釋智能者。梵名般刺若也。姓𪄣答摩氏。北天竺迦畢試國人。穎悟天資。七歲發心。違侍二親歸依三寶。時從大德調伏軍教誦四阿含滿十萬頌。阿麬�錟ト 蛩獺＜澳曖Ψㄋ媸ν 鴯 刪咦憬洹Ｋ腥 哦嘟 耐蛩獺＞閔岫 虯飼 獺Ｓ炙寫篤派臣嬙ㄆ湟濉Ｆ唚曖詒俗ㄏ靶﹞恕︰笠柚刑祗媚搶猛鈾隆Ｙ餮Т蟪宋ㄊ惰べぶ斜叩嚷勱鷥瞻閎艟 蠣魃 饕矯魍趼陝鄣取２ 萊兄腔そ 閻怯訝 舐窞Α８從嗡 志 慫 Ｍ 湊襖袷 邪四輟Ｎ拍媳斌悶納諧置鰲Ｋ焱 奄鰲１擻泄嘍ナγ 錟σ 帷＜ 矍謚乜山獺Ｊ阼べしㄈ 甭奕 芑ど砦宀坑Σ蹙 Ｓ諞荒晁諧谷 灝儆嗨獺３Ｎ胖 譴蠊 氖庠謚小Ｎ 付 絞拇 鸞獺Ｄ朔漢６ 酢４怪涼闃莘縉 捶檔種詞ψ庸 Ｓ旨 柿鋼匭蘧薏啊１槔 蝦Ｖ罟 ６ 輟Ｔ俳 ７縑五嶙韃捌迫嗣弧Ｎ 鄞嫜傘Ｒ怪廖甯 浞綬街埂Ｋ 寰 勰 ＜暗嗆 計浼脅咭言詘兌印Ｓ詘壯 詿籩窆c中得之。宛為鬼物扶持而到。乃嘆曰。此大乘理趣等經。想支那人根熟矣。遂東北行半月達廣州。即德宗建中初也。屬帝違難奉天。貞元二年始屆京輦。見鄉親神策軍正將羅好心。即慧舅氏之子也。悲喜相慰。將至家中延留供養。八年上表。舉慧翻傳。有敕令京誠諸寺大德名業殊眾者同譯。得 賓三藏般若開釋梵本。翰林待詔光宅寺沙門利言度語。西明寺沙門圓照筆受。資聖寺道液。西明寺良秀。莊嚴寺應真。醴泉寺超悟。道岸辯空。並充證義。六月八日欲�k經題。敕右街功德使王希遷與右神策軍大將軍王孟涉驃騎大將軍馬有鄰等。送梵經出內。緇伍威儀樂部相間。士女觀望車騎交駢。迎入西明寺翻譯。即日賜錢一千貫茶三十�P香一大合。充其供施。開名題曰大乘理趣六波羅蜜多經成十卷。又華嚴長者問佛那羅延力經般若心經。各一卷。皆貞元八年所譯也。是歲十月繕寫畢。二十余八日設彩車大備威儀。引入光順門進。帝覽忻然慰勞勤至。敕于神策軍賜齋食。^8□慧絹五百匹冬服一副。余人賜各有差。慧表謝。答詔褒美。同日請譯經。奉天定難。功臣開府儀同三司檢校太子詹事羅好心上表雲。臣表弟沙門般刺若先進大乘理趣六波羅蜜梵本經。伏奉今年四月十九日敕。令王希遷精選有道行僧于西明寺翻譯。今經帙已終。同詣光順門進上。答詔雲。卿之表弟早悟大乘。遠自西方求游上國。宣六根之奧義。演雙樹之微言。念以精誠所宜欽重。是令翻譯俾用流行。卿夙慕忠勤職司禁衛。省覽表疏具見乃懷所謝知。好心以朱��圍逼之際頗有戰功預其中兵。為帝寵重。慧得好心啟導。譯務有光。帝制經序焉。慧後終于洛陽。葬龍門之西岡。塔今存矣。
