君不行兮夷猶,﹝君,謂湘君也。夷猶,猶豫也。言湘君所在,土地肥饒,又有 勢瀋 0玻 豢嫌蔚礎<壬杓灕耄 刮濁牒糝 懈從淘ャ!沖克 餈庵兄蓿俊插浚 室病A簦 病V兄蓿 拗幸病K 鋅刪誘呶 蕖Q韻婢 咳荒研校 舸 端 兄 蘚 懇暈 匏矗 忻綺環 賜 髦 佣 環矗 浪灕躲湎嬤 校 蛭 娣蛉艘病K 簦 俏醬碩 !趁酪 鸛庖嗣,﹝要眇,好貌也。 ,飾也。言二女之貌,要眇而好,又宜 飾也。﹞沛吾乘兮桂舟。﹝沛,行貌也。舟,船也。吾,屈原自謂也。言己雖在湖澤之中,猶乘桂木之船,沛然而行。﹞令沅湘兮無波,﹝沅湘,水名。﹞使江水兮安流。﹝言己乘船,常恐危殆,願君令沅湘無波涌,使江順徑徐流,則得安也。﹞望夫君兮歸來,﹝君,謂湘君。﹞吹參差兮誰思?﹝參差,洞簫也。言己瞻望於君,而未肯來,則吹簫作樂,君當復誰思念。﹞駕飛龍兮北征,﹝屈原思神略垂,意念楚國,駕飛龍北行,還亟歸故居也。﹞ 吾道兮洞庭。﹝ ,轉也。洞庭,太湖也。言己欲乘龍而歸,不敢隨從大道,願轉江湖之側,安委曲之徑,欲急至也。﹞薜荔拍兮蕙綢,﹝薜荔,香草也。拍,搏壁也。綢,縛束也。《詩》曰︰綢繆束楚。﹞承荃橈兮蘭旌。﹝荃,香草也。橈,小楫也。屈原言己居家,則以薜荔搏飾四壁,蕙草縛屋。乘舟船則以荃為楫棹,蘭為旌飾,動以香 自 飾。﹞望涔陽兮極浦,﹝涔陽者,江 名也。近附郢。極,遠也。浦,涯水也。﹞橫大江兮揚靈。﹝靈,精誠也。屈原思念楚國,願乘輕舟,上望江海之遠浦,附郢之 ,以泄憂念。橫度大江,揚己精誠,冀能感寤懷王,使還己也。﹞揚靈兮未極,﹝極,已也。﹞女嬋媛兮為余太息。﹝女,謂女也。屈原姊也。嬋媛,猶牽引也。言己遠楊精神,雖欲自竭盡,終無從達。故女牽引責之,數為己太息悲毒,欲使屈原改性易行,隨風俗也。﹞橫流涕兮潺 蹭 髏慘病G 信 之言,亦欲變節,而意不能改,內自悲傷,涕泣橫流。﹞隱思君兮 側。﹝君,謂懷王也。 ,陋也。言己雖見放棄。隱伏山野,猶從側陋之中,思念君也。﹞桂棹兮蘭ゅ 茶 病 ゅ 濉!稠獎 食 !慚約撼舜 焓 倨溟 巾獎 常 茲蝗緇 Q約呵誑唷!巢賒道篳饉 校 很餃剄餑灸 !插海 秩∫病\餃兀 苫 玻 小G 約褐粗倚胖 校 允螞毒 渲靜緩希 倘氤厴嫠 筠道螅 巧皆的荊 紹餃兀 灘豢傻謾!承牟煌 餉嚼停 慚曰橐鏊 茫 囊獠煌 蠣餃似@投 薰σ病G 雜饜杏刖 歟 詹豢珊希 嗥@投 選!扯韃簧躓 峋 !慚勻私喚映跚常 韃簧躞疲 蚯嵯嚶肜刖 病Q約河刖 展滄媯 蘩刖 濉!呈 城常 慘艏恪d 囊病G城常 骷裁病!撤閃 怍驃妗!睬 淺睿 ┤喲ㄋ 城常 擦鞫 攏 興 痢Q黽 閃 驃娑 希 興 恰W隕似 誆菀埃 瘴匏 侵烈病!辰徊恢屹庠鉤ゅ 步唬 岩病V遙 褚病E笥嚴嚶氬緩瘢 虺ゾ 購摶病Q約褐綽鬧藝輳 浠褡錒 桓以購撳噸諶恕!稱誆恍刨飧嬗嘁圓幌小!布洌 疽病Q躍 S爰浩冢 參 危 笠圓餮災 剩 嫖乙圓婚f暇,遂以疏遠。﹞朝騁騖兮江皋,﹝朝以喻己盛也。澤曲曰皋。言己願及朝,明己年盛時,任重馳騁,以行道德。﹞夕弭節兮北渚。﹝弭,安也。渚,水涯也。夕以喻衰,言日夕將暮,己已衰老,弭情安意,終於草野。﹞鳥次兮屋上,﹝次,舍也。過信為次。﹞水周兮堂下。﹝周,旋也。言己所居,在湖澤之中,眾鳥舍止我之屋上,流水周旋己之堂下。自傷與鳥獸魚鱉為伍。﹞捐余 兮江中,﹝ ,玉佩也先王所以命臣之瑞也。故與環即還,與 即去也。﹞遺余佩兮澧浦。﹝遺,離也。佩,瓊琚之屬也。言己雖見放逐,常思念君。設欲遠去,猶捐 佩置於水涯,冀君求己,示有還意。﹞采芳洲兮杜若,﹝芳洲,香草叢生水中之處。﹞將以遺兮下女。﹝遺,與也。女,陰也。以喻臣,謂己之儔匹也。言己願於芳芬絕異之洲,采取杜若,以與貞正之人,思與同志,終不更變。﹞時不可兮再得,﹝言日不再中,年不再盛也。﹞聊逍遙兮容與。﹝逍遙,游戲也。言天時不再至,人年不再盛。己既老矣,不遇於時。聊且逍遙而游,容與而戲,以待天命之至也。﹞