卷十九 談藝九

類別︰子部 作者︰(清)王士 書名︰池北偶談

    《菽園雜記》︰有二音,一則旰切,一才何切。才何者縣,屬沛國,蕭何初封邑。則旰者縣,屬南陽,蕭何子孫所封也。《讀書考定》蕭何封侯,今《世家》作侯,字相似之誤也。、才何切。孟堅泗水亭碑︰文昌四友。漢有蕭何,敘功第一,受封于。《古今字韻全書》、二字,見十五歌,注雲︰、縣名,在譙郡,或作。本音鹺。《前漢書?功臣表》︰、直音贊。《史記?功臣侯年表》並同。索隱曰︰縣在沛。方以智《通雅》雲︰當時在南陽,今在襄陽之光化者,蕭何封邑也。沛縣之,本作,音嵯,今在考城縣。《漢?地理志》載南陽縣侯國,不言沛之侯國,非其明驗乎。升庵弱侯定以沛為何封邑,而雲師古無據者,謬也。按、兩音,自是兩字,菽園混而一之。《讀書考定》主沛之,與楊、焦旨同,以何起沛,封必近之,而以班碑為據。《通雅》則以師古注為據,南陽,蕭何封邑,音,本春秋陰國,唐為懷州陰城縣,有何廟。高後封何夫人同為侯,小子延為築陽侯。與築陽同?南陽郡也。二說正相刺謬。至沛郡之,應劭音嵯,師古曰︰此縣本為,應音是也。中古以來,借字為之耳,讀皆為,而莽呼為贊治,則此縣亦有音。然《功臣表》︰元符三年,共侯慶以何曾孫紹封,不言別是一。菽園之說,未知何據?又按劉肅《唐世說》雲︰凡封功臣,多就本土。張良封留,是為成例。按班固泗州亭碑雲雲,《漢書》班氏所修,泗州碑孟堅所作,何須穿鑿更制別音?此駁師古注,與楊、焦二說同。


如果你對池北偶談有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《池北偶談》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。