大將軍衛青者，平陽人也。【正義】︰漢書雲“其父鄭季，河東平陽人，以縣吏給事平陽侯之家”也。其父鄭季，為吏，給事平陽侯家，與侯妾衛媼通，索隱衛，姓也。媼，婦人老少通稱。漢書曰與主家僮衛媼通。案︰既雲家僮，故非老。或者媼是老稱，後追稱媼耳。又外戚傳雲“薄姬父與魏王宗女魏媼通”，則亦魏是媼姓。而小顏雲“衛者，舉其夫姓也”。然案此雲“侯妾衛媼”，似更無別夫也。下雲“同母兄衛長子及姊子夫皆冒衛姓”，又似有夫。其所冒之姓為父與母，皆未明也。生青。青同母兄衛長子，而姊衛子夫自平陽公主家得幸天子，【集解】︰徐廣曰︰“曹參曾孫平陽夷侯，時尚武帝姊平陽公主，生子襄。”【索隱】︰案︰如淳雲“本陽信長公主，為平陽侯所尚，故稱平陽公主”。按徐廣雲“夷侯，曹參曾孫，名襄”。又按系家及功臣表“時”或作“疇”，漢書作“壽”，並文字殘缺，故不同也。故冒姓為衛氏。字仲卿。長子更字長君。長君母號為衛媼。媼長女衛孺，【索隱】︰漢書雲“君孺”。次女少�海 聞 雷臃頡ａ嶙臃蚰械懿健 恪炯 狻浚盒旃閽唬骸安劍 蛔鰲 佟 ！苯悅拔朗稀 br />
青為侯家人，少時歸其父，其父使牧羊。先母之子【集解】︰服虔曰︰“先母， 妻也。青之 母。”【索隱】︰漢書作“民母”。服虔雲“母， 妻也。青之 母”。顧氏雲“鄭季本妻編於民戶之間，故曰民母”。今本亦或作“民母”也。皆奴畜之，不以為兄弟數。【索隱】︰音去聲。青嘗從入至甘泉居室，【正義】︰按︰居室，署名，武帝改曰保宮。灌夫系居室是也。有一鉗徒【集解】︰張晏曰︰“甘泉中徒所居也。”相青曰︰“貴人也，官至封侯。”青笑曰︰“人奴之生，得毋笞罵即足矣，安得封侯事乎！”
青壯，為侯家騎，從平陽主。建元二年春，青姊子夫得入宮幸上。皇後，堂邑大長公主女也，【集解】︰徐廣曰︰“堂邑安侯陳嬰之孫夷侯午，尚景帝姊長公主，子季須。元鼎元年，季須坐奸自殺。”【正義】︰文穎雲︰“陳皇後，武帝姑女也。”無子，妒。大長公主聞衛子夫幸，有身，妒之，乃使人捕青。青時給事建章，【索隱】︰案︰晉灼雲“上林中宮名也”。未知名。大長公主執囚青，欲殺之。其友騎郎公孫敖與壯士往篡取之，【索隱】︰篡猶劫也，奪也。以故得不死。上聞，乃召青為建章監，侍中，及同母昆弟貴，賞賜數日間累千金。孺為太僕公孫賀妻。少�汗視氤掄僕 炯 狻浚盒旃閽唬骸俺縷皆 錚 埔病！鄙險俟笳啤９ 鋨接紗艘婀蟆Ｗ臃蛭 蛉恕Ｇ轡 籩寫蠓頡 br />
元光五年，青為車騎將軍，擊匈奴，出上谷；太僕公孫賀為輕車將軍，出雲中；大中大夫公孫敖為騎將軍，出代郡；衛尉李廣為驍騎將軍，出雁門︰軍各萬騎。青至蘢城，斬首虜數百。騎將軍敖亡七千騎；衛尉李廣為虜所得，得脫歸︰皆當斬，贖為庶人。賀亦無功。
元朔元年春，衛夫人有男，【索隱】︰即衛太子據也。立為皇後。其秋，青為車騎將軍，出雁門，三萬騎擊匈奴，斬首虜數千人。明年，匈奴入殺遼西太守，虜略漁陽二千餘人，敗韓將軍軍。漢令將軍李息擊之，出代；令車騎將軍青出雲中以西至高闕。【索隱】︰按︰山名也。小顏雲“一曰塞名，在朔方之北”。遂略河南地，至于隴西，捕首虜數千，畜數十萬，走白羊、樓煩王。遂以河南地為朔方郡。【索隱】︰按︰謂北地郡之北，黃河之南。【正義】︰今夏州也。以三千八百戶封青為長平侯。青校尉甦建有功，以千一百戶封建為平陵侯。使建築朔方城。正義括地志雲︰“夏州朔方縣北什賁故城是。”按︰甦建築，什賁之號蓋出蕃語也。青校尉張次公有功，封為岸頭侯。【索隱】︰案︰晉灼雲“河東皮氏縣之亭名也”。【正義】︰服虔雲︰“鄉名也。”天子曰︰“匈奴逆天理，亂人倫，暴長虐老，以盜竊為務，行詐諸蠻夷，造謀藉兵，數為邊害，【集解】︰張晏曰︰“從蠻夷借兵鈔邊也。”故興師遣將，以征厥罪。詩不雲乎，‘薄伐 狁，【索隱】︰薄伐 狁。此小雅六月詩，美宣王北伐也。薄伐者，言逐出之也。至于太原’，‘出車彭彭，城彼朔方’。【索隱】︰小雅出車之詩也。今車騎將軍青度西河【正義】︰即雲中郡之西河，今勝州東河也。至高闕，獲首虜二千三百級，車輜畜產畢收為鹵，已封為列侯，遂西定河南地，按榆 舊塞，【集解】︰如淳曰︰“案，行也。榆 ，舊塞名。”或曰按，尋也。【索隱】︰按榆谷舊塞。如淳雲︰“按，行也，尋也。榆谷，舊塞名也。”案︰水經雲“上郡之北有諸次水，東經榆林塞為榆 ”，是榆谷舊塞也。絕梓領，梁北河，【集解】︰如淳曰︰“絕，度也。為北河作橋梁。”【正義】︰括地志雲︰“梁北河在靈州界也。”討蒲泥，破符離，【集解】︰晉灼曰︰“二王號。”【索隱】︰晉灼雲︰“二王號。”崔浩雲︰“漠北塞名。”斬輕銳之卒，捕伏听者三千七十一級，【集解】︰張晏曰︰“伏於隱處，听軍虛實。”執訊獲丑，【正義】︰訊，問也。丑，眾。言執其生口問之，知虜處，獲得眾類也。驅馬牛羊百有餘萬，全甲兵而還，益封青三千戶。”其明年，匈奴入殺代郡太守友，【集解】︰徐廣曰︰“友者，太守名也。姓共也。”入略雁門千餘人。其明年，匈奴大入代、定襄、上郡，殺略漢數千人。
其明年，元朔之五年春，漢令車騎將軍青將三萬騎，出高闕；衛尉甦建為游擊將軍，左內史李沮【集解】︰文穎曰︰“音俎。”為�埯萵N軍，太僕公孫賀為騎將軍，代相李蔡為輕車將軍，皆領屬車騎將軍，俱出朔方；大行李息、岸頭侯張次公為將軍，出右北平︰咸擊匈奴。匈奴右賢王當衛青等兵，以為漢兵不能至此，飲醉。漢兵夜至，圍右賢王，右賢王驚，夜逃，獨與其愛妾一人壯騎數百馳，潰圍北去。漢輕騎校尉郭成等逐數百里，不及，得右賢裨王十餘人，【索隱】︰裨王十人。賈逵雲︰“裨，益也。”小顏雲︰“裨王，小王也，若裨將然。音頻移反。”眾男女萬五千餘人，畜數千百萬，於是引兵而還。至塞，天子使使者持大將軍印，即軍中拜車騎將軍青為大將軍，諸將皆以兵屬大將軍，大將軍立號而歸。【索隱】︰案︰謂立大將軍之號令而歸。天子曰︰“大將軍青躬率戎士，師大捷，獲匈奴王十有餘人，益封青六千戶。”而封青子伉為宜春侯，【正義】︰伉音口浪反。青子不疑為陰安侯，青子登為發干侯。青固謝曰︰“臣幸得待罪行間，賴陛下神靈，軍大捷，皆諸校尉力戰之功也。陛下幸已益封臣青。臣青子在�|褓中，正義襁長尺二寸，闊八寸，以約小�紅侗場ｑ 罕灰病Ｎ從星誒停 閑伊械胤 睿 淺即 鐨屑淥 勻笆苛φ街 庖病Ｘ 熱 撕胃沂芊猓 碧熳釉唬骸拔曳峭 鐶Ｎ竟σ玻 窆糖彝賈 ！蹦粟 吩唬骸盎ぞ 嘉竟 鋨餃 喲蠼 饜倥 ；ぞ 敵；褳 舅饕 浚汗說z監雲︰“傅，領也。五百人謂之校。”小顏雲︰“傅音附。言敖總護諸軍，每附部校，以致克捷而獲王也。”以千五百戶封敖為合騎侯。【索隱】︰案︰非邑地，而以戰功為號。謂以軍合驃騎，故雲“合騎”，若“冠軍”、“從驃”然也。都尉韓說從大將軍出窳渾，【集解】︰徐廣曰︰“窳渾在朔方，音庾。”【索隱】︰音庾。服虔雲“塞名”。徐廣雲“在朔方”。漢書作“��渾”，��音田也。至匈奴右賢王庭，為麾下搏戰獲王，【索隱】︰搏音博。搏，擊也。小顏同。今史、漢本多作“傳”，傳猶轉也。以千三百戶封說為龍椉w睢Ｆ鎝 錆卮喲蠼 褳 鄖 倩Х夊匚 戲𧞄J。【集解】︰徐廣曰︰“ 宜作‘𥄫’，音匹孝反。”【索隱】︰徐音匹教反。韋昭雲縣名。或作“窖”，音干校反。字林雲“大”下“卯”與“穴”下“卯”並音匹孝反。輕車將軍李蔡再從大將軍獲王，以千六百戶封蔡為樂安侯。校尉李朔，校尉趙不虞，校尉公孫戎奴，各三從大將軍獲王，以千三百戶封朔為涉軹侯，以千三百戶封不虞為隨成侯，以千三百戶封戎奴為從平侯。將軍李沮、李息及校尉豆如意有功，賜爵關內侯，食邑各三百戶。”其秋，匈奴入代，殺都尉 英。
其明年春，大將軍青出定襄，合騎侯敖為中將軍，太僕賀為左將軍，翕侯趙信為前將軍，衛尉甦建為右將軍，郎中令李廣為後將軍，右內史李沮為�埯萵N軍，咸屬大將軍，斬首數千級而還。月餘，悉復出定襄擊匈奴，斬首虜萬餘人。右將軍建、前將軍信並軍三千餘騎，獨逢單于兵，與戰一日餘，漢兵且盡。前將軍故胡人，降為翕侯，見急，匈奴誘之，遂將其餘騎可八百， 降單于。右將軍甦建盡亡其軍，獨以身得亡去，自歸大將軍。大將軍問其罪正閎、【集解】︰張晏曰︰“正，軍正也。閎，名也。”長史安、【正義】︰律，都軍官長史一人也。議郎周霸等︰【集解】︰徐廣曰︰“儒生。”【索隱】︰徐廣雲儒生也。案︰郊祀志議封禪有周霸，故知也。“建當雲何？”霸曰︰“自大將軍出，未嘗斬裨將。今建棄軍，可斬以明將軍之威。”閎、安曰︰“不然。兵法‘小敵之堅，大敵之禽也’。今建以數千當單于數萬，力戰一日餘，士盡，不敢有二心，自歸。自歸而斬之，是示後無反意也。不當斬。”大將軍曰︰“青幸得以肺腑待罪行間，不患無威，而霸說我以明威，甚失臣意。且使臣職雖當斬將，以臣之尊寵而不敢自擅專誅於境外，而具歸天子，天子自裁之，於是以見為人臣不敢專權，不亦可乎？”軍吏皆曰“善”。遂囚建詣行在所。【集解】︰蔡邕曰︰“天子自謂所居曰‘行在所’，言今雖在京師，行所至耳。巡狩天下，所奏事處皆為宮。在長安則曰奏長安宮，在泰山，則曰奉高宮，唯當時所在。”入塞罷兵。
是歲也，大將軍姊子霍去病【集解】︰徐廣曰︰“姊即少�閡病！蹦曄 耍 遙 熳郵討小Ｉ破鍔洌 俅喲蠼 苴 胱呈浚 庖Α舅饕 浚荷弦羝ヒ７矗 亂粢！４笱瞻杠髟煤杭妥鰲捌別巍薄Ｆ別危 倉 慘病Ｉ弦羝得罘矗 亂暨 俜礎ＰＮ荊 肭嵊縷鋨稅僦逼 缶 鋦襖 恫妒茁補 薄！舅饕 浚喊福盒☉趙啤凹破淥 聳 蠆妒茁參 啵 端 幣病Ｒ輝坪壕 鍪д呱 被襉倥 啵 試還 幣病薄ｌ妒翹熳釉唬骸柏庖πＮ救ゲ 妒茁捕 Ф 思叮 跋喙 被В 兜ビ詿蟾感小舅饕 浚盒幸艉 朔礎Ｎ澆迦艉釷切倥 嬤 幸病︰渮樵啤敖迦艉畈 創蟾鋼 薄＜ 艉畈 炯 狻浚赫抨淘唬骸凹 簦 睢！鄙 都靖嘎薰帽齲 舅饕 浚喊福貉帳顯啤奧薰帽齲 ビ詡靖該 病薄Ｐ☉趙啤氨齲 狄病薄０福合攣募仍啤霸俟誥 保 奕莞 雲狄病Ｔ俟誥 鄖 倩Х餿ゲ 誥 睢Ｉ瞎忍 睪孿退拇喲蠼 墩妒茁捕 р湃耍 鄖б話倩Х庀臀 誒 睢！筆撬輳 澆 鯛夊睿 Σ歡啵 蝕蠼 灰娣狻Ｓ醫 ㄖ粒 熳硬恢錚 餛渥錚 晡 恕 br />
大將軍既還，賜千金。是時王夫人方幸於上，甯乘說大將軍曰︰“將軍所以功未甚多，身食萬戶，三子皆為侯者，徒以皇後故也。今王夫人幸而宗族未富貴，原將軍奉所賜千金為王夫人親壽。”大將軍乃以五百金為壽。天子聞之，問大將軍，大將軍以實言，上乃拜甯乘為東海都尉。
張騫從大將軍，以嘗使大夏，【正義】︰大夏國在大宛西。留匈奴中久，導軍，知善水草處，軍得以無饑渴，因前使絕國功，封騫博望侯。
冠軍侯去病既侯三歲，元狩二年春，以冠軍侯去病為驃騎將軍，【集解】︰徐廣曰“驃，一亦作‘剽’。”【正義】︰漢書雲霍去病征匈奴有絕幕之勛，始置驃騎將軍，位在三司，品秩同大將軍。說文雲︰“驃，黃馬鬣白色。一曰白髦尾。”將萬騎出隴西，有功。天子曰︰“驃騎將軍率戎士逾烏 ，【集解】︰漢書音義曰︰“音戾，山名也。”討 濮，【索隱】︰音速卜二音。崔浩雲“匈奴部落名”。案︰下有“ 濮王”，是國名也。涉狐奴，【集解】︰晉灼曰︰“水名也。”歷五王國，輜重人眾懾𨘀【集解】︰文穎曰︰“恐懼也。”【索隱】︰案︰說文雲“ ，失氣也”。劉氏雲“上式涉反，下之涉反”。者弗取，冀獲單于子。【集解】︰徐廣曰︰“一作‘與’。”轉戰六日，過焉支山千有餘里，合短兵，殺折蘭王，斬盧胡王，【集解】︰張晏曰︰“折蘭，盧胡，國名也。殺者，殺之而已。斬者，獲其首。”【正義】︰顏師古雲︰“折蘭，匈奴中姓也。今鮮卑有是蘭姓者，即其種。”誅全甲，【集解】︰徐廣曰︰“全，一作‘金’。”【正義】︰全甲謂具足不失落也。執渾邪王子及相國、都尉，首虜八千餘級，收休屠祭天金人，【集解】︰如淳曰︰“祭天為主。”【索隱】︰案︰張嬰雲“佛徒祠金人也”。如淳雲“祭天以金人為主也”。屠音儲。益封去病二千戶。”
其夏，驃騎將軍與合騎侯敖俱出北地，異道；博望侯張騫、郎中令李廣俱出右北平，異道︰皆擊匈奴。郎中令將四千騎先至，博望侯將萬騎在後至。匈奴左賢王將數萬騎圍郎中令，郎中令與戰二日，死者過半，所殺亦過當。博望侯至，匈奴兵引去。博望侯坐行留，當斬，贖為庶人。而驃騎將軍出北地，已遂深入，與合騎侯失道，不相得，驃騎將軍逾居延至祁連山，捕首虜甚多。天子曰︰“驃騎將軍逾居延，【集解】︰張晏曰︰“水名也。”遂過小月氏，【索隱】︰韋昭雲︰“音支。”西域傳︰“大月氏本居敦煌、祁連間，餘眾保南山，遂號小月氏。”攻祁連山，【索隱】︰小顏雲︰“即天山也。匈奴謂天祁連。”西河舊事謂白山，天山。祁連恐非即天山也。得酋涂王，【集解】︰張晏曰︰“胡王也。”【索隱】︰酋音才由反。涂音徒。漢書雲“揚武乎 得，得單于單桓、酋涂王”，此文省也。以眾降者二千五百人，斬首虜三萬二百級，獲五王，五王母，單于閼氏、王子五十九人，相國、將軍、當戶、都尉六十三人，師大率【正義】︰率音律也。減什三，【索隱】︰案︰漢書雲“減什七”，不同也。小顏雲“破匈奴之師，十減其七。一雲漢兵亡失之數，下皆類此”。案︰後說為是也。益封去病五千戶。賜校尉從至小月氏爵左庶長。鷹擊司馬破奴再從驃騎將軍斬 濮【正義】︰速卜二音。王，捕稽沮王，【索隱】︰沮音子余反。千騎將得王、王母各一人，【索隱】︰按︰漢書雲“右千騎將王”，然則此千騎將漢之將，屬趙破奴，得匈奴五王及王母也。或雲右千騎將即匈奴王之名。王子以下四十一人，捕虜三千三百三十人，前行捕虜千四百人，以千五百戶封破奴為從驃侯。【集解】︰張晏曰︰“從驃騎將軍有功，因以為號。”校尉句王高不識，【集解】︰徐廣曰︰“句音鉤。匈奴以為號。”【索隱】︰案︰二人並匈奴人也。從驃騎將軍捕呼于屠王【索隱】︰案︰三字共為王號。王子以下十一人，捕虜千七百六十八人，以千一百戶封不識為宜冠侯。【正義】︰孔文祥雲︰“從冠軍將軍戰故。宜冠，從驃之類也。”校尉僕多【索隱】︰案︰漢百官表作“僕朋”，疑多是誤。有功，封為�鐦諞J。”【索隱】︰�𨰹絲u。合騎侯敖坐行留不與驃騎會，當斬，贖為庶人。諸宿將所將士馬兵亦不如驃騎，驃騎所將常選，【索隱】︰音宣變反。謂驃騎常選擇取精兵。然亦敢深入，常與壯騎先其大軍，軍亦有天幸，未嘗困絕也。然而諸宿將常坐留落不遇。【索隱】︰案︰謂遲留零落，不偶合也。由此驃騎日以親貴，比大將軍。
其秋，單于怒渾邪王居西方數為漢所破，亡數萬人，以驃騎之兵也。單于怒，欲召誅渾邪王。渾邪王與休屠王等謀欲降漢，使人先要邊。【索隱】︰案︰謂先於邊境要候漢人，言其欲降。是時大行李息將城河上，得渾邪王使，即馳傳以聞。天子聞之，於是恐其以詐降而襲邊，乃令驃騎將軍將兵往迎之。驃騎既渡河，與渾邪王眾相望。渾邪王裨將見漢軍而多欲不降者，頗遁去。驃騎乃馳入與渾邪王相見，斬其欲亡者八千人，遂獨遣渾邪王乘傳先詣行在所，盡將其眾渡河，降者數萬，號稱十萬。既至長安，天子所以賞賜者數十巨萬。封渾邪王萬戶，為漯陰侯。【索隱】︰漯音他合反。案地理志，縣名，在平原郡。封其裨王呼毒尼【集解】︰文穎曰︰“胡王名。”為下摩侯，鷹庇為�鐦諞J，【集解】︰徐廣曰︰“一雲‘篇訾’。”【索隱】︰漢書鷹作“雁”。庇音必二反，又音疋履反。案︰漢書功臣表雲元狩二年以�鐦諞妏痕B，至三年又封鷹庇。其地俱屬魯陽，未詳所以。【正義】︰�鐦諢A表作“順梁”。禽犁【集解】︰徐廣曰︰“禽，一作‘鳥’。”【索隱】︰案︰表作“鳥犁”。為河綦侯，大當戶銅離【集解】︰徐廣曰︰“一作‘稠離’也。”【索隱】︰徐廣一作“稠離”，與漢書功臣表同。此文雲“銅離”，文異也。為常樂侯。於是天子嘉驃騎之功曰︰“驃騎將軍去病率師攻匈奴西域王渾邪，王及厥眾萌咸相 ，率以軍糧接食，並將控弦萬有餘人，誅 ，【集解】︰晉灼曰︰“ 音欺譙反。”【索隱】︰上音丘昭反。說文作“ ”，行遮貌。遮，一作“疾”。 音胡旦反。獲首虜八千餘級，降異國之王三十二人，戰士不離傷，十萬之眾咸懷集服，仍與之勞，爰及河塞，庶幾無患，【正義】︰言匈奴右地渾邪王降，而塞外並河諸郡之民無憂患也。幸既永綏矣。以千七百戶益封驃騎將軍。”減隴西、北地、上郡戍卒之半，以寬天下之繇。
居頃之，乃分徙降者邊五郡故塞外，【正義】︰五郡謂隴西、北地、上郡、朔方、雲中，並是故塞外，又在北海西南。而皆在河南，因其故俗，為屬國。正義以降來之民徙置五郡，各依本國之俗而屬於漢，故言“屬國”也。其明年，匈奴入右北平、定襄，殺略漢千餘人。
其明年，天子與諸將議曰︰“翕侯趙信為單于畫計，常以為漢兵不能度幕輕留，【索隱】︰案︰幕即沙漠，古字少耳。輕留者，謂匈奴以漢軍不能至，故輕易留而不去也。今大發士卒，其勢必得所欲。”是歲元狩四年也。
元狩四年春，上令大將軍青、驃騎將軍去病將各五萬騎，步兵轉者踵軍數十萬，【正義】︰言轉運之士及步兵接後又數十萬人。而敢力戰深入之士皆屬驃騎。驃騎始為出定襄，當單于。捕虜言單于東，乃更令驃騎出代郡，令大將軍出定襄。郎中令為前將軍，太僕為左將軍，主爵趙食其為右將軍，平陽侯襄為後將軍，皆屬大將軍。兵即度幕，人馬凡五萬騎，與驃騎等咸擊匈奴單于。趙信為單于謀曰︰“漢兵既度幕，人馬罷，匈奴可坐收虜耳。”乃悉遠北其輜重，皆以精兵待幕北。而 值大將軍軍出塞千餘里，見單于兵陳而待，於是大將軍令武剛車【集解】︰孫吳兵法曰︰“有巾有蓋，謂之武剛車也。”自環為營，而縱五千騎往當匈奴。匈奴亦縱可萬騎。會日且入，大風起，沙礫擊面，兩軍不相見，漢益縱左右翼繞單于。單于視漢兵多，而士馬尚�䐓A戰而匈奴不利，薄莫，單于遂乘六■，壯騎可數百，直冒漢圍西北馳去。時已昏，漢匈奴相紛�辺A【正義】︰三蒼解詁雲︰“紛�辺A相牽也。”殺傷大當。【索隱】︰以言所殺傷大略相當。漢軍左校捕虜言單于未昏而去，漢軍因發輕騎夜追之，大將軍軍因隨其後。匈奴兵亦散走。遲明，【集解】︰徐廣曰︰“遲，一作‘黎’。”【索隱】︰上音值，待也。待天欲明，謂平明也。諸本多作“黎明”。鄒氏雲“黎，遲也”。然黎，黑也，候天將明猶黑也。【正義】︰遲音值。行二百餘里，不得單于，頗捕斬首虜萬餘級，遂至 顏山趙信城，【集解】︰徐廣曰︰“ 音田。”得匈奴積粟食軍。軍留一日而還，悉燒其城餘粟以歸。
大將軍之與單于會也，而前將軍廣、右將軍食其軍別從東道，或失道，後擊單于。大將軍引還過幕南，乃得前將軍、右將軍。大將軍欲使使歸報，令長史簿責前將軍廣，廣自殺。右將軍至，下吏，贖為庶人。大將軍軍入塞，凡斬捕首虜萬九千級。
是時匈奴眾失單于十餘日，右谷蠡【索隱】︰上音祿；下音犁，又音離。王聞之，自立為單于。單于後得其眾，右王乃去單于之號。
驃騎將軍亦將五萬騎，車重與大將軍軍等，而無裨將。悉以李敢等為大校，當裨將，出代、右北平千餘里，直左方兵，所斬捕功已多大將軍。軍既還，天子曰︰“驃騎將軍去病率師，躬將所獲葷粥之士，【集解】︰徐廣曰︰“粥，一作‘允’。” 案︰應劭曰“所降士有材力者”。約輕齎，絕大幕，涉獲章渠，集解徐廣曰︰“獲，一作‘護’。”【索隱】︰小顏雲︰“涉謂涉水也。章渠，單于之近臣，謂涉水而破獲之。”漢書雲“涉獲單于章渠”也。以誅比車耆，【集解】︰晉灼曰︰“王號也。”【索隱】︰比，必耳反。轉擊左大將，【索隱】︰案︰漢書名雙。斬獲旗鼓，歷涉離侯。【索隱】︰漢書作“度難侯”。小顏雲“山名”。歷，度也。濟弓閭，【集解】︰晉灼曰︰“水名也。”【索隱】︰弓，包愷音穹，亦如字讀。獲屯頭王、【集解】︰漢書音義曰︰“胡王號也。”韓王等三人，【集解】︰徐廣曰︰“王，一作‘藉’。”【索隱】︰按︰漢書雲“屯頭韓王等三人”。李奇曰“皆匈奴王號”。將軍、相國、當戶、都尉八十三人，封狼居胥山，禪於姑衍，【正義】︰積土為壇於山上，封以祭天也。祭地曰禪。登臨翰海。【集解】︰張晏曰︰“登海邊山以望海也。”【索隱】︰按︰崔浩雲“北海名，群鳥之所解羽，故雲翰海”。廣異志雲“在沙漠北”。執鹵獲丑七萬有四百四十三級，師率減什三，取食於敵， 【索隱】︰音與“卓”同。卓，遠也。行殊遠而糧不絕，以五千八百戶益封驃騎將軍。”右北平太守路博德屬驃騎將軍，會與城，【正義】︰與音余。不失期，從至��余【索隱】︰音桃徒二音。山，斬首捕虜二千七百級，以千六百戶封博德為符離侯。北地都尉邢山【集解】︰徐廣曰︰“一作‘衛山’。”從驃騎將軍獲王，以千二百戶封山為義陽侯。故歸義因淳王復陸支、【索隱】︰復，劉氏音伏，小顏音福。樓專王【索隱】︰漢書作“�𡓨芋A並音專。小顏音之�擠匆病Ｒ良挫y【索隱】︰九言反。皆從驃騎將軍有功，以千三百戶封復陸支為壯侯，以千八百戶封伊即 為眾利侯。從驃侯破奴、昌武侯安稽【集解】︰徐廣曰︰“姓趙，故匈奴王。”【索隱】︰故匈奴王，姓趙也。從驃騎有功，益封各三百戶。校尉敢【索隱】︰李廣子也。得旗鼓，為關內侯，食邑二百戶。校尉自為【索隱】︰案︰徐自為也。爵大庶長。軍吏卒為官，賞賜甚多。而大將軍不得益封，軍吏卒皆無封侯者。
兩軍之出塞，塞閱官及私馬凡十四萬匹，而復入塞者不滿三萬匹。乃益置大司馬位，大將軍、驃騎將軍皆為大司馬。【集解】︰如淳曰︰“大將軍、驃騎將軍皆有大司馬之號也。”【索隱】︰案︰如淳雲“本無大司馬，今新置耳”。案︰前謂太尉，其官又省，今武帝始置此位，衛將軍、霍驃騎皆加此官。定令，令驃騎將軍秩祿與大將軍等。自是之後，大將軍青日退，而驃騎日益貴。舉大將軍故人門下多去事驃騎，輒得官爵，唯任安不肯。
驃騎將軍為人少言不泄，【索隱】︰案︰孔文祥雲“謂質重少言，膽氣在中也。周仁‘陰重不泄’，其行亦同也”。有氣敢任。【索隱】︰謂果敢任氣也。漢書作“往”，亦作“任”也。天子嘗欲教之孫吳兵法，對曰︰“顧方略何如耳，不至學古兵法。”天子為治第，令驃騎視之，對曰︰“匈奴未滅，無以家為也。”由此上益重愛之。然少而侍中，貴，不省士。其從軍，天子為遣太官齎數十乘，既還，重車餘棄粱肉，而士有饑者。其在塞外，卒乏糧，或不能自振，而驃騎尚穿域蹋鞠。【集解】︰徐廣曰︰“穿地為營域。”【索隱】︰穿域��鞠。徐氏雲“穿地為營域”。��鞠書有域說篇，又以杖打，亦有限域也。今之鞠戲，以皮為之，中實以毛，��蹋為戲。劉向別錄雲“ 鞠，兵勢，所以陳武事，知有材力也”。漢書作“ 鞠”。三倉雲“鞠毛可 以為戲”。鞠音巨六反。【正義】︰按︰��鞠書有域說篇，即今之打球也。黃帝所作，起戰國時。程武士，知其材力也，若講武。事多此類。大將軍為人仁善退讓，以和柔自媚於上，然天下未有稱也。
驃騎將軍自四年軍後三年，元狩六年而卒。天子悼之，發屬國玄甲【正義】︰屬國即上分置邊五郡者也。玄甲，鐵甲也。軍，陳自長安至茂陵，為冢象祁連山。【索隱】︰案︰崔浩雲“去病破昆邪於此山，故令為冢象之以旌功也”。姚氏案︰冢在茂陵東北，與衛青冢並。西者是青，東者是去病冢。上有豎石，前有石馬相對，又有石人也。謚之，並武與廣地曰景桓侯。【集解】︰甦林曰︰“景，武謚也；桓，廣地謚也。”張晏曰︰“謚法‘布義行剛曰景，闢土服遠曰桓’。”【索隱】︰案︰景，桓，兩謚也。謚法“布義行剛曰景”，是武謚也；又曰“闢土服遠曰桓”，是廣地之謚也。以去病平生有武藝及廣邊地之功，故雲“謚之並武與廣地曰景桓侯”。子嬗【索隱】︰音市戰反。代侯。嬗少，字子侯，上愛之，幸其壯而將之。居六歲，元封元年，嬗卒，謚哀侯。無子，絕，國除。
自驃騎將軍死後，大將軍長子宜春侯伉坐法失侯。後五歲，伉弟二人，陰安侯不疑及發干侯登皆坐酎金失侯。失侯後二歲，冠軍侯國除。其後四年，大將軍青卒，【集解】︰徐廣曰︰“元封五年。”謚為烈侯。子伉代為長平侯。
自大將軍圍單于之後，十四年而卒。竟不復擊匈奴者，以漢馬少，而方南誅兩越，東伐朝鮮，擊羌、西南夷，以故久不伐胡。
大將軍以其得尚平陽長公主【正義】︰漢書雲︰“平陽侯曹壽有惡疾，就國，乃詔青尚平陽公主。”如淳雲︰“本陽信長公主，為平陽侯所尚，故稱平陽公主雲。”故，長平侯伉代侯。六歲，坐法失侯。
左方兩大將軍及諸裨將名︰
最【索隱】︰謂凡計也。大將軍青，凡七出擊匈奴，斬捕首虜五萬餘級。一與單于戰，收河南地，遂置朔方郡，再益封，凡萬一千八百戶。封三子為侯，侯千三百戶。並之，萬五千七百戶。其校尉裨將以從大將軍侯者九人。其裨將及校尉已為將者十四人。【索隱】︰案︰漢書雲“為特將者十五人”，蓋通李廣也。此李廣一人自有傳，若漢書則七人自有傳，八人附見。七人謂李廣、張騫、公孫賀、李蔡、曹襄、韓說、甦建也。為裨將者曰李廣，自有傳。無傳者曰︰
將軍公孫賀。賀，義渠人，【正義】︰今慶州，本義渠戎國也。地理志雲北義渠道也。其先胡種。賀父渾邪，景帝時為平曲侯，【集解】︰徐廣曰︰“為隴西太守。”坐法失侯。賀，武帝為太子時舍人。武帝立八歲，以太僕為輕車將軍，軍馬邑。後四歲，以輕車將軍出雲中。後五歲，以騎將軍從大將軍有功，封為南 侯。後一歲，以左將軍再從大將軍出定襄，無功。後四歲，以坐酎金失侯。後八歲，【集解】︰徐廣曰︰“元鼎六年”。以浮沮【索隱】︰沮音子餘反。將軍出五原二千餘里，無功。後八歲，【集解】︰徐廣曰︰“太初二年。”以太僕為丞相，封葛繹侯。賀七為將軍，出擊匈奴無大功，而再侯，為丞相。坐子敬聲與陽石公主奸，【集解】︰徐廣曰︰“陽石，一雲‘德邑’。”為巫蠱，族滅，無後。
將軍李息，郁郅人。【集解】︰服虔曰︰“郅音窒。”【索隱】︰服虔音窒，小顏音質。案︰北地縣名也。【正義】︰之栗反。今慶州弘化縣是。事景帝。至武帝立八歲，為材官將軍，軍馬邑；後六歲，為將軍，出代；後三歲，為將軍，從大將軍出朔方︰皆無功。凡三為將軍，其後常為大行。
將軍公孫敖，義渠人。以郎事武帝。武帝立十二歲，為騎將軍，出代，亡卒七千人，當斬，贖為庶人。後五歲，以校尉從大將軍有功，封為合騎侯。後一歲，以中將軍從大將軍，再出定襄，無功。後二歲，以將軍出北地，後驃騎期，當斬，贖為庶人。後二歲，以校尉從大將軍，無功。後十四歲，以因餻【索隱】︰音于。將軍築受降城。七歲，復以因餻將軍再出擊匈奴，至余吾，【索隱】︰余音餘，又音徐。案︰水名，在朔方。亡士卒多，下吏，當斬，詐死，亡居民間五六歲。後發覺，復系。坐妻為巫蠱，族。凡四為將軍，出擊匈奴，一侯。
將軍李沮，【索隱】︰音“俎豆”之“俎”。雲中人。【正義】︰今嵐、勝州也。事景帝。武帝立十七歲，以左內史為�埯萵N軍。後一歲，復為�埯萵N軍。
將軍李蔡，成紀人也。【正義】︰秦州縣也。事孝文帝、景帝、武帝。以輕車將軍從大將軍有功，封為樂安侯。已為丞相，坐法死。
將軍張次公，河東人。以校尉從衛將軍青有功，封為岸頭侯。其後太後崩，為將軍，軍北軍。後一歲，為將軍，從大將軍，再為將軍，坐法失侯。次公父隆，輕車武射也。以善射，景帝幸近之也。
將軍甦建，杜陵人。以校尉從衛將軍青，有功，為平陵侯，以將軍築朔方。後四歲，為游擊將軍，從大將軍出朔方。後一歲，以右將軍再從大將軍出定襄，亡翕侯，失軍，當斬，贖為庶人。其後為代郡太守，卒，冢在大猶鄉。
將軍趙信，以匈奴相國降，為翕侯。武帝立十七歲，為前將軍，與單于戰，敗，降匈奴。
將軍張騫，以使通大夏，還，為校尉。從大將軍有功，封為博望侯。後三歲，為將軍，出右北平，失期，當斬，贖為庶人。其後使通烏孫，為大行而卒，冢在漢中。
將軍趙食其， 人也。【索隱】︰縣名，在馮翊。 音都活反，又音丁外反。 音詡。【正義】︰上都誨反。雍州同官縣，本漢 縣也。武帝立二十二歲，以主爵為右將軍，從大將軍出定襄，迷失道，當斬，贖為庶人。
將軍曹襄，以平陽侯為後將軍，從大將軍出定襄。襄，曹參孫也。
將軍韓說，弓高侯庶孫也。以校尉從大將軍有功，為龍椉w睿 鶚Ш睢Ｔ α 輳 源 岷＝ 鞫 接泄Γ 吹籃睢Ｒ蘊 躒 晡 位鶻 挽段逶 飭諧恰Ｎ 飴謊 蜆鋪 庸 撈 由敝 br />
將軍郭昌，雲中人也。以校尉從大將軍。元封四年，以太中大夫為拔胡將軍，屯朔方。還擊昆明，毋功，奪印。
將軍荀彘，太原廣武人。以御見，【正義】︰以善御求見也。侍中，為校尉，數從大將軍。以元封三年為左將軍擊朝鮮，毋功。以捕樓船將軍坐法死。
最驃騎將軍去病，凡六出擊匈奴，其四出以將軍，【集解】︰徐廣曰︰“再出以剽姚校尉也。”斬捕首虜十一萬餘級。及渾邪王以眾降數萬，遂開河西酒泉之地，【正義】︰河謂隴右蘭州之西河也。謂涼、肅等州。漢書西域傳雲驃騎將軍擊破匈奴右地，置酒泉郡，後分置武威、張掖、个趕褐{ぁＮ鞣揭嬪俸 塴Ｋ囊娣猓 餐蛭邇б話倩АＦ湫＠粲泄ξ 鈁叻擦 耍 崳﹦ 恕 br />
將軍路博德，平州人。【正義】︰漢書雲西河平州。按︰西河郡今汾州。以右北平太守從驃騎將軍有功，為符離侯。驃騎死後，博德以衛尉為伏波將軍，伐破南越，益封。其後坐法失侯。為�埯董ㄠL，屯居延，卒。
將軍趙破奴，故九原人。【正義】︰今勝州。嘗亡入匈奴，已而歸漢，為驃騎將軍司馬。出北地時有功，封為從驃侯。坐酎金失侯。後一歲，為匈河將軍，攻胡至匈河水，無功。後二歲，【集解】︰徐廣曰︰“元封二年。”擊虜樓蘭王，復封為浞野侯。後六歲，【集解】︰徐廣曰︰“太初二年。”為浚稽將軍，將二萬騎擊匈奴左賢王，左賢王與戰，兵八萬騎圍破奴，破奴生為虜所得，遂沒其軍。居匈奴中十歲，復與其太子安國亡入漢。【集解】︰徐廣曰︰“以太初二年入匈奴，天漢元年亡歸，涉四年。”後坐巫蠱，族。
自衛氏興，大將軍青首封，其後枝屬為五侯。凡二十四歲而五侯盡奪，衛氏無為侯者。
太史公曰︰甦建語余曰︰“吾嘗責大將軍至尊重，而天下之賢大夫毋稱焉，【索隱】︰謂不為賢士大夫所稱譽。原將軍觀古名將所招選擇賢者，勉之哉。大將軍謝曰︰‘自魏其、武安之厚賓客，天子常切齒。彼親附士大夫，招賢絀不肖者，人主之柄也。人臣奉法遵職而已，何與【索隱】︰音預。招士！’”驃騎亦放此意，其為將如此。
【索隱述贊】君子豹變，貴賤何常。青本奴虜，忽升戎行。姊配皇極，身尚平陽。寵榮斯僭，取亂彝章。嫖姚繼踵，再靜邊方。
