蠱渲形蘅捎 擼 湮奘 ぃ 趾紋菅桑 蔽牡鄢粕啤Ｆ溽嵐菔橢 ⑽盡 br />
頃之，上行出中渭橋，【集解】︰張晏曰︰“在渭橋中路。” 曰︰“中渭橋兩岸之中。”【索隱】︰張晏、臣 之說皆非也。案今渭橋有三所︰一所在城西北咸陽路，曰西渭橋；一所在東北高陵道，曰東渭橋；其中渭橋在古城之北也。有一人從 下走出，乘輿馬驚。於是使騎捕，屬之廷尉。釋之治問。曰︰“縣人來，【集解】︰如淳曰︰“長安縣人。”聞蹕，匿橋下。久之，以為行已過，即出，見乘輿車騎，即走耳。”廷尉秦當，一人犯蹕，當罰金。【集解】︰如淳曰︰“乙令‘蹕先至而犯者罰金四兩’。蹕，止行人。”【索隱】︰案︰崔浩雲“當謂處其罪也”。案︰百官志雲“廷尉平刑罰，奏當所應。郡國讞疑罪，皆處當以報之”也。文帝怒曰︰“此人親驚吾馬，吾馬賴柔和，令他馬，固不敗傷我乎？而廷尉乃當之罰金！”釋之曰︰“法者天子所與天下公共也。【索隱】︰小顏雲︰“公謂不私也。”今法如此而更重之，是法不信於民也。且方其時，上使立誅之則已。今既下廷尉，廷尉，天下之平也，一傾而天下用法皆為輕重，民安所措其手足？唯陛下察之。”良久，上曰︰“廷尉當是也。”
其後有人盜高廟坐前玉環，捕得，文帝怒，下廷尉治。釋之案律盜宗廟服御物者為奏，奏當棄市。上大怒曰︰“人之無道，乃盜先帝廟器，吾屬廷尉者，欲致之族，而君以法奏之，【索隱】︰案︰法者，依律以斷也。非吾所以共承宗廟意也。”釋之免冠頓首謝曰︰“法如是足也。【集解】︰徐廣曰︰“足，一作‘止’也。”且罪等，【集解】︰如淳曰︰“俱死罪也，盜玉環不若盜長陵土之逆也。”然以逆順為差。今盜宗廟器而族之，有如萬分之一，假令愚民取長陵一仸土，集解張晏曰︰“不欲指言，故以取土譬也。”【索隱】︰仸音步侯反。案︰禮運雲“𡨭尊而仸飲”，鄭氏雲“仸，手掬之，字從手”。字本或作“杯”，言一勺一杯，兩音並通。又音普回反。坯者，磚之未燒之名也。張晏雲“不欲指言，故以取土譬”者，蓋不欲言盜開長陵及說傷迫近先帝故也。陛下何以加其法乎？”久之，文帝與太後言之，乃許廷尉當。是時，中尉條侯周亞夫與梁相山都侯王恬開集解徐廣曰︰“一作‘間’。漢書作‘啟’。啟者，景帝諱也，故或為‘開’。”見釋之持議平，乃結為親友。張廷尉由此天下稱之。
後文帝崩，景帝立，釋之恐，【索隱】︰謂帝為太子時，與梁王入朝，不下司馬門，釋之曾劾，故恐也。稱病。欲免去，懼大誅至；欲見謝，則未知何如。用王生計，卒見謝，景帝不過也。
王生者，善為黃老言，處士也。嘗召居廷中，三公九卿盡會立，王生老人，曰“吾 解”，【正義】︰上萬越反，下閑買反。顧謂張廷尉︰“為我結 ！”索隱結音如字，又音計。釋之跪而結之。既已，人或謂王生曰︰“獨柰何廷辱張廷尉，使跪結 ？”王生曰︰“吾老且賤，自度終無益於張廷尉。張廷尉方今天下名臣，吾故聊辱廷尉，使跪結 ，欲以重之。”諸公聞之，賢王生而重張廷尉。
張廷尉事景帝歲餘，為淮南王相，猶尚以前過也。久之，釋之卒。其子曰張摯，字長公，官至大夫，免。以不能取容當世，故終身不仕。【索隱】︰謂性公直，不能曲屈見容於當世，故至免官不仕也。
馮唐者，其大父趙人。父徙代。漢興徙安陵。唐以孝著，為中郎署長，集解應劭曰︰“此雲孝子郎也。”或曰以至孝聞。【索隱】︰案︰謂為郎署之長也。事文帝。文帝輦過，【索隱】︰過音戈。謂文帝乘輦，會過郎署。問唐曰︰“父老何自為郎？【索隱】︰案︰崔浩雲“自，從也。帝詢唐何從為郎”。又小顏雲“年老矣，乃自為郎，怪之也”。家安在？”唐具以實對。文帝曰︰“吾居代時，吾尚食監高 數為我言趙將李齊之賢，戰於鉅鹿下。今吾每飯，意未嘗不在鉅鹿也。【集解】︰張晏曰︰“每食念監所說李齊在鉅鹿時。”父知之乎？”唐對曰︰“尚不如廉頗、李牧之為將也。”上曰︰“何以？”唐曰︰“臣大父在趙時，為官將，【集解】︰徐廣曰︰“一雲‘官士將’。” 案︰晉灼曰“百人為徹行，亦皆帥將也”。【索隱】︰注“百人為徹行將帥”，案國語“百人為徹行，行頭皆官師”。賈逵雲“百人為一隊也。官師，隊大夫也”。善李牧。臣父故為代相，善趙將李齊，知其為人也。”上既聞廉頗、李牧為人，良【集解】︰如淳曰︰“良，善也。”說，而搏髀曰︰“嗟乎！吾獨不得廉頗、李牧時為吾將，吾豈憂匈奴哉！”唐曰︰“主臣！【索隱】︰案︰樂彥雲“人臣進對前稱‘主臣’，猶上書前雲‘昧死’”。案︰志林雲“馮唐面折萬乘，何言不懼”，主臣為驚怖，其言益著也。又魏武謂陳琳雲“卿為本初檄，何乃言及上祖”，琳謝雲“主臣”，益明主臣是驚怖也。解已見前志也。陛下雖得廉頗、李牧，弗能用也。”上怒，起入禁中。良久，召唐讓曰︰“公柰何眾辱我，獨無間處乎？”唐謝曰︰“鄙人不知忌諱。”
當是之時，匈奴新大入朝 ，【索隱】︰上音朝，早也。下音乃何反，縣名，屬安定也。【正義】︰在原州百泉縣西北十里，漢朝 縣是也。殺北地【正義】︰北地郡，今寧州也。都尉�n。【索隱】︰案︰都尉姓孫名�n。上以胡寇為意，乃卒復問唐曰︰“公何以知吾不能用廉頗、李牧也？”唐對曰︰“臣聞上古王者之遣將也，跪而推轂，曰閫以內者，【集解】︰韋昭曰︰“此郭門之閫也。門中橛曰閫。”【索隱】︰橛音其月反。【正義】︰閫音苦本反。謂門限也。寡人制之；閫以外者，將軍制之。軍功爵賞皆決於外，歸而奏之。此非虛言也。臣大父言，李牧為趙將居邊，軍市之租皆自用饗士，【索隱】︰案︰謂軍中立市，市有稅。稅即租也。賞賜決於外，不從中擾也。委任而責成功，故李牧乃得盡其智能，遣選車千三百乘，索隱案︰六韜書有選車之法。彀騎萬三千，【索隱】︰如淳雲︰“彀音構。彀騎，張弓之騎也。”百金之士十萬，【集解】︰服虔曰︰“良士直百金也。”或曰直百金，言重。【索隱】︰晉灼雲︰“百金取其貴重也。”服虔曰︰“良士直百金也。”劉氏雲︰“其功可賞百金者。”事見管子及小爾雅。是以北逐單于，破東胡，索隱案︰崔浩雲“烏丸之先也。國在匈奴之東，故雲東胡也”。滅澹林，【集解】︰徐廣曰︰“澹，一作‘ ’。”【索隱】︰澹，丁甘反。一本作“檐檻”。西抑�艶部A南支韓、魏。當是之時，趙幾霸。【索隱】︰幾音祈。其後會趙王遷立，其母倡也。【索隱】︰按︰列女傳雲“邯鄲之倡”。【正義】︰趙幽王母，樂家之女也。王遷立，乃用郭開讒，卒誅李牧，【索隱】︰按︰開是趙之寵臣。戰國策雲秦多與開金，使為反間。令顏聚代之。【索隱】︰聚音似喻反。漢書作“�蕖薄１酒虢 病！菊 濉浚壕 追礎Ｊ且員 剖勘保 廝 菝稹＝ 記暈盼荷形 浦惺兀 炯 狻浚漢渮樵唬骸吧校 崩鍶艘病！薄菊 濉浚涸浦鋅す食竊謔ぶ縈芰窒囟 比 鎩Ｆ渚 凶餼∫憎鮮孔洌 窖 炯 狻浚悍 唬骸八解藜僨 ！薄舅饕 浚喊矗漢渮欏笆興磷饉爸 胛 椒鈦 保 弧八解藜僨 筆且病；蛟乒偎 痾薷 病Ｎ迦找蛔蹬＃ 舅饕 浚鶴狄糝弊販矗 饕病ｗ媳隹途 羯崛耍 且孕倥 侗埽 喚 浦兄 Ｂ蒼 蝗耄 新食燈 髦 逼渲 ７蚴孔渚【胰俗櫻 舅饕 浚喊矗何絞 酥 易右病Ｆ 鎦寫泳 倉 嘸 櫸 ！炯 狻浚喝鞜駒唬骸昂壕 ㄔ煥餱湔妒祝 猿嘸 橄孿匾瓶ぃ 釗斯市校 恍卸嶗投 輟Ｎ宸 嗍參櫓 冀詼紉病！被蛟灰猿嘸蚴椋 試懷嘸 病！舅饕 浚喊矗撼嘸 擼 絞櫧湔妒字 兌懷咧 濉Ｎ櫸 擼 宋槲橄啾＃ 蝗菁檎 Ｗ 骯市脅恍小保 肝焦拭 誦卸 聿蛔孕校 嶗投 暌病！骯省庇搿骯汀蓖 Ｖ杖樟φ劍 妒撞堵玻 瞎δ 饕 矗耗 蕩笠病Ｓ執蘚圃啤骯耪叱穌魑蕹４Γ 閱晃 幔 試頗 薄！澳 鋇蔽 澳弧保 拋稚俁 Ｒ謊圓幌嚶Γ 舅饕 浚閡粢伊⻌矗 絞 煌 病Ｎ睦粢苑ㄉ Ｆ瀋筒恍卸 舴罘 賾謾３加蓿 暈 菹路ㄌ 鰨 吞 幔 Ｌ 亍Ｇ以浦惺匚荷凶 瞎κ茁膊盍 叮 菹孿輪 簦 髕渚簦 Ｗ髦 Ｓ紗搜災 菹濾淶昧 摹 金粒 ツ苡靡病！炯 狻浚喊喙壇啤把鈄釉恍⑽牡矍宗暗圩鷚孕叛欠蛑 攣 荒苡悶摹 粒勘私 屑ぁ薄３汲嫌蓿 ゼ苫洌 雷鎪雷錚 蔽牡鬯怠Ｊ僑樟罘 瞥紙諫 荷校 匆暈 浦惺兀 萏莆 燈鋃嘉荊 髦形炯翱す 凳俊！炯 狻浚悍 唬骸俺嫡街 俊！ br />
七年，景帝立，以唐為楚相，免。武帝立，求賢良，舉馮唐。唐時年九十餘，不能復為官，乃以唐子馮遂為郎。遂字王孫，亦奇士，與余善。
太史公曰︰張季之言長者，守法不阿意；馮公之論將率，有味哉！有味哉！語曰“不知其人，視其友”。二君之所稱誦，可著廊廟。書曰“不偏不黨，王道蕩蕩；不黨不偏，王道便便”。【集解】︰徐廣曰︰“一作‘辨’。”張季、馮公近之矣。
【索隱述贊】張季未偶，見識袁盎。太子懼法，嗇夫無狀。驚馬罰金，盜環悟上。馮公白首，味哉論將。因對李齊，收功魏尚。
