浦陽江之上有大姓曰張府君天錫字君與懿然篤厚人也自成童時輒知孝敬日趨大父母父母側問衣燠寒而進退之年既長益推錫類之仁F親故有弗振者時恤其匱乏後懼族 情 築室南山麓為序拜旅飲之所長幼之節粲然不紊其于 闥持 烙興 笛扇徊皇且暈 愫 呈 濾販很O仁樂鈷惚 告嗣人曰此為某府君其名行若何支系若何本末如連珠已而泣曰吾 種種矣 不言爾等當不知土中為何人慎識之勿使牛羊踐履其上平居正襟危坐終日不妄動即動足跡亦有恆度撫世酬物一以誠有犯之者任其 兩耳如無聞尤不喜以疾言厲色加人人愈愛慕之雖僕媵亦從化俯首趨功 欣如也及歿不問賢不肖皆嘆惋悼惜有至淚下者至今語及府君猶舉手加額稱之曰長者長者雲府君之裔初自清河遷已十有三世 蟾肝 蟾該瘟 逖Y 敢 妣方氏府君生于某年月日歿于某年月日壽若干以某年月日Z于縣西通化鄉施禮山原配室朱氏婦道克修前卒竟合Z焉子三坦泰佑女四朱某石某樓鐵陳厚其婿也孫五 福驥安慶曾孫五某某昔漢之萬石君家以孝謹聞于郡國雖齊魯諸儒質行咸自以為不及若府君為人有石氏之風奈何士習不古文有余而行不逮尚有愧于齊魯諸儒又何敢望君之藩垣哉是可嘆已坦等遣從孫太常丞丁征錮彰 姑 鏤胖琳 踝詵 屯跤懈g府君才者闢為營田總管府治中府君辭不赴今故不以為稱而題之曰一鄉善士張府君墓並感其事而銘之銘曰
生之溫守之仁發之淳行之新以飭其身以伉其門以壽其子孫