【提示】
本篇著重論述了戰場上最有利于打擊敵人的十四種戰機。首先強調了用兵作戰，“必有武車驍騎、馳陣選鋒”。接著詳細論述了十四種可以利用的戰機︰“敵人新集”、“人馬未食”、“天時不順”、“地形未得”、“疲勞”、“不戒”、“將離士卒”、“奔走”、“不暇”、“亂行”、“心怖”、“涉長路”、“濟水”、“阻難狹路”，並指出抓住戰機，出其不意，攻其不備，即可取得作戰的勝利。
【譯文】
武王問太公說︰“用兵的重要原則，就是必須有強大的戰車和驍勇的騎兵，能夠沖鋒陷陣的突擊部隊，發現敵人有可乘之機就發起攻擊。那麼，究竟什麼樣的時機可以發起攻擊呢？”
太公答道︰“要攻擊敵人，應當詳細察明不利于敵人的十四種情況。這些情況一旦出現，就可以發起攻擊，敵人必定會被打敗。”
武王問︰“你可以把這十四種對敵不利的情況講給我听听嗎？”
太公答道︰“敵人剛集結而立足未穩時可以發起攻擊，敵人人馬沒有進食而饑餓時可以發起攻擊，天候季節對敵人不利時可以發起攻擊，地形對敵人不利時可以發起攻擊，敵人倉促奔走趕路時可以發起攻擊，敵人沒有戒備時可以發起攻擊，敵人疲勞倦怠時可以發起攻擊，敵軍將領離開士卒而無指揮時可以發起攻擊，敵人長途跋涉時可以發起攻擊，敵軍渡河時可以發起攻擊，敵軍忙亂不堪時可以發起攻擊，敵軍通過險阻隘路時可以發起攻擊，敵人行列散亂不整時可以發起攻擊，敵人軍心恐懼不安時可以發起攻擊。”
【原文】
武王問太公曰︰“凡用兵之要，必有武車、驍騎、馳陳選鋒①，見可則擊之。如何則可擊？”
太公曰︰“夫欲擊者，當審察敵人十四變②。變見則擊之，敵人必敗。”
武王曰︰“十四變可得聞乎？”
太公曰︰“敵人新集可擊，人馬未食可擊，天時不順可擊。地形未得可擊，奔走可擊，不戒可擊，疲勞可擊，將離士卒可擊，涉長路可擊，濟水可擊，不暇可擊，阻難狹路可擊，亂行可擊，心怖可擊。”
【注釋】
①選鋒︰突擊隊，敢死隊。
②變︰變故。此處指對敵不利的情況。
【例證】
戰場形勢千變萬化，有利戰機稍縱即逝。捕捉、把握和創造戰機，是取得作戰勝利的關鍵因素。李 夜襲蔡州取得成功，就是善于創造和把握戰機的結果。
安史之亂後，唐王朝一蹶不振，各地藩鎮擁兵自立，淮西節度使吳元濟割據申（今河南信陽）、光（今河南潢川）、蔡（今河南汝南）三州，成為當時藩鎮割據的一個頑固堡壘。唐王朝多次派兵討伐，但都無功而還。元和十一年（816 年）
十二月，太子詹事李𩂯恁@熳約觶 翁疲 窈幽廈諮簦 ⑺媯 袷艉穎保 耍 窈幽系訟兀┤ 萁詼仁梗 富游髀誹憑 渭猶址ァ br />
十二年正月，李𦐐W醬鍰浦藎 敝堤啤 司 虐苤 螅 科 諫ィ 返星誘健＠ 遄唄砩先沃 螅 勸捕 模 越 棵撬擔骸盎實叟晌依床皇俏 舜蛘蹋 搶錘 磕忝塹摹！蔽庠﹤帽糾淳頹 永 澹 叛逗笮乓暈 媯 岳 宀輝傺霞詠潯阜婪丁６ 逶諼榷 暮螅 抵謝 鞅 髀恚 奚刪 擔 齙 櫻 詠舯剛健Ｍ 狽只 囈食次 群蠓 窈駝懈 庠﹤貌拷 苛肌 鹿 ⑽廡懍鍘 鈧乙濉 宓熱恕Ｋ 詠到 底淠搶錚 噶私獾交次韉匭蝸找住 π槭檔惹榭觥Ｈ 攏 甭誹憑 譙背歉澆 靼芑次 髁Γ タ僳背恰Ｎ庠﹤眉 背鞘 兀 鋇韃討薟慷蛹憂夸 ㄛ背嵌 希┤鼐 饕 Ψ旁詒畢擼 庠﹤美銑膊討莩鞘乇縛招欏＠ 逵謔薔齠ㄆ嫦 討蕁 br />
十月十五日，北風怒吼，大雪漫天。李韮� 謎庖惶旌潁 濉 鈧乙迓示 胺媯 月嗜 宋 芯 裉鎝 下嗜 說詈螅 孛芟蠆討萁 Ｌ憑 苯 錚 隻枋鋇醬錁 亂 卣挪翊澹 庠﹤檬鼐 廖薹辣福 獾餃 摺２慷由允灤菹 螅 戳粑灝偃甦蚴兀 遠系欣噬劍 窈幽先飛劍┘缺 渙釵灝偃私囟賢ㄍ 那帕海 冷 鼐 鼐取Ｋ婧蠹絛 Ｈ胍梗 繆┐笞鰨 迓什靠朔 刂乩 眩 彼僨敖 呤 難┬骨啃芯 諏璩扛系講討萃獬恰２討菀訝 嗄晡拚絞攏 址⻌繆┤炱 潯桿沙 Ｌ憑 醬 竅率保 悄謔鼐 廖薏煬酢＠ 迮捎率康淺嵌 耄 ∩筆孛攀孔洌 蚩 敲牛 憑 蟛慷臃漵慷 搿５鵲轎庠﹤麼穎晃閻斜徊肯陸行咽保 馴惶憑 АＮ庠﹤眉 笫埔訝ィ 壞檬 志頹塴 br />
此戰，李䖅諓奏� 跡 楸遠苑劍 枚窳猶旌潁 腥朔潘山潯浮 朗乜招椋 銎洳灰猓 サ脅槐福 で 幌 沼諞瘓倩袷ぁ４喲私 嘶次韝罹菥置媯 偈鉤傻隆 岷！ 透嗟確 螄群蠊樗吵 僕醭 忠歡戎毓櫫騁弧
