卷一•雜記 坡谷前身

    世傳山谷道人前身為女子，所說不一。近見陳安國省干雲，山谷自有刻石記此事于涪陵江石間。石至春夏為江水所浸，故世未有模傳者。刻石其略言︰山谷初與東坡先生同見清老者，清語坡前身為五祖戒和尚，而謂山谷雲︰“學士前身一女子，我不能詳語。後日學士至涪陵，當自有告者。”山谷意謂涪陵非遷謫不至，聞之亦似憒憒。既坐黨人，再遷涪陵，未幾，夢一女子語之雲︰“某生誦《法華經》而志願復身為男子，得大智慧，為一時名人。今學士，某前身也。學士近年來所患腋氣者，緣某所葬棺朽，為蟻穴居于兩腋之下，故有此苦。今此居後山有某墓，學士能啟之，除去蟻聚，則腋氣可除也。”既覺，果訪得之。已無主矣。因如其言，且為再易棺。修掩既畢，而腋氣不藥而除。