偽吳楊行密，初定揚州，遠方（《廣記》作“坊”）居人稀少，煙火不接。有康氏者，以佣貸為業。僦一室于太平坊空宅中。康晨出未返，其夕（《廣記》作“妻”）生一子，方席 ，忽有一異人，赤面朱衣冠，據門而坐。妻驚怖，久（《廣記》作“叱”）之，乃走如舍西，訇（《廣記》作“踣”）然有聲。康適歸，欲至家而（《廣記》無“而”字）路左忽有錢五千，羊牛控（《廣記》作“邊”）樽酒在焉。伺之久，無行人，因持之歸。妻亦告其所見，即往舍西尋之，乃一金人僕于草間，亦曳之歸。因烹羊飲酒，得以周給。自是出入（《廣記》作“必”）獲富（《廣記》作“利”），日以富贍，而金人留為家寶。所生子名曰平平，及（《廣記》無“及”字）長，遂（《廣記》有“為”字）富人。有李潯者，為江都令，行縣至新寧鄉，見大宅，即平平家也，其父老為李言如此。
