夫金鼓號令，行伍營陣，皆戰事也。必曰實戰謂何？只緣往時場操，習成虛套，號令金鼓，走陣下營，別是一樣家數。及至臨戰，卻又全然不同。平日所習器技舞打、使跳之術，都是圖面前好看花法之類。如至臨陣，全用不對，卻要真正搏擊，近肉分槍，如何得勝？又如平日只用短小竹箭，臨時射大箭，高下如何得中？大炮平日不演習，臨時遠近如何著對？又如火箭，平日不放過，臨時都放高了，或落在眼前，安得實用？便是晝夜在教場不歇手習，一不合式，徒費勞苦，還是不習一般。若是平日教場所操練，金鼓號令，行伍營陣，器技手藝，一一都是臨陣一般，件件都是對大敵實用之物，便學一日有一日受用，學一件有一件助膽，所謂“藝高人膽大”也。學則便熟，不學便生，學的便會殺賊，保得自己性命，立得功，不學便被賊殺。你們知道這個緣故，豈有不學？今凡教場內行一令，舉一號，立一旗，排一陣，操一技，學一藝，都是臨陣時用的實事。臨陣行不得的，今便不操。器械不是臨陣實用的，不做與你領；不是臨陣實用的舞打之法，不使你學。到彼時實行出，實用出，爾官軍方信之。
