卷十一 ○怨怒 直附

類別︰子部 作者︰五代•王定保 書名︰唐摭言

    李義山師令狐文公。大中中,趙公在內廷,重陽日義山謁不見,因以一篇紀于屏風而去。詩曰“曾共山公把酒卮,霜天白菊正離披。十余泉下無消息,九日樽前有所思。莫學漢臣栽苜蓿。還同楚客詠江蘺,郎君官貴施行馬,東閣無因更重窺。”

    張曙、崔昭緯,中和初西川同舉,相與詣日者問命。時曙自恃才句籍然,人皆呼為“將來狀元”,崔亦分居其下。無何,日者殊不顧曙,目崔曰︰“將來萬全高第。”曙有慍色。日者曰︰“郎君亦及第,然須待崔家郎君拜相,當于此時過堂。”既而曙果以慘恤不終場,昭緯其年首冠。曙以篇什刺之曰︰“千里江山陪驥尾,五更風水失龍鱗。昨夜浣花溪上雨,緣楊芳草屬何人?”崔甚不平。會夜飲,崔以巨觥飲張,張推辭再三,崔曰︰“但吃,卻待我作宰相與你取狀頭。”張拂衣而去,因之大不葉。後七年,崔自內廷大拜,張後于三榜裴公下及第,果于崔公下過堂。

    崔玨佐大魏公幕,與副車袁充常侍不葉,公俱薦之于朝。崔拜芸閣讎校,縱舟江滸。會有客以絲桐詣公,公善之,而欲振其名;命以乘馬迎玨,共賞絕藝。玨應召而至,公眾容為客請一篇,玨方懷怫郁。因此發泄所蓄。詩曰︰“七條弦上五音寒,此藝知音自古難,惟有河南房次律,始終留得董亭蘭。”公大慚恚。

    張楚《與達奚侍郎書》︰“公橫海殊量,干霄偉材,郁為能賢,特負公望,雄筆麗藻,獨步當時,峻節清心,高邁流俗。其為御史也,則察視臧否,糾遏奸邪。其任郎官也,則彌綸舊章,發揮清議。其拜舍人也,則專掌綸。翱翔掖垣。其遷侍郎也,則綜核才名,規模禮物。良由心照明鏡,手掘純鉤,龍門少登,鵬翼孤運;猶且廉能下士,貴不易交。頃辱音書,恍若會面,眷顧之重,宿昔不渝;執玩徘徊,緘藏反復,《伐木》之詩重作,《采葵》之詠再興,何慰如之!幸甚,幸甚!僕誠鄙陋,素乏異能,直守愚忠,每存然諾。背憎g沓,少小不為;蘧除戚施,平生所恥。故得居尉櫻 藜V芐校 痘嶂 洌 6嗥竽劍渙囊蠔材  篡卉欏9 諏僮停 肫臀 苻潁 卜鈦丈  媒踴臻唷C讕傲汲劍 厝謊停歡肪瀑躒猓 臥萃》秩糝Ф跡 嵊飩浩帷J狽丁 露櫻 閽謔舫牽 屠耐 耍 撲撓選3 蜃硨螅  弁砟焦僮剩 謔緞砉 傺簦  徊還耍  舷嗥謨諳驢ゅ 碳拔   酒 洌 餼靡印=穹獨芍杏朗牛 濾局毖伴悖 ├蛻寫媯 霉に俟蟆4順胛糝 橐灰病Q壩χ憑   奧逖簦 筆譴漢  滌暄  慍絲畽危  患櫳粒懷 蚱靦穡 夠沽 劍 新趺頤遙 行囊∫。患按渦孿紓   諍擰9 仍唬骸  興裳  吵鑾  ! 痛鷦唬骸 樗 灘  牒 荷 ! 蚪 俁裕 ≡諞皇保  蛐氤輳 儔閿蟹# ぐ匏 箍晌 丁4順胛糝 槎病3醯蕉枷攏  箍頭唬 繅閹岷  醇油王佟J艄 沂右藎 圓匚摶牛煥燈頹茸拔純眨  嗨乖 4痹攏 躍∮形蓿 鎪淙縝睿 統B換垢闖擺剩 惱夠隊欏9 狡鴕砸灤湔銑荊 陀焦 越  途疲桓從瀉┼ 嶁 瓶穡 道粗慍 參 ε 4順胛糝 槿病9 謚O兀 橛 逵擼黃鴕尋展  蔽 妒俊S諮曬峋疲 壇齷慕跡 虻眯擔 慍梢白謾A裊 眨 釙蠡常恍敕擲耄 緞凶匪停 緶迷  赳瞧噯唬凰湎奚醬  ;趁蝸搿4順胛糝 樗囊病9 阽艿椋 臀境を玻 嗯愀 ュ 淺屏﹫簦 撾渮 幕 藎 狄櫛淦叻儉邸M矜 鈉冢 耒蜒纈錚  游尷荊 ∮敕撬3倒 粑捭ㄈ徊煥鄭 粕醇閃咂 巍4順胛糝 槲逡病9 ㄊ逃 豌悶鵓櫻 捶 茄裕  泄┐睿 倌肯嗉  兌嬪睢;覽糜  埃 ж糲懵  攏謊齟 佔  《貿 牽蝗粼誥歟 緦僭 浴4順胛糝 榱病F妥﹫墑穡 仍陟舨埽  蘊 耍 ├ 癲浚 舫僕 幔 裨蟯 M順 康門閾校 褪逞俺=幼慌視珊 潰 惺禽箏紜e氤哂喙猓 坊嗇┬埃 倭 皆兀 碌紉患搖4順胛糝 櫧咭病8純冀課牟擼  褪湯商浚 潘拗劂冢 畛亟酉  徂 瘢 鮒姑指摺S謔畢屠捎啄甏嗆玻  員舅究職 灰櫧 傘F臀派票鼐  薔賜豸櫻恢棖胱鰨  卓疲 窆商冢 亞 ┤亍K湓票  嚆彌 恕4順胛糝  艘病7踩擻幸揮詿耍 逃鋅陝郟 銎橢芐羲梗 慍繕釔酢K躍呱昵昂茫 貿蝕縲模環怯蒲錚 飾 比摺=窆  輪 剩 附徽叨啵 艄 創鎦 埃 嘀 呱佟S詼嗌躋祝 諫儷夏眩輝蜆 由躋字 保 倫嘰Τ夏閻 眨 疽砸宸窒嘈恚 鞣鞘評嗲鰨 縹 喙  矍 偈亍F湓陬芤玻 悶臀﹥┬鄒頡F湓諤 庖玻 悶臀 惺槔傘V蛔制 裕 杉ジ停渙 鞅話 贛氡婷鰨徊 諼D閻 椋  諉鶻討 亍︰笤凳瓚瑁 勻﹝Ы 還巳《嗖眩 室擊磯問輳±韭沓ス罰 僮羧沃沃校煌蚶鍔醬  咧芐撬輳久鍪試劍 菊尾猓槐認戎S耄 涌蓍攏瘓 靼澉蓿 鹽 承模懷G檣杏凶舌擔 示贍 尢鞠 》譴強埃  あ揶懟1楣畚羧松蚵  嘁蟯萍觶 漵諧 蝗垂螅 源鍤 歡R怨苤僦 停 敕甌 澹灰猿縷街 牽 胗鑫拗 灰災罡鷸 牛 菩焓灰造蠔庵 。 蹇茲冢喝鞜酥 鰨 豢沙剖F漵陂松  卮敵輳 綣 隧砩猓 舴髟黽郟 褳嘀曛 攏 崍 闃 嗆 【從醒遠荊 從脅謊遠災隆J萊僕躚粼諼唬 庇淼 冢 艘 臥輾歉彝玻「純職聳杓洌 唇醭燒攏 圖任薷河謁耍 似裼邢佑諂陀拗 粵希 蔽講蝗唬槐擻又睿 茨閻囟﹞が源蟺秩韁  蛟誆曰疲 蠐諞傷疲 加商誆恢練置鰨 閆鴆孿櫻 沓隙。廉藺獨能生覺,蕭、朱杳不深知;備出時談,可為殷鑒。且今之菊 匾蒼袢耍 舴俏娜澹 揮 艫饋F陀讜搴玻 粢庠螄鹵食燒攏黃陀詬曬疲   蠆俚侗馗睿煥僖皇 迦危 朧氯 嗄輟7蜃劣裎 髡擼 醒諼 Γ]木為輪者,猶藏小節;僕縱有短,身還有長。至如高班要津,听望已久;小郡偏州,常才為之。嗟乎,不與其間,益用惆悵!要欲知其某郡太守,以示子孫;未知生涯幾何,竟當遂否天不可問,人欲奚為!然則同時郎官及余親故,自僕貶黜之後,亡者三十余人,皆負聲華,豈無知己,不與年壽!相次歿于泉扃。有若範宣城等,就中深密,最與追荊 嗨繼餛  似詡聰Γ 魅喚躍。 氫 ﹝荒撾豳 竟礪跡 狼筧俳 道ぐ捫幔 蚯敖櫨 詮 敲W鄖晏絞褪峽囁罩 擔 雷 胛鎦 裕 樅韜問猓 層澄薇稹OG笏俳擼 幢匾鄖壩校揮欄勢險擼 幢匾院笪蕖R蟹閻   綴味 ﹞ 倌郝洌 幾恢掌丁7毒眢宥筧  舜頹 鏊潰壞擯舳螅 郾塾毯啵環 埠味 ﹝ 狡   纈耆臥送譜  偽卦叫願善恚  在親畹憊俾貳J姑賜 隹妥鶯幔 砩夙 埃 說鋇瑰錚毀郝還┌遙 遣蛔閽疲 盍 Яュ 誓芽耙病Y紊俟宰瑁 雌鷙洞牽 霞婕彌 宕媯 袈趴斬碓冢患右暈鏤袂B剩 我弁嚼停恍矣刑鐫霸謨諍幽冢 卮   揮沉滯ゅ 芏 校 確嵋┤錚凰厥槭Q恚  攔漚瘢蛔又段耍 ∠惺 場<媼鈄艟疲 未ι罡 澹 鴣燒幸7繢幢彪唬 魯齠  煌塾悖 筆泵蔚晃┘ 瘓叮 廖仕牧冢慌嗽烙謔竅釁埽 渮櫨善滸仗荊 薪 徊。 源斯楦L炔凰  希 魃袷情輳≡凍鹵灸┬ 攏 逍脅} 摹G鎦薪Х梗 ├尚葳祝﹞齟Ψ揭歟 岷餃奩冢 敢約硬停 宋┌チ洹2瘓摺U懦住!br />
    任華 《直上嚴大夫箋》︰“逸人姓任名華,是曾作芸省校書郎者,輒敢長揖,俄三尺之童,奉箋于御史大夫嚴公麾下︰僕隱居岩壑,積有歲年,銷宦情于浮雲,擲世事于流水。今者輟魚釣,詣旌麾,非求榮、非求利。昨遷拜中憲,台閣生風,甚善,甚善!華竊有所怪,請試言之。何者華自去冬拜謁,偏承眷顧,幸辱以文章見許,以補袞相期,眾君子聞之當仁矣。華請陪李太僕詣闕庭,公乃謂太僕曰︰‘任子文辭,可以卓絕,負冤已久,何不奏與太僕丞’華也不才,皆非所望;然公之相待,何前緊而後慢若是耶豈華才減于前日,而公之恩遇薄于茲辰。退思伏念,良增嘆惋耳!況華嘗以三數賦筆奉呈于公。展手札雲︰‘足下文格由來高妙,今所寄者尤更新奇。’公言之次,敢忘推薦,朝廷方以振舉遺滯為務,在中丞今日,得非公言之次乎當公言之次,曾不聞以片言見及公其意者,豈欲棄前日之信乎華本野人,嘗思漁釣,尋常杖策,歸乎舊山,非有機心,致斯扣擊但以今之後進,咸屬望于公,公其留意焉!不然,後進何望矣!任華頓首。”

    華《與京尹杜中丞書》︰“中丞閣下︰僕常以為受人恩不易。何以言之昔闢陽侯欲與朱建相知,建不與相見;無何,建母喪家貧,假借服具,而闢陽侯乃奉百金往稅焉。及闢陽侯遭讒而竟獲免者,建之力也。其後淮南王以諸呂之故誅闢陽侯,而建以曾往來,亦受其禍。是知相知之道,乃是禍福存立之門,固不易耳。僕非求名,非求媚,是將觀公俯仰,窺以淺深,何也公若帶驕貴之色,移夙昔之眷,自謂威足陵物,不能禮接于人,則公之淺深,于是見矣。公若務于招延,不隔卑賤,念半面之曩日,回青眼于片時;則公之厚德,未易量也。惟執事少留意焉!且君子成人之美,僕忝士君子之末,豈不敢成公之美事乎!是將投公藥石之言,療公膏肓之疾,未知雅意欲聞之乎必欲聞之,則當先之以卑辭,中之以喜色,則膏肓之疾,不勞扁鵲而自愈矣。公其喜听之!何者當今天下,有譏諫之士,咸皆不減于先侍郎矣。然失在于倨,闕在于怒,且《易》曰︰‘謙謙君子,卑以自牧。’復語曰︰‘君子之道,忠恕而已矣。’公之頃者,似不務此道,非恐乖于君子,亦應招怒于時人;禍患之機,怨讎之府,豈在利劍相擊,拔戟相撞;其亦在于辭色相干,拜揖失節。則潘安仁以孫秀獲罪,嵇叔夜為鐘會所圖,古來此類,蓋非一也。公所明知之,又安可不以為深誡乎必能遇士則誡于倨,撫下則宏以恕,是可以長守富貴,而無憂危,公成人之美在此而已矣。念之哉!任華一野客耳,用華言亦惟命,不用華言亦惟命,明日當拂衣而去矣,不知其他。”

    華《與庾中丞書》︰“中丞閣下︰公久在西掖,聲華滿路,一到京輦,嘗以孤介自處,終不能結金張之援,過衛霍之廬;苟或見招,輒以辭避;所以然者,以朱建自試。一昨不意執事猥以文章見知,特于名公大臣,曲垂翦拂,由是以公為知己矣。亦嘗造詣門館,公相待甚厚,談笑怡如;僕由是益知公懿德宏遠,必能永保貞吉,而與人有終始之分。不然,何乃前日輒不自料而有祈丐于公哉若道不合,雖以王侯之貴,親御車相迎,或以千金為壽,僕終不顧;況肯策款段、崎嶇傍人門庭,開強言乎!矧僕所求不多,公乃曰︰‘亦不易致,即當分減。’然必若易致,則已自致矣,安能煩于公且凡有濟物之心,必能輟于己,方可以成濟之道。公乃曰分減,豈輟己之義哉況自蒙見許,已過旬日,客舍傾听,寂寥無聲,公豈事繁遺忘耶當不至遺忘。以為閑事耶今明公位高望重,又居四方之地,若輕于信而薄于義,則四方無所取。惟公留意耳!任華頓首。”

    華《告辭京尹賈大夫書》︰“大夫閣下︰昔侯嬴邀信陵君車騎過屠門,而信陵為之執綏,此豈辱公子耶乃所以成公子名耳!王生命廷尉結襪,廷尉俯僂久弈焉  似袢柰ぐ競躋嘁猿賞ぐ局 Σ退鞁  倒  擼 褳接刪又 言漲約煜掠惺噸 浚 吩宓筆廊宋錚 蛞躍又 磐 澇蠣酪玻 逃興諮桑黃淥謖 謨謔巡虐廖鋃F透芯恐 觶 室怨勘 黃淥員ㄕ擼 驕巡虐廖鎦  咕  R似湓實現腋媯 萑煥此跡歡順斐詹晃夜耍 庹擼 韭趲膊┤接握吆豕劬樸願還蠼酒停 瞬恢 陀雲都揪 渭 硪 ∫鐘治盼粲熊L者,恥為平原君家美人所笑,乃詣平原君,請笑者頭,平原君雖許之,終所不忍。居無何,賓客別去過半,君怪之,有一客對曰︰‘以君不殺笑者,謂君為愛色而賤士。’平原君大驚悔過,即日斬美人頭,造門者謝焉。賓客由是復來。今君猶惜馬蹄不顧我,況有請美人頭者,豈復得哉!僕亦恐君之門客于是乎解體,僕即解體者也。請敬舜恰H位 偈住!br />
    崔國輔《上何都督履光書》︰“崔國輔謹上書于都督何公節下︰昨有自府庭而退者,雲君公垂責以為怠于奉上之禮,死罪,死罪!竊聞禮不妄說人,為近佞媚也;不好狎,自全仁義也。故教訓正俗,非禮不備;君臣上下,非禮勿定;宦學事師,非禮勿親。所以君子恭敬撙節退讓以明禮,修身踐言合道以成禮。今人無禮,多涉于佞媚,不全于仁義;故以難進而易退,孜孜善行者為失禮,悲夫!古人有禮者則貴,今之有禮者則賤;雖然,君子終身不棄禮為苟容。《詩雲》︰‘風雨如晦,雞鳴不已。’言善人不拘俗也。國輔常見君公有謀贊之能,明恤之量,敢以大雅之道,而事君公,殊不知君公凡徒見待。君公聞叔向乎聞張良乎夫叔向者不能言,退然不勝衣,為晉國之望;張良婦人也,而懦次之華,宜君公不禮。蕭、曹為刀筆吏,碌碌無奇節;百里奚在虞而虞亡,在秦而秦霸;屈原之忠貞逐于楚,張儀之利口鞭于梁;皆士之屯蒙,莫能自異。僕今日復何言哉!”

    朱灣《別湖州崔使君書》︰“灣聞蓬萊之山,藏杳冥之中行可到。貴人之門,無媒而通不可到;驪龍之珠,潛于_曛 謝蚩墑叮還筧酥 眨 摶蚨安豢墑丁D匙約俚纜肺式蛑魅耍 簧砉略疲 蕉仍蒼攏環蒼厙脛詞攏 麝 擰C湃宋僥吃唬骸 鈾嚼匆  匆  粞怨   郵搗槍 蝗粞運劍  в匏劍 壞萌搿R宰冉徽結葆逵誚瘢 胖 й  茫 穢辭S錚豢黽氖稱 福 姑哂嬤郟幻湃緦訓牽 橙纈穸訓謾5萌纈裰 冢 僑緦 牛 緦 拋 睿 纈裰 謐 螅皇滴 模  苫隆︰閡跽扇宋胖  癲淮笮Γ 糌G上風便,囊中金貧,望《甘棠》而嘆,自引分而退。”

    論曰︰夫子口無擇言,身無擇行。言之遜,人不以為諂;言之危,人不以為訐。蓋言與行契,行由言立;故生人以來,未有如丘之聖者!儒有用言干進,幾乎!若乃交道匪終,得言紀之者,時則有其人矣。


如果你對唐摭言有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《唐摭言》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。