臣某言︰臣聞《禮》雲︰「大夫七十致仕于朝，傳家于子，膳則貳珍，衣稱時制。」臣自出身奉國，四十余年，遭遇風雲，從微至著。太祖文皇帝扶危濟難，奄有關河。臣實無堪，中涓從事。自洛食風塵，河梁旗鼓，華陰有白馬之兵，河曲有黃沙之陣。臣雖用命，不能奇策，功薄賞厚，因人成事，恩澤年表，常以愧心。仰逢周朝以揖讓登庸，謳歌受命，主貴臣遷，頻煩榮寵。三槐以鑄鼎象物，知其神奸；五等以桓 圭飾瑞，守其宮室。臣以何德，兼而有之。況復水土之職，王梁以應讖受征，兵戈之王，韓信以登壇獨拜。語其連類，臣又何人？
當今四海未寧，三主鼎峙，陛下勞心之日，群公展效之秋。而臣甲子既多，耄年又及，無參賓客之事，謬達諸侯之班。尸祿素餐，久紊彝典；負乘致寇，徒煩有司。加以寒暑乖違，節宣失序，風水交侵，菁華已竭。雖復廉頗強飯，馬援據鞍，求欲報恩，何能為役？榮啟期之樂，適足自貽；燭之武之言，無能為也。特乞解所居官，言從初服。事符骸骨之請，非謀幾杖之賜。若臣北陵移病，東皋歸老，山河茅社，一反司勛，公侯 圭璧，還封典瑞，則朝無冒位之人，臣免妨賢之責。虞氏養老，敢希東序之榮，周朝如荼，豈望西郊之禮。但瞻仰天威，方違咫尺，徘徊城闕，私增淒戀，不任知止之情雲雲。（《文苑英華》六百三）
