卷一•言觚 ○脫換法

    “樂行不如苦住，富客不如貧主”，本佛經語，而高季迪《悲歌》則曰︰“貧少不如富老，美游不如惡歸。”“寄愁天上，埋憂地下”，本仲長統語，而陳臥子《秋懷》則曰︰“不信有天常自醉，最憐無地可埋憂。”是知不論何語，一經脫換，便成佳句。格軒嘗稱︰吳門女子《秋風》一聯雲“清同月色歸深院，冷帶天香入畫樓”，其為《落葉》詩則曰“黃隨寒影埋荒寺，紅帶芳心出御溝”，亦善于脫換者也。