卷三•雜記 牛王宮飯

    陶安世雲︰張覲鈐轄家人嘗夢為人追至一所，仰視榜額，金書大字雲“牛王之宮”。既入，見其先姨母驚愕而至，雲︰“我以生前嗜牛，復多殺，今此受苦未竟。所苦者，日食飯一升耳。”始語次，即有牛首人持飯至。視之，皆小鐵蒺藜，其大如麥粒，而鋒甚利。飯始入咽，則轉次而下，痛貫腸胃。徐覺臂體間燥癢，即以手爪爬搔，至于癢極，血肉隨爪而下，淋灕被體。牛首人則取鐵杷助之，至體骨現露，飯盡出。一呼其名，則形體復舊。家人視之，恐怖欲逃。牛首人即呼持之，曰︰“汝亦嘗食此肉四兩，今當食飯二合而去。”號呼求解，不可得，即張口承飯。飯才下咽，則痛楚不勝。宛轉之次，忽復夢覺，腮頰舌皆腫，不能即語。至翌日，始能言，因述其夢雲。