卷一 ○南康縣令

    辛酉（案︰辛酉當宋建隆二年）五月四日，有使過南康縣，令胡侃置酒于縣南蓮華館水軒。忽有暴雨（《廣記》作“風”）吹沙從南來，因手掩目，聞盤中器物蔌蔌有聲，若物飛（《廣記》“物飛”作“有物”）過。良久，開目，見食器微反（《廣記》作“仄”）。其銀酒杯與杯之舟皆狹長。時東西影壁傍有大桐樹，亦拔出，投于（《廣記》“投于”二字作“牆外時”三字）一里外，皆此風雨。常遙聞館中迅雷，而館中初不聞也。胡亦無恙。