《九歌》者，屈原之所作也。昔楚� 羨 兀 洹 嬤 g，其俗信鬼而好祠。祠，一作祀。《𩣑� 吩唬撼 匭盼墜恚 匾 搿！端逯盡吩唬呵G州尤重祠祀。屈原制《九歌》， 由此也。其祠，必作歌𧫴漫`枰 分T神。一剠歌字。屈原放逐， 伏其域，� n苦毒，愁思沸 。出 俗人祭祀之 ，歌舞之獈@ 湓~鄙陋。因𤭮艗摒r鷗琛分 躋葑 毒呸q》雲︰九者， 之𦆮寣@樂 V 也。五臣雲︰九者， 𨫣� O。自 否婡，取㹴阞H 印０矗骸毒鷗琛肥 徽擼 毒耪隆肪攀住＝砸躍 槊 擼 『㭱鄐E成、� 毒呸q》《九歌》之 。《 》 曰︰奏《九歌》而舞韶兮，聊假日以��𧫴L＜雌淞x也。宋玉《九 》以下皆出於此。上 事神之敬，下 己之冤 ， 之以 。故其文意不同，章句 ，而莬 焉。一雲︰故其文 意周章 。
吉日兮辰良，日 甲乙，辰 寅卯。穆𣏹@灩饃匣省Ｄ攏 匆病Ｓ洌 芬病Ｉ匣剩 ^𡌂皇太一也。言己𣏹@藜灕耄 竇 賈 眨 S戒恭敬，以宴𧬘稂Q褚病 衢L� 庥耒恚 幔 忠病Ｓ耒恚 ^� �也。�φ擼 醞 卉琑A 有德，故𣈴e種 病－G 兮琳瑯。 、琳瑯，皆美玉名也。《 雅》曰︰有 琳瑯 焉。 ，佩 也。 曰︰佩玉 。言己供神有道，乃使 巫常持好�σ員儺埃 貢𢆡堜P旋而舞，�峪Q五玉 而和，且有 度也。或曰︰ 兮琳瑯。 ， 也。琳瑯， 也。 � ε灞𠱃h， 而 ，其 琳瑯也。 ，《 文》作 。 席兮玉 ， ，石之次玉者。《 》雲︰�籩 原� 。 ，一作 。盍𣏹@奄蝞�芳。盍，何不也。把，持也。 ，玉枝也。言己修 清�㨃A以 玉𤭮鞢@ 烙 楝䐓C 巫何持乎？乃𪃸磼萎@σ 橄鬩病Ｎ宄莢疲紅`巫何不持 枝以噝旆E悖 ： 搇]。蕙肴蒸兮 藉，蕙肴，以蕙草蒸肉也。藉，所以藉 食也。《易》曰「藉用白茅」也。蒸，一作蒸,一作鬹。奠桂酒兮椒䶜。桂酒，切桂置酒中也。椒䶜，以椒置䶜中也。言己供待�𡺨q，乃以蕙草蒸肴，芳 卽f澹 M桂酒椒䶜，以�湮邐兌病Ｎ宄莢疲恨ァ⑻m、椒、桂，皆取芬芳。𡦖𦮂⊿o怨模 P， 也。拊，𣋡蝭f 蛔麒酢Ｊ杈� 兮安歌，疏，希也。言肴膳酒醴既具，不敢�� ， � 艄模 軌`巫 而舞，徐歌相和，以嵰蜓u病Ｎ宄莢疲渮骨 潖� 而安音清歌。 竽瑟兮浩倡。 ，列也。浩，大也。言己又 列竽瑟，大倡作獈@ 宰越弒M也。 偃蹇兮姣服， ， 巫也。偃蹇，舞貌。姣，好也。服， 也。姣，一作妖。服，一作<服（去月改舟）>。芳菲菲兮鉕堂。菲菲，芳貌也。言乃使姣好之巫，被服盛 ， 足𠰋袂，偃蹇而舞。芬芳菲菲，盈鉕堂室也。五音 兮繁� 逡簦 m、商、角、徵、羽也。 ，盛貌。繁， 也。五臣雲︰繁� e 也。君欣欣兮𡾞衎憓犐邾魽@裁病？擔 慘病Ｑ約 幼鞅�獈@ 逡簦 𠽌M盛美。神以餙欣， 喜獈@ t身蒙倴 ，家受多福也。屈原以呋� o形 ， 事易失。然人竭心 ，�t歆其祀而惠降以祉（降字� 段倪x》李善注引 。）。自� 男兄藝\以事於君，不 信用而身放�琑A遂以危殆也（按《文 》李善注引作而身放逐以危殆也。）。五臣雲︰君︰ 𡌂皇也。欣欣，和��貌。𡌂皇太一
五臣雲︰每篇之目皆楚之神名。所以列於篇後者，亦 《毛 》 章之趣。太一，星名，天之尊神。祠在楚𡌂，以配𡌂帝，故雲𡌂皇。 曰︰《𩣑� #8231;郊祀志》雲︰天神， 者太一。太一佐曰五帝。古者天子以春秋祭太一𡌂南郊。《天文志》曰︰中龧天婡星，其一明者，太一常居也。《淮南子》曰︰太微者，太一之庭；紫龧者，太一之居。 者曰︰太一，天之尊神，曜魄�鶽]。《天文大象 》注雲︰天皇大帝一星在紫微龧�齲 搓𨫡f中。其神曰曜魄�黾A主御群 ，秉 辻神㇄也。其星 而不 。其佔以 �t� 囊病Ｓ衷唬禾 灰恍牽 翁煲荒希 斕壑 家病Ｖ魘故 ǜA知 雨、水旱、兵革、 、疾疫。佔不明反移� 摹 br />
浴 㜜@懺宸跡 m，香草也。 采衣兮若英。 采，五色采也。若，杜若也。言己𣏹@摒𥜽膝H事 神，乃使 巫先浴 㜜@ 逑⺾疲 攣宀桑 A衣 以杜若之英，以自�㬢M也。 蜷兮既留， ，巫也。楚人名巫鮋榵子。 蜷，巫迎神�б 慘病＜齲 岩病Ａ簦 掛病Ｒ槐盡胳`」下有「子」字。 昭昭兮未央。 ，光貌也。昭昭，明也。央，已也。言巫�淌旅C敬，奉迎�б �貌矜 ，形 蜷，神�t餙喜，必留而止。 其光容 然昭明，剠婡已也。蹇� 䣳�� m，蹇， 也。�鱝A安也。� m，供神之 也。祠祀皆欲得仫驉@拭 m也。言 神既至於� m，歆 酒食，�嬍M安獈@ o有去意也。 日月兮 光。 ，同也。光，明也。言 神 隆，爵位尊高，乃 日月同光明也。夫 而日月昏， 藏而日月明，故言 光也。 ，一作 。 兮帝服， ，言 神 也。故《易》曰︰ 𣶹�ǜC帝， 五方之帝也。言天尊 神，使之乘 ，兼衣青 五采之色， 五帝同服也。五臣雲︰言神 之 。聊翱 兮周章。聊，且也。周章， 周流也。言 神居剠常 ，� t翱翔，周流往�恚 疫[㴝繶fＮ宄莢疲喊窟[、周章，往�硌訃裁病ｌ`皇皇兮既降， ， 神也。皇皇，美貌。降，下也。言 神�硐攏 涿不駛剩 烙泄餉饕病＊Y 兮 中。 ，去疾貌也。 中， 神所居也。言 神往�砑奔玻 𤅷僧J ， 然 ，蘂��其 也。 冀州兮有 ， ，望也。�珊又 g曰冀州。 ， 他也。言 神所在高邈，乃望於冀州，尚衞k𥁒L方也。五臣雲︰言神所居高 ，下 冀州，竛望四海，皆有 而剠婡。冀州，�蛩 肌Ｋ加械樂 視[之。竛四海兮焉 。 ，婡也。言 神出入奄忽， 臾之 ，竛行四海，安有 婡也。思夫君兮太息，君 神。五臣曰︰夫君， 神，以喻君也。言夫君所居高 ，下制有� 抑 季 K不可 ，故䦧息而𤉋心也。婡�諦餒 lt;⺼ ><⺼ >。<⺼ ><⺼ >，𤉋心貌。屈原 一�憂Ю錚 鼙樗暮＃ 氳秒S衆牷@^望西方，以忘己𤉋思，而念之 不可得，故太息而䦧，心中� 詼 lt;⺼ ><⺼ >也。或曰︰君， 黁T躋病Ｇ 嫃� 神，文 略 ，愁思𣶹繰氶@ 淹醢得斂幻鰨 t太息增䦧，心每<⺼ ><⺼ >，而不能已也。<⺼ >，一作忡。 中君 神 隆也。一曰屏翳。已 《 》。《𩣑� #8231;郊祀志》有 中君。
君不行兮夷 ，君， 湘君也。夷 ， 豫也。言湘君所在，左沅、湘，右大江，苞洞庭之波，方𤚗J 錚 壺B所集， 所聚，土地肥 ，又有 阻，故其神常安，不肯 ，既 祭祀，使巫 呼之，尚𥐰段豫也。蹇 留兮中洲？蹇， 也。留，待也。中洲，洲中也。水中可居者曰洲。言湘君蹇然 行， 留待於水中之洲乎？以� 蠐枚 匏矗 忻綺環 賜 髦 畝 環矗 浪灕躲洹 嬤 校 橄娣蛉艘病Ｋ 簦 w 此�蛑 病Ｎ宄莢疲赫l𣏹@舸 噸兄蘚 坑 裰 僦烈病Ｃ酪 鸛庖誦蓿 穡 妹病Ｐ蓿 𠘚]。言二女之貌，要眇而好，又宜修 也。眇，一作妙。一本「宜」上有「又」字。沛吾乘兮桂舟。沛，行貌。舟，船也。吾，屈原自 也。言己 在湖檱╮@校 q乘桂木之船，沛然而行，常香娧也。五臣雲︰我蟮帤視f 雜 瘛Ｖ塾霉鷲擼 ∠ 搇� 。乘，一作乘。令沅湘兮剠波，沅、湘，水名。使江水兮安流！言己乘船，常恐危殆。 湘君令沅、湘剠波涌，使江水 蘂s熗鰨 t得安也。望夫君兮未�恚 ^湘君。未，一作鯱。吹� 鈀庹l思！� 睿 春搇]。言己供修祭祀，瞻望於君，而未肯�恚 t吹 作獈@ \欲𪊶� �𣶹ml思念也。五臣雲︰ 神肯�硭梗 易 罰 德�� 睿 �蝱h頰l，言思神之甚。一作 < 差>。 兮北征，征，行也。屈原思神略 ，意念楚� � 北行，亟 鯱故居也。 吾道兮洞庭。 ， 也。洞庭，太湖也。言己欲乘 而鯱，不敢 䕪羬僂魽@� 江湖之�齲 劍 敝烈病Ｎ宄莢疲恨D道於洞庭湖上而直鯱。薜荔柏兮蕙 ，薜荔，香草。柏，𣻹壁也。 ， 束也。《 》曰︰ 束楚。是也。柏，一作拍。𣻹，一作搏。 硑g m旌。 ，香草也。燵𤅟@ ¢ 病Ｇ 約壕蛹 t以薜荔𣻹 四壁，蕙草 屋，乘船�t以 鮋� 咅A 鮋滽E歟 右韻 㩋菢� 也。 ，一作荃。旌，一作㷍@Ｍ 龜𣶸�婡浦，涔 ，江 名，近附郢。婡， 也。浦，水涯也。竛大江兮𡦖 。 ，精 也。屈原思念楚� 𠆩� 舟，上望江之 浦，下附郢之 ，以渫𤉋患，竛度大江，𡦖己精 ，冀能感悟黁T跏慣�己也。五臣曰︰言我 此浦，� M 大江，𡦖其精 於君�取 P 兮未婡，婡，已也。女丨府_ 橛 Ｅ ^女𥜽氶@ 病 孺攏 q 引也。言己 𡦖精 ， 欲自竭 ， 剠号揕，故女� 懇 �𨫣銵@ 榧禾 荊 骨 男砸仔校 S 俗也。五臣雲︰言我𡦖精 未已，女� 懇 r事，以㹴鉞�� 𧂈D祝 K不可𣸬吽@ 槲 U息也。竛流涕兮潺㜜@ 髏病Ｇ 信 林 裕 庥 � ，而意不能改，�茸員 櫧 M流也。 思君兮 �取＞ ^黁T躋病ｊ𦛚A陋也。言己 放�琑A 伏山野， � 嚷 校 寄罹 病９ 𠈔� 𦮂� 咅A楫也。𦮂憿@ 園逡病Ｒ蛔 濉Ｎ宄莢疲汗 m，取其香也。𤣰n 夥e雪。䄲驉@揭病Ｑ約撼舜 焓 e其�猸炕A𣻺T獎 觶 𠽌M如 雪，言己勤苦也。一雲娪O Ｎ宄莢疲貉災靜煌 q乘舟，值天盛寒，𣻺T獎 觶 榍誑啵 壞們耙病２賒道篳饉 校 道籩 藎 楆鴞茈矷C搴芙蓉兮木末。搴，手取也。芙蓉，荷 也。生水中。屈原言己�討倚胖 校 允螞毒 渲靜緩希 q入池涉水而求薜荔，登山 木而采芙蓉，固不可得也。心不同兮媒�冢 曰橐鏊 茫 囊獠煌 t媒人疲�冢 o功也。屈原自喻行 君 ， 不可合，亦疲�詼 岩病６韃簧躓廨p 。言人交接初㘘，恩不甚 ，�t 相 。言己 君同姓共祖，剠 之 也。五臣曰︰事君之道，亦 此焉。石𧿹兮㘘㘘，𧿹，湍也。㘘㘘，流疾貌。 兮翩翩。屈原𤉋愁， 川水， 石𧿹㘘㘘，疾流而下，𣏹@興 粒謊 � ，翩翩而上，𣏹@興 恰Ｗ 刧b草野， 剠所登至也。五臣雲︰下 水石，㘘㘘而流；仰 ，翩翩而 。物皆遂性，我 不然也。交不忠兮怨 ，交，友也。忠，厚也。言朋友相 不厚，�t 相怨恨。言己�搪鬧倚牛 m 罪 ，不敢怨恨於 人也。期不信兮告余以不 。 ，暇也。言君䜶 己期，欲共𠥹r危 嵋宰𡆀奶妞G，更告我以不 暇，遂以疏 己也。余，一作我。五臣雲︰言君 臣下鮋�眩 椴恢遙 t怨而 之，己㹴鄎擗� t以鮋綪 。疾其君初欲 己𠥹r危 崴煜啾逞傘ｊ簑G 兮江皋，晁，以喻盛明也。繿� 桓蕖Ｑ約侯擪峸苤A明己年盛媆，任重 ，以行道德也。晁，一作朝。夕弭 兮北渚。弭，安也。渚，水涯也。夕以喻衰，言日夕𣏹@海 閡閹ダ希 羥 慘猓 K志草野也。五臣雲︰喻己盛少之媆， 於君前，及衰 之日，反安意於草野，自䦧之 。 次兮屋上，次，舍也。再宿曰信， 信曰次。水周兮堂下。周，旋也。言己所居，在湖檱╮@校 � 舍止我之屋上，流水周旋己之堂下，自� c 同𧼮粨戙f＞櫨喃i兮江中， ，玉佩也。先王所以命臣之瑞，故 即 ， 即去也。 余佩兮醴浦。 ， 也。佩， 琚之龪秤fＱ約弘m 放逐，常思念君， 欲 去， 捐 佩置於水涯，冀君求己，示有 意。佩，一作 。醴，一作澧。五臣雲︰捐、 ，皆置也。 、 ，朝服之 ，置於江、澧二水之涯者，冀君命己， 可以用也。采芳洲兮杜若，芳洲，香草 生水中之 。𣏹@贓z兮下女。 ， 也。女， 也。以喻臣， 己之�楆ゥC言己 往芬芳 之洲，采取杜若，以 正之人，思 同志， 不 更也。五臣雲︰欲𣏹@褐 潰 鵝頓t臣者，思 同志，� 櫓蔚饋 ]不可兮再得，言日不再中，年不再盛也。䓞，一作媆。聊逍 兮容 。逍 ， 㴝繶f！對𦛚n曰︰狐裘逍 。言天媆不再至，人年不再盛，己年既老矣，不遇於媆，聊且逍 而 ，容 而穃龤@源 烈病Ｎ宄莢疲鶴匝 n愁，欲以𢜪死，死不再生，何由蘨峯㛥穛萒容 ，待君之命，冀得 其 心焉。湘君
� 頡讀信 鰲罰核躥旆剿灕渡n梧，二妃死於江、湘之 ，俗 之湘君。《 》︰舜葬於 梧之野， 二妃未之揁n病Ｗ 疲骸峨x 》所歌湘夫人，舜妃也。 退之《 陵嗬碑》雲︰湘旁有嗬，曰 陵。自前古立，以祠�蛑 ⑺炊 摺Ｇ夭┤ κ薊實墼疲合婢 擼 蛑 村 咭病 頡⑧摚�亦皆以二妃𤭮騉A ６ 峨x 》、《九歌》既有湘君，又有湘夫人。王逸以𤭮騉A 擼 雲淥 瘛６ ^湘夫人，乃二妃也。𧂈D茨險魅 紓 患埃 浪楞洹 嬤 f。《山海 》曰︰洞庭之山，帝之二女居之。郭璞疑二女者，帝舜之後，不 降小水𣃚L浞蛉耍 蛞遠 樘斕壑 Ｒ雜囁賈 迸c王逸俱失也。�蛑 L女娥皇，𧼮抴� 試瘓 Ｆ潿 砸私翟環蛉艘病９省毒鷗琛吩~ 娥皇卽g ^女英帝子，各以其盛者，推言之也。 有小君、君母，明其正，自得 君也。
帝子降兮北渚，帝子， �蚺 病＝擔 亂病Ｑ 蚨 鴰省⑴ S舜不反，𢬿於湘水之渚，因𤭮餺X蛉恕Ｄ寬痦鸛獬鈑琛ｍ痦穡 妹病Ｓ瑁 災^也。言�蚨 x德美好，眇然 ，又配帝舜，而乃𢬿命水中。屈原自� 輝庵 頡⑺矗 鯇𧊅g，亦�⑸蟶硐媼鰨 試懷釵乙病Ｓ瑁 蛔饔唷Ｎ宄莢疲浩瀋 x德美好，愁我失志焉。���𣶸憔� ，���𡓨A秋 𠀾木貌。洞庭波兮木 下。言秋 疾，�t草木𠀾，湘水波，而俈F~落矣。以言君政急�t 民愁，而 者� 印；蛟唬呵 䠋� 起而木 �䐓A悲騼徂 ，年衰老也。五臣雲︰喻小人用事，�t君子��逐。白 兮 望， ，草，秋生，今南方湖𤪓s雜兄 ｒG，平也。 ，或作 。一本此句上有「登」字，皆非也。 佳期兮夕�ǜC佳， 湘夫人也。不敢指斥尊者，故言佳也。�ǜA施也。言己 以始秋 草初生平望之媆，修 祭具，夕早� 擼 �施帷𠁨憿@c夫人期歆 之也。一本「佳」下有「人」字。一雲︰ 佳人兮期夕�ǜC五臣雲︰佳期， 湘夫人言己 以此夕 祭祀，��帷𠁨憿@椒蛉酥 澩遂ю𧚔A以喻�� 忠信以待君命。 萃兮 中，萃，集。一本「萃」上有「何」字。五臣雲︰ ，水草。罾何𤭮歞謝繕}ｎ潰 ~ 也。夫 集木簵，而言草中，罾 在水中，而言木上，以喻所 不得，失其所也。沅有 兮醴有 ，言沅水之中有盛茂之 ，澧水之�扔蟹曳賈 m， 於 草，以 湘夫人美好亦 於 人也。 ，一作芷。醴，一作澧。五臣雲︰ 、芷，喻己之善。思公子兮未敢言。公子， 湘夫人也。重以卑 尊，故 言公子也。言己想若舜之遇二女，二女 死， 思其神，所以不敢 言者，士 介，女 媒也。五臣雲︰公子， 夫人喻君也。未敢言者，欲待 主。荒忽兮 望， 流水兮潺㜜@Ｑ怨砩窕暮觶 o形，近而 之，彷蝱尌S媯 h而望之，但 水流而潺㜜@病；模 蛔骰擰︰觶 蛔縻薄ｗ綰問遲饌ブ校虧紓 F名，似鹿也。食，一作垧潳刋| 橘饉 幔框裕 � 也。麋 在山林，而在庭中，蛟 在深陖，而在水涯，以言小人宜在山野，而 朝廷， 者 居尊官，而� W 也。裔，一作<上商下衣>。朝 余 兮江皋，一雲朝 兮江皋。夕� 獺 梢病 蹋 囊病Ｗ � 不出湘、潭之 。 佳人兮召予，予，屈原自 也。椙漓 兮偕逝。偕，俱也。逝，往也。屈原幽居草躀寣@忌衲罟恚 較娣蛉擻忻 俸簦 t 命 而往，不待�H偶也。五臣雲︰冀 夫人召我，椙漓 ， 使者俱往，喻有君命亦�⑷灰印︰B室兮水中，葺之兮荷 。屈原困於世， 室水中， 附神明而居 也。一本雲以荷 。五臣雲︰ 室 茨於水底，用荷 之，�漲 搇]。 壁兮紫琑@ 隕p草 室壁，累紫 𤘘� Ｉp，一作荃。� 冀焚獬商謾２枷憬縫短蒙稀Ｒ輝疲翰シ冀焚庥 謾９ 𤪓憧H桂木𧼮� 辺C 硇恣@閱咎m鮋蒟P病Ｐ烈拈官廡烈模 悴藎 宰 ⻞埂Ｈ埯苤C ，白芷也。房，室也。五臣雲︰以 香噝悎ㄐ@𤥃C罔薜荔兮墧v。 瑁 Y也。言 薜荔墧v ぁ╴ㄞ ≠餳 ǜC擗，<木片>也。以<木片>蕙覆䐓@蕁╴ 哪荊 蛔麟 lt;木片>，一作析。䐓C 蛔 礎Ｎ宄莢疲賀杞Y以墧v ぃ ㄎ 槲萋摱A �� 於中也。白玉兮嫰f�，以白玉 坐席也。 ，一作 。一本「垧滫捅𡚒p敢浴棺幀Ｊ枋 m兮噝悁晬堙@m，香草。疏，布 也。一本「兮」下有「以」字。一雲︰疏石 以噝悁晬剼s莢疲渮璨計浞 狻＼戚葙夊晌藎 藎 w屋也。一本「葺」下有「之」字。五臣雲︰以芷草及荷 葺以 屋也。 之兮杜衡。 ， 束也。杜衡，香草。一本「兮」下有「以」字。衡，一作蘅。合百草兮�旿x，合百草之 ，以�旿x中。五臣雲︰百草，香草。�㨃A鉕也。建芳馨兮䔋 。馨，香之 者， 之以鮋箍䔋也。屈原生遭辺@潰 n愁困婡，意欲 桖衵熀I B室水中， 湘夫人比 而 。然 聚 芳以𠥹q釤茫 揎��𤩅情A行善�𤌴炊]。九嶷 兮�K迎，九嶷，山名，舜所葬也。嶷，一作疑。 之�碣餿 �。言舜使九嶷之山神， 然�磧 t百神侍送， 多如 也。如，一作若。捐余袂兮江中，袂，衣袖也。 余 兮醴浦。 ， 襦也。屈原 湘夫人共 而 ，舜蘨𡘾@ ィ F困剠所依，故欲捐�刧蝒哄A裸身而行，�⑦m九夷也。醴，一作澧。五臣雲︰ ， 袖襦也。袂、 ，皆事神所用，今夫人既去，君𧤤隋畬� o所用也，故�� 之。搴汀洲兮杜若，𣏹@贓z兮 者。汀，平也。 者， 高 士也。言己 欲之九夷 域之外， 求高 之士，平洲香草以 之， 共修道德也。者，一作渚。五臣雲︰搴，取也。杜若，以喻 信。 者，神及君也。媆不可兮 得， ，僟憓狤假萒兮容 。言富 有命，天媆 值，不可𥖁伔瞴@那疫[穃龤@員M年琑@病Ｅc，一作冶。 湘夫人
莬 兮天 ， 吾乘兮玄 。吾， 大司命也。言天尊重司命，𣏹@ 潁 t�櫬箝_禁 ，使乘玄 而行。令 兮先 ， 鱝@h。使垡鼴� m。暴雨� 蠐輟Ｑ運久 粑蛔鷥擼 t 伯、雨�䰻� ，𪐴饓路也。鱝@ 蛔魅鰲〕Y，一作戒。君 翔兮以下， ， 也。言司命行有 度， 乘 雨，然徐 而�硐亂病 働A一作回。以，一作�懟〔u空桑兮𧃍o ？丈＃ 矯 Ｋ久 椘C屈原修履忠 之行，而身放�琑A� 逕衩鰨 𨫡v之冤 ，故欲 空桑之山，而要司命也。 兮九州， ， 貌。何刧d操庠謨瑁∮瑁 ^司命。言普天之下，九州之民， 甚 多，其𨑬o鉀艙郟 宰允┬興 隆Ｌ D加之，不在於我也。高 兮安翔，言司命�壇痔 灰勻搜砸灼 t度，𡖂帝憨高翔而行。乘清㞹橁� � 。 主黾@ 棅D生。言司命常乘天清明之竈t 秩f民死生之命也。清，一作精。吾 君兮 速，吾，屈原自 也。 ，戒也。速，疾也。�У壑 餼趴印Ｑ約侯𠆩� ，急疾 戒，侍䙛[毒 в 斕郟 鋈刖胖 健＜降藐𨫡v情也。�В 蛔韉饋？櫻 蛔麝l。《文苑》作� ｌ`衣兮被被，被被， 貌，一作披。玉佩兮 。言己得依 司命，被服神衣，被被而 ，玉佩 多， 而美也。壹 兮壹 ， ，晦也。 ，明也。 莫知兮余所垧潳� 約旱門瀋窬閾校 鯽絝J 。一晦一明， 人剠 知我所𤭮篘僖fＵ窞杪橘蝟� ，疏麻，神麻也。 ，玉 也。𣏹@贓z兮 居。 居， 者也。言己 出 入 ，涉鯝殊方， 思 居 士，𣏹@凵⻣椋 捎袢A，以 之。明己行度如玉，不以苦𪊶漼`渲疽病＠先餃劫餳 O，婡， 也。婡，一作 。不𥻘F 庥 琛 洌 砸玻 檉h也。言履行忠信，䕫k 晾希 F矣，而君 疑之，不稍 近，而日以疏 也。𧢝{ 蛔髑鄭 蛔鶻 Ｙ猓 蛔鞫 Ｓ 蛔髹u。乘 兮 ， ， 。《 》雲有 也。《 文》作 ，音 。高 兮骽天。言己 疏 ，�討 ��裕 氤松頎ǜA 然而有 度，抗志高行，骽天而 ，不以 困有枉砜h病ｑ�，一作 。 桂枝兮延 ，延， 也。 ，立也。《 》曰︰ 立以泣。《 文》延作。羌愈思兮愁人。言己乘 骽天，非心所獈@ q 木𤘘媦牷@L立而望，想念楚� 釙宜家病３釗速忤禿危 𠆩Y今兮剠 。 ，歇也。言己愁思，安可柰何乎。 身行善，常若於今，剠有歇也。固人命兮有 ，孰 合兮可𣸬尨薑藪q 挾� 富者，是天 也。己 放逐 �e，不� 希 豢 樗家病４笏久 噸芏Y‧大宗伯》︰以𣫺u慶 局小⑺久 Ｊ枰 緞 鰲吩疲喝 咸ㄋ久 樘 盡Ｓ治牟 m第四曰司命。按《史 ‧天官� 罰何牟 牽 腦凰久 ！ x� #8231;天文志》︰三台六星，� 啥 櫻 鶻 牟 牽 簧咸 樗久 邸Ｈ t有�傷久 病！都婪 罰和趿⑵哽耄 T侯立五祀，皆有司命。疏雲︰司命，龧中小神。而《𩣑� #8231;郊祀志》︰ 巫有司命。 者曰︰文昌，第四星也。五臣雲︰司命，星名。主知生死， 天行化， 磵bo善也。《大司命》雲︰乘清㞹橁� � 。《少司命》雲︰登九天兮楲a縲恰Ｆ浞 m中小神明矣。
秋 兮麋 ， 生兮堂下。言己供神之室，空 清娧， 香之草，又 其堂下， 列而生， 司命君所宜幸集也。秋，一作 ，下同。麋，一作 。 兮素枝，芳菲菲兮 予。 ，及也。予，我也。言芳草茂盛，吐 垂 ，芳香菲菲，上及我也。枝，一作 。五臣雲︰四句皆喻鼹F 搇]。夫人自有兮美子，夫人， 民也。一雲︰夫人兮自有美子。 何以兮愁苦！ ， 司命也。言天下 民，人人自有子辧，司命何𠥹r魑掌淠昝 盟汲羈嘁病Ｒ裕 蛔 欏Ｎ宄莢疲荷p，香草，喻司命。言凡人各自有美𣂷k甲櫻 久 槌羈嘍 局髦 w自� 病Ｇ鍰m兮青青， 兮紫 。言己事神崇敬，重 芳草， 五色，芳香益賩𨺬fＲ槐盡柑m」下有「生」字。鉕堂兮美人，忽 余兮目成。言 民 多，美人�K� M於堂，而司命 我睨而相 ，成鮋У 也。五臣雲︰鉕堂，喻天下也。 天下亦有善人，而司命 我相目 成 者，𧼮畯岏ˋ� 𡓨A 初 己善媆也。□□□□□□入不言兮出不 ，言神往�硌俸觶 氬徽Z言，出不 ，其志 知。 ，一作 。乘回 兮 旗。言司命之去，乘 ，其形貌不可得 。五臣雲︰司命初 己善，後乃往�盹h忽，出入不言不 ，乘 ，以 於我，喻君之心 我相背也。悲莫悲兮生�e ，屈原思神略 ，𤉋愁蟮昳鶠@碎L䦧曰︰人居世 ，悲哀莫痛 妻子生�e ，� 寒𤧅坐]。糓� 焚廡孿嘀 Ｑ蘊煜輪 罰 簞賭信 枷嘀 r也。屈原言己剠新相知之獈@ 猩 e 之𤉋也。五臣雲︰喻己初近君而獈@ 崛ゾ 病︰梢淪廩 В ┐ 碣夊齠 擰Ｑ運久 環 Q，往�硌俸觶 y 值也。� 蛔髻俊 恚 蛔 |。五臣雲︰言神倏忽往�恚 K不可逢，以喻君。夕宿兮帝郊，帝， 天帝。君 兮 之 ？言司命之去，暮宿於天帝之郊， 待於 之 乎？幸其有意而 己。五臣雲︰ ，待也。冀君 侍己而命之。 女 兮九河， 至兮水𡦖波。王逸剠注。古本剠此二句。《文 》 作游，女作汝， 至作 起。五臣雲︰汝， 司命。九河，天河也。 ，暴 也。 女沐兮咸池，咸池，星名， 天池也。一作咸之池。��女 兮 之阿。��，乾也。《 》曰︰匪 不��。阿，曲隅，日所行也。言己 司命，俱沐咸池，乾 阿， 戒�搇v，冀蒙天 也。五臣雲︰ 司命共嫰J 㨃A喻己 君俱行政教，以治於� Ｍ 廊速 恚 廊耍 ^司命。 䤪兮浩歌。䤪，失意貌。言己思望司命，而未肯�懟ＥR疾 而大歌，冀神 之而�碇烈病Ｎ宄莢疲閡雜魍 刮粗粒 R 䤪然而大歌也。浩，大也。孔 兮翠碍j 運久 鑰茲鋼 檐� ，翡翠之羽𣃚L 歟 允怙𠘚]。碍j 蛔黛骸Ｒ槐敬司瀋嫌小 P」字。登九天兮楲a縲恰＞盤歟 朔街醒胍病Ｑ運久 歲�九天之上，𣈴e皺縲牽 叱 海 o仁 也。五臣雲︰ 登於天，� 縲牽 灶�𣏹@藝 佬羞�於君前，翦 矣。竦 � 磧裝 擔 桃病Ｓ祝 僖病０ L也。言司命�壇珠L�Γ 哉D 凶𨯿� 磣o 民 少，使各得其命也。《 文》竦，作𩯕。 宜兮嫰T裾 Ｑ運久 絛墓 劍 o所阿私，善者佑之，𣸮株楳之，故宜𧼮耖民之平正也。 ，一作荃。五臣雲︰ ，香草， 神也，以喻君。少司命
暾𣏹@鮭 |方， 日始出𡌂方，其容暾暾而盛大也。照吾�𪈠憫蒏寣C吾， 日也。�鷄A𧁓也。言𡌂方有扶桑之木，其高 仞，日出，下浴於㜜@齲 戲髕浞鏨＃ 際級 牽 貞姿姆劍 找苑鏨 檣 鷄A故曰︰照吾�𪈠憫蒏嶀]。㣑O囫R兮安 ，余， 日也。夜皎皎兮既明。言日既 天， 而西，�⑦^太 ，徐䮓酁﹕，安 而行。 幽昧之夜， 皎皎而自明也。皎，一作皎。 兮乘雷， ， 也。 旗兮委蛇。言日以 呋�� ，乘雷而行，以 鮋滽E歟 叨 L。委，一作逶。蛇，一作蛇。 太息兮�⑸希 牡 葙忸��選Ｑ勻 ⑷シ鏨＃ 隙 歟 t俳�萏 埯嬤銎~也。低，一作俳，一作�{。羌 色兮𠶖搨A 剩 芬病Ｒ蛔魃 衮C 者�䣳憫�鯱。�鱝A安也。言日色光明，旦 四方，人 之，莫不� 罰 嬍M意安，而忘鯱也。 瑟兮交鼓， ，急�� 也。交鼓，� 艄囊病＞𠴱A一作 。 兮 ，王逸剠注。 ，一作 。 兮吹竽， 、竽，猐慞\ 病Ｑ約侯𢆡悜蚼賑𢡟A��施琴瑟，吹 竽，列�潯�獈@ 反笊瘛ｚe，一作篪。思 保兮 𦛚@ｌ`， 巫也。𦛚@ 妹病Ｑ約核嫉覓t好之巫，使 日神相保𪊶滽fＢQ 兮翠曾，曾， 也。言巫舞工巧，身 然若 ，似翠 之 也。展 兮� 琛Ｕ梗 妗 少夊瞎辺A言乃𧗤う虼�𠱃情A作呋珒^䣳�獈@ 桑 韞辺C 之�碣獗穩鍘Ｑ勻丈 �喜，於是�硐攏 鈉涔 穩斬 烈病Ｇ �衣兮白霓裳，言日神�硐攏 �呋峏亂l 孜U𤭮颸蓱弁fＨ粘 |方，入西方，故用其方色以鱝@𠘚]。 矢兮射天狼。天狼，星名，以喻 �ǜC日𣃚U跽擼 跽呤 卣D �ǜA故曰 矢，射天狼，言君 𣸮玼fＩ洌 蛔魃洹２儆嗷≠夥 S降，言日 𣸮珚捆� 脫 藍 耍 氯 絝坐丑A不伐其功也。援北斗兮酌桂䶜。斗， 玉爵。言 䥥C犬�，故引玉斗酌酒䶜，以爵命 能， 有德也。撰余 兮高 翔， ，一作 ，一剠此字。杳冥冥兮以𡌂行。言日 太 ，不 其光，出杳杳，入冥冥，直𡌂行而蟮拶𣳉F蛟唬喝趙攣逍牽 |行也。一雲︰翔杳冥兮。一剠「以」字。𡌂君
《博雅》曰︰朱明耀 。𡌂君，日也。《𩣑� #8231;郊祀志》有𡌂君。 女 兮九河，河𧼮� ^ ，其位 大夫。屈原亦楚大夫，欲以官相友，故言女也。九河︰徒 、太史、 、覆?、胡 、< >、 、 磬、鬲津也。 起兮竛波。 ，隧也。屈原 意 河伯鮋�眩 ⻆[九河之中，想蒙神 ，反遇隧 ，大波涌起，所 剠所也。一本「竛」上有「水」字。五臣雲︰ ，暴 也。乘水 兮荷 ， �升ế� 螭。言河伯以水呋��， 螭 ，而䮖f[也。一本「螭」上有「白」字。登���𪈠憧|望，���𪈠s，河源所𡢢Y觥Ｐ娘w𡦖兮浩 。浩 ，志放貌。言己 河伯俱 西北，登���� 里之山，周望四方，心意 𡦖，志欲 天，思念浩 ，而剠所� 病Ｈ 嘿 潖�鯱，言���𪈠坐丑A多奇怪珠玉之𩅛{ ^而 之，不知日暮。言己心𠈔懇殞，忽忘 鯱也。惟婡浦兮寤�選ｅ唬 X也。麪t 家病Ｑ約 托 ├詈又 O浦，江之 ，�t中心 寤，而蟮帠帑a病ｔ~ 屋兮 堂，紫 兮朱龧。言河伯所居，以 屋，堂 蛟 之文，紫 作 ，朱丹其龧，形容 制，甚 好也。《文苑》作珠龧。 何𤭮巀D 校 院硬 藎 夊萌縭牽 榫鈾 卸 ]也。乘白 兮逐文 。大 㚥逞， 龪秤fＶ穡 囊病Ｑ院硬 [穃龤@h出乘 ，近出乘 ，又袵^� 也。一剠「文」字。 女 兮河之渚，流澌 兮� 硐隆Ａ麂 獗 病Ｑ鄖 � 河伯 河之渚，而流澌 然相 �硐攏 槲 幔 視 ヒ病；蛟唬毫麂 饃 Ｇ 員攘麂 擼 c河伯 �e也。子交手兮𡌂行，子， 河伯也。言屈原 河伯�e，子宜𡌂行， 於九河之居，我亦欲鯱也。一本「子」上有「 」字。送美人兮南浦。美人，屈原自 也。 河伯送己南至江之涯，鯱楚� 病２ㄌ咸腺 磧 ~ 兮媵予。媵，送也。言江神 己� w，亦使波流滔滔�磧 硬 摻~ 侍衆牷@ 臀乙玻 𨘥A一作 。河伯《山海 》曰︰中婡之陖，深三百仞，唯冰夷都焉。冰夷，人面而乘 。《穆天子�鰲吩疲禾熳游髡鰨 領蛾� 之山，河伯、剠夷之所都居。冰夷、剠夷，即 夷也。《淮南》又作 。《抱珡� #8231; 鬼篇》曰︰ 夷以八月上庚日渡河溺死，天帝署卧音w ！肚邈 鰲吩唬厚T夷， 潼 首人也。服八石，得水仙，是卧音w ！恫┤鎦盡吩疲何糲撓磧^河， 人 身出曰︰吾河精。 河伯也？ 夷得道成仙，化卧音w 鐳M同哉？
若有人兮山之阿，若有人， 山鬼也。阿，曲隅也。被薜荔兮繧@ _。女 ，兔 也。言山鬼仿佛若人， 於山之阿，被薜荔之衣，以兔 � б病 道蟆⑼媒z，皆剠根， 物而生。山鬼亦�襔�剠形，故衣之以鱝@𠘚]。 ，一作 。既含睇兮又宜笑，睇，微眄貌也。言山鬼之 ， 含妙容，美目盼然，又好口 ，而宜笑也。五臣雲︰山鬼美貌，既宜含 ，又宜 笑。子慕予兮善窈窕。子， 山鬼也。窈窕，好貌。《 》曰︰窈窕淑女。言山鬼之貌，既以𦛚@𠴱A亦螱躞漼o猩菩瀉米耍 硪𢆡銈e也。善，一作 。五臣雲︰喻君初 己 而用之矣。乘赤豹兮䕪`睦輳 輳 蛔髫�。五臣雲︰赤豹、文 ，皆奇 也。𣏹@猿簑T侍螱o擼 鱒𨫥� 也。乘，一作乘。辛夷 兮 桂旗。辛夷，香草也。言山鬼出入，乘赤豹，䕪`呢�， 桂 辛夷以呋��旗，言其香�搇]。《文 》桂 作旌。被石 兮𣝦I藕猓 m、杜衡，皆香草。衡，一作蘅。折芳馨兮 所思。所思， 清�搇坐h，若屈原者也。言山鬼修 香，以崇其善。屈原履行清�㨃A以�㤧鋮迭C神人同好，故折芳馨相 ，以同其志也。五臣雲︰所思， 君也。喻己被𣝦Z倚牛 忠約窩遠 {於君也。余 幽篁兮 不 天，言山鬼所 ，乃在幽篁之�齲 K不 天地，所以�沓 w有德也。或曰︰幽篁，竹林也。五臣雲︰幽，深也。篁，竹�慘病Ｂ馮U 兮 後�懟Ｑ運 𤁗J深，其路 阻又 ，故�磽砟海 嶂T神也。五臣雲︰言己 江山竹�倉 g，上不 天，道路 阻，欲 神游， 在 神之後，喻己不得 君。 邪填塞， 以前 ，所以索居於此。表 立兮山之上，表，特也。言山鬼後到，特立於山之上，而自 也。 容容兮而在下。杳冥冥兮羌��晦，言山鬼所在至高邈， 出其下， 白�� 暝晦也。五臣雲︰表，明也。 明然自 ，立於山上， 被 鄣蔽其下，使不通也。容容， 出貌。杳，深也。晦，暗也。羌， 也。言 𡋣旋鉠I ぺな �日昏暗。一雲︰日窈冥兮羌��晦。𡌂 兮神 雨。 ， 貌。《 》曰︰匪 兮。言𡌂 然而起，�t神 鷄@ 輟Ｒ匝躁� 通感， 雨相和。屈原自� �剠和也。 ，一作 。五臣雲︰自� \信不能感君也。留 兮�𠿬�鯱， ， 黁T躋病 q既晏兮孰 予。晏，晚也。孰， 也。言己宿留黁T 狡溥�己，心中�嬍M，安而忘鯱，年騼晚暮，𣏹@ T老， 𧃍�𤣳O我泟 也。五臣雲︰言君若能除去 邪，我�t可 ，留止於君所，不然�t騼晏衰老，孰能泟 我乎？采三秀兮於山 ，三秀， 芝草也。石磊磊兮葛蔓蔓。言己欲服芝草以延年命，周旋山 ，采而求之， 不能得。但 山石磊磊，葛草蔓蔓。或曰︰三秀，秀材之士 者也。言石葛者，喻所在深也。五臣雲︰芝草，仙 ，采不可得，但 葛石 。亦 哲 逢， 者 也。怨公子兮�潖�鯱，公子， 公子椒也。言己所以怨公子椒者，以其知己忠信，而不肯 ，故我�㷫M失志而忘鯱也。君思我兮不得 。言黁T r思念我， 不肯以 暇之日，召己 也。五臣雲︰君 相思，鮋纂撟� 齲 o暇召我也。山中人兮芳杜若，山中人，屈原自 也。 石泉兮 松柏。言己 在山中剠人之 ， 取杜若以噝悁硫鞢@𥅾菗u之水， 松柏之木， 食居 ，�右韻 㩋菢� 也。五臣雲︰ 清�搇坐禲A �搇坐魽C君思我兮然疑作。言黁T跤興嘉 r，然 言妄作，故令狐疑也。五臣雲︰ 邪在旁，起其疑惑。作，起也。 填填兮雨冥冥， ，一作雷。 啾啾兮又夜 。又，一作 。五臣雲︰填填，雷 。冥冥，雨貌。啾啾， 。皆喻 言也。 兮木 ，言己在深山之中，遭雷 暴雨，猿 呼， 木𠀾�櫻 匝鑰 質 淥 病；蛟唬豪 櫓T侯，以 於君。 雨冥昧，以 佞臣。猿猴善 ，以 言。 以喻政，木以喻民。雷填填者，君妄怒也。雨冥冥者，群佞聚也。猿啾啾者， 夫弄口也。 者，政� _也。木 者，民 也。 ，《文苑》作搜搜。思公子兮徒 𤉋。言己怨子椒不 ，故遂去而𤉋愁也。五臣雲︰思子椒不能用 ，使� 舸耍 刮翌酒 n愁。 ，罹也。山鬼《 子》曰︰山有夔。《淮南》曰︰山出� 𡓨C楚人所祠， 此 乎？
操�歉曩獗幌 祝 輳 病＜祝 z也。言� 𪊴l虾�擪�媆，手持�頃 ⻖幌 z而行也。或曰︰操吾科。吾科，𧁓之名也。 兮短兵接。 ，交也。短兵，刀�σ病Ｑ勻周�相迫， 交 ， 兵不施，故用刀�Γ 韻嘟 粢病ｌ罕穩召 橙綦�，言兵士竟路趣眏` 浩轂翁歟 扯噯吮𦛚A�砣綦�也。矢交�𠹻慾h 先。�𧚔A�膄]。言�紹䠋萛g，流矢交�䐓A𩷶� ^怒， 先在前也。�𧚔A一作隧。凌余 兮躐余行，凌，犯也。躐， 也。言釺� 恚 至櫛彝完�， 躐我行伍也。躐，一作< 葛>。左 殪兮右刃� ｉ歟 酪病Ｑ約核 俗篁� 死，右 被刃�㨩]。霾�奢�兮 四 ， ， 也。《 》曰︰ 之 之。言己 死� 曹��奢�， 四 ， 不反 ，示必死也。霾，一作埋。援玉𦮂� 豇Q鼓。言己愈自�𢥫耤C� 庖媸 Ｔ 蛔 u。𡓨@ 蛔麒酢Ｌ r�𠹻憤� 怒，�𧚔A落也。言己㞾饓， 遭天媆，命 �烵芋C 身死亡，而威神怒健，不畏��也。�𧚔A一作隧。《文苑》作𪊴� M兮�酞麭央C�潰 岩病 酪病Ｑ 咽勘M其死命，�t骸骨��於原野，而不土葬也。出不入兮往不反，言醌|砍鯛Y，不蟚p膄J，一往必死，不蘂��反也。平原忽兮路超 。言身�竉限鴗s野之中，去家道甚 也。一雲平原路兮忽超 。𣝦mL� 肚毓 隕黼m死， � Τ止 靜簧崳湟病Ｊ咨黼x兮心不𡤻� 停 lt;�V心>也。言己 死， 足分 ，而心 不� lt;�V心>。身，一作 。 既勇兮又以武， ���擪慾ㄔi凌。言� 𪈠妝� 以勇猛，���擪�𡁏y豢閃璺敢病Ｉ砑人蕾饃褚造`，子魂魄兮卧陛@邸Ｑ 麞J死之後，精神���眩 昶俏湟悖 L鱝@俟碇 芤病Ｒ輝疲 昶且恪Ｒ輝疲鶴悠且恪 � 死於� 掄摺！緞 𪇵恣n曰︰剠主之鬼 之�鷄C
成 兮� 模 造綮刖派瘢 韻三S戒，成其 敬，乃�韝枳 罰 奔 艄模 苑Q神意也。成，一作盛。�靼刨獯 瑁 牛 姿 窒悴菝 病４ 病Ｑ造綮胱 罰 櫛壯職哦 瑁 䐥H� 髖c他人更用之。芭，一作巴。𦛚@ 餿菖c。𦛚@ 妹病Ｖ^使童稚好女先倡而舞，�t 退容 而有 度也。 ，一作冶。春 兮秋菊，菊，一作鞫。 剠 兮 古。言春祠以 ，秋祠以菊，噝悁畢lL相 承，剠 於 古之道也。 魂 ，一作祀。魂，一作魂。或曰︰ 魂， 以 善 者。
