卷一•雜記 了齋排蔡氏

    陳瑩中為橫海軍通守，先君與之為代，嘗與言蔡元長兄弟。了翁言︰“蔡京若秉鈞軸，必亂天下！”後為都司，力排蔡氏之黨。一日朝會，與蔡觀同語，雲︰“公大阮真福人！”觀問何以知之，了翁曰︰“適見于殿庭，目視太陽久之而不瞬。”觀以語京，京謂觀曰︰“汝為我語瑩中，既能知我，何不容之甚也？”觀致京語于陳了翁，徐應之曰︰“射人當射馬，擒賊當擒王。”觀默然。後竟有郴州之命。