●卷一 ◎須考典故

    畫家畫古人圖像，皆須考其時代，如冠舄、衣褶、車服之類。一有舛誤、杜撰，後人得而指之。詩賦亦然。宋史繩祖《學齋佔畢》稱杜牧《阿房宮賦》“煙斜霧橫，焚椒蘭也”二句，尤不可及。謂《六經》止以椒蘭為香，《楚辭》言“椒漿蘭膏”亦然。若“沈檀龍麝”等字，皆出于西京以後。近世文士作《婕妤怨》、《明妃曲》，而引用“梅妝蓮步”，更為可笑。此皆齊、梁間事，漢時寧有之邪？故知作詩賦、作畫，皆貴考據典故，乃不貽譏後人。