余鄉唐太史濟武，數歲時，有表親某，相攜戲寺中。太史童年磊落，膽即最豪。見廡中泥鬼，睜琉璃眼，甚光而巨，愛之，陰以指抉取，懷之而歸。既抵家，某暴病，不語移時。忽起，厲聲曰︰“何故掘我楮!”噪叫不休。眾莫之知，太史始言所作。家人乃祝曰︰“童子無知，戲傷尊目，行奉還也。”乃大言曰︰“如此，我便當去。”言訖，僕地遂絕。良久而甦，問其所言，茫不自覺。乃送楮仍安鬼眶中。異史氏曰︰“登堂索楮，土偶何其靈也。顧太史抉楮，而何以遷怒于同游?蓋以玉堂之貴，而且至性觥觥，觀其上書北閩，拂袖南山，神且憚之，而況鬼乎?”
【譯文】
我本鄉的唐濟武太史，幾歲的時候，有位表親某人，帶他到寺廟中去游玩。太史童年時就灑脫不拘，膽量很大。他看見廟中廊屋里泥塑的惡鬼，瞪著琉璃眼，又大又亮，就喜歡上了，偷偷地用手指挖了下來，藏在懷里揣回家中。回到家後，表親某人突然得了急病，有段時間竟說不出話來。忽然站立起來，大聲說道︰“為什麼挖我的眼楮!”呼鬧不止。眾人都不曉得是怎麼回事，唐太史這才說出了自己的所為。家人于是禱告說︰“小孩子不懂事，為了好玩傷了您的眼楮，這就奉還給你了。”表親某人才大聲說道︰“這樣的話，我就該走了。”說完，就倒在地下不省人事了。過了很久才甦醒過來，問他說了些什麼話，他竟茫然得一絲不覺。于是唐家趕緊送回眼楮仍放置在惡鬼的眼眶之中。
異史氏說︰“到人家中去索取眼楮，泥鬼多麼神奇啊。想想唐太史挖了眼楮，為什麼會遷怒給帶他游玩的人呢?大概是因為唐太史身是翰林的高貴，而且生性剛直不阿罷。試看一下他因上書論政，而辭官歸隱，神都懼他三分，何況惡鬼呢?”
