司馬文正公言行俱高，然亦每有謔語。嘗作詩雲︰“由來獄吏少和氣，皋陶之狀如削瓜。”衛有長短句雲︰“寶髻匆匆梳就，鉛華淡淡妝成。青煙紫霧罩輕盈，飛絮游絲無定。 相見爭如不見，有情何似無情。笙歌散後酒初醒，深院月斜人靜。”風味極不淺，乃《西江月》詞也。
今人謂拙直者名方頭。陸魯望作《有懷》詩雲︰“頭方不會王門事，塵土空緇白苧衣。”亦有此出處矣。
範堯夫丞相嘗教子弟雲︰文正公有言，常調官好做，家常飯好吃。
南唐給事中喬舜知舉，進士及第者五人，即丘旭、樂史、王則、程渥、陳皋也。皆以舉數升降等甲。無名子以為喬之榜類陳橘皮，以年多者居上。
宣城守呂士隆，好緣微罪杖營妓。後樂籍中得一客娼，名麗華，善歌，有聲于江南，士隆眷之。一日，復欲杖營妓，妓泣訴曰︰“某不敢避杖，但恐新到某人者不安此耳。”士隆笑而從之。麗華短肥，故梅聖俞作《莫打鴨》詩以解之曰︰“莫打鴨，莫打鴨，打鴨驚鴛鴦。鴛鴦新自南池落，不比孤洲老禿 。禿 尚欲遠飛去，何況鴛鴦羽翼長。”
《集韻》雲︰鱔，音 。魚也。皮可冒鼓。今多以鼉鼓使鼉字，非也。此水蟲耳。
馮夷者，《清泠傳》曰︰馮夷，華陰潼鄉堤伯人也。服八石，得水仙，是為河伯。一雲以八月庚子浴于河而溺死，一雲渡河溺死。
詹 ，南方人。有《詠梅》詩雲︰“只有雪爭白，更無花似香。”全似裴說《詩格》。《說棋》詩雲︰“人心無算處，國手有輸時。”又《牡丹》詩雲︰“未嘗貧處見，不似土中生。”又嘗有詩雲︰“入山不避虎，當路卻防人。”格雖不高，真入理之言。
金陵人謂中酒曰酒惡，則知李後主詩雲“酒惡時拈花蕊嗅”，用鄉人語也。
江州村民呼父曰大老。孟子所謂“二老者，天下之大老也。天下之父歸之，其子焉往”，于此可驗。
揚州山光寺一小室中，有題二絕于壁上者，曰︰“馬蹄輕蹙柳花浮，醉入淮南第一州。不是青樓羞薄幸，自緣無錦不纏頭。”又曰︰“高台已傾池已平，隋家宮殿春草生。千年往事何足嘆，廣陵非復舊時城。”二詩筆法秀勁，不題名氏。荊公後題雲︰“此沈文通詩。”
劉原父晚守長安，眷官妓蔡嬌，所謂添酥者也。其召還，作詩別之曰︰“玳筵銀燭徹宵明，白玉佳人唱《渭城》。更盡一杯須起舞，關河秋月不勝情。”
韓退之以論佛骨貶潮州，給事中馮宿亦貶歙州刺史，論者謂前一日馮宿于韓家，蓋宿教令上疏，遂貶焉。嗚呼！如退之者不免人疑受他人風旨，君子使人必信，難矣！
愁，音曹。憂也。《集韻》︰揚雄有《畔牢愁》，音曹。令人言心中不快為“心曹”，當用此愁字，即憂也。
宣宗深懲閹宦恣橫，以訪令孤 。 密奏榜子雲︰“但有罪莫舍，有闕莫填，自然無遺類矣。”
關東鄙語曰︰“人聞長安樂，出門向西笑。”
富鄭公守青，值荒歲艱食，從朝廷乞斛斗濟民，作書與執政雲︰“伏念人生好事，難得入手，今方遇之，幸樂成此志也。”
富鄭公與歐公書雲︰“某在青州作得一實頭事，全活數萬人，大勝如二十四考在中書也。謂賑濟事。”
唐末五季，士大夫有言曰︰“貴不如賤，富不如貧，智不如愚，仕不如閑。”謂嚴刑、征科、責任、驅役四事也，其深有旨。
東坡自黃移汝，過金陵，見舒王，適陳和叔作守，多同飲會。一日游蔣山，和叔被召將行，舒王顧江山曰︰“子瞻可作歌。”坡醉中書雲︰“千古龍蟠並虎踞，從公一吊興亡處。渺渺斜風吹細雨，芳草路，江南父老留公住。 公駕飛 凌紫霧，紅鸞驂乘青鸞馭。卻訝此洲名白鷺，非吾侶，翩然欲下還飛去。”和叔到任，數日而去。舒王笑曰︰“白鷺者，得無意乎？”
張文潛每見親友書後無月日，便擲于地，更不復觀。
川中一士人作《食菜》詩十余韻，其警句雲︰“溲頻傾綠水，溷急走青蛇。渾家青菜子，一肚晚蠶沙。”
張文潛《戲作雪獅絕句》雲︰“六出裝來百獸王，日頭出後便郎當。爭眉霍眼人誰怕，想你應無熱肺腸。”
韓魏王晚謝事歸相州，有詩雲︰“花散曉叢蜂蝶亂，雨勻春圃桔槔閑。”又雲︰“不羞老圃秋容瘦，且看黃花晚節香。”皆熙寧紛更法度，爭之不勝所作也。
東坡在黃岡，與張從惠吉老同一州。吉老妻，予從姑也。遇生日，請坡夫婦飲，適有新桃，食之見雙仁，坡戲作《獻壽》詩雲︰“終須跨個玉麒麟，方丈蓬萊走一巡。敢獻些兒長壽物，蟠桃核里有雙仁。”
有士人誤中秋賦，求人作謝啟。或戲與一對雲︰“蓮花里點燈，偶然而已；草屋上失火，茅著可知。”
東坡雲︰予飲少輒醉，臥則鼻鼾如雷，旁舍為厭，而己不知也。一日因醉臥，有魚頭鬼身者，自海中來告雲︰“廣利王來請端明。”予被褐草屨黃冠而去，亦不知身步在水中，但聞風雷聲暴如觸石，意亦知在深水處。有頃，豁然明白，真所謂水精宮殿相照耀也。其下則有驪目、夜光、文犀、尺璧、南金、火齊，眩目不可仰視，而琥珀、珊瑚又不知多少也。廣利少間佩冠劍而出，從以二青衣，予對以海上逐客，重煩邀命。廣利且歡且笑。頃南溟夫人亦造焉，東華真人亦造焉，自知不在人世。少間，出素鮫綃丈余，命予題詩。予乃賦之曰︰“天地雖虛廓，淮海為最大。聖王時祀事，位尊河伯拜。祝融為異號，恍惚聚百怪。三氣變流光，萬里風雨快。靈旗搖紅 ，赤虯噴滂湃。家近玉皇樓，彤光照無界。若得明月珠，可償逐客債。”寫竟，進廣利，諸仙遞看，咸稱妙。獨廣利旁一冠 水族，謂之鱉相公，進言︰“甦軾不避忌諱，祝融字犯王諱。”王大怒。予退而嘆曰︰“到處被相公廝壞。”
錢唐一官妓，性善媚惑人，號曰九尾野狐。東坡先生適是邦，闕守權攝。九尾野狐者，一日下狀解籍，遂判雲︰“五日京兆，判斷自由，九尾野狐，從良任便。”復有一名娼亦援此例，遂判雲︰“敦《召南》之化，此意誠可佳；空冀北之群，所請宜不允。”
大中二年，李衛公謫廣州，歷宣宗、懿宗兩朝，無宗相。至乾符二年，李蔚為相，俄罷去，歷乾符、廣明、中和、光啟、文德、龍化、大順、景 、乾寧，悉無宗相，而宗室陵遲尤甚，居官者不過郡縣長，處鄉里者或為里胥族。出《嵐齋集》。
《東觀奏記》雲︰于延陵授建州刺史，中謝，宣宗問之曰︰“建去京師遠近？”延陵曰︰“八千里。”上曰︰“朕左右前後多建人也，郡極不惡。卿若潔己奉公，綏輯凋瘵，常若在朕前。或撓法度，使遠人無聊，即三尺階前，便是萬里。”
賀監為禮部侍郎，祁王贈惠昭太子，補齋挽郎，賀大納苞苴，為豪子相率詬辱之，吏遽掩門。賀梯牆謂曰︰“諸君且散，見說寧王亦甚 摻矣。”
唐白岑遇異人傳發背方，其驗十全，岑賣弄以求利。為淮南小將高適脅取其方，然不甚效。後岑至九江，為虎所食。驛吏于其囊中得真本，太原王升之寫以傳布。岑得異方，秘之求利，無濟人之心，宜為虎食。王升之者，必有善報乎！
黃魯直雲︰爛蒸同州羊羔，沃以杏酪，食之以匕，不以箸。抹南京面作槐葉冷淘，糝以襄邑熟豬肉，炊共城香稻，用吳人膾，松江之鱸。既飽，以康山谷簾泉烹曾坑斗品，少焉臥北窗下，使人誦東坡《赤壁》前後賦，亦足少快。
甲冑者，《廣雅》雲︰“兜鍪謂之冑。”
商賈，《白虎通》雲︰“商之言商也，商其遠近，通四方之物以聚之也。賈者，固也，固物以待民來求其利也。”
銘者，刻金石以紀德也。《禮》曰︰“銘者，自名也。銘義稱美不稱惡。”鄭玄曰︰“銘者，名也。”
山谷雲︰金華俞清老，字子忠，三十年前與予共學于淮南。元豐甲子，相見于廣陵，自雲荊公欲用之，脫掖逢，著僧伽梨，奉香火于半山宅寺，所謂報寧禪院也。予命之僧名曰紫琳，字清老。無妻子累，去作半山道人，似不為難事，然生龜脫簡，亦難堪忍。後數年見之，儒冠自若也。因戲和清老詩雲︰“索索葉自雨，月寒遙夜闌。馬嘶車鐸鳴，群動不遑安。有人夢超俗，去發脫儒冠。平明視青鏡，政爾良獨難。”東坡常哦此詩以為戲。
田承君雲︰東人王居卿在揚州，孫巨源、甦子瞻適相會，居卿置酒，曰︰“‘疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏’，此和靖《梅花》詩，然而為詠杏花與桃李，皆可用也。”東坡曰︰“可則可，恐杏花與桃花不敢承當。”一坐為之大笑。
曾讜，孝序之子，元符中上書論元符之政，論編人邪，為中等。後為二蔡客，上書詆元 、美崇寧政事，為正論上等。後因陛對作聖語，令進擢，又背京從卞，言章及之，遂貶丹陽閑居。嘗送新茶與蔡天啟，天啟于簡後批一詩雲︰“欲言正焙香全少，便道沙溪味卻嘉。半正半邪誰可會，似君書疏正交加。”
客有自丹陽來過潁見東坡先生，說章子厚學書，日臨《蘭亭》一本。坡笑雲︰“從門入者非寶，章七終不高耳。”
東坡嘗作《韓𦀩P懟肥 疲骸吧倭旰材 ⺬位 值で嗖揮鍤 ４嘶 聳 褚岩櫻 思滏彐髏 邸！庇嘁暈 袈窞 詿司∫櫻 克惺 Ｒ暈 ㄒ病
甦二處見東坡先生與其書雲︰“二郎佷，得書知安，並議論可喜，書字亦進，文字亦若無難處。止有一事與汝說︰凡文字，少小時須令氣象崢嶸，采色絢爛，漸老漸熟，乃造平淡。其實不是平淡，絢爛之極也。汝只見爺伯而今平淡，一向只學此樣，何不取舊日應舉時文字看，高下抑揚，如龍蛇捉不住。當且學此。只書字亦然。善思吾言。”雲雲。此一帖乃斯文之秘，學者宜深味之。
張乖崖自成都召還華山，寄陳摶詩雲︰“世人大抵重官榮，見我西歸夾路迎。應被華山高士笑，天真喪盡得浮名。”
山谷建中靖國間例復官職，有詩十首。一曰︰“陽城論事蓋當世，陸贄草詔傾諸公。翰林若要真學士，喚取儋州禿鬢翁。”謂東坡也。
韓退之不喜僧，每為僧作詩，必隨其淺深侮之。如《送靈師》詩雲︰“圍棋斗白黑，生死隨機權。六博在一擲，梟盧叱回旋。戰詩誰與敵，祛汗橫戈 。飲酒盡百盞，嘲諧思逾鮮。有時醉花月，高唱清且綿。”言僧之事，乃雲圍棋、飲酒、六博、醉花、唱曲，良為不雅，可謂出丑矣。又《送澄觀》詩，乃清涼國師者，雖不敢如此深詆，亦有“向風長嘆不可見，我欲收斂加冠巾”，亦欲令其還俗，是終不喜僧也。
歐陽永叔《浣溪沙》雲︰“堤上游人逐畫船，拍堤春水四垂天，綠陽樓外出秋千。”此翁語甚妙絕，只一“出”字，是後人著意道不到處。
魯直雲︰東坡居士曲，世所見者數百首，或謂于音律小不諧。居士詞橫放杰出，自是曲子縛不住者。
無咎雲︰張子野與柳耆卿齊名，人以為子野不及耆卿富，而子野韻高，是耆卿所乏處。
無咎雲︰比來作者皆不及秦少游，如“斜陽外，寒鴉數點，流水繞孤村”，雖不識字人，亦知是天生好言語也。
黃魯直間為小詞，固高妙，然不是當行家語，乃著腔子唱好詩也。
《晉世家》雲︰“叔虞，武王之子，姜太公之外孫。”今晉祠是也。
山谷在涪溪，詠水仙花詩雲︰“凌波仙子生塵襪，波上盈盈步微月。被誰招此斷腸魂，種作寒花寄愁絕。含香體素欲傾城，山礬是弟梅是兄。坐對真成被花惱，出門一笑大江橫。”
山谷雲︰東坡墨戲，水活石潤，與予草書三昧，所謂閉門合轍。
桃黃事，東坡書雲︰“有棋人山居，夜夢溪邊有一人溺水，棋人援而出之。飯後縱步至一溪邊，真夢中見者，獵人縛一鹿來，棋人數千得之。鹿逐棋人，跬步不可離。後于所居林間地上得桃一枚，甚大，樵婦過而食之，棄其核而去。棋人取之，破其核，得雄黃一塊，棋人吞之，自此不復食。”東坡名此鹿為山客。
《國史補》雲︰酒有郢之富水，烏程之若下，滎陽之土窟春，富平之石梁春，劍南之燒香春。老杜亦雲︰“聞道雲安曲米春，才傾一盞即醺人。”裴硎作《傳奇》記裴航事，亦有酒名松醪春。唐人多以“春”名酒也。
熊執易為補闕，上疏極諫，竊示僚友，歸登慘然曰︰“願列一名。雷霆之怒，足下豈可獨當？”今之士大夫，有同為朝廷言事，或不從，即先變其議以合之者；或變之不及，即自辨非出己意，傾害同列而幸自脫者，于登良愧矣！
江南道中，壁上有人題雲︰“蛇蠍性靈生便毒，蕙蘭根異死猶香。”不知何人詩，亦妙語也。
東坡作詩，妙于使事，如“剩欲去為湯餅客，卻愁錯寫弄 書”，“弄 ”乃李林甫事；“湯餅客”出劉禹錫贈張盥詩，雲︰“憶爾懸弧日，余為坐上賓。舉箸食湯餅，祝辭天麒麟。”若以為明皇王後事，則不見坐食湯餅之意。公在黃州，邀一隱士相見，但視傳舍，不言而去。坡曰︰“豈非以身世為傳舍乎？”因贈詩雲︰“士廉豈識桃椎妙，妄意稱量未必然。”蓋用朱桃椎事。高士廉備禮請見，與之語，不答，瞪目而去。士廉再拜曰︰“祭酒其使我以無事治蜀耶？”乃簡條目，州遂大治。東坡取隱士相見不言之意為詩，真切當也。
