人人盡說清閑好，誰肯逢閑閑此身？
不是逢閑閑不得，清閑豈是等閑人？
則今且說個“閑”字，是“門”字中著個“月”字。你看那一輪明月，只見他忙忙的穿
窗入戶，那天上清光不動，卻是冷淡無心。人學得他，便是鬧中取靜，才算得真閑。有的
悅︰“人生在世，忙一半，閑一半。”假如曰里做事是忙，夜司睡去便是閑了。卻不知曰里
忙忙做事的，精神散亂．晝之所思，夜之所夢，連睡去的魂魄，都是忙的，那得清閑自在？
古時有個仙長，姓莊，名周，睡去夢中化為蝴蝶，棚棚而飛，其意甚樂。醒將轉來，還只認
做蝴蝶化身。只為他胸中無事，逍遙灑落，故有此夢。世上多少渴睡漢，怎不見第二個人夢
為蝴蝶？可見夢睡中也分個閑忙在。且莫論閑忙，一入了名利關，連睡也討不得足意。所以
古詩雲︰
朝臣持漏五更寒，鐵甲將軍夜度關。
山寺曰高僧未起，算來名利不如閑。
《心相篇》有雲︰“上床便睡，定是高人；支枕無眠，必非閑客。”如今人名利關心，
上了床，于思萬想，那得便睡？比及睡去，忽然又驚醒將來。盡有一般昏昏沉沉，以晝為
夜，睡個沒了歇的，多因酒色過度，四肢困倦；或因愁緒牽纏，心神濁亂所致。總來不得睡
趣，不是睡的樂境。
則今且說第一個睡中得趣的，無過陳摶先生。怎見得？有詩為證︰昏昏黑黑睡中天，無
暑無寒也沒年。彭祖壽經八百歲，不比陳摶一覺眠。
俗說陳摶一覺，睡了八百年。按陳摶壽止一百十八歲，雖說是尸解為仙去了，也沒有一
睡八百年之理。此是評話？只是說他睡時多，醒時少。他曾兩隱名山，四辭朝命，終身不近
女色，不親人事，所以步步清閑。則他這睡，也是仙家伏氣之法，非他人所能學也。說話
的，你道他隱在那兩處的名山？辭那四朝的君命？有詩為證︰紛紛五代戰塵囂，轉眼唐周又
宋朝。多少彩禽技籠罩，雲中仙鶴不能招。
話說陳摶先生，表字圖南，別號扶搖子，毫州真源人氏。生長五六歲，還不會說話，人
都叫他“啞孩兒”。一日，在水邊游戲，遇一婦人，身穿青色之農，自稱毛女。將陳摶抱去
山中，飲以瓊漿，陳摶便會說話，自覺心竅開爽。毛女將書一冊，投他懷內，又贈以詩雲︰
藥苗不滿笥，又更上危巔。
回指歸去路，相將入翠煙。
陳摶回到家中，忽然念這四句詩出來，父母大驚！問道︰“這四句詩，誰教你的？”陳
摶說其緣故，就懷中取出書來看時，乃是一本《周易》。陳摶便能成誦，就曉得八卦的大
意。自此無書不覽，只這本《周易》，坐臥不離。又愛讀《黃庭》、《老子》諸書，灑然有
出世之志。十八歲上，父母雙亡。便把家財拋散，分贈親族鄉黨。自只攜一石擋，往本縣隱
山居住。夢見毛女授以煉形歸氣、煉氣歸神、煉神歸虛之法，遂毒而行之，足跡不入城市。
粱唐士大夫慕陳先生之名，如活神仙，求一見而不可得。有造謁者，先生輒側臥，不與交
接。人見他鼾睡不起，嘆息而去。
後唐明宗皇帝長興年司，聞其高尚之名，御筆親書丹謠，道宮招之。使者絡繹不絕，先
生違不得聖旨，只得隨使者取路到洛陽帝都，遇見天子，長揖不拜，滿朝文武失色，明宗全
不嗔怪。御手相攙，錦墩賜坐，說道︰“勞苦先生遠來，朕今得睹清光，三生之幸。”陳摶
答道︰“山野鄙夫，自比朽木，無用于世。過蒙陛下來錄，有負聖意，乞從賜放歸，以全野
性。”明宗道︰“既荷先生不棄而來，朕正欲侍教，豈可輕去？”陳摶不應，閉目睡去了。
明宗嘆道︰“此高士也，朕不可以常禮持之。”乃送至禮賢賓館，飲食供帳甚設。先生一無
所用，早晚只在個蒲團上打坐。明宗屢次駕幸禮賢館，有時值他睡臥，不敢驚醒而去。明宗
心知其為異人，愈加敬重，欲授以大宮，陳摶那里肯就。
有丞相馮道奏道︰“臣聞︰七情莫甚于愛欲，六欲莫甚于男女。方今冬天雨雪之際，陳
摶獨坐蒲團，必然寒冷。陛下差一使命，將嘉醞一樽賜之；妙選美女三人，前去與他情酒暖
足。他若飲其酒，留其女，何愁他不受宮爵矣！”明宗從其言，于宮中選二八女子一人，美
麗無比裝束華整，更自動人。又將尚方美醞一樽，道內侍宣賜。內侍口傳皇命道︰“宮家見
天氣苛冷，特賜美醞消道；又賜美女與先生暖足，先生萬勿推辭。”只見陳摶欣然對使開
樽，一飲而盡︰送來美人，也不推辭。內侍入宮復命，明宗龍顏大悅。次日，早朝己畢，明
宗即差馮丞相親詣禮賢館。請陳摶入朝見駕。只等來時，加宮授爵。馮丞相領了聖旨，上馬
前去。你道請得來，請不來？正是︰神龍不貪香餌，彩風不入雕籠。馮丞相到禮賢賓館看
時，只見一個美女，閉在一司空室之中，己不見了陳摶。問那美女道︰“陳先生那里去
了？”美女答道︰“陳先生自飲了御酒，便向蒲團睡去。妾等候至五更方醒。他說︰‘勞你
們辛苦一夜，無物相贈。’乃題詩一首，教妾收留，回復天子。遂閉妾等于此室，飄然出門
而去，不知何往。”馮丞相引著一個美人，回朝見駕。明宗取詩看之，詩曰︰
雪為肌體玉為腮，多謝景王送得來。
處士不興巫峽夢，空煩神女下陽台。
明宗讀罷書，嘆息不己。差人四下尋訪陳摶蹤跡，直到隱山舊居，並無影響。不在話
下。
卻說陳摶這一去，直走到均州武當山。原來這山初名太岳，又喚做太和山，有二十七
峰，三十六岩，二十四澗。是真武修道、自曰升天之處。後人謂︰“此山非真武，不足以當
之。“更名武當山。陳摶至武當山，隱于九石岩。忽一日，有五個自須老愛來問《周易》八
卦之義。陳摶與之劊晰微理，因見其顏如紅玉，亦問以導養之方。五老告之以蟄法。怎喚做
蟄法？凡寒冬時令，天氣伏藏，龜蛇之類，皆蟄而不食。當初，有一人因床腳損壞，偶取一
龜支之。後十年移床，其龜尚活，此乃服氣所致。陳摶得此蟄法，遂能闢谷。或一睡數月不
起。若沒有這蟄法，睡夢中腹中饑餓，腸鳴起來，也要醒了。陳摶在武當山住了二十余年，
壽已七十余歲。忽一日，五老又來對陳摶說道︰“吾等五人，乃曰月池中五龍也。此地非先
生所棲，吾等受先生講誨之益，當送先生到一個好所在去。”令陳傳︰“閉目休開！”五老
翼之而行。覺兩足騰空，耳邊惟聞風雨之聲。頃刻司，腳蹋著地，開眼看時，不見了五老，
但見空中五條龍天矯而逝。陳摶看那去處，乃西岳太華山石上，己不知來了多少路，此乃神
龍變化之妙。陳摶遂留居于此。太華山道士，見其所居沒有鍋灶，心中甚異，俏地稟之。更
無他事，惟鼾睡而己。一日，陳傳下九石岩，數月不歸。道土疑他往別處去了。後于柴房
中，忽見一物，近前看之，乃先生也。正不知幾時睡在那里的！搬柴的堆積在上，直持燒柴
將盡，方才看見。又一日，有個樵夫在山下割草，見山凹里一個尸骸，塵埃起寸。樵夫心中
憐憫，欲取而理之。提起來看時，卻認得是陳摶先生。樵夫道︰“好個陳摶先生，不知如何
死在這里？”只見先生把腰一伸，睜開雙眼，說道︰“正睡得快活，何人攪醒我來？”樵夫
大笑。
華陰令王睦，親到華山求見先生。至九石岩，見光光一片石頭，絕無半司茅舍。乃問
道︰“先生寢止在于何所？”陳摶大笑，吟詩一首答之，詩曰︰
蓬山高處是吾宮，出即凌風跨曉風。
台榭不將金鎖閉，來時自有自雲封。
王睦要與他伐木建庵，先生固辭不要。此周世宗顯德年司事也。這四句詩直達帝听，世
宗知其高士，召而見之，問以國柞長短。陳摶說出四句，道是︰“好塊木頭，茂盛無賽。若
要長久，添重寶蓋。”世宗皇帝本姓柴、名榮，木頭茂盛，正合姓名。又有“長久”二字，
只道是佳兆，卻不知趙太祖代周為帝，國號宋，“木”安添蓋乃是“宋”字。宋朝享國長
久，先生己預知矣。
且說世宗要加陳摶以極品之爵，陳摶不願，堅請還山。世宗采其“來時自有自雲封”之
句，賜號“自雲先生”。後因陳橋兵變，趙太祖披了黃袍，即了帝位。先生適乘驢到華陰
縣，聞知此事，在驢背上拍掌大笑。有人間道︰“先生笑甚麼？”先生道︰“你們眾百姓造
化，造化！天下是今日定了。”原來後唐未年司，契丹兵起，百姓紛紛避亂。先生在路上闊
步，看見一婦人，挑著一個竹籃而走，籃內兩頭坐兩個孩子。先生口吟二句，道是︰“莫言
皇帝少，皇帝上擔挑。”你道那兩個孩子是誰？那大的便是宋太祖趙匡胤，那小的便是宋太
宗趙匡義，這婦人便是杜太後。先生二十五六年前，便識透宋朝的真命天子了。
又一日，先生游長安市上，遇趙匡胤兄弟和趙普，共是三人，在酒肆飲酒。先生亦入肆
沾飲，看見趙普坐于二趙之右，先生將趙普推下去道︰“你不過是紫微垣邊一個小小星兒，
如何敢佔在上位？”趙匡胤苛其言。有認得的，指道︰“這是自雲先生陳摶。”匡胤就問前
程之事。陳摶道︰“你弟兄兩的星，比他大得多哩！”匡胤自此自負。後來定了天下，屢次
差宮迎取陳摶入朝，陳摶不肯。後來趙太祖手謠促之，陳摶向使者說道︰“創業之君，必須
尊崇體貌，以示天下，我等以山野廢人，入見天子，若下拜，則違吾性；若不下拜，則褻其
體。是以不敢毒謠。”乃于謠書之尾，寫四句附奏，雲︰“九重天謠，休教丹風餃來︰一片
野心，己被自雲留住。”使者復命，太祖笑而置之。
後太祖晏駕，太宗皇帝即位，念酒肆中之舊，召與相見，說過持以不臣之禮。又賜御詩
雲︰
曾向前朝號白雲，後來消息畜無聞。
如今若肯隨征召，總把三峰乞與君。
先生見詩，乃服華陽巾、布袍、草履，來到東京。見太宗于便殿，只是長揖道︰“山野
廢人，與世隔絕，不習跪拜，望陛下優容之。”太宗賜坐，問以修養之道。陳摶對道︰“天
子以天下為一身，假令自曰升天，競何益于百姓？今君明臣良，興化勤政，功德被乎八荒，
榮名流于力世。修煉之道，無出于此。”太宗點頭稱善，愈加敬重。問道︰“先生心中，有
何所欲？可為喋言之。”陳摶答道︰“臣無所欲，只願求一靜室。”乃賜居于建隆道觀。
其時太宗正用兵征伐河東，道人間先生勝負消息。先生在使者掌中，寫一“休”字，太
宗見之不樂。因軍馬己發，不曾停止。再道人間先生時，但見他閉目而睡，鼾 之聲，直達
戶外。明日去看，仍復如此。一連睡了三個月，不曾起身。河東軍將，果然無功而返。太宗
正當嗟嘆，忽見陳摶道冠野服，逍遙而來，直上金鑾寶殿。太宗見其不召自來，甚以為異。
陳摶道︰“老夫今日還山，將來辭駕。”太宗聞言，如有所失，欲加傳以帝師之號，築宮毒
事，時時請教。陳摶固辭求去，呈詩一首。詩雲︰
草澤吾皇謠，圖南傳姓陳。
三峰千栽窖，四海一閑人。
世態從來薄，詩情自得真。
乞全獐鹿性，何處不稱臣？
又道︰“二十年之後，老夫再來候見聖顏。”太宗知不可留，特賜御宴于都堂，使宰
相、兩禁官員懼侍坐，每人制送行詩一首，以寵其歸。又將太華全山，御筆判與陳摶為修真
之所，他人不得侵漁。賜號為“自雲洞主希夷先生”，听其還山。此太平興國元年事也。
到端拱五年，太宗皇帝管二十年的乾坤，尚不曾立得太子。長子楚王元佐，因九月九
日，不曾預得御宴，縱火燒宮。太宗大怒，廢為庶人。心愛第三子襄王元侃，未知他福分如
何，一中不言，心下思想︰“惟有希夷先生陳摶，最善相人。當初在酒肆中，就相定我兄弟
二人，當為皇帝，趙普為宰相。如今得他一來，決斷其事便好。”轉念猶未了，內侍報道︰
“有太華山處士陳摶，叩宮門求見。”太宗大驚，即時宣進，問道︰“先生此來何意？”陳
摶答道︰“老夫知陛下胸中有疑，特來決之。”太宗大笑道︰“朕固疑先生有前知之術，今
果然也。朕東宮未定，有襄王元侃，寬仁慈愛，有帝王之度，但不知福分如何，煩先生到襄
府一看。”陳摶領命，才到襄府門首便回。太宗問道︰“朕煩先生到襄府看襄王之相，如何
不去而回？”陳摶道︰“老夫已看過了。襄府門前，毒役奔走之人、都有將相之福，何必見
襄王哉？”太宗之意遂決。即日宣謠，立襄王為太子，後來真宗皇帝就是。陳摶在京師，又
住了一月。忽然辭去，仍歸九石岩。
其時，有門人穆伯長、種放等百余人，皆築室于華山之下，朝夕听講。惟有五龍蟄法，
先生未嘗授人。忽一日，道門人輩于張超谷口，高岩之上，鑿一石室。門人不敢違命。室既
鑿成，先生同門人往觀之。其岩最高，望下雲煙如翠。先生指道︰“此毛女所謂‘相將人翠
煙’也，吾其歸于此乎？”言末畢，屈膝而坐，揮門人使去。右手支頤，閉目而逝，年一百
一十八歲。門人環守其尸，至七日，容色如生，肢體溫軟，異香撲鼻。乃制為石匣盛之，仍
用石蓋；柬以鐵鎖數丈，置于石室。門人方去，其岩自崩，遂成陡絕之勢。有五色雲，封住
谷口，彌月不散。後人因名其處為希夷峽。
到徽宗宣和年司，有閩中道士徐知常，來游華山。見峽上有鐵鎖垂下，知常攀緣而上，
至于石室。見匣蓋歌側，啟而觀之，惟有仙骨一具，其色紅潤，香氣逼人。知常再拜畢，為
整其蓋，復攀緣而下。其時徐知常得幸于徽宗，宮拜左街道錄。將此事奏知天子，天子差知
常賚御香一注，重到希夷峽，要取仙骨供養在大內。來到峽邊，己不見有鐵鎖，但見雲霧重
重，危岩壁立，嘆息而返。至今希夷先生蛻骨在張超谷，無復有人見之者矣！有詩為證︰
從來處士竊名淳，誰似希夷閑到頭？
兩隱名山供笑傲，四斧朝中肯淹留。
五龍蟄法前人少，八卦神機後學求。
片片自雲迷峽鎖，石床高臥足干秋。
