◎ 崔致遠
致遠字海夫，一字孤雲，本新羅人。年十二，入唐求學。越六載為乾符二年，賓貢登第。調宣州溧水尉，從事淮南，補都統巡官帶侍御史，賜紫。中和四年歸國，官翰林學士兵部侍郎，充瑞書院學士。卒謚文昌侯，從祀高麗文廟。
◇ 賀改年號表
臣某言︰今月某日，得進奏院狀報，奉十一日宣下，改廣明元年為中和元年者。展義龜城，易名鳳紀，美號既新於歷象，歡聲遍振於寰區。臣某誠 誠躍，頓首頓首。臣謹案《王制》雲︰「天子西巡狩，命典禮考時月，定日同律。」然則三秋啟候，萬乘省方，金郊興肅殺之風，玉壘應巡游之地，遂遵規於舉正，爰降命於改元。且《大戴禮》曰︰「中也者，天下之大本；和也者，天下之達道。」致中和，天地位焉，萬物育焉。故漢益州剌史王襄，俾蜀詞人王褒作中和樂職宣布之詩，以歌君德，耆舊傳揚。況及聖朝，曾編新樂，舉二月恬和之節，播八風調暢之音，永驗休譚，實諧昌運。伏惟聖神聰睿仁哲明孝皇帝陛下纂承寶位，丕闡皇猷，將務格苗，暫勞避狄。風始行於地上，《易》象可徵；日再耀於天中，休禎斯在。是以紀年有裕，懸法無虧。帝業中興，則遠超於前漢、後漢；物情允洽，則近繼於元和、太和。足可使蠢植昭甦，華夷悅服，掩神雀黃龍之瑞，應河清海宴之期。則彼蕞爾叛徒，騷然嘯聚，偶縱煙塵之患，即歸原野之誅，佇回西幸之儀，便舉東封之禮。臣今者既獲成師以出，必能仗義而行，跡泛戈船，心馳劍閣，冀陳戎捷，永賀堯年。臨楚水以魂飛，朝天可待；望秦雲而目極，捧日為期。未獲榮列朝班，稱慶行在，無任 躍戰懼屏營之至。謹奉表陳賀以聞，臣某誠歡誠喜、頓首頓首。謹言︰
◇ 賀通和南蠻表
臣某言︰臣得進奏院狀報，入南蠻通和使劉光裕等回，雲南通和，兼進獻國信、金銀、器物、疋段、香藥、馬等者。天威遠振，星使遄歸，化外痴內黠之徒，竭奉贄獻琛之禮，德既超於萬古，恩已洽於四夷。臣某誠欣誠 、頓首頓首。伏以聖主卜征，既以用和為貴；遠人從化，自知犯義不祥。是得事尚從權，德資含垢，言皆答響，禮不違經。且南蠻嘗懷異謀，久稔邊患，數年猾夏，獨虧控北之誠；列鎮徵兵，驟動征南之役。則乘虛可慮，怙亂難防。今者鳳□餃書，才飛遠地；狼心感德，永順皇風。有以見皇帝陛下法古為君，視人如子，以藏疾匿瑕為妙策，以玩兵黷武為良箴，能昭利害之鄉，不失羈縻之道。遂使要服修貢，寶旅歸仁，適當多事之秋，已見太平之兆。則彼驃信實狗封之族，尚革昏迷；賊巢乃蟻聚之群，何難撲滅？佇聆大捷，永賀中興。必可驅堯舜而殿禹湯，苑五岳而池四海，盛矣美矣，念茲在茲。臣頃者御寇交州，董戎蜀郡，先則展馬援討除之勢，後乃設隨何說論之機。仰托皇威，粗申將略；喜當今日，免負初心。限守藩條，不獲稱慶行在，無任賀聖戀恩欣躍屏營之至。謹奉表陳賀以聞，臣某誠 誠躍、頓首頓首。謹言︰
◇ 賀建王除魏博表
臣某言︰臣得進奏院狀報，二月二十二日恩除建王可開府儀同三司兼太保充魏博節度使者。維城茂德，列土殊勞，逮分閫外之憂，實表寰中之慶。臣某誠歡誠喜、頓首頓首。臣聞周歌麟趾，漢譬犬牙，固須地處親賢，方得天垂寵寄。伏以建王修善為樂，居高不危，好書而既擅多才，獻表而肯慚求試。今以鄴稱上鎮，魏有大名，將資磐石之宗，遂錫分圭之寵。豈獨漳濱之俗，遠荷恩威，永令海內之人，皆歌德業。臣限守藩鎮，不獲稱慶行在，無任踴躍屏營之至。謹奉表陳賀以聞，臣某誠欣誠躍、頓首頓首。謹言。
◇ 賀封公主表
臣某言︰臣得進奏院狀報，奉去年十月十四日敕旨，皇帝第十一妹封遂甯公主，長女封唐興公主，次女封永平公主，待收復京闕，備禮冊命者。芳舒玉葉，龍襲金根，郁佳氣於高天，振歡聲於率土。臣某誠欣誠 、頓首頓首。伏以遂甯公主德資元吉，考祥於歸妹之佔；唐興公主、永平公主譽洽肅雍，稟慶於降嬪之典。伴嫦娥於獨月，分婺女於雙星，秀發青春，光浮碧落。伏惟皇帝陛下齊家理國，恭己敬親，流鳳 之殊恩，舉鸞閨之美命，猶以暫勞仙蹕，未復皇都，留具禮於宮闈，待成功於千羽，捧日而榮滋九族，欽風而喜播四方。臣限守藩條，不獲陪位稱慶行在，無任蹈蹈聳踴之至。謹奉表陳賀以聞，臣某誠喜誠躍、頓首頓首。謹言。
◇ 賀殺黃巢徒伴表
臣某言︰臣得進奏院狀報，北路軍前定難軍節度使拓跋思恭、保大軍節度使東方逵等奏，宜君縣南殺戰逆賊黃巢徒伴二萬餘人，生擒三千人並賊將者。又凰翔節度使李昌言奏，探知京中賊徒潰散，六月十三日皇帝御宣政殿，排仗受宰臣及百僚賀禮畢者。睿謀遠葉，戎捷遄陳，開雉扇而儼皇威，舉鸞旌而薛列闢，天浮喜氣，地匝歡聲。臣某誠喜誠 、頓首頓首。伏以逆賊黃巢嘯聚凶狂，偷生影刻，養女而惟日不足，恃暴而謂天可欺，敢驅螻蟻之群，累拒熊羆之眾。孽唯自作，罪欲何逃？拓跋思恭、東方逵等身居重位，手握雄師，氣吞蠢彼之徒，志解赫斯之怒，齊驅於六步七步，果劃於左之右之。戰于野而騰威，戎難伏莽；拘諸原而聘勇，勢若焚枯。不唯剝面春喉，乃得連頭系勁。況李昌言鎮於岐下，伺彼京中，識虞潭鷹集之祥，辯師曠鳥聲之樂，遂飛吉語，遠遠宸聰，佇看大戮之期，克踐中興之運。伏惟聖神聯睿仁哲明孝皇帝陛下財成三極，敦敘九疇。出震位而臨人，方瞻堯日；幸坤維而罪己，更闡舜風。暫勞遵養之師，遙委仁賢之將，既誅逆黨，愛列賀班。濯錦江邊已，睹霞舒采仗；蒼龍闕下，即聯雷振鑒音。永清四海之波，遍漉九天之澤。臣謬操 鉞，尚點鼓鼙，未唱凱歌，唯知 舞。顧彭野之久妨道路，怒發雖沖；望秦原而將滅煙塵，愁眉已展。臣限拘守鎮，不獲稱慶行在，無任欣 聳踴屏營之至。謹奉表陳賀以聞，臣某誠歡誠躍、頓首頓首。謹言。
◇ 賀處斬草賊阡能表
臣某言︰得進奏院狀報，西川都將高仁厚部領兵馬收捉草賊阡能，已於十月十八日並處置訖。二十一日聖駕出羅城北樓，宣慰回戈將士，各賜優賞放歸本營者。遠耀日旗，高張天網，梟帥已歸於大戮，鴻圖永耀於中興。臣某誠歡誠 、頓首頓首。臣伏以草賊阡能跡陷迷津，心辜聖澤，短狐稔射人之毒， 狗喧吠主之聲。高仁厚逐惡志雄，擒奸氣勇，仰資睿略，靜劃凶徒，伏惟皇帝陛下有罪必誅，無思不服，歌采薇而遣卒，念破竹之成功，親降如綸之言，遍安被練之卒。妖氛息而綿山益翠，喜氣浮而錦水先春，自此遠振軍聲，深摧寇黨，覆頑巢而在即，回法駕以何遙。臣方事專征，先聆吉語，限拘藩鎮，不獲稱慶行在，無任踴躍屏營之至。謹奉表陳賀以聞，臣某誠歡誠喜、頓首頓首。謹言。
◇ 賀收復京闕表
臣某言︰蔬得河中節度使王重榮牒報，四月十日，當道與雁門節度使李克用及都監楊復光下諸都馬軍，齊入京城，與賊交戰，約殺卻賊步軍一萬餘人，其馬軍賊便走出城，往東南路去。其賊軍家口錢帛，並皆遺下，黃巢亦未知顧亡。其逃遁賊徒，尋差兵馬追奔，並己收復京闕訖者。天威耀武，月捷傳聲，望宸階而初奏凱歌，舉區宇而咸增 舞。臣某誠喜誠躍、頓首頓首。臣竊窺曩代，旁采前經，靜理邦家，必須以殺止殺；保安社稷，固在雖休勿休。是故不得已而用兵，無所私而煦物。伏惟皇帝陛下纂臨寶位，丕闡宏圖， 四溟而不見揚波，安九野而皆能偃草。而乃逆賊黃巢暗導邪徑，深入禍門，久騰吠噪之聲，敢恣穿窬之便，穢黷宮闕，淹延歲時，偷安暫戲於鼎中，戮暴難逃於機上。今者風行睿略，雨集王師，楊復光任在信臣，李克用名為勇將，各思報效，競奮驍雄，齊心而覆滅梟巢，戮力而克收鳳里。賊巢拒輪不暇，亂轍潛奔，于戈則雹散風飛，金帛則填街塞巷，更展追游之勢，必擒稔惡之徒。自此日月重光，煙塵永息，唯望宸游之返駕，佇觀盛禮於登封。臣職忝董戎，功慚徇難。雖手無重柄，數年虧奮擊之能；而耳得嘉聲，遠地倍歡呼之切。臣限拘藩鎮，不獲稱賀行在，無任手舞足蹈、慶 屏營之至。謹奉表陳賀以聞，臣某誠喜誠、躍頓首頓首。謹言。
◇ 賀殺黃巢表
臣某言︰臣得武甯節度使時溥狀報，逆賊黃巢、尚讓分隊並在東北界，於六月十五日，行營都將李師悅、陳景瑜等於萊蕪縣北大滅群凶，至十七日，遂被賊將偽僕射林言梟斬黃巢首級，並將徒伴降部下都將李惟政、田球等訖，其黃巢函首已送行在者。聖日重耀，狂氛暗銷，戎捷超於古今，歡聲振於夷夏。臣某誠 誠躍、頓首頓首。臣伏以歲有四時，則秋行肅殺之令；武有七德，則兵貴禁戢之能。是故歲以無相奪而克成，兵所不得已而方用。自革結繩之政，皆勞祝綱之仁。賊巢食土懷頑，含沙稔毒，深犯天紀，廣□地災，九州則半致侵凌，三輔則鉉穢黷，擢發而既難數罪，春喉而只待懲奸。今者窮寇回心，元凶授首，殺傷老少，歸附居多。有征無戰之言，實符王道；以靜待勞之勢，深葉軍機。伏惟皇帝陛下運啟中興，功資下武，睹天鑒而實為大警，听風謠而非止少康，永當銷干戈之鋒，便可鑄耒耜之器。況乃西山八國，數年飽巡幸之恩；東岳百神，終日渴登封之禮。佇迎雲馭，俯納岩音。臣密邇寇戎，撫安疆境，不暇爭鋒而進，實防代俎之譏，慚虧犬馬之勞，喜睹鯨鯢之戮，手舞足蹈，魂飛膽揚。臣限守藩條，不獲奔走稱賀行在，無任慶 兢越之至。謹奉表陳賀以聞，臣某誠歡誠喜、頓首頓首。謹言。
◇ 賀降德音表
臣某言︰臣得進奏院狀報，司天台奏，六月十六日夜太陰虧。伏奉六月二十三日德音，應三川管內見禁囚徒等，宜委所在長吏五日內疏理決遣，其京畿四面暴露骸骨，宜委諸鎮切準前後敕旨，差人收拾埋瘞者。望舒匿影，曲赦流恩，化洽泣辜，義資掩骼，振歡聲於蜀壘，蕩妖氛於秦川。臣某誠 誠躍、頓首頓首。臣伏以日能順晷而照臨，不失其所；月以順時而盈缺，則維其常。況當 葉初凋，桂輪自減。兵銷下土，非石麟睹闕於東陵；謫見上天，致玉兔暫虧於西汜。既同君子之過，乃軫聖人之憂。伏惟聖神聰睿仁哲明孝皇帝陛下光闡睿圖，保甯區宇，仁能及遠，德以勝妖。爰當展義之辰，克舉眚災之典。慈傷庾死，牢囚免滯認風霜；義貫幽魂，道 堇皆於雨露。可使涪水耀千年之色，巴山呼萬歲之聲，道能繼於垂衣，法無妨於委轡，佇回巡幸，仰賀登封。臣限守戒藩，不獲稱賀行在，無任 躍屏營之至。謹奉表陳賀以聞，臣某誠歡誠喜、頓首頓首。謹言。
◇ 賀回駕日不許進歌樂表
臣某言︰臣得進奏院狀報，伏審敕旨回駕日，應沿路州縣切不得輒進歌樂及屠殺者。聲除飾喜，味減薦珍，遠遵罪已之言，深播好生之德，凡於蠢動，孰不歡呼？臣某誠 誠躍、頓首頓首。伏惟皇帝陛下日月運行，雷雨作解，體堯舜之理能咸若，法禹湯之興必勃焉，退庭舞而撤宮懸，惡衣服而菲飲食。一慈二儉，守玄祖之格言；沐雨櫛風，稟太宗之丕訓。今則冕旒東顧，⺬┤ 互西移。師乙收心，無以逞鏗金訇之曲；庖丁斂手，何由挫觳觫之形。義感六牲，恩加萬姓。則乃蜀山力士，既無煩役之虞；漢水老人，豈有深譏之事？帝業永資於下武，物情皆慶於中興。臣方擁戎旃，阻隨仙蹕，遙思盛禮，空馳拱北之誠；願報深恩，但勵鎮南之志。無任 躍屏營之至。謹奉表陳賀以聞，臣某誠歡誠喜、頓首頓首。謹言。
◇ 謝加太尉表
臣某言︰今月某日，宣慰使供奉官嚴遵美至，奉宣聖旨，慰諭臣及將校等，並賜臣敕書手詔各一封，加臣檢校太尉依前充淮南節度使兼東面都統者。
仰窺鳳詔，謂對龍顏，寵榮極而何力負山，戰灼深而自容無地。臣某誠 誠感頓首頓首。臣伏以大司馬之威權，百官所仰；上將軍之法令，十道皆遵。豈唯整戢五兵，實在諧和七政，況當今日，宜屬全材。如臣者，德乏潤身，智虧周物，於儒則筆慚五色，在武則劍敵一夫，但以荷寵天庭，分憂水國。擁旄重寄，榮冠絕於一時；仗鉞專征，冀折沖於萬里。幸逢聖鑒，得盡忠誠。
今者己率雄師，將誅巨猾。征旗指路，遠趨堯日之光；戰艦凌波，方托舜風之力。豈期王人遠降，帝命俄臨，獎其外鎮之微勞，授以上司之劇任，未著緇衣之美，旋叨錦被之榮。況乃兼制利權，廣潤軍食，瑞節不移於南兗，兵符亦綰於東陲。將何異能，勝此寵寄。謹當冰為夕飯，蘗作朝飧，寒帷則面撫丞黎，建旆則身先士卒。群寇既 胃毛而起，偶恣⺝舟張；諸侯必馬首是瞻，共成翦滅。唯力斯視，何心自安，必也臨亂忘身，見危致命，仰解焦勞之念，粗申式遏之功。臣既當下瀨屯師，佇欲中流設誓。枕雕戈而輟寐，跡寄轅門；瞻帝座以馳誠，魂飛輦路。未獲稱謝行在，無任感恩戀聖榮 戰懼之至。謹因宣慰使嚴遵美回，附表陳謝以聞。臣某誠感誠懼頓首頓首。謹言。
◇ 謝示南蠻通和事宜表
臣某言︰二月二十六日，宣慰使供奉官李從孟至，伏奉敕旨，入鶴拓使冑嗣王龜年、閣門使劉光裕等回，得驃信表並國信，兼布燮揚奇肱與西川節度使書，皆備述情誠，無不順命。其表及書白並答信物數，並今錄往。此事首末，自卿良謀者。
遠降王言，深窺使節，跪閱覽室天之旨，坐知外域之心，寵飾逾涯，憂惶若厲。臣某誠 躍頓首頓首。臣才非間代，智不濟時，但以每鎮窮邊，粗安荒服，免使飽飛饑附，欲令前倨後恭。頃者忝守成都，冀申遠略，遂憑釋子，善諭蒙王，仰稟天威，得揚風教，永戢干戈之患，俾陳玉帛之儀。雖群議沸騰，競炫鑠金之□；而宸衷 斷，早推匪石之心。是以暫事西巡，或虞南叛。爰遣維城貴冑，直閣近臣。回聖德以降尊，遠傳玄化；譯訛言而獻款，備寫真誠。既令抱義戴仁，果見奉琛執贄。此皆陛下威德，臣何力之有焉！而乃謂臣有先見之能，知未來之事，設和蠻之良策，備幸蜀之嚴城，俯錄勤勞，迥垂稱獎。睹雕題之章奏，書軌既同；息猾夏之猜嫌，梯航相接。驗南琛之贖咎，知北極之紓憂。雖雲五利有餘，取希茂賞；唯願四方無事，永贊昌期。臣限守藩條，不獲稱謝行在，無任欣躍感戴兢惕之至。謹因供奉官李從孟回，附表陳謝以聞。臣某誠惶誠恐頓首頓首。謹言。
◇ 謝立西川築城碑表
臣某言︰伏奉十一月六日敕旨，以臣在任西川節度使日，創築羅城，昨因有敕嘉獎，方進所賜碑詞，今己付所司鐫寫建立者。
一片石文，龜初戴立；九重天語，鳳已餃來。雕銘莫繼於色絲，寵飾遽超於華袞。仰窺恩獎，俯抱憂惶。臣某誠感誠懼頓首頓首。頃者幸夢三刀，久臨益部；遙提一劍，得挫蒙兵。但以其玉壘可稱，金城未設，山□則空吞蠻 ，水頭則斜枕犍 。含溪抱谷之形，雖雲天險；比屋連甍之勢，實類野居。臣是以運度籌謀，斟量板築，藎從人欲，果致子來。遂得役興而草偃川中，誠感而土生石上，長圍於三十六里，高鎮於百千萬年，不愧鐵名，可將錐試。隼墉烏堞，儼若騫飛；錦浪綿峰，迥然裝飾。遂蒙陛下辱褒稱之重，許刊勒之榮，以為事實可觀，足得詞華不朽。臣雖遇泥封激賞，豈將油素矜夸，非敢彭謙，所期避謗。今者伏遇皇帝陛下遠巡勝概，親覽微功，徵舊賜之碑詞，命新鐫之筆跡，永使卓立琴台之境，平欺劍閣之銘。且杜元凱之峴亭，無非自炫；阮德規之齊國，藎是眾成。謾傳身後之虛名，豈睹目前之盛事。曷若彩毫見獎，翠琰斯刊，因成下土之功，終應上天之意，得逢今日，別振孤風。向非陛下錄善恩深，酬勞德厚，則何以未有出師之業，篆刻叨榮；曾無興學之規，傳揚竊美。臣限拘鎮守，不獲稱謝行在，無任感戴欣躍戰懼之至。謹奉表陳謝以聞。臣某誠惶誠恐頓首頓首。謹言。
◇ 謝賜御制真贊表
臣某言︰二月二十六日，宣慰使供奉官李從孟至，伏奉敕旨，已令於大慈寺御真院寫朕真並扈從宰臣等真，列卿儀貌，俱會此堂。今先寄卿真軸，並朕親制贊述賜卿，冀表顯恩，式章異禮者。
銀 降使，玉簡傳詞，受宣而頂踵光輝，拜賜而神魂驚越。臣某誠感誠懼頓首頓首。臣志欽渭訣，業煉圯書。敢憑涓滴之勞，自安寵寄；願掃氛霧之患，永竭忠誠。遂在先朝，便從戎役。南征北伐，豈暇甯居；東鎮西藩，累叨重任。遇陛下龍飛之後，委微臣隼擊之能。蜀國防蠻，則粗申遠略；楚宮捍寇，則偶遂良機。旋令移節於海門，復許建牙於淮甸，是以常拘戎閫，未覲宸階，唯披天上之詔書，信睹日中之王字，空增戀闕，莫遂歸期。頃者虔托仁祠，寫留麼質，豈致去思於舊鎮，唯慚取笑於空門。伏遇陛下展義陳詩，停鑾駐蹕，遂徵繪事，俾寫聖容。其於侍從之臣，宜居左右；豈料孱微之質，得潤丹青。愧無燕頷之姿，永侍龍顏之側。況蒙宸襟顧矚，御筆贊揚，高題而素壁爭輝，卓立而浮埃不染，然後遠飛寵詔，特遣貴臣。仁捧彩箋，驟竊游揚之譽；初開寶軸，深驚刻畫之恩。窺看崦形影自慚，感激而肺腸何極！昔漢朝中興，聖帝下念功臣，列形像於禁宮，載勛名於史筆，雖令贊述，不自稱揚。豈如陛下暫事巡游，迥垂獎飾，別降絲綸之命，親編錦繡之詞。俾臣位掛於鳳凰池中，名超於麒麟閣上，遐尋故實，獨荷殊榮，有何出眾之能，見此非常之寵。所謂千年嘉遇，尤代美譚。唯當志勵風霜，永驗松筠之不改；身沾雨露，免憂蒲柳之先衰。臣限守藩條，不獲稱謝行在，無任感恩戀聖榮躍兢懼之至。謹因供奉官李從孟迥，附表陳謝以聞。臣某誠惶誠恐頓首頓首。謹言。
◇ 謝御札衣襟並國信表
臣某言︰二月二十六日，宣慰使李從孟至，伏蒙聖恩別賜臣御札衣襟，並御服衫一領、龍腦香一金合、金銀花散碗一□、金花銀 一只者。
□窺神筆，恩襲御衣，仙香氣撲於鼻根，寶器光騰於眼界，仰沾寵錫，俯積憂兢。臣某誠感誠懼頓首頓首。臣每念業紹弓裘，任叨斧鉞，誓傾忠節，終報聖朝。去年親率驍雄，願殲凶丑，旋承綸音，已駐舟師。既慚叩楫之言，徒切枕戈之望。豈期貂冠傳命，龍袞裁書，辱宣尼一字之褒，過光武十行之詔。加以粉分御笥，香滿雕奩，花鐫乃麗水之珍，雪□透任山之器，捧玩而實驚寮吏，緘藏而永耀子孫。雖有幸逢時，輝榮驟集；而無功受賞，愧恥難居。徒荷鴻私，何申豹略。身依楚水，未陳告捷之書；目斷蜀天，但灑感恩之淚。臣限守藩鎮，不獲稱謝行在，無任荷戴激切滎 兢懼之至。謹因供奉官李從孟回，附表陳謝以聞。臣某誠惶誠恐頓首頓首。謹言。
◇ 謝加侍中表
臣某言︰臣伏奉去年十一月十一日恩制，加授臣侍中，依前淮南節度使階勛封並如故，仍加食實封一百戶者。
有命自天，處身無地，感深以泣，寵極而驚。臣誠 誠懼頓首頓首。伏以黜陟分科，聖君至教；行藏守道，達士良規。慮受爵以斯亡，在持盈而不殆。臣自提榷莞，便遇兵戈，郡邑為征戰之場，山海足逋逃之藪，既難聚利，莫遂成功。況乃權有他門，刃無餘地，動見越庖代俎，無非避柱觸楹，遂虧漕挽之程，僅壞銅鹽之法。伏蒙皇帝陛下俯詳直道，不置嚴誅，選用良才，改移重務。而乃察臣在公之節，念臣戀主之誠，重委將壇，更增封邑，恕乏一時之秀，許攀七葉之榮，唯慮慚卿，或譏竊位。然臣今所以自賀者，三朝獨立，七鎮榮遷，每當拜爵王庭，不省謝恩私室，以茲勵已，永免愧人。謹當激發壯圖，殲夷窮寇，粗息四方之患，仰寬萬乘之憂。臣限守藩條，不獲稱謝行在，感恩戰灼屏營之至。謹奉表陳謝以聞。臣某誠慚誠懼頓首頓首。謹言。
◇ 謝加侍中兼實封表
臣某言︰六月十六日，供奉官劉叔齊至，奉宣聖旨，慰諭臣及將校，並賜臣敕書手詔各一封、官告一通，就加臣侍中，仍加食實封一百戶餘如故者。自天降命，無地安身，啟鳳詔而魂驚，對貂冠而股栗，臣某誠感誠懼頓首頓首。臣早因薄效，每忝殊榮，勤王而素乏實勤，受爵而但多虛受，負山寡力，臨谷戒心。況自戎馬生郊，陣蛇出穴，妖氛蔽闕，法駕省方，臣久鎮雄藩，嘗提重柄，一無成績，兩拜寵章。前者以上將軍為大司馬，今則兼納言之任，加真食之榮，累年虧橫草之功，終日包伐檀之恥。且《易》曰︰「或錫ひ帶，終朝三褫之。」《詩》雲︰「受爵不讓，至於已斯亡。」遍覽格言，是懲貪祿，不能報國，苟欲榮家，臣實何心，有 于目。但遇王人遠降，聖澤傍流，仰賭綸音，深嘉秕政，以為師徒輯睦，黎庶安甯，俯念忠誠，特行懋賞。臣也方寸之地可倚，咫尺之顏不違，豈敢矯俗陳情，飾詞讓爵，難效一辭而退，唯期三命益恭，既除勞務於利權，終願勵心於閫寄。臣伏限守藩，不獲奔赴行在稱謝，無任感恩戀聖戰汗屏營之至。謹附供奉官劉叔齊奉表陳謝以聞，臣某誠惶誠戀頓首頓首。謹言。
◇ 請巡幸江淮表
臣某言︰伏以舜伐有苗，修德而終能率服；湯征自葛，行恩而競望來甦，斯皆今古之美譚，實乃帝王之盛事。固敢局天負責，向日裁誠，仰陳利害之端，冀副華夷之望，不量狂瞽，遠黷聖聰，臣某誠惶誠懼頓首頓首。
臣聞日月以運行為德，永麗于天；江河以委輪是期，必朝于海。上能昭其煦育，下方遂於通流，況乃天災非人力能除，地分有兵戎不志，將獻永安之兆，輒陳可復之詞。伏自寇陷上京，兵徵外鎮，猛銳始從於鶴列，旋致徒歸；頑凶尚固於蟻封，難成盡殪。臣豈唯投袂，實至沖冠，昨率丹師，暫屯江次，必欲朝離楚岸，暮及漢濱，旗張商嶺之風，劍拂秦川之霧。願言薄伐，冀效微勞。尋蒙陛下遠各市地分憂，不令離任，臣進退惟命，始終無虧，甯招曠職之譏，敢涉爭功之責。又緣淮海乍息煙塵，忽若去兵，必當致寇。則乃江南沃壤，盡成蠶食之資；淮北強鄰，暗展鯨吞之勢。輿賦既無所倚，軍須將必屢空。是以仰奉敕書，已班師旅，四境之赤眉歸伏，八州之黔首謐甯。遍布皇恩，粗申將略，然而關中縱敵，閫外偷安，既乖踴躍以身先，每切忸怩於顏厚。伏惟皇帝陛下省方展義，駐蹕經時。龜城壯麗之形，金湯雖固；鳳輦巡游之費，桂玉可虞。況舊謂西川富強，祗因北路商旅，托其茶利，贍彼軍儲。今則諸道發表章則半戴始回，徵貢獻則經年未達，實緣道路遼 ，兼值干戈阻艱，值剽掠者斯多，至行朝者甚少。加以僦雇所費，耗蠹不輕，每當水運陸般，只可率鍾致石，以此征稅則漸成抗弊，軍兵則未遂飫饒，伏慮扈從實繁，宴犒仍廣，盡搜資於三蜀，難濟用於百司，苟興旰食之憂，實慊庶寮之望。又以蜀川僻居邛棘，□人密邇蠻戎，虺毒潛吹，獸心難測。儻或乘虛犯境，率眾渡瀘。六軍之熊豹騰威，縱能制敵；八詔這豺狼作暴，不免喧驚。事可酌於將來，禍須防於未兆。
伏惟陛下覽臣忠懇，察臣直言，暫回西幸之儀，更舉南巡之禮，使處處息後予之怨，人人安戀主之心，天下幸甚，天下幸甚！且如遠狩河陽，偽游雲夢，將興霸王，俯順權宜。況江淮為富庶之鄉，吳楚乃繁華之地。陛下九年理國，四海為家，豈比周之東遷，非擬晉之南渡。賊巢凶狂久聚，穢黷難除，縱便收城，未宜回駕。豈如楊都粵壤，桂苑名區，四夷之賓易朝天，九牧之貢無虛月。伏乞陛下俯回鳳 ，略泛龍舟，必想山靈卷三峽之風，水伯寢九江之浪，遐尋禹跡，允葉堯巡。昔也日耀錦川，天不傾於西北；今則風行澤國，地無缺於東南。然後發使清宮，舉章司隸，振盛儀於歸闕，告休績於登封。臣雖識昧變通，而志勤匡濟，敢憑草奏，輒貢管窺。無任戀聖感恩戰越屏營之至。謹奉表陳請以聞，臣某誠惶誠懼頓首頓首，謹言。
◇ 第二表
臣某言︰聞聖人能以天下為一家，以中國為一人者，必闡於其義，達於其患，然後能為之。臣遂自前年，繼陳短識，請移車駕，巡幸江淮，計資於避險就安，事葉於暫勞永樂。未回聖鑒，再獻瞽言，臣某誠慚誠懼頓首頓首。
臣尚阻擒奸，敢言伐善，然但願愚夫之一得，難迫賢者之三思。臣頃鎮成都，偶諧遠慮，克符天意，亟就土功，別營雉堞之雄規，永壯龜城之峻境。爰憑釋子，善誘蒙王，果悛倔強之愆，便付懷柔之信，皆資帝力，能肅物心。伏遇陛下遠耀珠旗，高臨玉壘，樂降絲綸之旨，深嘉毫發之勞，謂臣有先見之機，念臣以至誠所感。仰餃睿獎，倍激忠誠。然則當年已往之功，粗成籌畫；今日未來之事，竊有管窺。苟或緘辭，則為負德，不辭鼎鑊，輒貢芻蕘。臣近者俯察時情，仰瞻乾象。荊州道路，群寇將侵；蜀國封疆，微災似起。儻或未收鳳闕，尚駐鑾輿，忽有妖氛，潛興近境，必恐烏合蠶食之徒，佔據江陵，把斷峽路，則列鎮貢賦，無計流通；行在詔書，亦難傳降。若見東西阻絕，固當遐邇動搖。
伏惟陛下斷自宸衷，斥其橫議。念江淮之進猷，遠涉多虞；察蠻 之奸凶，乘虛可懼。早移仙蹕，直幸楊都，滅星辰交錯之災，葉日月運行之理。則乃九州斧鉞，討戎而齊願風驅；四海梯航，奉贄而必能雲集。盛矣美矣，念茲在茲。且逆賊黃巢，久黷皇居，多成穢跡，直到虎收之後，須勞繕葺之功，更俟二三年之間，可興千萬世之業，慮不先定，事難速成。伏乞陛下覽竭節之言，闡隨時之義，俯從衷懇，暫事宸游，天下幸甚，天下幸甚！臣粗識古今，略詳利害，自非激以為智，豈敢知而且不言。謹奉表陳請以聞。臣某誠惶誠懼頓首頓首。謹言。
